「spherical top」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fitting projecting spherical surface 6 has a slit 12 vertically formed via the top of the fitting projecting spherical surface 6.例文帳に追加

嵌合凸球面部６には、スリット１２が、嵌合凸球面部６の頂部を経由して、かつ上下方向に形成される。 - 特許庁

This invention includes a spherical body 70 having a spherical surface part 72 at least in a part, a holder 30 having an opening at its top face and an elastic member 60.例文帳に追加

少なくとも一部に球面部７２を有する球体７０と、上面を開口したホルダー３０と、弾性部材６０とを備える。 - 特許庁

This golf training implement has a bottom late 3 having a first bearing spherical surface part 1, an approximately circular top plate 4 having a second bearing spherical surface part 2, a spherical claming member 5 arranged at the rear surface of the first bearing spherical surface part 1 and a connecting member 6 for connecting the top plate 4 and the claming member 5.例文帳に追加

第１支承球面部１を備えた底板３と、第２支承球面部２を備えた略円形の天板４と、第１支承球面部の裏面に配置された球面状の締付部材５と、天板と締付部材とを連結する連結部材６とを有している。 - 特許庁

This work support mechanism 11 includes: a semi-spherical member 13 having a flat top face 17 for placing a work W and a spherical base 19; and a bearing seat 15 having a spherical recessed part 21 shaped substantially complementary to the spherical base 19 of the semi-spherical member 13.例文帳に追加

ワーク支持機構１１は、ワークＷを載置するための平坦な頂面１７と球面状の底面１９とを有する半球状部材１３と、半球状部材１３の球面状底面１９と概略相補的な形状の球面状凹部２１を有した受け座１５とを備える。 - 特許庁

The center of the spherical click spring 5 and the center of the key-top 12 are almost exactly in conformity, so that, when the spherical click spring 5 is reversed by the depressing of the key-top 12, the key-top will not deviate from the center of the spherical click spring 5, and a stable click feeling can be obtained.例文帳に追加

球面クリックバネ５の中心とキートップ１２の中心が略正確に一致し、キートップ１２を押し下げて球面クリックバネ５が反転したときに、キートップ１２が球面クリックバネ５の中心部からずれることがなく、安定したクリック感を得ることができる。 - 特許庁

The top part of the film left locally is rounded, whereby an almost spherical lens is easily manufactured.例文帳に追加

局所的に残った膜の頂部が丸められ、ほぼ球状のレンズが簡単に製造できる。 - 特許庁

Top parts 25a of the small abrasive grain layer parts 25 are formed into shapes forming a part of a substantially spherical surface.例文帳に追加

小砥粒層部２５の頂部２５ａは略球面の一部を形成する形状をなす。 - 特許庁

The head part 12 opens the top end thereof and inserts a spherical lens 15 and behind that lens, a heat sink 16 inscribed to the top end of the head part 12 is installed.例文帳に追加

ヘッド部１２は、先端を開口して球レンズ１５を挿嵌し、その後方にヘッド部１２の先端に内接するヒートシンク１６を設置する。 - 特許庁

A bottom end part 12a of a key-top 12 is firmly fixed with an adhesive 13 at the center of the top face of the spherical click spring 5.例文帳に追加

球面クリックバネ５の上面中央部に、キートップ１２の下端部１２ａを接着剤１３にて固着する。 - 特許庁

A spherical seat 41 having a sliding surface, as a part of the spherical surface and a pile head stress easing device 4 equipped with an upper lid 42 fitted to the spherical seat, is interposed between the head of a hollow PHC pile 1 and the top of a foundation bottom slab 3.例文帳に追加

中空状のＰＨＣ杭１の頭部と基礎底版３上との間に、滑り面を球面の一部とした球座４１とそれに嵌着した上蓋４２を備える杭頭応力緩和装置４を介装する。 - 特許庁

The eye member 10 is equipped with the bush 13 provided with a spherical bearing slidingly contacting the spherical part 15A of the shaft 15; and a pair of dust boots 19 and 20 arranged at the top and bottom of the bush 13 which shield a sliding part between the spherical part 15A and the spherical bearing from the exterior.例文帳に追加

アイ部材１０はシャフト１５の球形部１５Ａに摺接する球面軸受けを備えたブシュ１３と、球形部１５Ａと球面軸受けとの摺接部を外部から遮断する、ブシュ１３の上下に配置された一対のダストブーツ１９、２０と、を備える。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp comprising a bulb 1 equipped with a substantially-spherical spherical portion 1a and a neck portion 1b extending therefrom, a base 15 connected to the neck portion, a protrusion 4 formed at the top of the spherical portion, and an induction coil 11a for causing discharge in the bulb to emit light.例文帳に追加

