「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of forming a high- grade image by enhancing the printing stability of a highlight part without generating the bad effect due to excessively applied energy in a shadow part.例文帳に追加

シャドウ部に過剰印加エネルギによる弊害を生じさせることなく、ハイライト部の印画安定性を高め、高品位な画像形成を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-borne matte coating composition having excellent storage stability, suppressing the nonuniform gloss of the formed coating film and having excellent matting effect and provide a method for coating with the coating composition.例文帳に追加

本発明は、貯蔵安定性に優れ、形成塗膜の艶ムラを抑制することができ、艶消し効果に優れ水性艶消塗料組成物及びその塗装方法を提供する。 - 特許庁

The vascular endothelial growth factor (VEGF) is obtained by including a Nasturtiumofficinale R. extract in a base or a carrier, is safe and has excellent stability and vascularization induction effect.例文帳に追加

オランダガラシ（Nasturtium officinale R. Br.）抽出物を、基剤又は担体に含有させ、安定性及び安全性が良好で、血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）を得る。 - 特許庁

To obtain an antiseptic improved in both the stability and sustainability of its antiseptic effect, comprising 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one.例文帳に追加

５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンと、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンとを含有する防腐剤において、防腐効果の安定性および持続性を向上させる。 - 特許庁

To provide a gel-form cosmetic which shows good spreadability, quickly dries after application and is excellent in cosmetic-lasting effect and stability, by gelling a low-viscosity silicone oil and imparting a particular elasticity.例文帳に追加

低粘度のシリコーン油をゲル化して、特有の弾力性を付与し、伸びが良く、塗布後の乾きが速く、化粧持続性、安定性に優れるゲル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion composition which contains an oil-soluble ultraviolet absorber having low solubility, and exhibits good usability and ultraviolet light protection effect and excellent stability.例文帳に追加

溶解度の低い油溶性紫外線吸収剤を含有し、使用性及び紫外線防御効果が良好で、なおかつ安定性にも優れた油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition which has an elongation suppressing effect on plants such as chrysanthemum, poinsettia, azalea, ornamental cabbage, petunia, morning glory, hydrangea and rhododendron, and which is suitable for spraying and is excellent in storage stability.例文帳に追加

キク、ポインセチア、アザレア、ハボタン、ペチュニア、アサガオ、ハイドランジア、シャクナゲなどの植物の伸長抑制効果を有し、スプレー散布に好適で、且つ保存安定性に優れる液体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive oxide semiconductor material which is excellent in controllability of a carrier concentration and stability, and to provide a field effect transistor manufactured using the oxide semiconductor material.例文帳に追加

キャリア濃度の制御性および安定性に優れ、かつ、低コストである酸化物半導体材料の提供ならびにこれを用いた電界効果トランジスタの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a stabilizer bar with a vibration control bush advantageously securing sufficient vibration control characteristics and the occurrence preventive effect of a stick slip, while making both compatible in ride-comfort and traveling stability.例文帳に追加

乗り心地と走行安定性の両立を図りつつ、十分な防振特性とスティックスリップの発生防止効果とを有利に確保し得る防振ブッシュ付きスタビライザバーを提供する。 - 特許庁

To improve handling stability by arranging a power train on the rear side of a vehicle while preventing an adverse effect caused by an exhaust system auxiliary at a collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時に排気系補機が悪影響を及ぼすこと等を防止しつつ、パワートレインを車両の後方側に配設して操縦安定性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an oil-based cosmetic excellent in an effect of making unfavorable skin blemishes such as pores and wrinkles invisible, suppressing sweating and oil-separation phenomena with time, and having improved stability.例文帳に追加

毛穴やシワ等の肌の好ましくない欠点を見え難くする効果に優れ、且つ経時的な発汗・離油現象が抑制され、安定性が向上した油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having high effect for suppressing shape change of clothing and excellent in high-temperature stability and to provide a method for producing the liquid detergent composition.例文帳に追加

衣類の形態変化を抑制する効果が高く、かつ高温安定性に優れた液体洗浄剤組成物、および該液体洗浄剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hemostatic material which is excellent in a hemostatic effect, in vivo decomposing and absorbing property, uniformity in quality, and stability, and which reduces the risk of mixing an animal-derived pathogen.例文帳に追加

止血効果、生体内分解吸収性、品質の均一性及び安定性に優れるとともに、動物由来の病原体混入の危険性を低減できる止血剤を提供する。 - 特許庁

A high-output tunnel magnetoresistance effect element with a free layer having high-temperature stability applied thereto is equipped to a nonvolatile magnetic memory so as to apply a write system by spin transfer torque.例文帳に追加

不揮発性磁気メモリに、高い熱安定性をもつ自由層を適用した高出力なトンネル磁気抵抗効果素子を装備し、スピントランスファートルクによる書込み方式を適用する。 - 特許庁

To provide a motor damping structure of an actuator with easy assembling operation, capable of reducing manufacturing cost and maintaining damping effect for a long period of time with superior supporting stability after assembling.例文帳に追加

