「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine, which prevents the corrosion of copper and lead simultaneously and has low temperature stability, with respect to a fuel consumption saving oil blended with an organomolybdenum compound and having an excellent low fuel consumption effect.例文帳に追加

有機モリブデン化合物を配合した優れた低燃費効果を有する省燃費油において、銅と鉛の腐食を同時に防止する低温安定性に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized means, which reduces the effect on detection accuracy due to the curling of a recording paper sheet, obtains high detection stability in spite of long-term use and detects the main scanning direction of the recording paper sheet inexpensively.例文帳に追加

記録紙のカールによる検出精度への影響が少なく、長期間の使用でも高い検出安定性が得られ、小型及び安価に記録紙の主走査方向位置を検出できる手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin detergent composition having good stability with time, foamability, detergent effects, and foam quality, providing excellent moist feeling and softness after finishing washing, and further having a softening effect of making the skin smooth.例文帳に追加

経時安定性、起泡性、洗浄効果、泡質が良好で、洗い上がり時のしっとり感、やわらかさに優れ、さらに、あと肌がなめらかになるソフニング効果を有する、皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for external use, which is not recognized to have problems of stability and the assurance of a base, has at least excellent screening effect on long-wavelength ultraviolet light and is useful as a sunscreen cosmetic.例文帳に追加

安定性や基剤保証面での問題が認められない、少なくとも、長波長紫外線の遮蔽効果に優れる、日焼け止め化粧料として用いることが可能な、外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain an environmental regulatory correspondence type lubricating oil composition which is useful for an internal combustion engine such as gasoline engine, diesel engine, gas engine, etc., has a low ash content, low phosphorus and improved oxidation stability and friction reduction effect.例文帳に追加

ガソリンエンジン、ディーゼルエンジン、ガスエンジンなどの内燃機関に用いられる、低灰分、低リンであって、酸化安定性及び摩擦低減効果を向上させた環境規制対応型の潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a self-grinding aqueous antifouling coating composition which has an excellent storage stability, an excellent water resistance in seawater, capable of exhibiting an excellent antifouling effect for a long period of time, and has an excellent adhesion.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、且つ海水中における耐水性に優れ長期にわたって防汚効果を発現することができ、さらに密着性に優れた自己研磨性水性防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a field effect transistor having superior thermal resistance, atmospheric stability and substrate wettability, and to provide a manufacturing method therefor by using a composition and ink containing a specific organic compound and a polymeric material.例文帳に追加

特定の有機化合物と高分子材料を含む組成物およびインクを用いることで、耐熱性、大気安定性、基板濡れ性に優れた、電界効果トランジスタ用の材料、および製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which quickly shows a thickening effect and can improve viscosity stability in the hair cosmetic composition to be used as a hair dye or a hair-decoloring/dye-removing agent.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、増粘効果の発現が早く、粘度安定性を向上させることができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous composition to be contained in a container which can keep an excellent inhibitory effect on the transpiration of a water content even when an alkali metal salt or the like is contained in the aqueous composition, and which has excellent long-term stability.例文帳に追加

アルカリ金属塩等を前記容器入り水系組成物に配合した場合であっても、優れた水分蒸散抑制効果を維持し、経時安定性に優れた容器入り水系組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery in which stability at high temperature is secured without changing a battery design and without lowering charge/discharge characteristics and an adverse effect of hydrogen fluoride generated by hydrolysis or the like of lithium salt especially is suppressed.例文帳に追加

電池設計を変更せずに、充放電特性を低下させることなく、高温での安定性、特にリチウム塩の加水分解等によって発生したフッ化水素の悪影響を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament for screen gauze having high strength and modulus, excellent dimensional stability and scum-suppressing effect unattainable by conventional monofilaments, enabling the formation of fine-denier product and suitable for a precision printing.例文帳に追加

従来のモノフィラメントでは得られなかった高い強度とモジュラス、優れた寸法安定性、スカム抑制効果を有し、細デニール化に対応できる精密印刷に好適なスクリーン紗用ポリエステルモノフィラメントを提供する。 - 特許庁

At the dampers 12b and 12c which have lower stability, the margin to be broken of the cushioning material is reduced relatively to improve vibration absorbing effect so as to reduce the propagation of vibration to an outer box 1 during dewatering.例文帳に追加

