「spring hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The hinge cover 11 covers a hinge bracket 4 connecting a seat back of a folding and spring-up seat to a seat cushion.例文帳に追加

折り畳み式跳ね上げ式シートのシートバックとシートクッションを連結するヒンジブラケット４にヒンジカバー１１が覆われている。 - 特許庁

The movable member is energized toward the first hinge member by a coil spring (unillustrated).例文帳に追加

可動部材は、コイルばね（図示せず）によって第１ヒンジ部材側へ付勢させる。 - 特許庁

The one-way clutch has a pair of relatively rotatable hinge parts, a peripheral surface provided on one hinge part of the pair of hinge parts, and a coil spring fitted in the peripheral surface, wherein one end part of the coil spring is fixed to the other hinge part of the pair of hinge parts.例文帳に追加

一方向クラッチは、互いに相対回転自在な一対のヒンジ部と、該一対のヒンジ部の中の一方のヒンジ部側に設けられた周面と、該周面に嵌合配置されたコイルスプリングとを有し、該コイルスプリングの一方の端部が前記一対のヒンジ部の中の他方のヒンジ部側に固定される。 - 特許庁

The spring hinge is constituted by having a built-in spring fixed in place at its upper end and fastened at its lower end to a lift which rises and falls while rotating, so that the spring hinge has greater compressive tension.例文帳に追加

スプリング式蝶番は、内蔵されたスプリングの上端が固定され、下端は回転しながら昇下降される昇下降具に締結され、より大きな圧縮張力を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a hinge with a torsional spring rod in good appearance without having an extremely long torsional spring rod and without floating of one side of the hinge.例文帳に追加

ト−ションバネ棒部分の長さを極端に長くすること無く、しかも蝶番の片方が浮き上がらず、外観が体裁のよいト−ションバネ棒付きの蝶番を提供する。 - 特許庁

The case opening/closing torque hinge mechanism of the small- sized electronic appliance is constituted of a rotary shaft 1 with a cam, a leaf spring 2, a torsion spring 3 and a torque hinge mechanism housing case 4.例文帳に追加

カム付き回転軸１と、板状のバネ２と、トーションバネ３とトルクヒンジ機構収納ケース４によって構成される、小型電子機器のケース開閉トルクヒンジ機構とした。 - 特許庁

The door 32 is supported on the first frame 40 by a spring hinge 43, and a door stop 53 is provided at a position closer to the spring hinge 43 than the center of the upper frame 51.例文帳に追加

扉３２は、第１フレーム４０にスプリングヒンジ４３で支持され、上枠５１の中央よりもスプリングヒンジ４３寄りの位置には、戸当り５３が設けられている。 - 特許庁

A hinge spring 44 is fixed to the york 41, and a movable iron piece 4 is provided rotatably while being supported by the hinge spring 44 with the other end of the york 41 as a fulcrum.例文帳に追加

ヨーク４１にヒンジバネ４４を固定し、ヨーク４１の他端部を支点としてヒンジバネ４４によって支持した状態で回動可能に可動鉄片４を設ける。 - 特許庁

The guide plate 3 is fitted to the carrying plate 4 via a spring hinge 8.例文帳に追加

ガイド板３は、ばね蝶番８を介して搬送板４に取り付けられている。 - 特許庁

The center P1 of the torsion spring 30 is offset from the hinge shaft 29.例文帳に追加

そして、トーションスプリング３０の中心Ｐ１は、ヒンジ軸２９からオフセットされている。 - 特許庁

Thus, the hinge member 3 is biased, by the coil spring 6, toward the hinge member 2 via the connecting shaft 4 and pressed onto the cam plate 51.例文帳に追加

このコイルばね６により、ヒンジ部材３を連結軸４を介してヒンジ部材２側へ付勢させ、カム板５１に押し付ける。 - 特許庁

An abutment member 4 of a first hinge member A1 is pressed by a coil spring 6 to a cam member 8 of a second hinge member A2.例文帳に追加

