「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet reduced in the amount to be used of VOC, having the high bleed suppressing effect of a weather-resistant agent and developing excellent stability with the elapse of time even if used under a high temperature or humidity environment.例文帳に追加

ＶＯＣ使用量が低減されており、耐候剤のブリード抑制効果が高く、温度・湿度が高い環境下で使用しても優れた経時的安定性を発揮する化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that utilizes the characteristics of a polyamino acid that is not sticky on employment, well familiar with skin and hair, and excellent in a moisture-retaining effect, and also is excellent in temporal stability.例文帳に追加

使用時にべたつかないとともに、肌や毛髪へのなじみがよく、保湿効果に優れたポリアミノ酸の特性を生かしつつ、かつ、経時安定性にも優れた化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure equalizing mat which is high in the effect of dispersing body pressure in the case of a slow movement and enhances the stability of stress concentrating parts when a user suddenly moves the body or massages the heart.例文帳に追加

ゆっくりとした動きの場合には体圧分散作用が高く、体を急に動かしたり心臓マッサージを行う場合には応力集中部の安定性が高くなる均圧マットを提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material good in sharpness and high in IIE(interimage effect) and improved in storage stability with lapse of time.例文帳に追加

本発明の目的は、鮮鋭性が良好であり、大きなＩＩＥ（インターイメージ効果）を示し、更に経時に於ける保存安定性が改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-borne rust preventive coating by formulating a nonpolluting rust preventive pigment composition which is excellent in rust preventing performance and not imparting an adverse effect on storage stability when formulated to a water-borne coating.例文帳に追加

防錆力がすぐれ、水系塗料に配合した場合塗料の貯蔵安定性に悪影響しない無公害型防錆顔料組成物を配合した水系防錆塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal block 15 capable of maintaining the stability of the earth connection between a device body 11 and an earth terminal 22 made by tightening an earth screw 23 even if a terminal block body 21 shrinks under a heat effect.例文帳に追加

熱の影響を受けて端子台本体21が収縮しても、アースねじ23の締め付けによる器具本体11とアース端子22とのアース接続の安定性を維持できる端子台15を提供する。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition superior in a storage stability of β-glycyrrhetinic acid, having a high antiinflammatory effect, causing less foreign taste and irritation after use, having a modestly salty taste, and enabling a user to feel nice brushing.例文帳に追加

β−グリチルレチン酸の保存安定性に優れ、高い抗炎症効果を奏し、かつ使用後の異味や刺激が少なく、塩味が適度で、刷掃実感に優れた歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic composition which can maintain a skin shininess control effect for a long time, is excellent in a powdery touch and a moist touch, when coated on skin, and is excellent in dispersion stability.例文帳に追加

肌のテカリ抑制効果を長時間持続することができ、肌に塗布した際のさらさら感、及び、うるおい感に優れ、かつ、分散安定性にも優れた皮膚化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic, which has a light extension to the skin, while having a high skin-improving effect, has no sticking, is moist with refreshing, is excellent in penetrating feeling and is excellent in stability.例文帳に追加

高い肌改善効果を有しながらも、肌へののびが軽く、べたつかず、みずみずしくさっぱりとし、浸透感に優れ、かつ安定性にも優れた水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a micro-emulsion aerosol reducing risks of igniting property and explosive property, being one pack type, without requiring to shake before its use and also excellent in insecticidal effect and stability.例文帳に追加

引火性や爆発性に対する危険性を軽減し、かつ一液性で使用する前に容器を振とうする必要がなく、しかも殺虫効力面や安定性の面でも優れたマイクロエマルジョンエアゾールの提供。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition excellent in stability with time while taking advantage of characteristics of a crosslinking type polyamino acid not having stickiness when used, being familiar to the skin and the hair and excellent in moisturizing effect.例文帳に追加

使用時にべたつかないとともに、肌や毛髪へのなじみがよく、保湿効果に優れた架橋型ポリアミノ酸の特性を生かしつつ、かつ、経時安定性にも優れた化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-oil-content water-based cosmetic excellent in usability (makeup removal effect and the easiness of use), application texture (a good feeling after washing-off), and safety (freeness from rough dry skin) and good in long-term stability.例文帳に追加

使用性（メイクアップ除去効果、使い易さ）、使用感（良好な洗い流し感）、安全性（肌荒れの無さ）に優れ、かつ経時安定性の良好な高含油水性化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a long term lubrication effect and realizing excellent running speed and durability by heightening adhesion stability between a protective film and a lubricant.例文帳に追加

