「speed limits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The speed of technological innovation has also imposed limits on what can be achieved through OJT alone.例文帳に追加

また、技術革新のスピードが早くなっていることからOJTのみによる教育には限界が出てきている。 - 経済産業省

The vehicle speed limit control device includes a storage device 3 capable of storing a plurality of speed limits, and one speed limit is selected from the plurality of speed limits V_M stored in the storage device 3 as the speed limit V_L to be used in the vehicle speed limit control by a selecting operation switch operated by an operator.例文帳に追加

複数の制限速度を記憶可能な記憶装置３を有し、運転者によって操作される選択操作スイッチにより、車速制限制御に用いる制限速度Ｖ_Ｌとして、記憶装置３に記憶された複数の制限速度Ｖ_Ｍの中からいずれかの制限速度を選択する。 - 特許庁

This speed limit device limiting a speed V (vehicle speed), at which a forklift travels, limits the vehicle speed V so that a speed V_sip of an operator (operator speed) at the forklift becomes an upper limit value V1 or more.例文帳に追加

フォークリフトが走行する速度Ｖ（車速）を制限する速度制限装置では、フォークリフトにおけるオペレータの速度Ｖ_ｓｉｐ（オペレータ速度）が上限値Ｖ_１以下となるように、車速Ｖを制限する。 - 特許庁

A maximum speed limiting means 4 limits the output speed of the data output from the retransmission control means 2 to a maximum value or smaller.例文帳に追加

最大速度制限手段４は、再送制御手段２から出力されるデータの出力速度を最大値以下に制限する。 - 特許庁

The speed limiting means limits the traveling speed by providing a limit signal to an engine control system of the self vehicle.例文帳に追加

速度制限手段は、自車両のエンジン制御系に制限信号を発して走行速度を制限する。 - 特許庁

A train service management apparatus 103 manages a multiplexing frequency of temporary speed limits by a counter field of a temporary speed limit counter table.例文帳に追加

列車運行管理装置１０３は、臨時速度制限の多重掛けの回数を臨時速度制限カウンタテーブルのカウンタフィールドで管理する。 - 特許庁

To quickly inform that a speed limiter which limits the running speed of a vehicle is not normally operated.例文帳に追加

車両の走行速度を制限する速度制限装置が正常に作動していないことを迅速に通報する。 - 特許庁

To provide a train service management apparatus including a function for storing and managing multiplexing of temporary speed limits, correctly recognizing a line section from which the temporary speed limit is dissolved and releasing the temporary speed limit, and to provide a method for managing temporary speed limits and a train service management program.例文帳に追加

臨時速度制限の多重掛けを記憶して管理し、臨時速度制限がなくなった線路区間を正しく認識して解除する機能を備える列車運行管理装置、臨時速度制限管理方法及び列車運行管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the vehicle speed detected by a vehicle speed detection part 2 is above a limited vehicle speed during traveling on the fast lane set larger than a limited vehicle speed during traveling on a travel lane, a vehicle speed limit signal is outputted, and a vehicle speed control part 4 limits the traveling speed of the vehicle on the basis of the vehicle speed limit signal.例文帳に追加

また、該車速検出部2が検出した車速が走行車線走行時の制限車速より高く設定された追越車線走行時の制限車速以上であるときに車速制限信号を出力し、車速制御部4が該車速制限信号に基づいて車両の走行速度を制限する。 - 特許庁

cpufrequtils 0.3: cpufreq-info (C) Dominik Brodowski 2004Report errors and bugs to linux@brodo.de, please.analyzing CPU 0:driver: centrinoCPUs which need to switch frequency at the same time: 0hardware limits: 600 MHz - 1.40 GHzavailable frequency steps: 600 MHz, 800 MHz, 1000 MHz, 1.20 GHz, 1.40 GHzavailable cpufreq governors: conservative, ondemand, powersave, userspace, performancecurrent policy: frequency should be within 924 MHz and 1.40 GHz.The governor "performance" may decide which speed to use within this range.current CPU frequency is 1.40 GHz.例文帳に追加

ではcpufreq-setで周波数の変更が動作するか確認しましょう。 - Gentoo Linux

The oil pump motor control part 28 limits the torque or revolving speed of the oil pump motor 22 in accordance with the limit value.例文帳に追加