第１ヒンジ部材Ａ１の当接部材４をコイルばね６によって第２ヒンジ部材Ａ２のカム部材８に押し付ける。 - 特許庁

A fixed plate 1 of a planar hinge device is pored for housing a main part of a spring 3 and a spring body is housed.例文帳に追加

平面型ヒンジ装置の固定板１に、バネ３の主要部を収容する孔をあけて、バネ本体部を収容する。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 comprises a front frame 2, the glass door 3 and the hinge mechanism 4; and the hinge mechanism 4 comprises a fixed board 5, the slide hinge pin 6 and the spring 7.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は，前枠２，ガラス扉３及びヒンジ機構４を有しており，ヒンジ機構４は，固定板５，スライドヒンジピン６及びスプリング７を有している。 - 特許庁

The hinge is composed of a rotary part consisting of a spring of a cylindrical shape and a cylindrical rotary holding member whereto the spring is attached and a fixation part of a cylindrical shape, the same as the spring, to be fitted to the spring.例文帳に追加

ヒンジを、 筒形のバネ材とバネ材を取り付ける筒形の回転保持部材とからなる回転部と、 バネ材と同じく筒形でバネ材に嵌合する固定部とか構成する。 - 特許庁

The torsion spring is engaged with the hinge shaft with play by the recess 70 of the large diameter portion.例文帳に追加

ねじりばねは、大径部の凹部７０によって、遊びをもってヒンジ軸と係合する。 - 特許庁

Each door is installed by a hinge energized by a spring in a closing direction.例文帳に追加

それぞれのドアはバネで閉じる方向に付勢された蝶番により取付けられている。 - 特許庁

This hinge mechanism 1 is composed of a leaf spring 2, a holder 3, and a shock absorber 4.例文帳に追加

ヒンジ機構１は、板バネ２、ホルダ３及びショックアブソーバ４を有して構成されている。 - 特許庁

A stroking member 50 is energized to the side of a second hinge member 30 by a coil spring 60.例文帳に追加

打撃部材５０をコイルばね６０によって第２ヒンジ部材３０側へ付勢する。 - 特許庁

Since the spring member 4 is not involved in the rotation, there is no rotation friction in the hinge lock mechanism.例文帳に追加

バネ部材４は回転に関与しないので、ヒンジロック機構による回転摩擦は無い。 - 特許庁

A hinge part 61 is provided with a spring member 7 for energizing the lid part 6 toward an opening direction.例文帳に追加

蓋部６を開放方向に付勢するバネ部材７を前記ヒンジ部６１に設ける。 - 特許庁

When locking by a movable hook 63 is canceled, a lid body 41 is automatically opened by a hinge spring provided at the hinge part thereof.例文帳に追加

蓋体41は、そのヒンジ部に設けたヒンジばねにより、可動フック63による係止を解除したとき、自動的に開くようになっている。 - 特許庁

One end section 5a of a linear element constituting the coil spring 5 is engaged with the hinge body 2 while the other end section 5b is engaged with the hinge shaft 3 through the engaging member 4, and the hinge shaft 3 is rotated and urged in one direction by the coil spring 5.例文帳に追加

コイルばね５を構成する線材の一端部５ａをヒンジ本体２に係止するとともに、他端部５ｂを係止部材４を介してヒンジ軸３に係止し、コイルばね５によってヒンジ軸３を一方向へ回動付勢する。 - 特許庁

To provide a spring hinge mechanism capable of simultaneously satisfying the function of a spring hinge mechanism and the demand of a light-shielding plate, and also, simultaneously solving defects of both with an extremely simple configuration.例文帳に追加

ばねヒンジ機構の機能と遮光板の要求とを同時に満たし、かつ、両者の欠点をきわめて簡単な構成で同時に解決できるばねヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

A diameter surface of the coil spring closely contacts to the peripheral surface and is fixed thereto by rotation force in one direction of the one hinge part of the pair of hinge parts with respect to the other hinge part.例文帳に追加