組立が容易で製造コストを減少させることが出来、組付後の支持安定性を良好なものとして、制振効果を長期間保てるアクチュエータ装置のモータ制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition which is excellent in a sufficient warming effect and in a carbon dioxide bubbling property, has a granule strength capable of resisting to handling, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

十分な温まり効果と炭酸ガスの発泡性に優れ、更にハンドリングに耐えうる顆粒の粒子強度を有し、保存安定性にも優れる入浴剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition having a high α-linolenic acid content, a hypertension-ameliorating effect, a good flavor, and good storage stability, and a food or beverage containing the oil-and-fat composition.例文帳に追加

α−リノレン酸が高含有で、高血圧改善効果を有し、かつ風味が良く、保存安定性の良い油脂組成物および該油脂組成物を含有する飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet which is excellent in quick effect and stability in antistatic performance and has stable adhesion/peelability to/from any of synthetic and natural polymers.例文帳に追加

帯電防止性能の即効性および安定性に優れ、合成高分子および天然高分子の何れに対しても、安定した接着性と剥離性を有する積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide an afterglow control method reducing a power load without impairing stability of an engine and an exhaust gas reducing effect and suppressing deterioration of fuel economy and consumption of an on-vehicle battery.例文帳に追加

エンジンの安定性および排出ガス低減効果を損ねることなく電力負荷を低減し、燃費の悪化や車載バッテリの消耗を抑制可能なアフターグロー制御方法を提供する。 - 特許庁

The composition produced by the method has good storage stability, forms fine bubbles to enhance the concentration of carbon dioxide in a bath, and therefore gives an excellent blood circulation-promoting effect.例文帳に追加

前記方法により製造された組成物は、保存安定性が良く、微細な泡が発生されることにより、浴中の炭酸ガス濃度が高められるため、優れた血行促進効果が得られる。 - 特許庁

To provide a damping device which improves stability of damping by canceling fault generated by a low sensitivity region in which damping effect acquired through an excitation of exciting means is low.例文帳に追加

加振手段の加振を通じて得られる制振効果が低い低感度領域によって生ずる不具合を解消し、制振の安定性を向上させた制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion cosmetic giving high glossiness (uniformity of cosmetic layer) and having excellent durability of make-up effect, applicability (spreadability) and emulsion stability.例文帳に追加

本発明は、高いツヤ感（化粧膜の均一性）と化粧効果の持続性、使用性（伸び広がり）、乳化安定性に優れた水中油型乳化化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion skin cosmetic which has good emulsion stability, a fresh feeling of use, and a high wrinkle-improving effect.例文帳に追加

乳化安定性が良好であり、かつみずみずしい使用感触を有するものであると共に、高いしわ改善効果を有する油中水型乳化皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a resin film having an ultraviolet light-blocking effect in a wide range including long wave ultraviolet light (UV-A) at around 400 nm, and maintaining excellent light stability performance for a long period of time.例文帳に追加

４００ｎｍ付近の長波紫外線（ＵＶ−Ａ）領域を含む広い範囲で紫外線遮蔽効果を有し、長期に亘り優れた耐光性能を維持する樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a rust-proof corrugated board for an electric terminal comprising silver as a main component and a method for producing the corrugated board, in which a water dispersion having high rust prevention effect and stability as a liquid is prepared by one liquid.例文帳に追加

銀を主成分とする電気端子用の防錆段ボールとその製造方法で、防錆効果が高く、液として安定性がある水分散液を１液で作成する。 - 特許庁

To obtain a thickener which enables a liquid detergent to exhibit an excellent thickening effect, frothing property and feel of use and to be imparted with stability at low temperatures, and to obtain a liquid detergent composition containing the same.例文帳に追加

液体洗浄剤に優れた増粘効果を示し、その低温安定性、起泡力及び使用感を与える増粘剤、及びそれを含む液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous composition for control of plant disease having good uniformity and storage stability in a disperse state, stably retaining its dosage form and effect even in long-term storage.例文帳に追加

分散時の均一性や貯蔵安定性が良好であって、長期間保存しても安定してその剤型、効果を保持する植物病害防除用水性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing epoxy resin composition which excels in storage stability, has high fluidity and an effect of inhibiting the warpage of a cured product and a semiconductor device sealed by using the same.例文帳に追加

保存安定性に優れ、高流動性を有し、硬化物の反りの抑制効果を有する封止用エポキシ樹脂組成物及びこれを用いて封止した半導体装置を提供する。 - 特許庁

This milky enamel remover is good in aging stability and feeling of use, excellent in removal effect, and has milk-white appearance by including a water-soluble and thickening-type polysaccharide.例文帳に追加

水溶性増粘型多糖類を含有することにより、経時安定性や使用感が良好で、除去効果に優れた乳白色を呈する白濁状エナメルリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus excellent in electrification stability while maintaining a destaticizing effect by a destaticizer in contact electrification using an a-Si (amorphous silicon) photoreceptor.例文帳に追加