オイルポンプモータ制御部２８では、この制限値に応じてオイルポンプモータ２２のトルクあるいは回転数を制限する。 - 特許庁

Therein the speed difference at the contacting point between the whetstone and the wire saw should be between 50-3,000 m/min, including the limits.例文帳に追加

砥石と、超砥粒ワイヤソーの接触点における速度差が５０ｍ／分以上、３０００ｍ／分以下とする。 - 特許庁

Consequently, a scene can be imaged with a wide dynamic range even if the shutter speed and stop value reach the control limits and the setting can not be made.例文帳に追加

これにより、シャッタースピード及び絞りが制御限界に達して設定不可能な場合でも、広ダイナミックレンジ撮像が可能になる。 - 特許庁

The ECU also limits an engine speed NE on the basis of ordinary time when the stroke of the engine is not normally discriminated.例文帳に追加

また、ＥＣＵは、エンジンの行程判別が正常に行われない場合には、エンジン回転速度ＮＥを、通常時を基準にして制限する。 - 特許庁

The information reproducing device limits the upper limit of reproducing speed of an optical disk according to the kind of the power source informed by the host device.例文帳に追加

そして、情報再生装置でホスト装置から通知された電源の種別によって光ディスクの再生速度の上限を制限する。 - 特許庁

To solve the problem that there are limits in terms of the circuit scale and processing speed of hardware and costs increase as well since retransmission buffer release processing takes time.例文帳に追加

再送バッファ解放処理に時間がかかるため、ハードウェアの回路規模や処理速度の点で制限され、コストも上昇する。 - 特許庁

To provide a new phase modulating structure and a new phase modulating method which overcome the already existing limits of the range, data speed and band width.例文帳に追加

範囲、データ速度及び帯域幅の既存の制限を克服する新規な位相変調構造と位相変調法を提供する。 - 特許庁

A map information is created so that a link information includes nodes on the both ends of the link, the length of link, the speed limits of the link, and the functional class FC of link.例文帳に追加

リンク情報に、リンク両端のノード、リンク長、リンクの制限速度、リンクの機能的クラスFCを含ませて地図情報を作成する。 - 特許庁

This switch 61 for setting the limits of evasive number of revolutions sets the range of the user not being able select the number as the command rotation speed of the DC motor 20 of the pump 19.例文帳に追加

この回避回転数域設定スイッチ６１は、ポンプ１９のＤＣモータ２０の指令回転数として選択できない範囲を設定する。 - 特許庁

To provide a rotor which limits increase in rotation friction loss even during high speed rotation.例文帳に追加

本発明の目的は、高速回転時でも、回転フリクションロスの増大を抑制する回転子を提供することにある。 - 特許庁

When the difference between the two pieces of utterance speed information 501 is not within permissible limits, the device creates advice information and output it (steps S203 to S206).例文帳に追加

前記２つの発話速度情報５０１の差が許容範囲内でないときに、アドバイス情報を生成し出力する（ステップＳ２０３〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

An operation amount limiting mechanism 2 limits a vehicle speed by restricting the throttle opening of a carburetor 21 so that the vehicle speed does not exceed a maximum vehicle speed set by a set knob 41.例文帳に追加

操作量制限機構２は設定ボリューム４１により設定された最高車速を車速が超えないようにキャブレター２１のスロットル開度を規制して車速を制限する。 - 特許庁

The tractive force control means 10 limits the uppermost limit value of amount of throttle when vehicle speed is below predetermined speed based on the results of detection by the vehicle speed detection sensor 26 to reduce tractive force.例文帳に追加

けん引力制御手段１０は、車速検センサ２６の検出結果に基づいて、車速が所定速度以下のときにスロットル量の上限値を制限してけん引力を低減させる。 - 特許庁

This fluid-driven medical or dental handle 1 includes a rotational speed limiting device, which limits the rotational speed to a maximum rotational speed or lower.例文帳に追加

回転速度を最高回転速度以下に制限する回転速度制限装置を備える流体駆動式の医療用又は歯科用ハンドピース１が提供される。 - 特許庁

A processing section 22 for calculating an upper limit of a line speed for each coil calculates various upper limits of the speed for each coil according to constraint on a continuous production line, outputs the result, and delivers the result to a processing section 23 for preparing the line speed schedule.例文帳に追加