長期に亘り潤滑効果が持続するとともに、保護膜と潤滑剤との密着安定性を高めることにより、優れた走行性及び耐久性を実現した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide capillin containing foods and beverages which have an excellent antibacterial effect and a preservation stability of capillin in the target organisms of antibacterial and antifungal activities, without spoiling their appearance and flavor.例文帳に追加

カピリンの優れた抗菌性および抗菌抗黴対象物中での保存安定性を有しながら、外観及び香味を損ねることのないカピリン含有食品及び飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion-type hair cosmetic excellent in emulsion stability, slight in stickiness when applied, good in spreadability, easy to apply to the whole hair, and excellent in the trimness and gloss-improving effect of the hair after finished.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、塗布時のべたつきが少なく、伸びがよく、髪全体の塗布しやすく、かつ、仕上がりの髪のまとまり、つや向上効果に優れた乳化型毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated sheet capable of being advantageously used in the production of a molded article good in design effect, excellent in scratch resistance and weatherability, having no tackiness and excellent in processability and storage stability.例文帳に追加

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐擦傷性および耐候性に優れ、かつ、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた積層シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a solubilizable aqueous emulsion not only having highly insect-killing effect, safety to human beings and animals and safety to fire but also exhibiting more excellent stability of diluent.例文帳に追加

高い殺虫効力と人畜に対する安全性、ならびに火気に対する安全性を兼備することはもちろん、希釈液の安定性がより一層優れた可溶化型水性乳剤の提供。 - 特許庁

By this, the time periodicity for measuring flowrate is disturbed and so the effect caused by the measurement periodicity can be reduced, and the stability of zero point due to temperature change can be improved.例文帳に追加

これによって流量測定する時間的周期性が乱されるので測定の周期性に起因して生じる影響を低減でき、温度変化によるゼロ点の安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in stability, feeling to users and moisturizing effect by utilizing a polyglycerol fatty acid ester type nonionic surfactant known as an emulsifying agent having high safety.例文帳に追加

安全性の高い乳化剤として知られているポリグリセリン脂肪酸エステル型の非イオン界面活性剤を活用し、安定性、使用感および保湿効果に優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To improve the cooling effect for fuel to improve stability of combustion in an engine, in a fuel cooling device of a diesel engine vehicle, and to protect the fuel cooling device from external force.例文帳に追加

ディーゼルエンジン車両の燃料冷却装置において、燃料の冷却効果を高めてエンジンの燃焼の安定性を向上させるとともに、燃料冷却装置を外力から保護することにある。 - 特許庁

To provide a damper material for a base isolation device, with excellent handleability as a substitute damper material for lead, excellent in a damping effect, and also excellent in stability without being affected by exterior environment on damping performance.例文帳に追加

鉛代替のダンパー材料として取り扱い性に優れ、制振効果に優れると共に制振性能が外部環境に左右されず、安定性に優れる免震装置用ダンパー材料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair restorer composition which is excellent in bloodstream acceleration, hair restoration, and hair growth effect, improves falling of hair, imparts tightness and stiffness to the hair, recovers the hair from damage, and is excellent in safety, solubility, and storage stability.例文帳に追加

血流促進、育毛、発毛効果に優れ、抜け毛改善、髪のはり、こしを与え、ダメージを回復させ、さらに安全性および溶解性、保存安定性に優れた育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

Further, a magnetic domain control film is formed on the magnetoresistive effect laminated film 101 and in the neighborhood thereof, to obtain a high-output magnetic head excellent in stability, and a magnetic recording and reproducing device of a high recording density.例文帳に追加

さらに磁区制御膜を磁気抵抗効果積層膜１０１上やその近傍に形成し、高出力、安定性の良い磁気ヘッドが得られ、高記録密度の磁気記録再生装置を得る。 - 特許庁

Natural setting of the material in the container due to the hydraulic setting effect of the slag prevents the material from flowing out, which allows easy construction of an underwater structure, etc., having high stability against waves.例文帳に追加

スラグの水硬作用で容器内の材料を自然に固結させるので、材料の流出を生じることなく、高い波浪安定性を有する水中構造体などを容易に施工することができる。 - 特許庁

To improve pointing stability of ultra-short pulse laser light entering an observation device body by a simple constitution; to generate efficiently a multiphoton excitation effect; and to acquire a clear multiphoton fluorescent image.例文帳に追加

