「spring hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The hinge spring 44 is provided with an elastic contact part 46 extending from a fixing position to the york 41 toward a side opposite to a supporting position of the movable iron piece 4.例文帳に追加

ヒンジバネ４４は、ヨーク４１への固定位置から可動鉄片４の支持位置とは反対側に延びる弾性当接部４６を備える。 - 特許庁

The end of a spring 16, wound around the hinge shaft is stopped in the back of the valve wall 21, and the other end 19 is stopped in to the support bracket.例文帳に追加

ヒンジ軸に巻きまわしたスプリング１６の一端１８が弁壁２１の裏面に係止され、他端１９が支持ブラケットに係止されている。 - 特許庁

Thus, the rear side door hinge part 84 does not become a linear shape but becomes a sheet shape, and easily unfolds, and restrains spring back of a door rear part after unfolding.例文帳に追加

従って、後側ドアヒンジ部８４は線状ではなく面状になり、展開しやすくなる共に展開後のドア後部のスプリングバックも抑制される。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a support 28 rotatably pivoted on the hinge body 23 with a rivet 27 and a compression coil spring 29 for energizing the bearing body 24.例文帳に追加

さらに、ヒンジ本体２３にリベット２７によって回動可能に軸支される支持体２８と、軸受体２４を付勢する圧縮コイルばね２９とを備えている。 - 特許庁

One end 18 of a spring 16 wound around the hinge shaft is locked on a rear surface of a valve wall 21 of the valve element, and the other end 19 thereof is locked in the support bracket.例文帳に追加

ヒンジ軸に巻きまわしたスプリング１６の一端１８が弁体の弁壁２１の裏面に係止され、他端１９が支持ブラケットに係止されている。 - 特許庁

Accordingly, when the piston 5 reaches the releasing position, the hinge axis 3 is rotated up to the predetermined independence position from a position rotating 90° by the coil spring 6.例文帳に追加

これにより、ピストン５が解除位置に達したら、コイルばね６によりヒンジ軸３を９０°回動した位置から所定の自立位置まで回動させる。 - 特許庁

A first antenna 6 is incorporated in the first hinge case part 15a, 15b and the first antenna 6 includes an antenna spring part 11 in a part thereof.例文帳に追加

第１のヒンジ筐体部１５ａ、１５ｂには、第１のアンテナ６が内蔵されており、第１のアンテナ６はその一部にアンテナバネ部１１を備えている。 - 特許庁

As a coiled spring is placed on a hinge 4 of the band 2, the band 2 keeps open to the casing of the main part 1 unless the band 2 is joined.例文帳に追加

バンド２のヒンジ４には、コイルばねが設けられ、バンド２が係合されない限り、バンド２が本体１筐体に対して開いた状態を保持する。 - 特許庁

To provide spring hinge spectacles in simple structure that can securely impart elastic energizing forces to temples, are easy to assemble, and can reduce a risk of breakage resulting from metal fatigue of an elastic spring member.例文帳に追加

簡素な構造で、テンプルに確実に弾性付勢力を付与することができ、しかも、組立が容易で、かつ、弾性バネ部材の金属疲労による故障リスクも軽減することができるバネ丁番眼鏡を提供すること。 - 特許庁

The spring hinge 1 has a pair of blades 11, 12, a shaft 16, and a coil spring 17 energizing the blade 11 in a clockwise direction and energizing the blade 12 in a counterclockwise direction in a state of being wound around the shaft 16.例文帳に追加

スプリング蝶番１が一対の羽根１１，１２と、シャフト１６と、シャフト１６に巻回された状態にあって羽根１１を時計方向に付勢し、羽根１２を反時計方向に付勢するコイルスプリング１７とを有する。 - 特許庁

The hinge unit 1 further comprises a coil spring S allowing the base end face 41a to abut on an end face 23 with predetermined energizing force to automatically return the door plate, and an adjusting mechanism for adjusting the energizing force of the coil spring S.例文帳に追加

また、ドア板をオートリターンさせるために、基端面４１ａを端面２３に所定の付勢力で当接させるコイルスプリングＳと、そのコイルスプリングＳの付勢力を調整するための調整機構と、を備えている。 - 特許庁

Lenses 3a and 3b are provided in a free opening/closing state on both flanks of a pinch part 1 across hinge parts 2a and 2b, and J-shaped spring wires 5a and 5b having nose pads 4a and 4b atop are provided below the lenses 3a and 3b which are located in the vicinity of the hinge parts.例文帳に追加

挟持部１の両側面にヒンジ部２ａ，２ｂを介して、開閉自在にレンズ３ａ，３ｂを備え、先端に鼻当て４ａ，４ｂを有するＪ字状のバネ線５ａ，５ｂをヒンジ部近傍のレンズ３ａ，３ｂの下方に設ける。 - 特許庁

