「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare an oily cleansing cosmetic excellent in cleansing effect and good in feeling of use and stability.例文帳に追加

クレンジング効果に優れ、且つ使用感及び安定性が良好な油性クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation which is highly safe, has excellent storage stability and bleaching effect on the skin.例文帳に追加

安全性が高く、保存安定性に優れた、皮膚の美白効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic excellent in moist feeling and moisture-retaining effect and excellent also in stability in emulsified state.例文帳に追加

しっとり感や保湿効果に優れ、かつ乳化状態の安定性にも優れる化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a lipstick composition having a high humectant effect, a good use feeling, stability and product strength.例文帳に追加

保湿効果が高く、使用感や安定性、製品強度が良好な口紅用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a emulsified cosmetics having excellent use feeling, moisturizing effect and stability with time.例文帳に追加

使用感と保湿効果に優れるとともに、経時安定性にも優れる乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a whitening cosmetic having improved emulsion stability and excellent whitening effect and feeling.例文帳に追加

乳化安定性がより向上し、美白効果並びに使用感に優れた美白化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a thickening agent excellent in a thickening effect and low temperature stability, and effective for preparing a liquid detergent.例文帳に追加

増粘効果、低温安定性に優れ、液体洗浄剤の調整に有効な増粘剤の提供。 - 特許庁

To improve stability of tracking servo by a tracking error signal which gets rid of effect of an interlayer stray light.例文帳に追加

層間迷光の影響を排除したトラッキングエラー信号により、トラッキングサーボの安定性を向上させる。 - 特許庁

To enhance stability of cleaning and an effect of cleaning relating to cleaning of a toner of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のトナーのクリーニングについて、クリーニングの安定性及びクリーニングの効果を高める。 - 特許庁

The food and the antiobestic agent are excellent in antiobestic effect and stability in humidity.例文帳に追加

本発明の食品および抗肥満剤は、抗肥満効果および湿度に対する安定性に優れている。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type cosmetic for eyelash excellent in gloss, having good makeup effect (curling effect) for curling eyelashes and makeup effect (volume effect) for showing eyelashes so as to be thick and excellent in persistency of the makeup effect, usability, rapid dryness and stability with time.例文帳に追加

ツヤに優れ、睫をカールする化粧効果（カール効果）や睫を太く見せる化粧効果（ボリューム効果）も良好で、その化粧効果の持続性、使用性、乾きの早さ、及び経時安定性に優れる水中油型睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic excellent in usability, glossy feeling of its cosmetic film, secondary adhesion-preventing effect and moisturizing effect and its persistency and having good stability.例文帳に追加

使用感に優れ、二次付着防止効果、化粧膜のツヤ感や保湿効果とその持続性に優れ、安定性の良好な油性化粧料に関する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type cosmetic for eyelashes, having excellent long effect, volume effect, uniform blackness free from cloudiness and improved storage stability.例文帳に追加

優れたロング効果、ボリューム効果、均一かつ濁りの無い黒さを有し、さらに保存安定性が良好な水中油型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a foundation cosmetic for mascara, improving a cosmetic effect of mascara and durability of cosmetic effect, having excellent usability, safety and stability.例文帳に追加

マスカラ使用時の化粧効果及びその持続性を改善し、また使用性が良く、安全性、安定性も良好なマスカラ用下地化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a composition which contains glyceryl ascorbic acid and is excellent in the whitening effect, collagen-production acceleration effect, and stability; and a cosmetic blended with this composition.例文帳に追加

グリセリルアスコルビン酸を含有し、美白効果、コラーゲン産生促進効果、安定性に優れた組成物およびその組成物を配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion composition that spreads well, is free from stickiness after application, and is excellent in moisturizing-effect persistence, excellent in makeup base effect, and also, excellent in preservation stability.例文帳に追加

伸びが良く、塗布後のべたつきがなく、保湿効果の持続性、下地効果、並びに保存安定性に優れる水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in inflammatory suppressing effect and beautifying effect, having high stability of the preparation and safety to the skin, and excellent in feeling in use.例文帳に追加

炎症抑制効果、美白効果に優れ、製剤中での安定性、皮膚安全性が高く、使用感の優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a solid makeup cosmetic that has a high moisturizing effect and excellent stability in humidified environments, allowing a user to feel the moisturizing effect during use.例文帳に追加

高い保湿効果を有し、かつ加湿環境下での安定性に優れ、更に使用時に保湿効果を実感できる固型状メーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide amorphous oxide and a field effect transistor that have superior transistor characteristic of field effect mobility, S value, and the like, and are superior in stability with respect to the environment.例文帳に追加

電界効果移動度やＳ値などのトランジスタ特性に優れ、かつ対環境安定性に優れたアモルファス酸化物及び電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for making the improving effect of comfortability such as riding comfort and road noise compatible with the improving effect of stability and controllability.例文帳に追加

乗り心地性やロードノイズなどの居住性の改善効果と操縦安定性の改善効果とを両立させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide aldehyde removing liquid which has high effect of removing aldehyde in air, lasts the effect for a long time, and is superior in storage stability.例文帳に追加

空気中のアルデヒドの除去効果が高く、その効果が長時間持続するとともに、貯蔵安定性に優れたアルデヒド除去液を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic having a light feeling in use, excellent durability of moisture keeping effect, ameliorating effect on chapped skin and inhibitory effect on wrinkles, imparting the skin with tenacity and having stability with time.例文帳に追加

使用時の感触が軽く、保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing pre-treating composition which has excellent enzyme protein stability and an excellent stain-removing effect.例文帳に追加

酵素蛋白質の安定性に優れ、且つしみ抜き効果にも優れた洗濯前処理用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device providing a rust preventing effect without causing a decrease in operational stability.例文帳に追加