前記一対のヒンジ部の一方のヒンジ部の他方のヒンジ部に対する一方向の回転力によって前記コイルスプリングの径面が前記周面に密着して該周面に固定される。 - 特許庁

To provide a checker attached door hinge having a simple mounting structure of a torsion spring to a second hinge arm and, also having good mounting characteristics.例文帳に追加

第２ヒンジアームへのトーションスプリングの取り付け構造が簡単であると共に，その取り付け性も良好なチェッカ付きドアヒンジを提供する。 - 特許庁

A ball 4 is pushed against the end face of a planar part of the hinge 1 of the rod antenna by a coil spring 6.例文帳に追加

ロッドアンテナのヒンジ部１の板状部端面に、コイルバネ６によりボール４を押し当てる。 - 特許庁

The separate push open hinge device of a foldable type portable electronic apparatus 40 is constituted of a set of the push open hinge part 20 housing a fixed cam, a movable cam, and an inner cam in a case and a torsion spring hinge part 30 housing a torque seal type torsion spring in a case.例文帳に追加

固定カムと可動カムとインナーカムとをケースに収納したプッシュオープンヒンジ部20と、トルク封止型のトーションバネをケースに収納したトーションバネヒンジ部30の２つを１組として、折畳型携帯電子機器40のセパレートプッシュオープンヒンジ装置とする。 - 特許庁

To provide a hinge device and a hinge device of a folding door which are improved in operability by reducing the variation of the biasing force applied from a torsion spring thereto.例文帳に追加

トーションスプリングから付与される付勢力の変動を小さくして、操作性をよくしたヒンジ装置及び中折れ式ドアのヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

The ends of the holding member 18 and the plate spring 22 separated from the track plate 17 in the radial direction of the hinge shaft are fixed to the hinge body 2 by a bolt 20.例文帳に追加

保持部材１８及び板ばね２２の軌道板１７からヒンジ軸１３の径方向に離間した端部をボルト２０によってヒンジ本体２に固定する。 - 特許庁

To increase energizing force of a coil spring for turning a second hinge member without hindering smooth turning of a first and the second hinge members.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ部材の円滑な回動が損なわれることなく、第２ヒンジ部材を回動させるコイルばねの付勢力を大きくできるようにする。 - 特許庁

The fixed 32Ab and the hinge 32Ac of the leaf spring 32A are respectively hinged to the lens frame 25 and a hinge block 31 to fix the fixed 31a of the hinge block 31 to the lens frame 25.例文帳に追加

リーフスプリング３２Ａの固定部３２Ａｂ及び連結部３２Ａｃをそれぞれレンズ枠２５及びヒンジブロック３１の先端部３１ｃに連結し、ヒンジブロック３１の固定部３１ａをレンズ枠２５に固定する。 - 特許庁

The hinge structure is comprised of a spring 520 arranged along a shaft 510, and first and second cam structure arranged in both ends of the spring 520.例文帳に追加

本発明によるヒンジ構造は、シャフト(510)に沿って設けられたバネ(520)と、バネ(520)の両端に設けられた第１および第２カム構造を備える。 - 特許庁

An operation end of the torsion spring is dropped in a groove part of a spring receiving part immediately before a display part casing 42, so as to prevent the torque is exerted on a hinge.例文帳に追加

表示部筐体42を閉じる直前の位置で、トーションバネの作用端をバネ受け部の溝部に落として、ヒンジにトルクがかからなくする。 - 特許庁

A pushing spring 13 is installed in a shrunken state between the inner face of the head portion 11a of the hinge pin 11 and a spring hooking portion 12b of the cylindrical body 12.例文帳に追加

