1153万例文収録!

「stability effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > stability effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

stability effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 965



例文

To provide a surfactant free oil-in-water type emulsified composition excellent in temporal stability, skin safety, use feeling, having wide using feeling, and capable of satisfying the aspiration to safety and effect expecting feeling to a skin of a consumer and a cosmetic comprising the oil-in-water type emulsified composition.例文帳に追加

経時安定性、皮膚安全性、使用感触に優れ、幅広い使用感触を有し、消費者の安全性志向や肌への効果期待感を満足させ得る界面活性剤フリーの水中油型乳化組成物およびその水中油型乳化組成物からなる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide two-component type developer for yellow by which uniform image density is obtained and which hardly causes a peripheral effect or fogging, is fit to high-speed development, and has excellent offset resistance, durability, and environmental stability, and to provide an image forming method and an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

均一な画像濃度が得られ、周辺効果やカブリがほとんど生じることがなく、高速現象にも適し、耐オフセット性、耐久性、環境安定性に優れたイエロー用の二成分系現像剤、及び該現像剤を用いる画像形成方法、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming composition having high foaming power, exhibiting a washing, bacterial control, bleaching, deodorizing, or like effect, being capable of being produced without the necessity for the administration of a working environment, the treatment with a packaging material, etc., and being excellent in foaming properties and storage stability.例文帳に追加

高い起泡力を有し、洗浄、除菌、漂白、消臭などの効果を発揮しうるとともに、製造時の作業環境の管理あるいは包装材の処理などを必要としない、起泡性および貯蔵安定性に優れた起泡性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order for the airbag to provide a vehicle occupant with great protective effect, an embodiment may comprise at least one supporting chamber, which gives the airbag physical stability in the inflated state, and at least one energy absorption chamber, which is designed to be more gas peameable than the supporting chamber.例文帳に追加

エアバッグが車両乗員に対する高い保護効果を得るべく、膨張状態においてエアバッグを物理的に安定させる少なくとも1つの支持チャンバーと、支持チャンバーよりもガス透過性が高い設計とされた少なくとも1つのエネルギー吸収チャンバーを含む実施形態とされる。 - 特許庁

例文

To prepare a water-in-oil type cosmetic good in stability with time despite having bleaching effect, having feeling of compatibility with and setting on the skin, good in feeling in use with no stickiness, or the like, and yielding high treatment effects including moisturized feeling, emollient feeling and firm feeling on the skin after applied.例文帳に追加

美白効果を有しながらも、経時安定性が良好で、肌へのなじみ、とまり感があり、べたつきがないなど使用感に優れ、使用後の肌には、保湿感、エモリエント感、はり感などの高いトリートメント効果が得られる油中水型美白化粧料の提供。 - 特許庁


例文

To provide a multifunctional cement mixing agent which has excellent performance as a dispersing agent, a fluidizing agent or the like and expressed the shrinkage reducing effect of concrete by adding a small amount of it and excellent preservation stability of a concrete article and to provide a cement composition with the cement mixing agent blended.例文帳に追加

分散剤、流動化剤などとして優れた性能を有すると共に、同時にコンクリートの収縮低減効果を少量の添加量で持ち、しかも製品の保存安定性に優れた多機能型セメント混和剤及び該セメント混和剤を配合したセメント組成物。 - 特許庁

To relax a mechanical stress induced by the mismatch of a ceramic dielectric layer with an inner electrode layer and a mechanical deformation induced by an inverse piezoelectric effect, thereby providing a high-performance laminated ceramic capacitor superior in stability of electric characteristics and reliability.例文帳に追加

セラミック誘電体層と内部電極層の不適合により誘起さた機械的応力及び逆圧電効果により誘起された機械的歪みを緩和することにより、電気特性の安定性と信頼性に優れた高性能の積層セラミックコンデンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The lubricating oil composition satisfies both lubricating properties and stability to heat and oxidation at a high level and sufficiently controls an adverse effect on constituent members of a compressor by constituting the lubricating oil composition using the fixed base oil and the oily agent.例文帳に追加

このように、上記所定の基油と油性剤とを用いて潤滑油組成物を構成することによって、潤滑性と熱・酸化安定性とを高水準で両立することができ、また、圧縮機の構成部材に対する悪影響を十分に抑制することができるようになる。 - 特許庁

To provide a stabilizer which can stabilize perfluoropolyether structure-having lubricants at high temperature in an oxidizing environment and in the presence of a metal, exhibits an anti-corrosive effect, has good storage stability without separating phases at room temperature, and can be produced in a simple industrial process.例文帳に追加

パーフルオロポリエーテル構造を持つ潤滑剤を、酸化性環境及び金属存在下の高温度で安定化することができ、防錆効果を示し、室温下において相分離させず保存安定性があり、簡単な工業的プロセスで製造することができる安定化剤を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a photocatalyst coating composition having excellent stability as a liquid agent, which enables formation of a photocatalyst coating having excellent weather resistance, poisonous gas decomposability, suppressing effect on propagation of fungi or algae and other desired characteristics (such as transparency and film strength), while preventing erosion into the base material.例文帳に追加

