「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Since each elastic connector 44 is formed in a coil spring shape, sufficient elastic effect is kept even when the elastic connector 44 is compressed with a low load, and still since the electrodes 11, 22 of the electronic circuit board 10 have face contact with the elastic connector 44, connecting stability is improved.例文帳に追加

各弾性接続子４４をコイルスプリング状に形成するので、低荷重で弾性接続子４４を圧縮しても、十分な弾性作用が期待でき、しかも、電子回路基板１０等の電極１１・２２と弾性接続子４４とが面接触するので、接続時の安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The vascular endothelial growth factor (VEGF) is obtained by including one or more kinds selected from steam-distilled water of a flower of a plant belonging to the genus Citrus and a fruit juice of the plant belonging to the genus Citrus in a base or a carrier, is safe and has excellent stability and vascularization induction effect.例文帳に追加

ミカン属に属する植物の花の水蒸気蒸留水，ミカン属に属する植物の果汁から選択される１種又は２種以上を、基剤又は担体に含有させて、安定性及び安全性が良好な、血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）を得る。 - 特許庁

To obtain an organic semiconductor material for thin film transistors exhibiting a high electric field-effect mobility required for attaining small off-current, large on/off ratio and large on-current and to provide an organic semiconductor material for thin film transistors excellent in material stability.例文帳に追加

本発明は、小さなオフ電流と、大きなオン/オフ比と、大きなオン電流を達成するために必要な、高い電界効果移動度を示す薄膜トランジスタ用有機半導体材料を得ることを目的としており、さらに材料安定性に優れた薄膜トランジスタ用有機半導体材料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the manufacturing method of forming a piezoelectric layer 70 on a lower electrode 60, a specific carboxylic acid has a stabilization effect of metal alkoxide, and since the storage stability of a precursor solution does not decrease and the viscosity does not increase even if the content of the carboxylic acid in the precursor increases, it can be used as a solvent.例文帳に追加

下部電極６０上に圧電層７０を形成する製造方法において、特定のカルボン酸は、金属アルコキシドの安定化効果を有し、さらに、前駆体溶液中の含有量が増加しても前駆体溶液としての保存安定性の低下、および粘度の増加がみられないために、溶媒として用いることができる。 - 特許庁

To provide a liquid finishing composition for fiber products having high safety to human bodies and good liquid stability, having high persistency of effect of suppressing that pollen attached to the fiber product is scattered and ruptured in human nasal cavity to cause nasal congestion and capable of preventing deterioration of touch feeling of fiber product when finishing the fiber product.例文帳に追加

人体安全性が高くて液安定性が良く、しかも繊維製品に付着した花粉が飛散して人体の鼻腔内で破裂して鼻づまりすることを抑制する効果の持続性が高く、しかも仕上がり時に繊維製品の風合い劣化を防止できる繊維製品用液体仕上げ剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus constituted so as to enhance the temperature stability of a molding material in its material supply part by providing a structure for exerting an effect on the temperature gradient in its supply cylinder to enhance and stabilize the grade of a molded article and capable of being miniaturized.例文帳に追加

供給シリンダにおける温度勾配に影響を与える構造を設けることにより、射出成形装置の材料供給部における成形材料の温度の安定性を向上させ、成形品の品位を向上させるとともに安定させることができ、しかも小型化可能な射出成形装置を提供する。 - 特許庁

Even when a tire side part 32 in a turn radial direction outer side is deformed to tumble at cornering time, deformation of a land part 34 in a shoulder side to a tire axial direction inner side is suppressed by the effect of the reinforcing fiber layer 30, in this way driving stability is improved by suppressing generation of opposite cornering force.例文帳に追加

また、コーナリング時に旋回半径方向外側のタイヤサイド部３２が倒れ込み変形をしても、補強繊維層３０の効果によりショルダー側の陸部３４がタイヤ軸方向内側に変形することが抑えれ、これによって反コーナリングフォースの発生が抑えられ、操縦安定性が向上する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion cosmetic which gives fine spread, extent or gloss and moist touch, smooth touch, refreshed touch, refreshing feeling or fresh touch free from oily or greasy touch when applied to the skin or hair and exhibits high safety, excellent storage stability and excellent sustainability in cosmetic effect.例文帳に追加

