「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop an aqueous liquid composition and an aqueous solution composition which contain a fluorescent brightener with a specified structure and which excel in storage stability and brightening effect.例文帳に追加

特定の構造を有する蛍光増白剤を含有する、貯蔵安定性に優れ、増白効果に優れる、水性液状組物及び水溶液状組成物の開発。 - 特許庁

To increase the effect of the used primary antioxidant compared to the primary antioxidant used for improving the oxidation stability of a bio-diesel fuel in the prior art.例文帳に追加

使用された一次酸化防止剤の効果を、先行技術によりバイオディーゼルの酸化安定性の改善のために使用された一次酸化防止剤と比較して高めること - 特許庁

The wood preserving effect possessed by 2-(4-thiazolyl)-1H-benzimidazole can be sufficiently developed to impart dimensional stability and water repellency to wood.例文帳に追加

２−（４−チアゾリル）−１Ｈ−ベンズイミダゾールが有する木材保存効果を十分に発揮させることができるとともに、木材に寸法安定性および撥水性を付与できる。 - 特許庁

The composition gives an excellent effect on storage stability of the water-based coating or the water-based ink and adhesion property, chemical-resistance, brightness, concealment property and flip-flop feeling of the coating film.例文帳に追加

該組成物は水性塗料もしくは水性インキ等の貯蔵安定性、塗膜の密着性、耐薬品性、光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感に優れた効果を与える。 - 特許庁

To provide a staircase with storage sections, which makes effective use of a space on a rear side thereof, wherein the staircase can avoid an adverse effect on the stability of the staircase itself and damage on the same.例文帳に追加

階段背面における空間を有効に活用する収納部付きの階段を構成する上で、階段自体の安定性と損傷に与える影響を回避する。 - 特許庁

To provide an emulsified composition affording a silky feeling in use when applied onto the skin, having high moisturizing effect and safety and also flow stability with time.例文帳に追加

本発明は、皮膚に塗布した時の使用感にこくがあり、保湿効果が高く、安全性に優れ、かつ経時での流動安定性に優れた乳化組成物に関するものである。 - 特許庁

To provide a rapidly curing agent for a concrete, having a sufficient coagulation-promoting effect on spraying it without reducing the endurance of the concrete and also excellent in preservation stability.例文帳に追加

コンクリートの耐久性を悪化させることなく、吹付け時における十分な凝結促進効果を有し、かつ、貯蔵安定性に優れるコンクリート急結剤を提供する。 - 特許庁

To provide powdery seasoning excellent in storage stability, slightly colored when heated, excellent in permeability, having good quality of taste and excellent in improvement effect on sharpened saltiness and sharpened acidity.例文帳に追加

保存安定性に優れ、加熱時の着色が少なく、浸透性に優れ、味質が良好で塩カド及び酢カド改善効果が高い粉末調味料を提供する。 - 特許庁

To obtain an irritation emollient affecting neither function nor form of a preparation, easily compoundable and high in safety/stability, and having sufficient irritation emollient effect.例文帳に追加

製剤の機能や形態に影響を与えず、配合が容易で安全性・安定性に優れ、さらに十分な刺激緩和効果を有する刺激緩和剤を提供する。 - 特許庁

To provide an organic semiconductive material which has a high carrier mobility and an excellent shelf stability, and to provide an organic transistor, a field-effect transistor and a switching transistor each using this organic semiconductive material.例文帳に追加

キャリア移動度が高く、保存性の優れた有機半導体材料、これを用いた有機トランジスタ、電界効果トランジスタ及びスイッチング素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a novel vibration control mechanism capable of exhibiting an effective vibration control effect for a body while sufficiently assuring vehicle traveling performance such as running stability.例文帳に追加

自動車の走行安定性等の走行性能を充分に確保しつつ、ボデーに対する有効な制振効果が発揮し得る、新規な制振機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use uninfluential on the function and form of a drug preparation, enabling easy formulation, having excellent safety/stability and exhibiting sufficient irritation suppressing effect.例文帳に追加