基材に対する浸食を防止しながら、優れた耐候性、有害ガス分解性、カビや藻の繁殖抑制ならびにその他の所望の特性(透明性、膜強度等)を有する光触媒コーティングを形成可能な、優れた液剤の安定性を有する光触媒コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having ultrahigh contrast and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development as a material for a scanner or an image setter for printing plate making, and also having small effect on the work environment, and to provide an image forming method for the material.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で且つ未処理感材の保存安定性及び熱現像後の画像保存性に優れ、且つ作業環境負荷が小さい銀塩光熱ドライイメージング材料を提供すること及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To minimize diffusion of heat and fluid by arrangement of respective equipment according to its operation temperature range and function, inhibit thermal effect from reaching the equipment as little as possible that is used at comparatively low temperature, and make improvement in wall face installation property, installation stability and maintenance property.例文帳に追加

各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化し、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止するとともに、壁面設置性、設置安定性及びメンテナンス性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment dispersion which shows little change in physical properties such as viscosity over a long period of time, is excellent in shelf stability, is highly reliable, offers a stable inkjet discharging property and is excellent in antiseptic effect, the pigment dispersion, and an ink composition for inkjet recording.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたり粘度等の物性の変化が小さく保存安定性に優れ、インクジェット吐出特性が安定で信頼性に優れ、さらに防腐効果の優れた顔料分散液の製造方法、顔料分散液、及びインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion composition which eases, or desirably, substantially solves at least one of such problems that low in stability with time, low in effect of oil component in use, insufficient in touch, having sticky feeling, and high in stimulativeness, and to prepare a cosmetic containing this emulsion composition.例文帳に追加

経時安定性が低い、使用の際に油分の効果が低い、感触が不十分であって、ベタツキ感があり、刺激性が高いという問題の少なくとも一つが緩和され、好ましくは実質的に解消される乳化組成物、及びこの乳化組成物を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation of an emulsion dosage form containing a powder which exhibits optical effects such as good spreadability, color rendition properties, the goodness of makeup brilliancy, and an ultraviolet protection effect while satisfying optical effects such as dispersion wetting stability, that is, a metal oxide.例文帳に追加

分散濡れ安定性などの光学的効果を充足させつつ、のびの良さ、演色性、化粧映えの良さ、紫外線防護効果などの光学効果を発現する、粉体、即ち、金属酸化物を含有する乳化剤形の皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new vesicle composition which can stably be compounded with a ceramide compound; to provide a ceramide-containing composition which is excellent in a moisture-retaining effect and in temporal stability and can also be used as an external preparation for skin; and to provide an external preparation for skin, compounded with the ceramide-containing composition.例文帳に追加

本発明は、セラミド類を安定に配合することができる新規ベシクル組成物を開発し、さらに皮膚外用剤としても保湿効果および経時安定性に優れたセラミド含有組成物およびセラミド含有組成物を配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lip cosmetic that is uniformly mixed with a phenyl silicone, in more detail, has no oily feel and no greasy feel, excellent smoothness, spread and extension, provides the lip with a high feeling of gloss, keeps a makeup effect and an excellent stability with time at a high temperature.例文帳に追加

フェニルシリコーンを均一に混和させた口唇化粧料に関するものであり、更に詳しくは、油感やべとつきを感じることなく、滑らかな伸び広がりに優れ、唇に高い艶感を付与し、化粧効果が持続し、更には高温での経時安定性に優れる口唇化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a carcinoma cutaneum-preventing medicine which has high safety and stability and is free from a side effect, because the organic solvent extract of rice bran fermentation extract residues which are the fermentation extract residues of the rice bran of a natural rice-originated substance exhibits a skin carcinogenic promotion-inhibiting action, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

天然の米由来物質である米糠発酵エキスの残滓である米糠発酵エキス粕の有機溶媒抽出物が、皮膚発癌プロモーションの抑制作用を示すことより、安全性及び安定性が高く、副作用がない皮膚癌予防剤及びその製法を提供する。 - 特許庁

Further, the super fine semiconductor gives the thin film excellent in water repellency (water resistance) or oil repellency (oil resistance), and chemical reaction resistance such as light stability due to the effect of an alkyl fluoride derivative.例文帳に追加

その主体である半導体結晶粒子の量子効果により制御される吸発光特性を有し、しかも配位子として用いられるフッ化アルキル誘導体の効果により、撥水性(耐水性)または撥油性(耐油性)、ならびに耐光性などの耐化学反応にすぐれた薄膜状成形体が得られる。 - 特許庁

To provide a technology for improving the absorption of a dihydropyridine derivative in vivo without using organic solvents having adverse effect on the human body and improving the light stability of the dihydropyridine derivative in a simple method for the production of tablets of the dihydropyridine derivative.例文帳に追加