動作安定性の低下を招来することなく、防錆効果を得ることが可能な電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the control unit causes the ISG to effect torque assist to the engine and secures stability of the engine.例文帳に追加

その際、コントロールユニットは、ＩＳＧにエンジンに対してトルクアシストを行わせ、エンジンのエンジンの安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a display device which has high stability of the Kerr effect and can be easily manufactured.例文帳に追加

カー効果の高い安定性を有するとともに、容易に製造することが可能な表示素子を提供する。 - 特許庁

In addition, in the composition, stability is improved and the effect of skin photosensitivity is reduced.例文帳に追加

加えて、本発明の組成物では、安定性が改善され、及び、皮膚光感受性の影響が低下されている。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation for wound treatment that has excellent storage stability, is easy to handle and shows large therapeutic effect.例文帳に追加

保存安定性に優れ、取扱いが容易で治療効果の大きい創傷治療用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent hair treatment agent giving excellent treating effect on the hair and having excellent temperature stability.例文帳に追加

毛髪に対するトリートメント効果が良好で、温度安定性にも優れた透明ヘアトリートメント剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreating agent for washing, excellent in stability of an enzymatic protein and also excellent in stain removal effect.例文帳に追加

酵素蛋白質の安定性に優れ、且つしみ抜き効果にも優れた洗濯前処理用組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the sensitivity, output and output stability of a magnetoresistance effect device or a thin-film magnetic head.例文帳に追加

磁気抵抗効果装置または薄膜磁気ヘッドの感度、出力および出力安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fiber product processing agent composition having good blending stability and capable of producing an excellent crease-preventing effect.例文帳に追加

配合安定が良好で、優れたしわ抑制効果を発現する繊維製品処理剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an emulsion having an excellent tensioning effect as compared to conventional emulsion, without impairing stability of the emulsion.例文帳に追加

エマルションの安定性を損なうことなく、従来のエマルションより優れたテンショニング効果を有するエマルションを得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor polymer that shows high field-effect mobility, air stability, and excellent solubility.例文帳に追加

高いフィールド効果移動性、空気安定性、及び良好な溶解性を示す半導体ポリマーを提供すること。 - 特許庁

To provide a viscosity index improver excellent in viscosity improving effect, and also excellent in shear stability.例文帳に追加

粘度指数向上効果に優れ、かつせん断安定性にも優れている粘度指数向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic excellent not only in linoleic acid stability but also excellent in fresh after-feel and emollient effect and further in long-term stability.例文帳に追加

本発明の乳化化粧料は、リノール酸の安定性だけでなく、みずみずしい使用感とエモリエント効果に優れ、さらに経時安定性に優れる乳化化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a transparent cosmetic water superior in long term stability and stability against vibration or shaking, having good use touch and skin improving effect, and simply manufacturable.例文帳に追加

長期安定性及び振動や振とう安定性に優れ、良好な使用感触と肌改善効果を持ち、かつ簡便に製造できる透明な化粧水を提供する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic for eyelash excellent in a volume-up effect, a curl-sustaining effect, and a make-up durability, also excellent in the appearance stability and the viscosity stability upon high-temperature storage, and having less degradation in finishing even when it is used for a long period of time.例文帳に追加

ボリューム効果、カール持続効果及び化粧持ちに優れ、更に高温保存時の外観安定性や粘度安定性に優れ、長期間使用し続けた際にも仕上がり低下が少ない油性まつ毛用化粧料の提供。 - 特許庁

To secure high sensitivity and high stability in a magneto-resistive sensor using a magneto-resistive sensor film of a GMR effect film or a TMR effect film and a magnetic flux guide.例文帳に追加

ＧＭＲ効果膜又はＴＭＲ効果膜の磁気抵抗センサ膜と磁束ガイドを用いた磁気抵抗センサにおいて、高い感度と高い安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a photosensitive black composition having high light blocking effect and excellent in stability and adhesion to a glass substrate, and a color filter with a black matrix having high light blocking effect.例文帳に追加

高い遮光性、安定性，ガラス基板に対する密着性に優れる感光性黒色組成物、および遮光性が高いブラックマトリックスを備えるカラーフィルタの提供。 - 特許庁

To provide a deodorizing cosmetic compounded with an antibacterial zeolite and having excellent deodorizing effect, odor eliminating effect, preparation stability and feeling in use.例文帳に追加

抗菌性ゼオライトを配合した防臭化粧料において、防臭効果、消臭効果、製剤安定性、使用感触に優れた防臭化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a shock absorbing washer member having mounting stability on a vibration source, high heat shielding effect and vibration proofing effect and reduced cost, and to provide a vibration-proof heat shielding plate equipped therewith.例文帳に追加

振動源への取付けが安定であり、遮熱効果や防振効果が高く、コストが低減された緩衝ワッシャ部材及びこれを備える防振遮熱板を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a rust-preventive agent, which improves a rust-preventive effect of a nitrite of an organic amine, has a sufficient rust-preventive effect, and is superior in preservation stability.例文帳に追加

有機アミン亜硝酸塩の防錆効果を改善し、十分な防錆効果を有するとともに、保存安定性に優れた防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive black composition having high light shielding effect, high stability and excellent adhesion to a glass substrate, and also to provide a color filter with a black matrix having high light shielding effect.例文帳に追加

高い遮光性、安定性、ガラス基板に対する密着性に優れる感光性黒色組成物、および高遮光性のブラックマトリックスを備えるカラーフィルタの提供。 - 特許庁

To improve the stability of the property of a magnetoresistive effect element under a high-temperature environment by reducing the variation of the resistance value of the magnetoresistive effect element before and after it is placed in the high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下に置かれてもその前後での磁気抵抗効果素子の抵抗値の変化を低減し、高温環境に対する特性の安定性を高める。 - 特許庁