押し出しばね１３がヒンジピン１１の頭部１１ａの内面と筒状体１２のばね引掛部１２ｂとの間に縮設されている。 - 特許庁

This hinge 10 with the thermo-actuator comprises: two sheets of hinge members 12, 13 relatively rotatably journaled to a spindle 11; a spring means 14 for giving rotating habit to one direction to the hinge members; and the thermo-actuator 20 operated in accompany with temperature change for rotating the hinge members against energizing force of the spring means.例文帳に追加

サーモアクチュエータ付き蝶番１０は、支軸１１により相対的に回動可能に軸支される２枚の蝶番部材１２，１３と、蝶番部材に一方向への回動習性を与えるばね手段１４と、温度変化に伴い作動し蝶番部材をばね手段の付勢力に抗して回動させるサーモアクチュエータ２０を備える。 - 特許庁

Regulation of the rotating position relative to each rotary shaft can be performed by one spring, and a location space for the spring is reduced by a space for one spring, and a miniaturized biaxial hinge device can be thereby provided.例文帳に追加

各回転軸に対応する回転位置規制を一つのスプリングで可能とし、スプリングの設置スペースを一つ分のみに削減して小型化した二軸ヒンジ装置を提供できる。 - 特許庁

The hinge portion 53, the spring portion 54 and the fixed portion 55 are formed to be hung down from the key top holding portion 51.例文帳に追加

また、ヒンジ部５３とバネ部５４と固定部５５はキートップ保持部５１に垂下して形成される。 - 特許庁

The specified distance A is set so that the hinge spring 36 is deformable in the region of elastic deformation.例文帳に追加

この所定距離Ａは、ヒンジばね３６が弾性変形域で変形可能となるように設定してある。 - 特許庁

To provide a spring hinge effective for connecting a wraparound endpiece and a temple of a spectacle frame, and giving grasping force to the temple by elastic force of a spring.例文帳に追加

眼鏡フレームのヨロイとテンプルを連結するのに有効であって、ばねの弾性力によってテンプルに挟持力を与えるばね蝶番を提供する。 - 特許庁

The tumbling mechanism 5 has a hinge mechanism part 10 to hinge-connect the seat 1 to the floor F and a first torsion spring 20 and a second torsion spring 30 to energize the seat 1 in the revolving direction to erect the seat 1 from the floor F.例文帳に追加

タンブル機構５は、シート１をフロアＦに対してヒンジ連結するヒンジ機構部１０と、シート１をフロアＦから起こし上げる回動方向に附勢する第１捩りばね２０及び第２捩りばね３０とを有する。 - 特許庁

A door hinge 14 of a hinge mechanism part 13 has a cylindrical part 15, and one end 17 of a torsion spring 16, which is a component of an upper door 10, is inserted in the cylindrical part 15.例文帳に追加

ヒンジ機構部１３のドアヒンジ１４には筒状部１５があり、その筒状部１５に上ドア１０構成部品であるねじりバネ１６の一端１７を差込む。 - 特許庁

To provide a hinge which is obtained by improving a conventional hinge, has a relatively simple structure using a spring member, and is equipped with a pair of slats separable by one touch operation.例文帳に追加

従来の蝶番の改良であって、ばね部材を用いた比較的に簡易な構成を有し、ワンタッチで分離可能な一対の羽根を備える蝶番の提供。 - 特許庁

An adjustable damper is employed for a damper of a hinge in the automatic document feeder so as to adjust dispersion and a secular change in a hinge spring later.例文帳に追加

自動原稿給送装置内のヒンジにおいて、ダンパーを調整式のダンパーにして、ヒンジのバネのバラツキ、経時変化に対して後から、調整できる事を可能とした。 - 特許庁

Spring pieces 38R, 38L which are formed integrally with a hinge 22 and which click-lock a battery lid 20 to the hinge 20 are constituted in a pair and arranged symmetrically.例文帳に追加

ヒンジ２２に一体的に形成され、電池蓋２０をヒンジ２０に対してクリックロックするバネ片３８Ｒ、３８Ｌを一対で構成するととともに、左右対称に配置する。 - 特許庁