ａ−Ｓｉ（アモルファスシリコン）感光体を用いた接触帯電において、除電器による除電効果を維持しつつ、帯電安定性にも優れている、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation, which uses poly-γ-L-glutamic acid and has a moisture-retaining effect excellent in temporal stability, especially excellent in usability.例文帳に追加

ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸を用いた皮膚外用剤であって、経時安定性に優れた保湿効果を有し、特に使用性に優れた皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition that has both excellent lubricating properties and stability to heat and oxidation and sufficiently controls an adverse effect on constituent members of a compressor.例文帳に追加

潤滑性と熱・酸化安定性との双方に優れると共に、圧縮機の構成部材に対する悪影響を十分に抑制することが可能な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin composition by which an excellent frame retarding effect can be obtained without incorporating a flame-retardant while maintaining thermal stability, and moldability and reliability are further improved.例文帳に追加

難燃剤を添加しなくても優れた難燃効果をもたらすことが可能であり、熱安定性を維持しながら、成形性および信頼性を一層改善できる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting bag easy to make, easily filled with content, easy to handle, excellent in appearance and design effect, still more enhanced in self-supporting stability and good in productivity.例文帳に追加

製袋及び内容物の充填が容易で、取り扱いやすく、外観、意匠性に優れると共に、自立安定性が一層向上された自立性袋を生産性よく提供する。 - 特許庁

To reduce an effect of external environment on accuracy reduction, and to continuously output an accurate reference frequency signal with stability without imposing an extra load on a user.例文帳に追加

外部環境による精度低下への影響を低下させ、且つ、ユーザに必要以上の手間を掛けることなく、安定して高精度な基準周波数信号を継続的に出力し続ける。 - 特許庁

To provide a new compound imparting a liquid softener composition with antiseptic effect and freeze restoration stability and a liquid softener composition containing the compound.例文帳に追加

液体柔軟剤組成物に添加して防腐力と凍結復元安定性とを付与し得る、新規な化合物と、該化合物を含有する液体柔軟剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a magmetoresistance effect element, having a CPP structure which enhances the magnetization fixing power of a fixed magnetized layer for improving the output of the element and the output stability.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果素子に関し、固定磁化層の磁化固定力を高めて素子の出力及び出力安定性を向上しうる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To provide a water-containing cosmetic which has good color development, good stability of the cosmetic itself, and good durability, and can give make-up effect, especially three-dimensional appearance, when used.例文帳に追加

発色の良さ、化粧料自体の安定性や、持ちの良さを有しながら、使用したときの化粧効果、特に立体感を与えることのできる含水化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a stabilizer assembly and its controlling method capable of keeping stability of an automobile and preventing suffering of an upsetting steering effect that makes an operation of the automobile difficult.例文帳に追加

自動車の安定性を保持し、自動車の操作を難しくさせる転覆ステアリング効果を受けないようにすることができるスタビライザアセンブリおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water- and oil-repellent pigment free from adverse effect on human body and having no inhibitory action on the stability of cosmetic and provide a cosmetic containing the agent.例文帳に追加

人体に対して悪影響を及ぼすことがなく、しかも化粧料としての安定性を阻害することのない撥水撥油性顔料およびそれを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a gel cosmetic good in handleability due to an adequate viscosity, excellent in stability with time, capable of exhibiting excellent effect as a hair setting agent or a cleansing agent, and soft to the skin and hair.例文帳に追加

適度な粘性により使用性が良く、経時安定性が良好で、整髪料やクレンジング料として優れた効果を示す、皮膚や毛髪にやさしいゲル状化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation composition and pearlescent com pound that can produce a superbly pearlescent skin care preparation having excellent stability, pleasant feelings when applied, moisturing and skin care effect.例文帳に追加

安定で、使用感、保湿効果、及びスキンケア効果に優れ、優れたパール光沢を有する皮膚外用剤を好適に製造可能な皮膚外用剤用組成物及びパール化物等の提供。 - 特許庁

To provide a highly functional interior finish material which is healthy and environmentally-friendly and can stably maintain a healing effect useful for the spiritual stability of residents over a long period of time.例文帳に追加

健康や環境に優しく、居住者の精神安定に役立つような癒し効果を長期に亘って安定して維持することができる高機能内装材を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a magnetic domain control layer is chipped off due to a lift off process utilizing a CMP in creating a CPP-GMR (giant magnetorsistance effect) head thereby a reproducing head is hardly created at high stability.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気抵抗効果ヘッドを作成する際に、ＣＭＰを利用したリフトオフプロセスを用いると磁区制御層が削れてしまい、安定性の高い再生ヘッドを作成し難い。 - 特許庁

To provide a textile softener composition having highly restraining effect on such smell adhered to clothes as body smell clue to sweat especially in clothes made of chemical fiber, and excellent in storage stability.例文帳に追加

特に化繊衣料において、汗に由来する体臭等の衣料に付着する臭いを抑制する効果が高く、且つ貯蔵安定性に優れた柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