皮膚や毛髪に塗布したとき、油性感やべとつき感がなく、のび・広がりや光沢がよく、しっとり感、さらさら感、さっぱり感、清涼感やみずみずしい感触を与え、且つ、安全性が高く、保存安定性に優れ、化粧効果の持続性に優れた油中水型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity exhibiting germicidal effects on bacteria of decayed teeth, having preventing and treating effect on periodontoses by a wound astringing action and a foul breath preventing action, not requiring an antiseptic separately, having excellent stability to light and heat, neither an offensive smell nor a foreign taste and no limitation in production.例文帳に追加

虫歯菌に対して殺菌効果があり、傷口収斂作用や口臭予防作用により歯周疾患の予防および治療効果を持ち、かつ、別途防腐剤が必要なく、光・熱安定性がよく保存安定性が良好で、臭気・異味がなく、製造時の制限がない口腔組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antiseptic and deodorizing agent for cup-type vending machines which exhibits superior antiseptic and deodorizing effect and prevents dirty matters from adhering to a waste liquor and waste container, for waste liquor and waste in a cup-type vending machine, is superior in safety and stability of the agent itself, and furthermore, is reduced in load onto the enviornment to the utmost.例文帳に追加

カップ式自動販売機内の廃液・廃物などにおいて、優れた防腐・消臭効果を発揮し、また廃液・廃物容器に汚れが付着するのを防ぎ、かつ安全性や剤自体の安定性にも優れ、さらには環境への負荷が極力軽減されたカップ式自動販売機用防腐・消臭剤を提供する。 - 特許庁

When the Fe content of the fine metal particles exceeds 3.0 wt.%, the activity to reduce and decompose nitrate nitrogen lowers, and in the case where the Fe content is less than 0.1 wt.%, Fe oxide and/or hydroxide is also little and may be inadequate for dispersion stability enhancing effect.例文帳に追加

金属微粒子中のＦｅの含有量が３． ０重量％を越えると硝酸性窒素の還元分解活性が低下し、Ｆｅの含有量が０． １重量％未満の場合は、Ｆｅの酸化物および／または水酸化物も少なく、分散安定性を向上させる効果が不充分となることがある。 - 特許庁

These liquid agents exhibit excellent therapeutic effect, have low topical stimulation and excellent aging stability and dispersion stability, enabling high-pressure steam sterilization and useful as a topical application preparation for various diseases.例文帳に追加

難溶性薬物のナノ微粒子および解粒剤を含有することを特徴とする水性懸濁液剤ならびにこの水性懸濁液剤に難溶性薬物を飽和溶解度以上に可溶化させた溶液を合わせた水性懸濁液剤は、局所における薬物濃度を治療に充分な濃度まで増加させ、有効濃度を維持することを可能とし、優れた治療効果を発揮し、局所刺激性が低く、経時安定性および分散安定性に優れ、高圧蒸気滅菌が可能な優れた薬剤であり、種々の疾患の局所投与製剤として有用である。 - 特許庁

To obtain a nonlinear optical material which is a waveguide type nonlinear optical material and effectively can performs poling without using a conductive polymer as a lower cladding layer, has a large electro-optic effect and excellent stability, and provide a method of manufacturing the same, and a nonlinear optical element using the nonlinear optical material.例文帳に追加

導波路型の非線形光学材料であって、下部クラッド層に導電性ポリマーを用いることなく有効にポーリングを行うことができ、電気光学効果が大きく、しかも安定性に優れる非線形光学材料、及びその製造方法、並びに上記非線形光学材料を用いた非線形光学素子を得ることである。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion cosmetic including hydrotalcites in which a specific ultraviolet absorber is intercalated into a space between layers, more concretely, which is stably blended using phospholipid and xanthan gum, has uniform extendability, and excellent emulsion stability and ultraviolet protective effect.例文帳に追加