この無電極放電ランプは、略球形状の球形部１ａと球形部から延設された首部１ｂを備えたバルブ１と、前記首部に接続される口金１５と、前記球形部の頂部に形成された突起部４と、バルブ内部で放電を起こし発光させる誘導コイル１１ａとを備える。 - 特許庁

An arcuate part which is part of the top of the spherical body 11 is exposed in the opening part 12 and an arcuate part which is part of the side of the spherical body 11 is exposed in the opening part 13, so the spherical body 11 can be rotated in an arbitrary direction and its rotational quantity per stroke can be made very large.例文帳に追加

開口部１２からは球体１１上方の一部の円弧部が露呈され、開口部１３からは球体１１の側方の一部の円弧部が露呈されているので、球体１１を任意の方向に回転出来、又、その１ストロークあたりの回転量も極めて大きなものとすることが出来る。 - 特許庁

The spherical part 15 provided at the top end of the first plate 4 is interposed through a ball 35 between the concave plate 23 and the convex plate 24.例文帳に追加

第１のプレート４の上端に設けた球面部１５を凹プレート２３と凸プレート２４の間にボール３５を介して介装する。 - 特許庁

A rodlike magnetic generator 3 is rotatably set at the top of a telescopic multiply expandable supporting rod 2 through a spherical joint 4.例文帳に追加

テレスコピック多段伸縮式の支持棒２の先端に、球形のジョイント４を介して棒状の磁気発生器３が回転自在に設けられている。 - 特許庁

A coupling 10 composed of an almost spherical deformable material is supported on the top end of a probe 1 by a coupling supporting member 11.例文帳に追加

略球状の変形可能な材質からなる結合材１０がプローブ１の先端に結合材支持部材１１によって支持される。 - 特許庁

The polygon scanner 2 is arranged so that the spacings between the top ends of mirrors 4 constituting the polygon scanner 2 and the spherical surface 3a are located as near as possible.例文帳に追加

また、ポリゴンスキャナ２を構成するミラー４の上端部と球面３ａとの隙間ができるだけ近くになるように配置されている。 - 特許庁

A spherical click spring 5 is put on top of fixed contacts 3, 4 fitted to a wiring board 2 with its curved convex face upward.例文帳に追加

配線基板２に設けられている固定接点３，４の上部に球面クリックバネ５の湾曲凸面を上向きにして載置する。 - 特許庁

A reverse flow generation recessed part 4b of a spherical surface shape is formed at the top part of the water supply guide member 4.例文帳に追加

給水案内部材４の上端部に、略球面状とした逆流発生凹部４ｂを形成する。 - 特許庁

Then, impact compressive force is applied to a projecting spherical surface (11) for hammer blow at the top end of the guide rod (5) by means of a hammer.例文帳に追加

そして、ハンマーによりガイドロッド(５)の上端のハンマー打撃用凸球状面(１１)に衝撃圧縮力を加える。 - 特許庁

First, a glass sphere 1 is disposed on a concave surface 16 having a spherical shape formed in the top face 18 of a lower metal mold 3.例文帳に追加

まず、下金型３の上面１８に形成された球面状の凹面１６上にガラス球１を配置する。 - 特許庁

This fishing float is constituted with a top becoming a marker, a balance-keeping weight, a weight-attaching leg, and a ringed or through-hole spherical or conical float body.例文帳に追加

指標となるトップ、均衡保持用錘、錘取付足、環付きまたは中通しの球形または円錐形のうき本体から構成される。 - 特許庁

Concerning the head part 12, a recessed part (a) is formed at the center of the front, for which the top end of the conical surface is notched, and a spherical lens 13 is installed at the deepest part thereof.例文帳に追加

ヘッド部１２は、円錐面の先端を切り欠いた正面中央に凹陥部ａを形成し、その最奥部に球レンズ１３を設置する。 - 特許庁

The rear end face 1b of the cylinder 1 is formed as an inclined face or a spherical face, while the top end face 1a is a flat plane making a right angle with respect to the side face of the cylinder 1.例文帳に追加

円柱体１の後端面１ｂは斜面又は球面であり、先端面１ａは円柱体１の側面と直角をなす平面である。 - 特許庁

The top and bottom of the X-link 4 are coupled in such a condition as capable of tilting relative to each other through a spherical sliding bearing 20.例文帳に追加

Ｘリンク４は、上下の端部を、球面滑り軸受２０を介して互いに傾動できる状態で連結している。 - 特許庁

According to the effect of surface tension, the central part of the thermosetting resin 5 is swelled out and is cured into a spherical shape on the top part to form the spherical microlens 10.例文帳に追加

