「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shampoo composition which has a high stability and excellent in conditioning effect in wet state of the hair or after drying, even formulating much alcohols such as a preservative, a refrigerant, a viscosity modifier or the like.例文帳に追加

防腐剤、清涼剤、粘度調整剤等のアルコール類を多く配合したとしても、組成物の安定性が高く、しかも、頭髪の濡れた状態や乾燥後においてもコンディショニング効果に優れるシャンプー組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prepare sunscreening cosmetic good in dispersion of fine particles of zinc oxide and excellent in protective effect on UV expressed by SPF(Sun Protection Factor) and PFA(Protection Factor of UVA), or the like, transparency of finish and stability in the dispersion system.例文帳に追加

本発明の目的は、本発明は微粒子酸化亜鉛の分散が良好で、ＳＰＦ値やＰＦＡ値等で示される紫外線防止効果と仕上りの透明性及び系内の安定性にも優れた日焼け止め化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fiber product-treating agent composition which has excellent storage stability, imparts smoothness to a fiber product even after being stored and has an excellent effect allowing a user to feel water is fully wiped out when wiping out the water attached to user's body and the like.例文帳に追加

保存安定性に優れ、保存後においても繊維製品に滑らかさを付与し、使用者が身体等に付着した水分をふき取る際に水が拭き取れたと感じる効果に優れた繊維製品処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a brilliant ink composition having an excellent storage stability and capable of obtaining a hand or a coating film with a brilliant sense and a stereoscopic effect in which reflection points having various colors and luminance are inlaid even in the case where observation is carried out from one direction when a writing or a coating is carried out.例文帳に追加

優れた保存安定性を有しており、筆記又は塗布すると、一方向から観察した場合でも様々な色と輝度を持つ反射点が散りばめられた光輝感と立体感のある筆跡乃至塗膜を得ることができる。 - 特許庁

The skin care preparation or the cosmetic product, especially the skin care preparation or the cosmetic product for skin whitening use containing the inhibitor has excellent stability and safety, exhibits melanogenesis inhibiting action and gives high skin whitening effect.例文帳に追加

また、このメラニン生成抑制剤を含有する皮膚外用剤又は化粧料、特に美白用皮膚外用剤又は化粧料は安定性、安全性に優れるとともに、メラニン生成抑制作用が発揮され高い美白効果を有するものである。 - 特許庁

To provide elastic gelatinous oily cosmetics easily takable in use, having excellent covering effect and matte-finished feeling, free from stickiness, lightly spreadable to form a uniform cosmetic film free from streaky unevenness and having good stability after the elapse of time.例文帳に追加

使用時の化粧料のとれがよく、カバー効果やマットな仕上がり感に優れ、べたつきが無く、延び広がりが軽く、スジむらの無い均一な化粧膜を作ることができ、しかも経時安定性が良好な弾性ゲル状油性化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a process for producing a biological deodorant which does not require a fresh installation space, allows simple equipment and standardization, is free from maintenance, is low in an installation cost and is high in a treatment effect and is extremely excellent in stability.例文帳に追加

新規な設置スペースが不要であり、簡潔な装置、規格化が可能、メンテナンスフリーであり、設置コストが安価であり、高い処理効果と安定性が極めて優れた生物脱臭材の製造方法、生物脱臭方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition and a molded product of it improving moldability of an aliphatic polyester resin, which is poor in reactivity and cannot be easily crosslinked, by tackifying effect and exhibiting excellent thermal stability.例文帳に追加

反応性が低く架橋反応しづらい脂肪族ポリエステル樹脂を、増粘効果により成型加工性を向上させるとともに、優れた熱安定性を発揮することができる脂肪族ポリエステル樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a whitening cosmetic which prevents ultraviolet inflammation, inhibits the genesis of melanin caused by the ultraviolet troubles, accelerates the excretion of a melanin pigment, shows an excellent whitening effect in a short period, and is satisfactory in usability and storage stability.例文帳に追加

紫外線による炎症を防ぎ紫外線障害によるメラニン産生を抑制するとともにメラニン色素の排泄を促し、短期間で優れた美白効果を発現し、かつ使用性、保存安定性の良好な美白化粧料を提供する。 - 特許庁

Dilute exposures to these anions can initiate significant decomposition and effect for product stability and long-term shelf-life for semiconductor processing for the use of silicon oxide, silicon oxynitride and silicon nitride films.例文帳に追加