コイル別上限速度計算処理部２２では、各々のコイルについて、連続処理ライン上の制約に応じた各種上限速度を計算し、その結果を出力してライン速度スケジュール作成処理部２３に渡す。 - 特許庁

The rotating speed limit part 38 sets up the rotating speed limit value corresponding to the element temperature T when the element temperature T is higher than the limit starting temperature T_0, and limits the target rotating speed Na set by the target rotating speed setting part 32 to not more than the rotating speed limit value corresponding to the element temperature T.例文帳に追加

回転速度制限部３８は、素子温度Ｔが上記制限開始温度Ｔ_0より高い場合に、素子温度Ｔに応じた回転速度制限値を設定し、目標回転速度設定部３２によって設定される目標回転速度Ｎａをその素子温度Ｔに応じた回転速度制限値以下に制限する。 - 特許庁

The regenerative limiting control part 5d more limits regenerative braking torque when performing turning braking as the vehicle speed right and left difference becomes smaller and vehicle speed front and rear difference becomes larger.例文帳に追加

前記回生制限制御部５ｄは、車輪速左右差が小さいほど、かつ、車輪速前後差が大きいほど、旋回制動時の回生制動トルクをより制限する。 - 特許庁

To provide a motor evaluation device for improving the upper limits of both of measurable torque and rotation speed and evaluating both a testing motor generating a large torque power and a testing motor rotatable in high speed.例文帳に追加

モータ評価装置において、測定可能な最大トルクを増加させると捩れ共振点が低下し、測定可能なトルク及び回転速度の双方の向上に対応できない。 - 特許庁

The computer 100 performs the circular interpolation control by safeguarding the circular speed from exceeding one of the speed limits in accordance with the command radius r of the circular interpolation control.例文帳に追加

コンピュータ１００は、円弧補間制御の指令半径ｒに応じていずれか一方の前記制限速度にて円弧速度に対してガードをかけるようにして円弧補間制御を行う。 - 特許庁

To provide a display system at low costs capable of relaxing limits such as a response speed of a spatial optical modulator and a transfer speed of a pulse width modulation signal.例文帳に追加

空間光変調器の応答速度およびパルス幅変調信号の転送速度の各制限を緩和することができる、低コストなディスプレイシステムを提供することにある。 - 特許庁

The processing section 23 for preparing the line speed schedule determines an extent of positions on the line, to which each of the upper limits of the speed provided by the processing section 22 for calculating the upper limit of the speed for each coil is applied, and prepares the line speed schedule on the basis of the result.例文帳に追加

ライン速度スケジュール作成処理部２３では、コイル別上限速度計算処理部２２によって得られた各々の上限速度について、それが適用されるライン上での位置の範囲を求め、その結果に基づいてライン速度スケジュールを作成する。 - 特許庁

The ECU 8 limits rotation speed of the engine 1 by reducing air supply quantity when rotation speed of the engine 1 is limited during fuel increase, and controls engine rotation speed by stopping fuel supply when rotation speed of the engine 1 is limited in a normal mode, namely in case that load is relatively light.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、燃料増量中にエンジン１の回転数を制限する際には、空気の供給量を減少させることによってこれを行い、通常モード、すなわち負荷が比較的小さい場合にエンジン１の回転数を制限する際には、燃料の供給を停止することによってこれを行う。 - 特許庁

In the case wherein a determination that the sheet taking-out operation is being performed is done, the CPU circuit section 590 limits operation of the tray by inhibiting the tray elevating operation or setting the tray moving speed to a speed lower than the normal moving speed.例文帳に追加

ここで、シート取り出し動作が行われていると判定された場合、ＣＰＵ回路部５９０は、トレイの昇降動作を禁止するか、またはその移動速度を通常の移動速度より低速に設定するなどのトレイ動作制限を行う。 - 特許庁

During target vehicle speed command generation, when it separates from allowable error upper/lower limits of the mode driving, the advance time from the vehicle speed command foreseeing section is shortened, the target vehicle speed command is generated, then the moving average processing is executed, thereby achieving smooth throttle work.例文帳に追加

また、目標車速指令生成時には、モード運転の許容誤差上下限より外れた場合、車速指令先読み部からの先出し時間を短くして目標車速指令を生成し、その後に移動平均処理を実行することにより、滑らかなスロットルワークを実現したものである。 - 特許庁