A locking mechanism 35 is provided on the opposite side of a hinge mechanism 33, by sandwiching a positioning contact part 32G, and elastic force of a leaf spring 34 is acted on the side of the hinge mechanism 33 rather than the positioning contact part 32G in an opening and closing door 32.例文帳に追加

位置決め当接部３２Ｇを挟んでヒンジ機構３３と反対側にロック機構３５を設けるとともに、開閉ドア３２のうち位置決め当接部３２Ｇよりヒンジ機構３３側に板バネ３４の弾性力を作用させる。 - 特許庁

The displacement of the upper end 31b of the hinge block 31 in the X direction is converted into the displacement of the hinge 32Ac and the tip 32Aa of the leaf spring 32A in the Z direction to displace the circumferential edge of the lens L1 in the Z direction.例文帳に追加

ヒンジブロック３１の上端部３１ｂのＸ方向への変位をリーフスプリング３２Ａの連結部３２Ａｃ及び先端部３２ＡａのＺ方向への変位に変換して、レンズＬ１の周縁部をＺ方向に変位させる。 - 特許庁

Upon the forward movement of the hood 14, a hinge arm 26 is decoupled from a hinge base 20 and also is raised by the urging force of a spring 38, thus the rear end side of the hood 14 is raised with respect to the vehicle body.例文帳に追加

フード１４が前進すると、ヒンジベース２０に対するヒンジアーム２６の連結が解除されると共に、ヒンジアーム２６がスプリング３８の付勢力によって上昇し、フード１４の後端側が車体に対して上昇される。 - 特許庁

A flat spring 18 which freely rotatably supports a clamp ring 24 to press a disk 12 to a turntable 11 is directly connected and fixed to the extension of the free end of a clamp arm 13 which is pivotally supported on a hinge shaft 17 and is opened and closed like a hinge.例文帳に追加

ヒンジ軸１７に枢支されて蝶番式に開閉するクランプアーム１３の自由端延長上に、クランプリング２４を回転自在に支持してディスク１２をターンテーブル１１に圧着する板バネ１８を直結して固定した。 - 特許庁

The alignment plate 39 is structured to be turned around a hinge shaft 39h, and energized in the direction turning inside by a torsion coil spring 39a arranged on the same hinge shaft 39h, and reset to the vertical condition.例文帳に追加

整合板３９を蝶番軸３９ｈで回動可能に構成し、蝶番軸３９ｈに同軸配置したねじりコイルばね３９ａによって内側へ回動する方向へ付勢させて垂直状態まで復帰するようにする。 - 特許庁

When the first and second insertion pieces are respectively inserted into a first insertion hole 35 and a second insertion hole 36 formed on a body 11, an insertion relative angle θ1 to the hinge spring body is maintained at an angle different from a non-load relative angle θ2 to the hinge spring body at a non-load condition.例文帳に追加

第１挿入片および第２挿入片は、ボディ１１に形成された第１挿入孔３５および第２挿入孔３６に挿入されたときに、ヒンジバネ本体に対する挿入時相対角度θ１が、無負荷状態においてヒンジバネ本体に対する無負荷時相対角度θ２と異なる角度に保持される。 - 特許庁

To provide a hinge for an automatic closing door that can adjust the turning force of a torsion spring in an opposite direction to door opening by constituting the torsion spring to be squeezable a number of rounds within a bearable range of material strength of the torsion spring.例文帳に追加

ねじりばねの材料による強度が耐えられる範囲内で、ねじりばねを何周にも絞ることができるように構成することによって、ねじりばねの開扉に対する反対方向への回動力を調整することができる自動閉め型扉用蝶番を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hinge provides strong torque and a strong spring force by combining the double spring 12 or normal spring 12 with the columnar elastic body 50 inside a retaining hole 10 formed in a direction perpendicular to the axis of a rotor 5 located in a case 1.例文帳に追加

本発明によるヒンジは、ケース（１）内の回転子（５）の軸方向と直交する方向に形成された保持孔（１０）内に二重状のばね（１２）又はばね（１２）と柱状弾性体（５０）を組合わせることにより、強力な回転トルク及びばね力を得るようにした構成である。 - 特許庁

The second hinge 29 has a rotary shaft member 51, a spring member 55 for applying energizing force to a part of an outer peripheral surface of the rotary shaft member 51, and a bearing member 52 for storing the spring member 55 and holding the rotary shaft member 51.例文帳に追加

第２ヒンジ２９は、回動軸部材５１と、回動軸部材５１の外周面の一部に付勢力を付与するばね部材５５と、ばね部材５５を収容するとともに回動軸部材５１を保持する軸受部材５２とを備える。 - 特許庁