本発明は、特定の紫外線吸収剤を層間にインターカレーションしたハイドロタルサイト類を含有する水中油型乳化化粧料に関し、更に詳しくはリン脂質とキサンタンガムを用いて安定に配合したものであり、均一な伸び広がり、乳化安定性、および紫外線防御効果に優れる水中油型乳化化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic capable of improving such defects that temporal storage stability of an oily solid cosmetic is deteriorated, when the oily solid cosmetic is prepared by mixing solid oil consisting only of plant-derived solid oil including candelilla wax and an organic pigment thereinto, and an effect of adding the candelilla wax which is added for the purpose of improving shape retaining properties is damaged.例文帳に追加

油性固形化粧料にキャンデリラワックスを含む植物由来の固形状油のみからなる固形状油と有機色素を配合して油性固形化粧料を調製すると経時保存安定性が悪くなり、形状保持性向上のために添加されるキャンデリラワックスの添加効果も損なわれるようになるという欠点を改善することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein excellent running properties and durability are realized under any utilizing condition, the wear of a head and the deterioration of magnetic characteristics are prevented and the shelf properties are excellent by using a lubricant which has an excellent lubrication effect and with which the generation of a powder falling is prevented and enhancing the adhesion stability of a protective film to a lubricant layer.例文帳に追加

優れた潤滑効果を有し粉落ちの発生が防止された潤滑剤を用いるとともに、保護膜と潤滑剤層との密着安定性を高めることにより、いかなる使用条件下においても優れた走行性及び耐久性を実現し、ヘッド摩耗や磁気特性の劣化が防止され、且つ保存特性に優れる。 - 特許庁

To manufacture a foamed molded article having good dimension stability by manufacturing the foamed molded article incorporated with a fiber reinforcing material by irradiation with a microwave, wherein bending strength is excellent and reinforcing effect by a fiber reinforcing material is sufficiently demonstrated by setting forth a fiber reinforcing material around a surface layer of a foamed molded article.例文帳に追加

マイクロ波を照射することで繊維強化材と一体化した発泡成形品を製造するにあたって、曲げ強度に優れており、繊維強化材が発泡成形品の表面層付近に配置されることで繊維強化材による補強効果が十分に発揮され、かつ、良好な寸法安定性を有する発泡成形品を製造すること。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molding which has a good thermal stability little in discoloration and lowering of heat shielding effect, which is reduced in uneven shade and shadow when it is observed with a polarizing plate, which is improved in cracking, in which the adherence of a molding to a hard coat layer is superior, and which is particularly suitable to a glazing material for vehicles.例文帳に追加

変色や熱線遮蔽効果の低下が少ない良好な熱安定性を有し、成形品を偏光板観察した際の不均一な陰影が低減され、成形品の割れが改善され、並びに成形品とハードコート層との密着性に優れた、殊に車輌用グレージング材に好適なポリカーボネート樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which simplifies a manufacturing process, improves its stability more in a manufacturing process so as to improve the semiconductor devices in manufacturing yield, and furthermore selects permanent boards complying with various requirements such as a reduction in manufacturing cost, an improvement in heat releasing effect, and an increase in conductivity so as to reinforce and improve the characteristics of the semiconductor device.例文帳に追加

製造工程を単純化すると共に、製造工程における安定性を高めることにより、製品の歩留まりを向上させ、さらに、製造コストの節減のほか、放熱効果、導電性などの異なる要求をも満たす半導体素子特性の補強、改善効果を奏する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ER gel, in which electric rheology particles (ER particles) are not precipitated/flocculated even when allowed to stand for a long period and stable ER effect is exhibited, returning to original state when application of voltage is stopped, having good controlling property of shear stress by electric field, free from leaching of a liquid electric insulation medium and keeping good storage stability.例文帳に追加