より簡易な構成で、観察装置本体に入射させる極短パルスレーザ光のポインティングスタビリティを向上し、多光子励起効果を効率的に発生させ、鮮明な多光子蛍光画像を得る。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion type composition which has good stability and gives freshness to skin without giving an oily or sticky effect to the skin, when applied the skin.例文帳に追加

良好な安定性を有しながらも、皮膚に塗布されたときに油っこい又はべとべとした効果を与えることなくフレッシュさをもたらす油中水エマルション形態の組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer composite particle having superb blending stability even in a W/O emulsion cosmetic, a highly effective ultraviolet protection effect and a good feeling in use, a method of manufacturing the same, and a cosmetic composition containing the polymer composite particle.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ乳化化粧料中でも配合安定性に優れ、紫外線防御効果が高く、使用感の良い複合ポリマー粒子、その製法及びそれを含有する化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition that maintains a proper viscosity for coating use for a long period of time, exhibits an excellent cleaning effect irrespective of hydrophilic stain and lipophilic stain and has an excellent storage stability.例文帳に追加

塗布使用に適切な粘度を長期間維持でき、親水性汚れ、親油性汚れを問わず優れた洗浄効果を示す、保存安定性に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing improving structure for a decorative small electric lamp capable of achieving an ideal waterproofing effect by connecting a small electric lamp and its socket with a structure improved in its stability and reliability, and keeping high stability even when it is placed under an outdoor space for a long time.例文帳に追加

更なる安定性且つ高信頼性を有した構造により小型電灯とそのソケットとを互いに接合させて、より理想的な防水効果を達成し、且つ長時間アウトドアに置かれても高安全性を有する装飾用小型電灯の防水改良構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type sunblock cosmetic which excels in dispersion stability, and emulsion stability, has good spreadability in use, feels moisturized while being refreshed without an oily feeling, excels in cosmetic persistence, and exhibits a high ultraviolet defensive effect in the water-in-oil type sunblock cosmetic.例文帳に追加

油中水型の日焼け止め化粧料において、分散安定性、乳化安定性に優れ、使用時ののび広がりが良好で、油性感がなくさっぱりしていながら、しっとり感も感じられ、化粧持ちに優れ、高い紫外線防御効果を発現する油中水型日焼け止め化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion defoaming agent composition having an excellent defoaming effect, having excellent storage stability with respect to compounding which can not ensure sufficient storage stability even if an ethylene oxide adduct of a secondary alcohol as an emulsifier is used and not almost thickened during storage.例文帳に追加

優れた消泡効果を有するとともに、乳化剤として第二級アルコールのエチレンオキシド付加物を用いても十分な保存安定性が確保できない配合に対して、優れた保存安定性を有し、貯蔵中にほとんど増粘することのない水中油型エマルション消泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer dispersion in which a particle diameter is small and uniform, and which excels in storage stability, and a paper strength additive which excels in storage stability, does not disarrange a balance of an obtained paper, and can impart a high paper strength effect to paper, and to provide a filtration improvement agent for papermaking, and a retention aid for papermaking.例文帳に追加

粒子径が小さく均一で保存安定性に優れる水溶性重合体分散液、および保存安定性に優れ、得られる紙の地合いを乱さず、かつ、紙に高い紙力効果を付与することができる紙力増強剤、製紙用濾水性向上剤および製紙用歩留向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition which keeps a good taste and stability against discoloration and exhibits excellent hydrolysis resistance, oxidation resistance and emulsion stability even when exposed to severe conditions of high-temperature long-time heating and can therefore find wide utility in pharmaceutical preparations, food and feed, and has an excellent effect of suppressing deposition of fat in the body.例文帳に追加

高温で長時間加熱される苛酷な条件においても、風味良好で着色し難く、加水分解安定性、抗酸化性、乳化安定性に優れ、幅広い製剤、食品、飼料に展開できるとともに、優れた体脂肪蓄積抑制効果を有する油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To enable a mechanical joint between a connecting electrode of an electronic part and a conductor pattern of a mounting board to be improved in strength and stability through a simple process without having an adverse effect on the operation of the electronic part.例文帳に追加