In case of fair wind, the wind pressure applied to the flap 13 acts on the same direction as the direction where the spring 14 shrinks, and the flap 13 is closed together with the elastic force of the spring 14, so as to be substantially parallel to the trailing edge 11d with the hinge 12 as a support point.例文帳に追加

順風の場合には、フラップ１３にかかる風圧がバネ１４の縮む方向と同方向に働き、バネ１４の弾性力と合わさり、フラップ１３がヒンジ１２を支点に後縁１１ｄと略並行に成るように閉じる。 - 特許庁

A U-shaped arc-shaped leaf spring 13 is supported by the connecting axis 11 on the hinge arm side of the outer connecting lever 5 and this arc-shaped leaf spring presses a control part of the inner connecting lever 4 by one end part 15 thereof.例文帳に追加

外側の連結レバー（５）のヒンジアーム側の連結軸（１１）にはＵ字型の円弧状板ばね（１３）が支承されており、この円弧状板ばねは一方の端部（１５）で内側の連結レバー（４）の制御部を押圧している。 - 特許庁

Both clamping plates 41 and 51 are connected by a hinge pin 61 passing through an insertion hole provided in attaching parts 43 and 53, and a coil spring 62 for energizing both clamping plates 41 and 51 in a closing direction is externally fitted on the hinge pin 61 further.例文帳に追加

両挟持板４１、５１は取り付け部４３、５３に設けられる挿通孔を貫通するヒンジピン６１によって連結され、更に、ヒンジピン６１には両挟持板４１、５１を閉じ方向に付勢するコイルばね６２が外挿されている。 - 特許庁

Since the rearward (rightward direction on the drawing) force of a torsion spring 6 acts on the upper unit 1, the upper unit 1 is rotated rearward about a hinge 7 as the central axis.例文帳に追加

上部ユニット１はトーションスプリング６により後方（図１の右方向）への力が作用しているためにヒンジ７を中心軸として後方へ回転させられる。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of thinning a hinge part, in the wiper arm capable of a lock-back, and having a tension spring between a wiper arm body and an arm head.例文帳に追加

いわゆるロックバックが可能であり、且つワイパーアーム本体とアームヘッドの間に引っ張りバネを備えたワイパーアームにおいて、ヒンジ部分を薄型化できるものを提供する。 - 特許庁

A movable member 137g of a bottom wall part 137b of the door member 137 is rotatably attached to a facing wall part 137a through a hinge 137h with a spring.例文帳に追加

扉部材１３７の底壁部１３７ｂの可動部材１３７ｇを対向壁部１３７ａにバネ付き蝶番１３７ｈを介して回動可能に取付ける。 - 特許庁

By doing so, the friction resistance smaller than the turning urging force generated by the coil spring 8 is generated between the inner peripheral surface of the through hole 22 and the outer peripheral surface of the hinge shaft.例文帳に追加

これにより、貫通孔２２の内周面とヒンジ軸の外周面との間に、コイルばね８による回動付勢力より小さい摩擦抵抗を発生させる。 - 特許庁

The other end of the spherical body 80 projected from the housing hole 52 is pushed to be brought in contact with one end surface 31 of the second hinge member 30 by energizing force of the coil spring 70.例文帳に追加

球体８０の収容孔５２から突出した他端部をコイルばね７０の付勢力によって第２ヒンジ部材３０の一端面３１に押圧接触させる。 - 特許庁

Thereby, the hinge device can be thinned for a portion of an attachment space of the coil spring, and the operation of the slide cam is stabilized by widening a contact area of the fixed cam and the slide cam.例文帳に追加

これにより、コイルバネの取付スペース分、薄型化できるとともに、固定カムとスライドカムとの接触面積を広げることでスライドカムの動作が安定化する。 - 特許庁

A microphone lead wire is inserted into the inner diameter of the coil spring 50 so as to be passed through the hinge device to facilitate the layout of a signal wire between a telephone main body and a flip-flop.例文帳に追加

また、コイルスプリング５０の内径内にマイクリード線を挿通してヒンジ装置内を通すようにし、電話機本体とフリップ間の信号線の敷設を容易にする。 - 特許庁

To realize a brake structure excellent in strength with a small number of part items to reduce the cost in a rice cooker having a lid 4 energized to the opening direction by a hinge spring 9.例文帳に追加

ヒンジバネ９によって蓋４を開く方向に付勢する炊飯器において、強度的に優れたブレーキ構造を少ない部品点数で実現し、コストダウンをはかる。 - 特許庁

To make a hinge thinner in a wiper arm that can perform so-called lock-back and is provided with a tension spring between a wiper arm body and an arm head.例文帳に追加

いわゆるロックバックが可能であり、且つワイパーアーム本体とアームヘッドの間に引っ張りバネを備えたワイパーアームにおいて、ヒンジ部分を薄型化できるものを提供する。 - 特許庁