長期間静置しても電気レオロジー粒子（ＥＲ粒子）が沈降・凝集せず、安定したＥＲ効果を示し、電圧印加を止めると短い時間で元の状態に戻り、電界による剪断応力の良好なコントロール性と液状電気絶縁性媒体の滲出がなく良好な保存安定性が維持されるＥＲゲルを提供する。 - 特許庁

To provide a wood modifying agent and a wood modifying method, by which superior dimensional stability and durability can be imparted to wood and by which, by the use of natural resin, adverse effect on an environment and health can be prevented or mitigated when manufacturing the wood modifying agent, processing wood, and using modified wood.例文帳に追加

木材に優れた寸法安定性や耐久性を付与することができると共に、天然由来の樹脂を用いることで、木材改質剤の製造時や木材の処理時、改質木材の使用時等における、環境や健康への悪影響を防止ないし軽減することもできる木材改質剤及び木材の改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glucanase enzyme-containing dentifrice composition in which the residence time of the glucanase enzyme in an oral cavity is increased to enhance plaque removing ability, and which is excellent in enzyme stability in a dentifrice composition, excellent in formability of a dentifrice, excellent in a foaming property during brushing of teeth and resistance against liquid separation with time, and also excellent in an anticaries effect.例文帳に追加

グルカナーゼ酵素配合の歯磨組成物において、口腔内へのグルカナーゼ酵素の滞留性を高めることで歯垢除去力が向上し、歯磨組成中での酵素の安定性に優れると共に、歯磨製剤の成形性、歯磨き時の泡立ち及び経時での液分離安定性に優れ、ムシ歯予防効果に優れた歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for improving durability of the tire, by further restraining reduction in maneuvering stability in high speed travel, by preventing the deterioration in fatigue resistance of a cord positioned outside a vehicle in a spiral reinforcing layer when installed in the vehicle, while sufficiently exhibiting "the hoop effect" of a tread part by the spiral reinforcing layer.例文帳に追加

スパイラル補強層に、トレッド部の「たが効果」を十分に発揮させるとともに、車両への装着時に、スパイラル補強層の、車両の外側に位置するコードの耐疲労性の悪化を防止することで、高速走行時等の操縦安定性能の低下を抑制してなお、タイヤの耐久性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition that can exhibit an excellent effect in discharge stability even when the discharge of the ink composition is stopped, the ink composition is unattended for a predetermined period of time, and thereafter the discharge of the ink composition is resumed and that can prevent an image part from cracking even when a stress caused during cutting or the like is applied; and to provide an ink set and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

インク組成物の吐出を止めて一定の時間放置し、その後吐出を再開した場合でも吐出安定性において優れた効果が得られ、さらに、裁断等による応力を加えても画像部のひび割れを防止することができるインク組成物、インクセット、及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic nonlinear optical material which can solve the conventional problem of stability and the like while a favorable effect such as excellent nonlinear performance and high productivity that an organic material potentially has is maintained by using a special resin binder satisfying various needed characteristics and to provide a nonlinear optical element using the same.例文帳に追加

諸要求特性を満足する特定の樹脂バインダーを用いることにより、優れた非線形性能、高い生産性等の有機材料が潜在的に持つ好ましい効果を維持しつつ、従来問題であった、安定性等の問題を解決することができる有機非線形光学材料、並びにそれを用いた非線形光学素子を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, a change emerging in the automobile is simulated in a state that a function the user wants to check its effect (for example an antilock brake system ABS and a vehicle stability control VSC) is started in response to that the user virtually drives the automobile by responding to an image while the image is displayed, and a result of the simulation is reflected on the image.例文帳に追加