他方、より安定性の高い後方側ダンパ１２ｂ，１２ｃでは、クッション材の潰ししろを相対的に小さくすることによって、振動吸収効果を高め脱水時の外箱１への振動を伝播を少なくする。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having excellent stability caused by the effect to prevent the coagulation, agglomeration and separation of included components and exhibiting good feeling and to provide a gelatinous cosmetic composition giving good feeling.例文帳に追加

本発明は、含有成分の凝集、固結、分離防止効果による安定性に優れ、触感の良い香粧品組成物を提供、および感触のよいゲル状の香粧品組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a white liquid cosmetic which is used by discharging it from the pen point of a pen-shaped built-in cosmetic equipment, has the hiding effect of the trace applied on a skin and also has excellent dispersion stability.例文帳に追加

本発明は、化粧料内蔵タイプのペン型化粧具としてペン先より吐出し、皮膚への塗布跡が隠蔽効果を有し、且つ優れた分散安定性を有する白色液状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-package sterilizing detergent composition for fingers which is odorless and is excellent in detergency, sterilizing effect, foamability, mildness to the skin, and storage stability.例文帳に追加

優れた洗浄力と殺菌効果を有することはもとより、起泡性や皮膚マイルド性に優れ、さらには組成物の臭いが少なく、貯蔵安定性にも優れた一剤型の手指用殺菌洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hair dye having stability even in a strongly acidic region (pH 1.5-4.5) to exhibit a dyeing effect, a proper viscosity, an excellent touch in use, not requiring much labor in washing away after use.例文帳に追加

染色効果を発揮する強酸性領域（ｐＨ１．５〜４．５）であっても安定であり、適度な粘性を有し、さらに使用感触に優れ、かつ使用後の洗い落としにも手間がかからない染毛料を提供する。 - 特許庁

To prepare a lip cosmetic excellent in cosmetic film gloss, stereoscopic effect and transparency of the cosmetic film, stability, and the like, smooth in sense of use and having a nonconventional appearance excellent in brilliance.例文帳に追加

化粧膜のつや、化粧膜の立体感及び透明性、安定性等に優れ、かつ使用感がなめらかなであり、しかも従来にない光輝性に優れた外観を有する口唇化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for adding a dendritic polyester to a polyamide to improve flowability, which significantly improves lowered flowability improvement effect and long-time spinning stability by reacting a polyamide with a dendritic polyester.例文帳に追加

ポリアミドに樹状ポリエステルを添加し、流動性を向上させる技術において、ポリアミドと樹状ポリエステルとの反応により、低下していた流動性向上効果および長時間紡糸安定性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a water soluble processing oil solution for aluminum and an aluminum alloy which has good tarnish preventing effect even in pH reneges at which aluminum and the aluminum alloy are susceptible to tarnish and which has good solution stability.例文帳に追加

本発明は、アルミやアルミ合金の変色し易いpＨ領域においても変色防止効果の良好で、かつ、液安定性の良好なアルミニウム・アルミ合金用水溶性加工油剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing chicken dropping charcoal pellets of two kinds each having different hardness and coarseness, and the chicken dropping charcoal pellets, having no bad smell, improving fertilizer effect and stability of a fertilizer component, and lowering a pH value.例文帳に追加

悪臭がなく、肥料効果及び肥料成分の安定性が向上し、ｐＨ値を低下でき、２種類の異なる硬度及び粗さを有する鶏糞炭ペレットの製造方法及び鶏糞炭ペレットを提供する。 - 特許庁

To provide a matting agent for polyacetal, capable of maintaining the mechanical properties of a molded product without deteriorating its thermal stability and also of exerting high matte effect, and to provide a polyacetal resin composition and a molded product thereof each compounded with the matting agent.例文帳に追加

熱安定性を低下させることなく、成形品の機械的物性を維持し、かつ高い艶消し性を発揮できるポリアセタール用艶消し剤、およびこれを配合したポリアセタール樹脂組成物、成形品を提供する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic which stably contains vitamin A and/or its derivative, gives excellent senses of use, such as excellent body and freshness, when used, has excellent skin effects (a wrinkle-improving effect) after used, and has excellent temporal stability.例文帳に追加

ビタミンＡ及び／又はその誘導体を安定に配合し、使用時のコク、みずみずしさなどの使用感及び使用後の肌効果（しわ改善効果）にも優れ、かつ経時安定性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion composition containing a powdery component, which can sufficiently exert thickening effect of an associative thickener and is excellent in usability and stability.例文帳に追加