これらのアニオンに低濃度で曝露しても、酸化ケイ素、酸窒化ケイ素及び窒化ケイ素膜の使用に関する半導体の加工において、重大な分解を生じ、そして製品安定性及び長期間の有効期間に重大な影響が生じうる。 - 特許庁

To provide a base agent for a cosmetic consisting of a polyalkylene glycol derivative having good spread and compatibility to skin, having a high humectant effect, excellent in pharmaceutical blending stability over time and also having a good smell, and a cosmetic containing the same.例文帳に追加

のびや肌へのなじみが良好で、高い保湿性を有し、製剤における経時的な配合安定性に優れ、なおかつ臭気が良好なポリアルキレングリコール誘導体からなる化粧料用基剤およびこれを含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesiveness-providing agent for primers high in adhesion to various objects with the effect not degraded even after prolonged storage and a primer composition using said agent high in adhesiveness and storage stability.例文帳に追加

各種被着体に対する接着性が高く、長期間貯蔵してもその効果が低下することのないプライマー用接着付与剤の提供、並びに、該接着付与剤を用いた接着性および貯蔵安定性に優れたプライマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide magnetic nanoparticles having good stability in water and in electrolytic aqueous solutions such as blood, and highly safe, to provide imaging agents containing the magnetic nanoparticles, and to provide thermotherapy formulations having high thermotherapy effect.例文帳に追加

水中あるいは血液等の電解質水溶液中において安定性に優れ、かつ安全性の高い磁性微粒子の提供及び該磁性微粒子を含む感度の高い造影剤、ならびに温熱効果の高い温熱療法用製剤の提供。 - 特許庁

To provide a spectacle lens made of polycarbonate resin which acquires boiling water resistance and metal mold corrosion suppression effect, has hue stability during continuous molding, and retains the original characteristics of the polycarbonate resin which excels in high-temperature molding heat resistance.例文帳に追加

耐沸水性と金型腐食抑制効果を得るとともに、連続成形時の色相安定性を有しており、かつ高温成形耐熱性に優れるという本来の特性を損なうことのないポリカーボネート樹脂製眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a composite sheet capable of being used in a condenser, a capacitor and a battery, showing a sufficient effect in high energy and large output and useful as the separator of a secondary battery or a capacitor equipped with both of a shut-down function and a high temperature shape stability.例文帳に追加

コンデンサー、キャパシター、電池に使用でき、高エネルギー、大出力に十分な効果を示し、かつ、シャットダウン機能と高温形状安定性を兼ね備えた２次電池またはキャパシターのセパレーターとして有用な複合体シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which adhesion and lubricity are maintained even in a severe use condition, and a lubricating effect continues for a long term, which is excellent in both travelling stability and durability and can demonstrate a lubricating property stably with time.例文帳に追加

厳しい使用条件下においても密着性や潤滑性が保たれ、長期に亘り潤滑効果が持続し、走行性安定性、耐久性ともに優れ、経時的に安定した潤滑特性を発揮し得る磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a hyaluronic acid production promotor which has excellent production promoting effect on hyaluronic acid, is high in safety and stability, and is applicable to the human body as a therapeutic agent for treating wrinkles, rheumatic arthritis and that for treating initial stages of burn.例文帳に追加

ヒアルロン酸産生促進効果に優れ、かつ安全性及び安定性が高く、抗シワ剤、関節リウマチや関節炎等の治療薬、熱傷初期の治療薬等として人体に適用可能なヒアルロン酸産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which improves stability of the operation of a complementary circuit by optimizing the threshold voltage of an electric field effect type transistor constituting the complementary circuit corresponding to a driving voltage, and to provide electrooptical equipment equipped with the same.例文帳に追加

相補回路を構成する電界効果型トランジスタのしきい値電圧を駆動電圧に対応させて最適化することにより、相補回路の動作の安定性を向上した電気光学装置、およびそれを備えた電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for selecting passage of a fire extinguishing system preventing damaging and abrasion due to deformation at moving of a seal body by using a multiplier effect of an energizing force and a protrusion of a movable closing member for realizing stability and maintaining of a sealing force and to restrain leak at a seal part.例文帳に追加

可動閉鎖部材の付勢力と突起との相乗効果を利用して、シール体の移動時の変形によるいたみや摩耗を防いでシール力の安定と持続とを図り，シール部の洩れを抑える消火システムの流路切換装置を得る。 - 特許庁

To provide a new halogen-containing rubber composition which has a vulcanization-accelerating effect equivalent to a case using a conventional vulcanization accelerating agent, has excellent scorch stability, storage stability and vulcanization rate, and gives a vulcanization product having excellent dynamic characteristics, instead of a halogen-containing rubber composition using a general vulcanization accelerator comprising a combination of a conventional organic vulcanization accelerator with a conventional metal oxide.例文帳に追加