さらに、そのユーザがその画像の表示中にその画像に応答して仮想的に自動車を運転することに応答して、ユーザが効果確認を希望する機能（例えば、アンチロックブレーキシステムＡＢＳや、車両安定性制御ＶＳＣ）が発動させられる状態でその自動車に現れる変化をシミュレーションし、そのシミュレーション結果を画像に反映させる。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molded product having good thermal stability in that it shows little discoloration and reduction of heat ray-shielding effect, showing reduction in uneven shadows when a molded article is observed through a polarizing plate, and excellent in adhesiveness between a molded article and a hard coat layer, and, in particular, suitable for glazing materials for vehicles.例文帳に追加

変色や熱線遮蔽効果の低下が少ない良好な熱安定性を有し、成形品を偏光板観察した際の不均一な陰影が低減され、成形品の割れが改善され、並びに成形品とハードコート層との密着性に優れた、殊に車輌用グレージング材に好適なポリカーボネート樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The composition for liquid crystal alignment can minimize decomposed by-products generated when polyimide is used by introducing the heat curable or photo curable functional group to the terminal of the branched oligo-imide or the branched oligo amic acid instead of polyimide and is excellent in coating properties, alignability, thermal stability, and an improvement effect of an afterimage.例文帳に追加

本発明に係る液晶配向用組成物はポリイミドの代わりに分岐オリゴイミドまたは分岐オリゴアミド酸の末端に熱硬化または光硬化が可能な官能基を導入することにより、ポリイミドを用いる時に生成される分解副産物を極小化でき、コーティング性、配向性、熱安定性、および残像の改善効果に優れている。 - 特許庁

To provide a double-layer cleansing cosmetic product having excellent storage stability of a preparation, keeping the double-layer system, having excellent uniformity in mixing, and keeping the homogeneous state for a definite time, and further provide a double-layer cleansing cosmetic product having excellent cleansing effect and giving excellent feeling in use to enable rinsing after cleansing without leaving an oil on the skin.例文帳に追加

優れた製剤の保存安定性を有し、二層系を維持し続けることができるとともに、混合時の均一性に優れ、均一状態が一定時間保持される二層式クレンジング化粧料、更には、クレンジング効果に優れるとともに、クレンジング後に油分を肌に残さずに洗い落とすことのできる使用感に優れた二層式クレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a data processor and method for testing stability of a cell using a reliable, effective and practical (in connection with test time period) mechanism for detecting a defective memory cell that may malfunction in normal use due to unstableness of the cell caused by a hysteresis effect in a body region of transistors configuring the memory cell in a memory device.例文帳に追加

メモリ・デバイス内のメモリ・セルを構成するトランジスタのボディ領域の履歴効果が引き起こすセルの不安定性により通常の使用中に誤動作するかもしれない欠陥メモリ・セルの検出のための信頼できる効果的で現実的な（テスト時間に関して）メカニズムを用いて、セルの安定性をテストするデータ処理装置と方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a first agent of a hair decolorant composition comprising of two agents, wherein the first agent containing a persulfate and alkaline agent, and the second agent containing an oxidizing agent, that has excellent decoloring effect, can prevent formation of unevenly decolored hair, does not cause scattering of its powder, and has excellent workability and long term storage stability.例文帳に追加

過硫酸塩及びアルカリ剤を含有する第１剤と酸化剤を含有する第２剤とからなる２剤式毛髪脱色剤組成物用の第１剤であって、毛髪の脱色効果に優れかつ脱色ムラの発生が防止され、粉末の飛散がなくかつ作業性に優れ、さらに長期保存安定性に優れた第１剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a gloss-restoring agent stock solution composition and a gloss-restoring agent composition having good emulsion stability, applicable to a floor surface by mop-wiping method or similar method and an automatic dripping method as well as spraying method and keeping high gloss-restoring effect even after sufficiently evaporating a volatile component.例文帳に追加

スプレー散布方式だけではなく、モップ塗布あるいはこれに類似する方法および自動滴下方法によっても、床面に付着させ、揮発成分が十分に揮発してからでも光沢復元効果が大きく、乳化安定性も良好である光沢復元剤原液組成物および光沢復元剤組成物を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a resin varnish composition suitable for production of a thin resin sheet having excellent mechanical properties, dimensional stability and heat resistance and further excellent fire retardancy due to its form retention effect upon burning without using a halogen type fire retardant which corrodes instruments and gives bad influence upon human bodies, the composition being capable of obtaining high reliability because of the above characteristics.例文帳に追加