表面張力の効果により、頂上部において、熱硬化樹脂５は中央部が盛り上がって球面状に硬化し、球面状のマイクロレンズ１０が形成される。 - 特許庁

An annular flange 2 is provided to an intermediate side face of the spherical surface roller 1 whose upper and lower surfaces are spherical, and coiled strong springs 5, 6 are fitted symmetrically to the top and reverse sides thereof.例文帳に追加

上下面が球面状の球面コロ１の中間の側面に環状の鍔２を設け、その上下にコイル状の強力なスプリング５，６を対称的に取りつける。 - 特許庁

To obtain a stable click feeling of a push switch using a spherical click spring without taking much heed in positioning accuracy of the spherical click spring or assembling accuracy of a key-top.例文帳に追加

球面クリックバネを用いたプッシュスイッチに於いて、球面クリックバネの位置決め精度やキートップの組み立て精度をさほど考慮せずして、安定したクリック感を得る。 - 特許庁

A piston top surface 6a is provided with a combustion chamber 20 having a first recess part 21 recessed in a spherical surface shape, and a second recess part 22 formed in a central part of the first recess part 21 and recessed in a spherical surface shape.例文帳に追加

ピストン頂面６ａには、球面状にくぼんだ第１のくぼみ部２１と、第１のくぼみ部２１の中央部に形成されると共に球面状にくぼんだ第２のくぼみ部２２とを備えた燃焼室２０が設けられている。 - 特許庁

The movable body 12 is formed of a semi-spherical magnet, and a slide surface 13 composed of a semi-spherical surface facing downward and a flat top surface 14 have reverse polarities mutually.例文帳に追加

可動体１２は、半球状のマグネットによって形成し、下向きの半球面からなる滑動面１３と平坦な上面１４とが互いに逆極性となっている。 - 特許庁

An inclined surface (partial spherical surface) 7b on the left of a boundary line 8 perpendicularly passing through the top 7a of the projecting part 7 faces to the window 6 side, and the inclined surface (partial spherical surface) 7c on the other side faces to a reverse side of the window 6.例文帳に追加

凸部７の頂点７ａを垂直に通過する境界線８の左方の傾斜面（部分球面）７ｂはストロボ発光窓６側を向き、他方の傾斜面（部分球面）７ｃはストロボ発光窓６の逆側を向いている。 - 特許庁

A material to be quenched is rotated and the top spherical area 1, middle circumferential zone 2 and side circumferential zone 3 of a spherical work are dividedly quenched by use of respectively responding No.1 coil 10, No.2 coil 20 and No.3 coil 30 under movable quenching system.例文帳に追加

被焼入部材を回転し、第１コイル１０、第２コイル２０、第３コイル３０を使用して移動焼入れによりワーク球面の頭頂部円周１、中間部円周２、側面部円周３を分割焼入れする。 - 特許庁

Concretly, a hanging part 40 having a spherical part 41 on its top end is provided projectingly from the upper attachment part 2, and the spherical part 41 is turnably housed in a housing part 45 formed on the lower attachment part 3 side.例文帳に追加

具体的には、先端に球状部４１を有する垂下部４０が上取付部２に突設され、この球状部４１が下取付部３側に形成された収納部４５に回動自在に収納されている。 - 特許庁

In this foundation member comprising a top plate having a spherical projected sliding surface and a stiffener forming a spherical recessed sliding surface, the top plate and the stiffener are allowed to slidably abut on each other, and installed on a column and a pile head, respectively.例文帳に追加

球面状の凸状摺動面を具備するトッププレートと、球面状の凹状摺動面を形成するスチフナを有す基礎部材において、トッププレートとスチフナが相互に当接して摺動自在であり、それぞれ柱と杭頭に設置されている。 - 特許庁

And each ball 4 is designed to roll and move on the spherical surfaces' concave place 2a, 3a of top and bottom during rolling action for quake-absorbing, making a center (b) of the periphery line (c) locate on common normal (d) of the spherical surface's concave places 2a, 3a of the top and bottom plates 2, 3.例文帳に追加

そして、転がり免震中、各球体４…が、前記円周線ｃの中心ｂを上下の皿２，３の球面凹所２ａ，３ａの共通法線ｄ上に位置させながら上下の凹所の球面２ａ，３ａを転動して移動するようになされている。 - 特許庁

A concave place 2a, 3a of a spherical surface are prepared to top and bottom plates 2, 3, and plural pieces of balls 4 held in a retainer 5 are put in between the top and bottom plates 2, 3.例文帳に追加