The immersion lithography system determines an allowable maximum speed of a substrate with respect to an immersion-liquid trapping structure controlling the immersion liquid on the basis of characteristics of the exposure target substrate, and limits the speed of the substrate to the liquid trapping structure to the allowable maximum speed or below during an exposure process.例文帳に追加

露光される基板の特性に基づいて、液浸流体を制御する流体閉じ込め構造に対する基板の最高許容速度が割り出され、露光プロセス中に、流体閉じ込め構造に対する基板の速度がこの最高許容速度未満に制限される、液浸リソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

Also this device compares a vehicle speed with a sum of a vehicle speed at a shift down and a specified value of each shift and limits an output instruction when the vehicle speed is less than these values.例文帳に追加

また、運転者の加速操作によりシフトダウンの変速が行われた後に、車速とシフトダウンの変速時の車速に変速段毎の所定値を加算した値とを比較し、この値よりも車速が小さい場合には、シフトアップの指令出力を制限する。 - 特許庁

A traveling control device 10 for a vehicle includes a speed detector 2 which detects the speed of the vehicle, an acceleration detector 3 which detects the acceleration of the vehicle, and an acceleration limiter 1 which limits the acceleration of the vehicle below upper-limit acceleration set according to the speed of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行制御装置１０は、車両の速度を検出する速度検出部２と、車両の加速度を検出する加速度検出部３と、車両の速度に応じて設定された上限加速度以内に、車両の加速度を制限する加速度制限部１と、を備える。 - 特許庁

An improved wavemeter provided with special software maintains the wavelength and pulse energy of the laser beam within prescribed limits by controlling a high-speed PZT driving tuning mirror and a pulse power charging voltage.例文帳に追加

特別なソフトウェアを備えた改良型波長計は出力ビームパラメータを監視し、高速ＰＺＴ駆動チューニングミラー及びパルスパワー充電電圧を制御して、波長及びパルスエネルギーを所定限度内に維持する。 - 特許庁

To provide a thermal printer apparatus which limits influences by a voltage change or a printing speed change and can obtain a sufficient printing quality in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、電圧の変動や印刷速度の変化による影響を抑えて十分な印刷品質を得ることが可能なサーマルプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for surly avoiding a bump of a robot and human, article or the like without restricting upper limits of a conveyable weight and a motion speed of the robot.例文帳に追加

ロボットの可搬重量や動作速度の上限を制限することなく、ロボットと人や器物等との衝突を確実に回避する手段を提供する。 - 特許庁

The controller 20 limits changing speed of the hydraulic pressure generated by the hydraulic modulator 6 in response to a change amount of the detecting signal of the input side pressure sensor 28 per unit time.例文帳に追加

コントローラ２０は、入力側圧力センサ２８の検出信号の単位時間当たりの変化量に応じて、液圧モジュレータ６の発生液圧の変化速度を制限する。 - 特許庁

There is provided a motor control means 59 for coping the vibration that limits the drive current of the motor B according to the vibration information measured by this vibration sensor 58 or decreases the motor rotating speed.例文帳に追加

この振動センサ５８で測定された振動情報に応じて、上記モータＢの駆動電流を制限し、またはモータ回転数を低下させる振動対応モータ制御手段５９を設ける。 - 特許庁

The speed change and acceleration change are continuously calculated during the rotation of the servomotor, and it is decided to be an abnormality when they are out of the upper and lower limits of the respective allowable change.例文帳に追加

またサーボモータの回転中は絶えず速度変化量及び加速度変化量を演算し、それぞれの許容変化量の上下限に入っていない場合は異常と判断する。 - 特許庁

A target angle change rate limit value that limits the change rate of a target angle (a target value of a rotational phase) is set and controlled based on the control direction of an angle of approach and retardation and the engine speed.例文帳に追加

目標角度（回転位相の目標値）の変化率を制限する目標角度変化率制限値を、進遅角制御方向とエンジン回転速度とに基づいて設定して制御する。 - 特許庁

When it is determined that the traveling stability of the vehicle is not possible, the control device 14 limits the vehicle speed by reducing the number of rotation of a traveling motor 12 continuously or step by step.例文帳に追加

車両の安定走行が可能ではないとの判定がなされた場合、制御装置１４は、走行モータ１２の回転数を連続的もしくは段階的に低減させて車速制限を行なう。 - 特許庁