The cleaning truck 7 is connected to the tow truck 1 by a hinge 27, and the cleaning brush 9 is always pressed to the ship body outer board by a spring 29.例文帳に追加

牽引台車１にヒンジ２７により研掃台車７を連結すると共に、スプリング２９により常に研掃ブラシ９が船体外板に押し付けられるようにする。 - 特許庁

The inclined part is engaged with the movable shutting off body in the door-closed state and the movable shutting off body 11 is brought into contact with an upper end of the door body 5 in resistance to the hinge 12 with a spring.例文帳に追加

傾斜部は、戸閉状態のときに可動遮蔽体に係合し、ばね付きヒンジ１２に逆らって可動遮蔽体１１をドア本体５の上端部に接触させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an earthquake-resisting hinge, which facilitates sealing of a spring and a spacer therein, and to provide the spacer which prevents drop out of a rotation shaft and slipout of a hook, etc.例文帳に追加

スプリングとスペーサの封入を容易にする耐震蝶番の製造方法と、該方法に加え回転軸の緩み・義星の脱落等を防止した蝶番を提供する。 - 特許庁

This tumbling mechanism 5B is provided with a torsion spring 20 to energize the seat 1 connected by a hinge to rise, fall down and rotate in relation to a floor F.例文帳に追加

フロアＦに対して起倒回動可能にヒンジ連結されたシート１を起こし上げの回動方向に附勢する捩りばね２０を備えたタンブル機構５Ｂである。 - 特許庁

An arc-shaped part 22d formed on a tip part of an engagement arm part 22c of the second hinge member 22 is butted by a coil spring (not shown) to the inclined part 241b.例文帳に追加

この傾斜面２４１ｂには、第２ヒンジ部材２２の係合腕部２２ｃの先端部に形成された円弧部２２ｄをコイルばね（図示せず）によって突き当てる。 - 特許庁

A spring 51 is provided to energize the upper end side portion of a third arm member 31 toward the hinge 42 side rotating shaft of the first arm member 12.例文帳に追加

そして、第３アーム部材３１の上端側の部分を第１アーム部材１２の蝶番４２側の回動軸に向けて付勢するようにスプリング５１を設ける。 - 特許庁

A key switch 1 has a pressing part 13a to press a rubber spring 6, wherein the part 13a is located at a hinge member 10 on its side nearer an engage pin 15 than a pivot 16 while a space 10a is formed at the hinge member 10 on its side opposite the pressing part 13a.例文帳に追加

キースイッチ１では、ラバースプリング６を押圧する押圧部１３ａがヒンジ部材１０における枢支軸１６より係止ピン１５側に設けられる一方、ヒンジ部材１０における押圧部１３ａの反対側部分に空間部分１０ａが形成される。 - 特許庁

Since the pressing of a cap hinge 102 is performed by using spring 105 and the receiver surface 103c of a cap cover 103 is deeply provided, the moving range of the cap hinge 102 is made larger, so that it is freely attached and detached to/from a part having a different diameter.例文帳に追加

キャップヒンジ１０２の付勢をバネ１０５を用いているのと、キャップカバー１０３の受け面１０３ｃを深く設けているため、キャップヒンジ１０２の移動範囲を大きくでき、このような径が違う部位に対して自在に着脱できるようになっている。 - 特許庁

In this opening-closing mechanism of a door 2 for opening and closing by rotating an opening part of housing furniture, the door 2 is supported in the rotational center by a hinge 3, and is energized in the closing direction by a spring.例文帳に追加

収納家具などの開口部を回動して開閉する扉２の開閉機構であり、扉２は回動中心がヒンジ３などで支持され、かつ閉じ方向にバネにより付勢される。 - 特許庁

An arm part 7 to be wave-operated by the arm 6 is fitted to the hinge 5, and connected with the part 3 via a gas spring 8 as a supporting auxiliary means.例文帳に追加

また、前記回転ヒンジ５に、操作腕６によって起伏動作するアーム部７を取り付け、このアーム部７は前記支柱部３と、支持補助手段としてのガススプリング８を介して連結する。 - 特許庁

The center hinge 17 is attached with a torsion spring 30 for energizing the lower door 16 so that the upper door 15 and the lower door 16 are folded up from a state of being arranged in a plate shape.例文帳に追加

センタヒンジ１７には、アッパドア１５及びロアドア１６が板状に配置された状態から折り畳むようにロアドア１６を付勢するトーションスプリング３０が装着されている。 - 特許庁

In this hinge structure, a guide member 25, a movable cam 27 to rotate with the guide member 25, and a coil spring 30 are provided between a first fixed cam 21 and a second fixed cam 24.例文帳に追加

ヒンジ構造体は、第１固定カム２１と第２固定カム２４との間に、ガイド部材２５と、このガイド部材２５と共に回動する可動カム２７と、コイルばね３０を設けている。 - 特許庁