製剤の機能や形態に影響を与えず、配合が容易で安全性・安定性に優れ、さらに十分な刺激緩和効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent solid soap composition capable of securing a sterilization effect and its stability of a cationic fungicide compounded in the solid soap composition.例文帳に追加

固形石鹸組成物中に配合されたカチオン性殺菌剤の殺菌効果及び安定性を確保することのできる、優れた固形石鹸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel which causes no separation between oil and water and therefore has excellent stability, has a high combustion efficiency, and has an extremely high energy-saving effect in an emulsion-type water-mixed fuel.例文帳に追加

エマルジョン型加水燃料において、油と水が分離しなく安定性に優れ、燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高いエマルジョン燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a cleaner having a good foaming ability and a good storage stability, which gives a good use impression and a sufficient conditioning effect on skin and hair.例文帳に追加

起泡性に優れ、しかも皮膚や毛髪に良好な使用感や十分なコンディショニング効果を付与し、良好な保存安定性を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified cosmetic which gives good feeling of skin penetration, little stickiness feeling and high effect of raising skin firmness, and which is excellent in preservation stability.例文帳に追加

肌への浸透感が良く、べたつき感が少なく、肌のハリ感を向上させる効果が高く、かつ保存安定性に優れた乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an electroconductive antioxidative coating material having excellent storage stability, not causing a pinhole on a coating film and excellent antioxidizing effect even at a high temperature of ≥1,000°C.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、しかも、塗膜のピンホールの発生がなく、１０００℃以上の高温での酸化防止効果が優れた導電性酸化防止塗料を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in potential stability in repetitive use, in high-quality image properties particularly free of fog, etc., and in residual image preventing effect in a transfer process.例文帳に追加

繰り返し使用時の電位安定性、特にチリカブリ等のない高品質な画像特性、転写プロセス時の残像防止効果に優れた電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity that has an effect of preventing acidic corrosion of a dental enamel surface and excellent pH stability and is free of an astringent taste originated from a water-soluble silicate.例文帳に追加

歯のエナメル質表面の酸蝕防止効果を有し、しかもｐＨ安定性に優れ、水溶性ケイ酸塩由来の渋みがない口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a field-effect type transistor which exhibits a sufficient gas-barrier quality while having a flexibility, and further, has a high dimensional stability.例文帳に追加

本発明は、フレキシブル性を有しながらも十分なガスバリア性を示す上に、高い寸法安定性を有する電界効果型トランジスタを提供することも目的とする。 - 特許庁

To secure stability of vehicle behavior in a running scene close to a critical region while using, to the maximum, the power consumption rate improvement effect by regenerative cooperation control.例文帳に追加

回生協調制御による電費向上効果を最大限に生かしつつ、限界領域に近い走行シーンにおいて車両挙動の安定性を確保すること。 - 特許庁

To prevent an effect of posture control from becoming larger than required while securing traveling stability required for a vehicle according to the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて車両に必要な安定性を確保しながら、姿勢制御による効果が必要以上に大きくなることを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous wax composition that has little adverse effect on environment, good storage stability, little nozzle clogging during spraying, and good wax performance, such as water repellency.例文帳に追加

環境に悪影響が少なく、貯蔵安定性が良好で、噴霧時にノズル詰まりがなく、撥水性などのワックス性能が良好な水性ワックス組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic system field effect transistor which has a practical carrier mobility, and excels in a stability by using a specific organic compound as a semiconductor material.例文帳に追加

特定の有機化合物を半導体材料として用いることにより、実用的なキャリア移動度を有し、かつ安定性に優れる有機系電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition giving an excellent softening effect by using a polyether-modified silicone compound having excellent compounding stability and a high HLB value.例文帳に追加

配合安定性に優れた高ＨＬＢ値のポリエーテル変性シリコーン化合物を用いて優れた柔軟効果が得られる液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant having high and long lasting deodorant performance to textile products particularly having an excellent odor-proof effect to tobacco odor and excellent storage stability.例文帳に追加