粉末成分を含有する水中油型乳化組成物において、会合性増粘剤のもつ増粘効果を十分に発揮することができ、使用性、安定性に優れる水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition slight in corrosive effect on tableware, capable of preventing from developing scales, low in environmental burden, and excellent in cleansing power, foaming-proofness, restaining proofness and long-term storage stability.例文帳に追加

食器に対する腐食の影響が小さく、スケールの発生を防止することができ、環境への負荷が低く、且つ、洗浄性、抑泡性、再汚染防止性、長期保存安定性の優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition which is inexpensive, has excellent quality stability, and has an effect for promoting the production of physiologically active substances in skin cells, and to provide an external preparation containing the oil and fat composition for the skins.例文帳に追加

安価で品質安定性に優れ、皮膚細胞において生理活性物質の産生を促進させる効果を有する油脂組成物及びこの油脂組成物を含有する皮膚外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject substrate affording the adhesive tape with excellent stability with time, suppressing the performance deterioration of the adhesive tape at low temperatures, and useful for e.g. electrical insulation by compounding a specific resin with a plasticizer in a specified proportion to effect slight migration of the plasticizer into the adhesive layer.例文帳に追加

粘着テープとした時の粘着剤層への可塑剤の移行が抑えられ、粘着力の経時劣化を起こすことが無く、また低温での耐久性にも優れた粘着テープ用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin coated silica which has good kneadability with rubber and is excellent in the hardness-imparting effect and to provide a rubber composition and a tire each of which has a good balance between the improvement of fuel efficiency due to the decrease in rolling resistance and steering stability.例文帳に追加

ゴムとの混練性が良好で、硬さ付与効果に優れた樹脂被覆シリカ、並びに、転がり抵抗の低下による燃費向上と操縦安定性とを両立するゴム組成物及びタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid remover of mildew, capable of exhibiting excellent effect on removing mold in a small quantity consumed, excellent in water washing property and storage stability, and not causing liquid spill even when external pressure is exerted on the remover.例文帳に追加

少ない成分の配合により優れたカビとり効果を発揮でき、水洗性及び保存安定性に優れ、外圧が加わっても液体成分が漏れたりすることがないような固形カビとり剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like pack cosmetic that has a sense of use of high moisture retaining effect and little greasiness and excellent long-term storage stability, without providing an unpleasant fluid dripping during use and a cold feeling and a hot feeling to the skin.例文帳に追加

使用時に不快な液垂れ及び肌への冷感・熱感を与えることがなく、保湿効果が高くべたつきの少ない使用感を有し、長期保存安定性に優れたシート状パック化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid pharmaceutical composition for external use excellent in stability and feeling when applied despite containing a pharmacologically active ingredient and powdery ingredient, and taking excellent pharmacological effect.例文帳に追加

本発明の目的は、薬理活性成分と粉末成分を含有していながら、安定性や使用感に優れており、優れた薬理効果を奏することができる固形状の外用医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a bulking agent for papermaking, which exerts high bulking effect, has good stability of its own, at the same time, does not considerably reduce paper strength of lower density paper, and has low foaming property.例文帳に追加

高い嵩高効果を発揮し、また、嵩高剤自体の安定性が良好であると同時に密度低下した成紙の紙力を大きく損なうことが無く、且つ起泡性の低い製紙用嵩高剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cream-like permeation type water absorption prevention material excellent in permeability to a porous material, exhibiting an excellent water absorption prevention effect for a long period of time and excellent in storage stability for a long period of tome.例文帳に追加

多孔性材料への浸透性に優れ、長期間にわたって優れた吸水防止効果を発揮すると共に、長期間の保存安定性に優れたクリーム状浸透型吸水防止材を提供する。 - 特許庁

To perform stable high-quality communication even in communication utilizing a network where communication stability or communication quality is varied by an effect of a capability of a gateway within a communication path, traffic on the communication path and the like.例文帳に追加

通信経路内のゲートウェイの能力、通信経路のトラヒック等の影響により通信の安定度や通信品質が変動するネットワークを利用する通信であっても、安定した高品質の通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a sheath-core conjugate monofilament for a screen gauze, having excellent antihalation effect in the light exposure step in the case of processing to a mesh fabric for printing screen, exhibiting excellent dimensional stability and giving excellent printing accuracy.例文帳に追加