従来使用されてきた有機加硫促進剤と金属酸化物とが組み合わされた汎用の加硫促進剤を使用したハロゲン含有ゴム組成物に代わる、従来の加硫促進剤を用いた場合と同等の加硫促進効果を有し、スコーチ安定性、貯蔵安定性及び加硫速度が優れ、かつ力学的特性の優れた加硫物を与える新規なハロゲン含有ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

This is the ion conductive membrane in which, by utilizing the effect that molecular chains are stabilized by heat-treatment, stability of the ion conductive membrane is improved, and by utilizing the ion conductive membrane containing cyano groups in the molecule and by heat-treating the membrane at 200°C or more, the configuration stability is enhanced, and furthermore, this is the fuel cell utilizing the ion conductive membrane.例文帳に追加

本発明は、熱処理により分子鎖が安定化する作用を利用し、イオン伝導膜の安定性を改善することを特徴とするものであり、分子内にシアノ基を含むイオン伝導膜を利用し、２００℃以上で熱処理をすることによって、形態安定性を高めたことを特徴とするイオン伝導膜、さらに該イオン伝導膜を利用した燃料電池を作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing fat and oil that allows substances hardly soluble in fat and oil and having various antioxidant effects and organic acids and their salts exhibiting antioxidant effect and coloring inhibition effect to be contained efficiently in fat and oil, for solving problems such as improvement of the stability of fat and oil or suppression of thermal oxidation due to heating of fat and oil and improvement of cooked odor.例文帳に追加

油脂の安定性の向上、あるいは油脂の加熱による熱酸化の抑制、加熱臭の改善といった課題を解決するために、油脂難溶性の、さまざまな酸化防止効果のある物質や、抗酸化効果、着色抑制効果を発揮する有機酸やその塩類を、効率よく油脂中に含有させることができる油脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation composition having excellently ameliorating effect on unevenness on the surface of the skin, preventing and ameliorating actions on granulation, roughness, blackness, dryness, etc., of the skin, solving slight solubility of a hydroxypyridone derivative in water, in the case of formulation with a skin care preparation composition such as a cosmetic, capable of improving its stability and solubility and sufficiently exhibiting an expected effect.例文帳に追加

皮膚表面の凹凸を改善する効果に優れ、肌のブツブツ、ザラツキ、黒ずみ、かさつき等を予防・改善する作用を有するヒドロキシピリドン誘導体の水に対する難溶性を解決して、化粧品等の皮膚外用剤組成物に配合した場合に、その安定性、溶解性を向上させて、所期の効果を十分に発揮することができる皮膚外用剤組成物を提供する - 特許庁

To provide a cloth for polishing coins or medals, used in a polishing and conveying machine, etc., for polishing and conveying them while nipping them in a conveying passage between a conveying member and polishing member for the coins or medals, having a high cleaning effect and excellent in traveling stability.例文帳に追加

コインまたはメダルの搬送部材と研磨部材との間の搬送路で狭持しながら研磨搬送するコインまたはメダルの研磨搬送機等に使用する、クリーニング効果が大きく、かつ走行安定性の優れた新規のコインまたはメダル用研磨布帛を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent color change-suppressing agent having an effect of suppressing the color change by a small amount against nitrogen oxide gas while maintaining heat resistance and processing stability capable of coping with a high temperature for a high speed molding, a high temperature molding for an alloy such as an engineering plastic, etc.例文帳に追加

高速成型のための高温化やエンジニアリングプラスチック等のアロイによる高温成型等にも対応できる耐熱性、加工安定性を保持しながら、酸化窒素ガスに対して少量で変色を抑制する効果のある優れた変色抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide a new abrasive cloth for metal ball whose cleaning effect is large and running stability is excellent to be used for polishing and lift-up conveying machine and so on for metal balls which polishes and lift-up-conveys metal balls while holding them in a lift-up conveyance path between a lift-up conveying member and a polishing member.例文帳に追加

金属球の揚送部材と研磨部材との間の揚送路で持しながら研磨揚送する金属球の研磨揚送機等に使用する、クリーニング効果が大きく、かつ走行安定性の優れた新規の金属球用研磨布帛を提供する。 - 特許庁

Uneven deflection of the upper surface of the top plate of the step part 3a is eliminated by the reinforcement pipe or the reinforcement bar to give the feeling of stability, storage of rain is eliminated by the inclination of the upper surface of the top plate, and the excellent slip-proof effect is demonstrated by the uneven pattern.例文帳に追加