繊維製品に対して高い消臭性能と持続性を有し、特にたばこ臭に対して防臭効果が優れ、且つ貯蔵安定性に優れる消臭剤の提供。 - 特許庁

To provide a powdered heavy metal immobilization agent with excellent preservation stability capable of exhibiting a heavy metal immobilization effect equal to or more of a liquid organic chelating agent.例文帳に追加

液状有機系キレート化剤と同等又はそれ以上の重金属固定化効果を発揮でき且つ保存安定性にも優れた粉末状重金属固定剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that is obtained by mixing hydrogen peroxide with a bleaching activator and has both excellent storage stability and bleaching effect.例文帳に追加

過酸化水素及び漂白活性化剤を配合した液体漂白剤組成物において、貯蔵安定性と漂白効果の両方に優れた液体漂白剤組成物を得る。 - 特許庁

To provide a soap which can ensure satisfactory physical stability and preservation effect even if a substance derived from soil is included in an astaxanthin-containing soap, and a producing method thereof.例文帳に追加

アスタキサンチン入の石鹸に土由来の物質を含有させても、良好な物理的安定性と防腐効果を得ることができる石鹸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The excitation of the photosensitizer included in the hydrophobic layer with a light source having a proper wavelength exercises an effect on the stability of the liposome to release the medicament.例文帳に追加

適当な波長の光源で疎水層に内包される光増感剤を励起させることによりリポソームの安定性に影響を与え、よって薬物を放出させる。 - 特許庁

To provide an Al-stabilized superconductive wire having higher stability at a collapse of superconductivity by improving the cooling effect of an Al stabilizer.例文帳に追加

Ａｌ安定化材の冷却効率を向上させることによって超電導崩壊時における安定性を高めたＡｌ安定化超電導線材を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation excellent in qualities such as usability and stability with time through compounding a substance having wrinkle-ameliorative effect together with specific oil(s).例文帳に追加

シワ改善効果を有する物質を特定の油剤とともに配合することにより、使用性及び経時的安定性などの品質に優れた皮膚外用剤に関する。 - 特許庁

To provide a polymer antimicrobial agent which has a high antimicrobial effect and good dispersion stability even in anionic surfactants, and to provide a cleanser containing the same.例文帳に追加

抗菌効果が高く、陰イオン性界面活性剤中でも分散安定性が良好である高分子の抗菌剤及びそれを含有する洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide an eyelash cosmetic which has an excellent eye-clarifying makeup effect, its excellent sustainability, good usability, good safety, good stability, and good perfume.例文帳に追加

目元をはっきりさせるといった化粧効果及びその持続性に優れ、また使用性が良く、安全性、安定性、臭いにおいても良好な睫用化粧料に関する。 - 特許庁

To prepare a skin care cosmetic such as a basic cosmetic, massage cream, pack or face wash, affording good warm feeling hopeful of blood circulation promoting effect, cleansing promoting effect, pharmacodynamic promoting effect, or the like, suppressed in liquid separation and the decline in contained powder dispersibility, and good in stability with time as well.例文帳に追加

血行促進作用、洗浄促進作用、薬効促進作用等が期待しうる、優れた温熱感が得られると共に、液分離の発生や含有される粉体の分散性の低下が抑制され、経時安定性にも優れる、基礎化粧品、マッサージクリーム、パック、洗顔料等の皮膚外用化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for oral cavity, having excellent stability of a zinc compound as an active component in the presence of an abrasive and high dental plaque suppressing effect and dental calculus suppressing effect and effective for the prevention of dental caries, gingivitis and halitosis.例文帳に追加

有効成分の亜鉛化合物の研磨剤存在下での安定性に優れると共に、高い歯垢抑制効果と歯石予防効果を併せ有し、延いては、う蝕予防、歯肉炎予防、口臭予防に効果がある口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an eyelash cosmetic of high temporal stability free from lumps while exhibiting satisfactory adhesiveness, excellent in a volume effect, a separation effect and flexibility of a cosmetic film, and capable of preventing the cosmetic film from getting out of shape with the lapse of time.例文帳に追加