力学的物性、寸法安定性、耐熱性等に優れ、特に機器を腐食させたり、人体に悪影響を及ぼしたりするハロゲン型難燃剤を用いることなく燃焼時の形状保持効果による優れた難燃性を有し、高い信頼性を確保できる薄厚の樹脂シート等の製造に好適な樹脂ワニス組成物を提供する。 - 特許庁

The photochromic ink composition has excellent stability against the ultraviolet rays by containing a specific compound as an active ingredient and selectively using an ultraviolet-absorber, and the effect for more improving the durability when printed on the raw fabric is obtained by selecting and regulating the proportion of each component forming the photochromic ink composition at a prescribed proportion.例文帳に追加

特定した化合物を有効成分として含み紫外線吸収剤を選択使用することにより紫外線に対する安定性が優れ、さらに本発明のホトクロミックインク組成物を形成する各成分達の配合を一定に選択し調整することにより、原反に印刷させる場合その耐久力をさらに向上させる効果が得られる。 - 特許庁

To provide a surface treated copper foil capable of securing the deteriorating rate of hydrochloric acid resistance of 10% or less by a copper foil circuit with a width of 0.2 mm and moreover excellent in moisture resistance, heat resistance and long term preservative stability by bringing out the effect of a silane coupling agent used for copper foil having a galvanized or galvannealed rust preventive layer to the maximum.例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金メッキ防錆層を有する銅箔に用いるシランカップリング剤の効果を最大限に引き出すことで、０．２ｍｍ幅銅箔回路で１０％以下の耐塩酸性劣化率を確保でき、しかも、耐湿特性、耐熱特性及び長期保存安定性に優れた表面処理銅箔の供給を目的とする。 - 特許庁

To provide a topical anesthetic agent containing basic oxethazaine, extremely effective for suppressing various pains and itchiness, exhibiting excellent immediate effect and sustainability, having good storage stability and uniformity and improved transmucosal or transdermal absorbability, free from side actions or effective even at a low concentration.例文帳に追加

各種疼痛及びかゆみの抑制に非常に有効であって、その作用効果において優れた即効性及び持続性を示し、良好な保存安定性及び製剤均一性を有し、改善された経粘膜あるいは経皮吸収性を有し、副作用がない、あるいは低濃度で有効である塩基性オキセサゼイン局所麻酔薬を提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition having an excellent smell- masking effect and capable of exhibiting excellent odor stability even when stored for a long period, by mixing a specific terminal-blocked nonionic surfactant with a specific perfume component.例文帳に追加

組成物中において（Ａ）従来よりもアルキレンオキサイド付加モル分布の狭い末端封鎖型ノニオン界面活性剤と（Ｂ）特定の香料成分とを配合することにより、特定の末端封鎖型ノニオン界面活性剤の臭気のマスキング性に優れ、しかも長期保存によっても香気安定性が優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a micropore-containing monolayer film which has such heat dimension stability (sufficient heat treatment) that does not cause curling after printing and also has an effect on the improvement of the printing density without melting and flattening void nuclei in the micropores, for example, as the imaging paper for video printers of a paper laminate and is suitable for the imaging paper for video printers.例文帳に追加

例えば紙貼合せ体の受像紙として、印字後のカールを生じないような熱寸法安定性（十分な熱処理）が付与されており、かつ微細気泡中のボイド核が溶融、扁平化することなく、印字濃度を向上する効果を有する、ビデオプリンター用受像紙に適した微細気泡含有単層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling package, sufficiently keeping the duration of a cooling effect without requiring an extreme low temperature as in dissolution endothermic reaction, and having excellent storage stability so that even when the atmosphere temperature for storage becomes high, salt that holds crystal water as a refrigerant component hardly becomes knubbed.例文帳に追加