簡単な工程で、電子部品の動作に影響を与えることなく、電子部品の接続電極と実装基板の導体パターンとの機械的な接合の強度や接合の安定性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a heat developable image recording material having good dimensional stability, excellent in antihalation effect and capable of forming an image of high image quality because light reflected from the base can be sufficiently absorbed.例文帳に追加

寸法安定性が良好で、アンチハレーション効果が優れており、支持体での反射分を十分に吸収することができるために高画質画像を形成することができる熱現像画像記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care emulsified composition excellent in skin-aging-proof effects including ameliorating rough skin and the development of wrinkles, texture and drabness and moisturizing effect, and also excellent in feeling in use and emulsion stability to temperature variation.例文帳に追加

肌荒れ・シワ・キメ・くすみ形成の改善や保湿効果などの抗老化防止効果に優れ、更に、使用感や温度変化による乳化安定性にも優れた皮膚用乳化組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic excellent in stability, having light slip, excellent function free from stickiness, excellent in makeup lasting quality of gloss, etc., with passage of time, not attaching to clothes, etc., having so-called color transfer-preventing effect.例文帳に追加

安定性に優れ、伸びが軽く、ベタツキがない優れた官能を有し、経時でのツヤ等の化粧持ちに優れ、更には化粧料が衣服等に付着しない、いわゆる色移り防止効果を有する化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a creamy preparation containing butenafine hydrochloride and having improved therapeutic effect by improving the retainability in the horny layer or skin and the addition of a secondary ingredient and improved storage stability of both of the butenafine hydrochloride and the secondary ingredient.例文帳に追加

角質貯留性の改善及び佐薬の配合により治療効果を高めた塩酸ブテナフィン含有製剤であって、塩酸ブテナフィン及び佐薬の両者の保存安定性を向上させた製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for controlling cucumber powdery mildew, which has excellent storage stability of stably keeping its formulation and effect even by long-term preservation and comprises a natural component having high safety as an active ingredient.例文帳に追加

長期間保存しても安定してその剤型、効果を保持する、貯蔵安定性が良好な、安全性の高い天然成分を有効成分とするキュウリのうどんこ病防除組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a shampoo composition excellent in usability, storage stability and foaming in washing, free from hair scraping in rinsing and having an excellent effect that affords a smooth and soft feeling to washed hair.例文帳に追加

使用性、保存安定性が良く、洗浄中の泡立ちが良好で、すすぎ時に毛髪がきしまず、洗い上がりの毛髪に滑らかで柔らかな感触を与える優れた効果を有するシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thickener composition which yields a desirable thickening effect with a smaller amount and allows little dehydration or breathing, an excavation process using this thickener composition and a management system for face stability.例文帳に追加

より少ない添加量で、所望の増粘作用が得られ、脱水やブリージングの少ない増粘剤組成物並びにこの増粘剤組成物を用いた掘削方法および切羽安定管理システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a bathing agent that has excellent dispersibility in warm water and effect of making warm water turbid, does not make the skin greasy during and after bathing, provides the skin with a moist feeling after bathing and has excellent storage stability.例文帳に追加

湯への分散性および湯を白濁させる効果に優れ、入浴中および入浴後に肌がべたつかず、入浴後に肌にしっとり感が得られ、かつ保存安定性に優れた入浴剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition containing fiber, especially an emulsion form composition for local application, without having inferior points in conventional technologies, i.e., having a good stability and giving a uniform and attractive care or makeup effect.例文帳に追加

従来技術の欠点を有さない、つまり良好な安定性を有し、均一で魅力的なケアまたはメイクアップ効果を与える、繊維を含む特にエマルション形態の局所的適用のための組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma monitoring device which can stably measure with high precision by guaranteeing reproducibility of a measuring position, improving the stability and durability of a probe structure, stabilizing the effect on a plasma, and by improving the S/N characteristics.例文帳に追加

測定位置の再現性を保証し、プローブ構造の安定性および耐久性を向上させ、プラズマに与える影響を安定化させ、Ｓ／Ｎ特性を改善し、安定かつ高精度の測定を可能とすること。 - 特許庁

To sustain a required inherent expansion action to obtain an efficient expansion effect, to eliminate a troublesome complicated operation, to facilitate maintenance, and to enhance stability when attached, in a jaw correcting device.例文帳に追加

顎位矯正装置において、必要となる本来の拡大作用を持続して効率的な拡大効果を得るとともに、面倒で煩わしい操作を不要にし、かつメンテナンスの容易化及び装着時の安定性を高める。 - 特許庁