本発明の睫用化粧料は、付着性が良いけれどダマ付きせず、ボリューム効果、セパレート効果、化粧膜の柔軟性に優れ、化粧膜の経時での崩れがなく、さらに経時安定性の高い睫用化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity that hardly has irritation to oral cavity mucous membrane in spite of having high dental plaque removing force and improving effect on bad breath, stably exhibits dental plaque removing effect with the lapse of time and has excellent appearance stability and sense of use.例文帳に追加

高い歯垢除去力、口臭改善効果を有しながら、口腔粘膜刺激性がほとんどなく、歯垢除去効果が経時で安定的に発揮され、外観安定性及び使用感に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic giving light feeling in use, quickly fitting to the skin, free from stickiness after use, keeping the moisturizing effect for a long period, having excellent effect for improving roughened skin and suppressing wrinkles, giving springiness to the skin and having excellent time stability.例文帳に追加

使用時の感触が軽く素早く肌になじむとともに、使用後もべたつかず、保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れ、肌にはりを与えて経時安定性にも優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain an asphalt mixture reinforcing material that hardly generates whirling of the material upon kneading, or the like, and is excellent in uniform dispersion property, retainability of the reinforcing effect, and retaining effect of shape stability, especially a reinforcing material that is suitable for pavement asphalt reinforcement.例文帳に追加

混練時等に舞い上がりが生じにくく、しかも均一分散性及び補強効果持続性、形態安定保持効果に一層優れたアスファルト混合物補強材、特に舗装用アスファルトの補強に好適な補強材を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-proofing detergent composition used suitably for hard surfaces at the water surroundings such as toilets, wash stands and bathrooms which is excellent in all of the detergency, stain-proofing effect on a surface to be washed, durability of the stain-proofing effect and storage stability.例文帳に追加

洗浄力、被洗浄面への防汚効果及び防汚効果の持続性、貯蔵安定性の全てに優れた、トイレ、洗面台、浴室等の水回りの硬表面に好適に用いられる防汚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fancy yarn forming a slub part that is partially brilliant and clear in a specific surface change and having excellent processing stability and a method for producing a fancy yarn having deep dyeing effect besides the aforementioned effect.例文帳に追加

特異な表面変化の中に部分的に明瞭で、かつ鮮明なスラブ部を形成することができ、しかも加工安定性に優れたファンシーヤーンの製造方法と、前記効果に加えて濃染効果をも有するファンシーヤーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chlorinated polyether with excellent heat stability, storage stability, and solubility in solvents, with excellent effect to improve close adhesion of coatings, ink, and adhesives to polyolefin, being a promising flame retardant, and also useful as a new raw material for polyurethane.例文帳に追加

熱安定性、保存安定性、溶媒に対する溶解性に優れ、塗料やインキ、接着剤のポリオレフィンへの密着性改良効果に優れ、難燃剤として期待できるものであるとともに、新規なポリウレタン原材料としても有用な塩素化ポリエーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition containing no abrasive, having excellent storage stability of a cationic antiseptic, exhibiting high antiseptic effect, keeping good appearance stability after storage at high temperatures, properly foaming, and giving good sense of use with no stringiness.例文帳に追加

研磨剤無配合の歯磨剤組成物において、カチオン性殺菌剤の保存安定性に優れ、高い殺菌効果が発揮される上、高温保存後の外観安定性が良好に保たれ、泡立ちが適度で、曳糸性がなく使用感のよい歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photocuring type inkjet recording ink composition which can impart good film strength, chemical resistance, dispersion stability and printing stability in the inkjet recording method for carrying out printing by allowing an ink composition to be brought into contact with a recording medium to effect photocuring reaction.例文帳に追加

記録媒体にインク組成物を接触して光硬化反応させて印字を行うインクジェット記録方法において、良好な膜強度、耐薬品性、分散安定性、および印字安定性を付与する光硬化型インクジェット記録用インク組成物の提供。 - 特許庁