印刷スクリーン用メッシュ織物に加工する際、感光、露光工程でのハレーション防止に優れ、かつ寸法安定性が良好で、印刷精度に優れたスクリーン紗用芯鞘複合モノフィラメントを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of enhancing the stability in the control of a motor for generating the steering assist force, enhancing the responsiveness to the steering, and reducing the effect of the disturbance on the steering.例文帳に追加

操舵補助力発生用モータの制御における安定性の向上、操舵に対する応答性の向上、および操舵に対する外乱の影響の低減を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field effect transistor which can be manufactured at a low manufacturing temperature by using amorphous oxide composed of the small number of elements and has excellent environmental stability during storage in atmosphere.例文帳に追加

少ない元素数から構成されるアモルファス酸化物を用い、低い作製温度で作製することができ、かつ、大気中保管などの環境安定性に優れた電界効果型トランジスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an antistatic composition having excellent heat stability, not causing bleedout, not depending on humidity, having excellent rapid effect and excellent persistency of antistatic properties, to provide a method for producing the antistatic composition and to obtain a molding using the antistatic composition.例文帳に追加

熱安定性に優れ、ブリードアウトが発生せず、湿度に依存せずに、即効性に優れ、かつ優れた制電性が持続する制電性組成物、その製造方法、およびそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To enhance impact stability of a writing electrode against an image carrier by suppressing the effect of behavior of one writing electrode onto an adjacent writing electrode in a large number of writing electrodes supported on a flexible substrate.例文帳に追加

可撓性の基材に支持された多数の書込電極において、１つの書込電極の挙動が隣接する書込電極に影響するのを抑制し、書込電極の像担持体への当接安定性を向上する。 - 特許庁

To provide a creamy hair shampoo composition excellent in usability, lathering properties, foam quantity, and detergency during hair shampooing and, good in hair conditioning effect after shampooing, excellent in storage stability, too, and mild to the skin and the hair.例文帳に追加

使用性、洗髪時の泡立ちや泡量、洗浄力に優れ、洗髪後の毛髪へのコンディショニング効果が良好で、保存安定性にも優れ、皮膚や毛髪にマイルドなクリーム状の毛髪洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

The client module determines whether the enabled security features adversely affect stability, performance, and functionality of the legacy applications or not, and transfers the information identifying the effect of the rules for enabling the security features to the server.例文帳に追加

クライアントモジュールは、有効化されたセキュリティ機能がレガシーアプリケーションの安定性、性能、または機能性に悪影響を与えるか否かを決定し、セキュリティ機能有効化ルールの影響を識別する情報をサーバーに伝える。 - 特許庁

To provide an aqueous antifouling coating resin composition having self-abrasiveness which excels in storage stability and the water resistance in seawater, can exhibit an antifouling effect over a long period, and furthermore excels in adhesion.例文帳に追加

貯蔵安定性、海水中における耐水性に優れ、長期に渡って防汚効果を発現することができ、さらに密着性に優れた自己研磨性を有する水性防汚塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To exclude effect of frequency stability for one of signal sources and reduce a frequency control circuit to one of signal sources for generating two local signals in a transceiver of a double heterodyne type.例文帳に追加

ダブルヘテロダイン方式の送受信装置において、２個のローカル信号を生成する信号源の内、一方の信号源の周波数安定度の影響が排除でき、かつ周波数制御回路も１つに削減する。 - 特許庁

To provide a method for producing fat-and-oil-coated α-lipoic acid powder improved in the ability to mask taste and/or smell and in fluidity, high in storage stability and having good compression effect in producing a compression molded product.例文帳に追加

本発明は、味や、においのマスキング、流動性が向上し、保存時の安定性に優れ、圧縮成形物の製造において良好な打錠性を有するα‐リポ酸油脂被覆粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The user also obtains the healing effect such as the promotion of mental stability by receiving the aromatic stimulation with aroma or an effective component peculiar to a wood base material, which is thrown out from the wood spherical bodies 6.例文帳に追加

また、木材球体６から発散される素材木材に特有の芳香あるいは有効成分によって芳香刺激が与えられることで、精神的な安定が促進される等の癒し効果が得られる。 - 特許庁

High resolution and high manufacturing stability can be achieved without spoiling GMR effect by manufacturing the differential magnetoresistive magnetic head of one element type using this magnetoresistive laminated film 10.例文帳に追加

この磁気抵抗効果積層膜10を用いた１素子型の差動磁気抵抗効果型磁気ヘッドを作製することによって、GMR効果を損なうことなく、高い分解能と高い製造安定性を実現することが可能になる。 - 特許庁