補強パイプ又は補強棒で踏台部３ａの天板上面の撓みをベコツキを無くして安定感を付与し、天板上面の傾斜により雨水の滞溜をなくすと共に、凹凸模様によって良好な滑り止め作用を発揮させる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy material excellent in surface stability capable of maintaining satisfactory water wettability during chemical conversion treatment as well as the effect of press oil while degreasing in chemical conversion treatment is performed in manufacture of an aluminum alloy material and to provide a manufacturing method of the aluminum alloy material.例文帳に追加

アルミニウム合金材の製造において、化成処理時の脱脂が行われるまでの間、プレス油の効果とともに、化成処理時の良好な水濡れ性が維持できる表面安定性に優れたアルミニウム合金材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus-based flame-retardant finishing agent capable of imparting excellent flame retardancy to a polyester-based fiber while sufficiently preventing the bad effect on light resistance, wear resistance and fogging property (cloudiness), and having excellent thermal stability and hydrolysis resistance.例文帳に追加

ポリエステル系繊維に対して、耐光堅牢度、摩擦堅牢度及びフォギング性（曇り性）に対する悪影響を十分に防止しつつ、優れた難燃性を付与することができると共に熱安定性及び耐加水分解性にも優れたリン系難燃加工剤を提供すること。 - 特許庁

To minimize an effect of a source clock frequency on fluctuation immunity by decreasing a converging time of a regenerated source clock under the limit of a scale or an operating speed of an arithmetic circuit and enhancing the frequency stability after the convergence.例文帳に追加

演算回路規模あるいは演算回路の動作速度の制限下で、再生ソースクロックの収束時間を短縮でき、かつ収束後の周波数安定度を高めることができ、ソースクロック周波数がゆらぎ耐性に与える影響を最小限に抑えること。 - 特許庁

To attain the improvement of the simplification of the structure, durability and operation stability in an active dynamic damper displaying active vibration control effect by the exciting force of the horizontal direction to the dynamic damper of the construction structure.例文帳に追加

建築構造物の動的吸振器に対して、水平方向の加振力を及ぼすことにより能動的な制振効果を発揮するようにした能動型動的吸振器において、その構造の簡略化と、耐久性および作動安定性の向上を達成すること。 - 特許庁

To obtain a polymerization initiator composition excellent in storing stability, showing a small effect on the polymerization of a fluorine-based olefin, and also not containing CFC or HCFC having a large ozone-disruption coefficient, and to provide a method for producing a fluorine-containing polymer by using the same.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、フッ素系オレフィンの重合に与える影響が少なく、かつオゾン破壊係数の大きなＣＦＣやＨＣＦＣを含まない重合開始剤組成物、およびこれを用いた含フッ素ポリマーの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water treatment chemical containing an azole-based compound and a maleic acid-based compound, and having long-term storage stability wherein concentration reduction of the azole-based compound is suppressed without impairing effect as the water treatment chemical.例文帳に追加

アゾール系化合物とマレイン酸系化合物とを含む水処理薬剤において、その水処理薬剤としての効果を損なうことなしに、アゾール系化合物の濃度低下が抑制された、長期貯蔵安定性を有する水処理薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new modified siRNA molecule which is high in binding affinity with the target RNA of apolipoprotein B (ApoB) and has high stability in living bodies, and can exhibit an excellent RNA-interfering effect in the living bodies, and to provide a medicine composition containing the modified siRNA molecule as an active ingredient.例文帳に追加

アポリポプロテインＢ（ApoB）の標的RNAとの結合親和性及び生体内での安定性が高く、生体内で優れたRNA干渉効果を発揮しえる新規な修飾siRNA分子であり、当該修飾siRNA分子を有効成分とする医薬組成物の提供。 - 特許庁

To increase an exchange-coupling energy between an antiferromagnetic layer and a fixed layer to improve the stability of magnetization of the fixed layer in an exchange-coupling film including the stacked antiferromagnetic layer and fixed layer, a magneto-resistance effect head, a magnetic sensor and a magnetic memory including the film.例文帳に追加

積層された反強磁性層と固定層からなる交換結合膜、それを有する磁気抵抗効果ヘッド、磁気センサおよび磁気メモリにおいて、反強磁性層と固定層間の交換結合エネルギーを増大し、固定層の磁化の安定性を高める。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of continuously demonstrating an effect of relaxing contact stress with a contacting member, and having excellent potential stability even if the photoreceptor is repeatedly used, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