溶解吸熱反応のように極端な低温にすることなく冷却効果の持続時間を充分に維持することができる冷却用包装体であって、保存している雰囲気温度が高くなった場合にも冷却剤成分である結晶水を保有する塩が塊状化しにくい保存安定性に優れた冷却用包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Tatami core material suitable for, particularly, a thin Tatami, having superior mechanical properties including compression strength, bending strength, creeping resistance, resiliency, hardly causing warping and settling, having improved dimensional stability and lighter weight and using a composite foam giving almost no ill effect on human bodies and the environment.例文帳に追加

圧縮強度、曲げ強度、耐クリープ性、弾性回復力等の機械的物性に優れると共に、反りやへたり現象を起こし難く、寸法安定性に優れ、且つ、軽量で、人体や環境に対して好ましくない影響を及ぼすことの殆どない複合発泡体から成る特に薄畳用として好適な畳芯材を提供する。 - 特許庁

To provide a diabody type bispecific antibody which has excellent characteristics such as low immunogenicity, high property for being infiltrated into tumor tissues, mass productivity at a low cost, and easy function modifiability utilizing genetic engineering, and is excellent at the points of effect, stability after administered, and the like, even when not containing a super antigen.例文帳に追加

低免疫原性及び腫瘍組織への高浸潤性、安価な大量製造が可能であること、及び、遺伝子工学を利用した機能改変が容易であること等の優れた特性を有し、且つ、特にスーパー抗原を含んでいなくとも、効果及び投与後の安定性等の点で優れた、ダイアボディ型二重特異性抗体を提供すること。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition having high stability of dextranase in a preparation with time, excellent in dental plaque-removing effect, having little unusual taste after using and having high cleaning feeling in the oral cavity.例文帳に追加

デキストラナーゼを含有する歯磨剤組成物に、ラウリル硫酸ナトリウムと、エチレンオキサイドの平均付加モル数が１０〜３０モルのポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と、炭素数が１４〜１８のアルキル基を有し、エチレンオキサイドの平均付加モル数が３〜８モルのポリオキシエチレンアルキルエーテルと、炭酸水素ナトリウムを組成物全体の０．１〜１．０質量％とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a kit part for a bleach fixing solution and a bleaching solution kit for a silver halide color photographic sensitive material containing little impurities due to decomposition, having no effect on photographic performance, not generating a precipitate, crystals, etc., in storage with age and excellent in stability and to provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material using those.例文帳に追加

本発明の目的は、分解等による不純物が少なく写真性能への影響がなく、経時保存時に沈殿や結晶等の発生がなく安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着液用キットパート及び漂白液キットの製造方法とそれらを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive label having excellent blocking resistance, workability and sticking stability with a delayed effect, sufficient adhesion strength to a label base and a container as an adherent after stuck, and easily peelable by a hand after used, without leaving glue on the container and is easily removed from the container, and to provide a container with a label to which the above label is stuck.例文帳に追加

耐ブロッキング性に優れ、ディレード性により作業性、貼付安定性に優れ、貼付後はラベル基材および被着体である容器に対して十分な接着力を有し、なおかつ、使用後は手でも容易に剥離可能で容器に糊残りを生じず、容器からラベルを容易に除去することが可能な感熱ラベルおよび該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a powdered detergent composition which displays an excellent cleaning effect on an obstinate stain caused by bilirubin etc., characteristic of baby clothes and other every kind of common stains of clothes caused by foods such as fat and oil and protein etc., sebum dirt and mud, and is excellent in usability such as solubility and non-solidifying character etc., and powder stability.例文帳に追加

ビリルビン等により形成されたベビー用衣類特有の頑固なしみ、油脂，タンパク質などの食品汚れ、並びに皮脂汚垢および泥汚れなどの通常の衣服に付く汚れのいずれに対しても優れた洗浄効果を発揮するとともに、溶解性および非固化性などの使用性、粉体安定性に優れた粉末状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