上下の皿２，３に球面からなる凹所２ａ，３ａが設けられ、保持器５に保持された複数個の球体４…が上下の皿２，３間に入れられている。 - 特許庁

A plurality of rotary tops are stacked and integrated to constitute the top so that the central axis of a spherical surface contact part including a part of a sphere or an ellipse is aligned with the central axis of the top.例文帳に追加

複数個の回転独楽を積層し、球または楕円球の一部よりなる球面形状の接触部の中心軸を独楽の中心軸と一致させるように一体化して構成する独楽を考えた。 - 特許庁

The top surface 41 of a heat insulation lid 12 of the vacuum heat insulated structure of a first food container 2 is formed in the form of a spherical surface which swells a little upward centering around a center line 29, and a second food container 3 is put on the top surface 41.例文帳に追加

第一の食品容器２の真空断熱構造の断熱蓋12の天面41は中心線29を中心としてやや上方へ膨らんだ球面状に形成されており、この天面41に第二の食品容器３を載置する。 - 特許庁

To provide a heat insulation lunch box in which the top surface of a lid member, which covers the upper part of a food container in the lowest stage, is formed like a spherical surface and the food container in the upper stage can be put on this top surface with good stability.例文帳に追加

下段の食品容器の上部を覆う蓋部材の天面が球面状になっており、この天面に上段の食品容器を安定性良く載置できるようにする。 - 特許庁

The suspension parts, the top plate 4 and the arc plate parts collected in respective top parts 11, 12, 13 and 14 are continued and integrally formed via partial spherical shells.例文帳に追加

さらに、各頂部１１・１２・１３・１４において集合する垂下部と天板４と円弧板部とを、部分球殻を介して連続させて一体に形成する。 - 特許庁

A roughly cylindrical spherical body holding part 28 provided at the top end of the cap 18 surrounding the hole 26 and a spherical body 32 fitted and held rotatively on the inside of the holding part 28 and which exposes partially from an opening edge 28a formed at the tip end of the holding part 28 are provided.例文帳に追加

中栓１８上端部に設けられ透孔２６を囲む略円筒状の球体保持部２８と、球体保持部２８の内側に回転可能に嵌合保持されその一部が球体保持部２８の先端に形成された開口縁部２８ａから露出する球体３２を備える。 - 特許庁

A projecting part 3d having a boundary surface 3da is provided in the vicinity (position for emitting spherical wave-shaped wave in detail) of the blaze top of an inclination part 3b to shape a spherical wave-shaped wave having an inclination into a wave heading for a main diffraction direction.例文帳に追加

また、傾斜部３ｂのブレーズ頂点付近（詳しくは、球面波状の波が出射する位置）に、傾きを持った球面波状の波を主回折方向に向かう波に成形する境界面３ｄａを有する凸部３ｄを設け、球面波状の波を主回折方向に向かう波に成形する。 - 特許庁

Then, the spherical void is fixed to an accurate position in a small space by fixing a clip fitting to the top end bar while wrapping the spherical void to a lap joint having a plurality of flexible lap members between two bar-shaped supporting members.例文帳に追加

次いで、２本の棒状支持体間に複数のフレキシブルなラップ部材を持ったラップ金物に球ボイドを包み込みつつ上端筋にクリップ金物を用いてワンタッチで固定し、小空間の中の正確な位置に球ボイドを固定させる。 - 特許庁

Before installation of the image sensor 5 into the case 2 is complete, the second tilt-adjustment component 7 is mounted on top of the first tilt-adjustment component 6, which has been attached to the back of the image sensor 5, and tilt is adjusted with the convex partial spherical surface 15 and the concave partial spherical surface 21 in surface contact with each other.例文帳に追加

撮像素子５のケース２内への組付けが完了する前に、撮像素子５の裏側に取り付けられた第１あおり調整部品６の上に第２あおり調整部品７を載置し、凸状部分球面１５と凹状部分球面２１とを互いに面接触させた状態であおり調整を行う。 - 特許庁

The anchor plate 145 for holding a spare tire is provided with a hole 153 through which a bolt member 144 for applying press force passes; a spherical face part 151 having the hole 153 opened at the top 159; and a flat face part 152 formed to continue to the spherical face part 151 and orthogonal to a bolt.例文帳に追加

スペアタイヤ保持用アンカープレート１４５は、押付け力を付与するボルト部材１４４が通る孔１５３と、孔が頂点１５９に開けられた球面部１５１と、球面部に連ねて形成されてボルトに直交させた平面部１５２と、を備えた。 - 特許庁