接触部材等との接触ストレスの緩和効果を持続的に発揮することができ、かつ、繰り返し使用時の電位安定性にも優れた電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating which has excellent weather resistance without causing a problem such as choking, has excellent coating stability without causing a problem such as the precipitation of a pigment, has the characteristics of coatings using nonaqueous dispersible resins, such as a thixotropic property, and gives an excellent matting effect.例文帳に追加

チョーキングなどの問題がなく耐候性に優れ、かつ顔料の沈降などの問題がなく塗料安定性に優れ、更にはチキソ性など非水分散型樹脂を用いた塗料特有の特長を有し、優れた艶消し効果が得られる塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition having excellent inhibiting effect against discoloration by nitrogen oxide gas without affecting the original performances of an organic polymer material such as thermal resistance and processing stability, and to provide an organic polymer material containing the composition.例文帳に追加

有機高分子材料に対する耐熱性や加工安定性などの基本性能を損なうことなく、優れた酸化窒素ガスに対する変色抑制効果が発揮される添加剤組成物および該組成物を配合してなる有機高分子材料を提供する。 - 特許庁

To provide a metal oxide microparticle dispersion good in the dispersedness of metal oxide microparticles, excellent in ultraviolet screening effect and transparency, excellent in dispersion stability and texture upon being applied to the skin, and useful especially for cosmetics.例文帳に追加

金属酸化物微粒子の分散性が良好で、紫外線遮蔽効果と透明性に優れており、また分散安定性とさらに皮膚に塗布した際の使用感に優れた、化粧料用として特に有用な金属酸化物微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin sheet which is excellent in mechanical physical properties, dimensional stability and thermal resistance and also excellent in flame retardance especially owing to a form-retaining effect at the time of burning and moreover, excellent in the adhesiveness to a metal wiring at the time of forming the metal wiring on the surface thereof.例文帳に追加

力学的物性、寸法安定性、耐熱性等に優れ、特に燃焼時の形状保持効果による優れた難燃性を有し、更に表面に金属配線を形成したときに金属配線の密着性に優れている樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic composition which has an excellent heat stability, does not cause bleeding, blooming and contamination by migration, exhibits an early effect without being influenced by temperature, is free from the deterioration of physical properties and has a sustainable antistaticity and a molding using the composition.例文帳に追加

熱安定性に優れ、ブリーディング、ブルーミング、および移行汚染が発生せず、湿度に依存せずに、即効性に優れ、物性の低下を招かず、かつ優れた制電性が持続する制電性組成物、その製造方法、およびそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To enhance impact stability of a writing electrode against an image carrier by suppressing the effect of behavior of one writing electrode 3a onto an adjacent writing electrode in a large number of writing electrodes supported on a flexible substrate while being arranged and being pressed by a press member.例文帳に追加

可撓性の基材に整列されて支持されかつ押圧部材で押圧される多数の書込電極において、１つの書込電極の挙動が隣接する書込電極に影響するのを抑制し、書込電極の像担持体への当接安定性を向上する。 - 特許庁

Since a plasma generated in a semiconductor manufacturing apparatus is dispersed to uneven parts of the surface of the sintered compact, and the edge effect having an affect on the stability is reduced, the etching rate is stabilized in a short time and the efficiency of film deposition of the semiconductor wafer can be improved.例文帳に追加

半導体製造装置内で発生させるプラズマが焼結体の表面の凹凸部に分散されて、安定性に影響するエッジ効果を低減できるので、エッチングレートが短時間で安定し、半導体ウエハの成膜効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a stick-like cosmetic excellent in gloss and moisten feeling and retaining the effect for a long time and further, free from perspiration at high temperature and excellent in stability with time by forming a cosmetic film having smooth slip and uniform film thickness on the skin or lip.例文帳に追加

本発明は、のびがなめらかで肌や口唇上に膜厚で均一な化粧膜を形成することで、ツヤと潤い感に優れ、かつその効果が長時間持続し、更には、高温での発汗がなく経時安定性に優れるスティック状化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a cosmetic good in touch feeling, having high emulsifiability and emulsion stability and affording the skin with moistness after applied, and to provide a cleansing composition having quickly cleansing effect on oil stains and the like and presenting good feeling in use.例文帳に追加

感触に優れると共に優れた乳化力及び乳化安定性を有し、後肌のしっとりする化粧料を提供すること、及び、油汚れなどに対して速やかな洗浄性を有し、優れた使用感を有する洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