ジヒドロピリジン誘導体の錠剤の製造において、簡便な製造方法で、人体に悪影響を及ぼす有機溶媒を使用することなくジヒドロピリジン誘導体の生体内での吸収を改善し、また製剤中のジヒドロピリジン誘導体の光安定性を向上させる技術を提供すること。 - 特許庁

To improve the stability of low-speed combustion in direct-injection spark ignition type internal combustion engines that effect stratified combustion via fuel injection from fuel injection valves in the compression stroke, by minimizing the damping and decay of a tumble flow in the compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程にて燃料噴射弁10から燃料を噴射して成層燃焼を行わせる直噴火花点火式内燃機関において、圧縮行程でのタンブル流の減衰、崩壊を極力抑制できるようにして、低回転時の燃焼安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals.例文帳に追加

水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御(IGR)系農薬有効成分に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬乳剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a stiffening member and a vehicle front body structure capable of enhancing the steering stability and vibration transmission preventiveness by increasing the rigidity of a transverse link mounting part and a side frame during the normal traveling, and preventing collapse of the side frame and serious effect on the collision performance during a collision.例文帳に追加

通常の走行時にはトランスバースリンク取付部やサイドフレームの剛性を高めて操縦安定性や振動伝達防止性を向上させ、衝突時にはサイドフレームの圧壊を妨げず衝突性能に大きな影響を与えることがない補剛部材および車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a speed controller, a recorder and an image reader in which stability of the moving speed of a mover can be enhanced while taking account of the effect of a power transmission means such as a belt having a specified spring constant, while meeting the requirement of increase in the size of the mover.例文帳に追加

所定のばね定数をもつベルトなどの動力伝達手段の影響を考慮して、移動体の移動速度の安定性を高めることができると共に、移動体の大型化の要求に応えることができる速度制御装置、記録装置、および画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid deodorant composition which is used for treating hair, can exhibit an extremely excellent deodorizing effect against an odor mainly produced from high concentration ammonia released on the treatment of hair, has high safety for human bodies and environments, and has excellent stability with time.例文帳に追加

毛髪処理時に発生する高濃度のアンモニアを主とした臭気に対して極めて優れた消臭効果を発揮し得るとともに、人体および環境に対する安全性の高い、経日安定性に優れる毛髪処理用液体消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a skin cleansing agent composition capable of providing massage effect by acceleration of blood circulation due to warm feeling action on skin by hydration heat of a reaction with water content of skin when used and excellent in cleansing property of stain and sebum on skin, foaming force, stability, use feeling and further warm feeling retention.例文帳に追加

使用時において皮膚の水分との反応水和熱による皮膚への温感作用による血行促進でマッサージ効果が得られ、且つ皮膚上の汚れや皮脂の洗浄性、気泡力、安定性、使用感、更に温感持続性に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organic fertilizer having high stability, causing no adverse effect on the germination and growth of crops even just after fertilizing, having high biodegradability, especially excellent as a nitrogenous fertilizer, and further capable of being formulated in a desired dosage form and friendly to environment and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

安全性が高く、施肥直後においても作物の発芽や生育に悪影響を与えない、生分解性に富み、殊に窒素質肥料として優れ、さらに所望の剤形に製剤することができる環境にやさしい有機肥料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for an artificial dialysis apparatus which removes an organic pollutant such as protein and has sterilization effect at the same time without using a halogen-containing substance such as sodium hypochlorite, furthermore does not produce a precipitate when being dissolved in water and is superior in preservation stability.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウムのような含ハロゲン物質を使用すること無く、蛋白質等の有機汚染物質を除去すると共に殺菌効果を併せ持ち、更には水へ溶解した際に析出物の生成が無く保存安定性に優れた、人工透析装置用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To enhance the stability of a caisson structure, which is installed underground, by erasing the friction reduction effect of the ground around a caisson after the caisson structure is constructed in a caisson method in which the slide contact resistance between the ground and the caisson is reduced by using a friction reduction sheet.例文帳に追加

摩擦低減シートを用いて地盤とケーソンとの間の摺接抵抗を低減して行うケーソン工法によりケーソン構造物を構築した後に、当該ケーソン周辺の地盤の前記摩擦低減効果を消去して、沈設したケーソン構造物の安定性を高めること。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity containing sodium fluoride and aluminum lactate and having pH of the composition adjusted to a neutral range (pH 6.0-8.0), exhibiting high fluoride deposition promoting effect on dentin, free from formation of precipitate even in a neutral pH range, having high storage stability with time and excellent usability and, accordingly, expectable to have high caries preventing or suppressing effect.例文帳に追加

フッ化ナトリウムと乳酸アルミニウムを含有し、かつ組成物のpHを中性領域(pH6.0〜8.0)に調整した口腔用組成物において、歯質への高いフッ化物沈着促進効果が発揮され、かつpHが中性領域でも沈殿を発生せず、経時での保存安定性も高く、使用感に優れ、その結果、高いう蝕予防又は抑制効果が期待できる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a color organic EL display excellent in long-time stability with a gap between a color conversion filter and an organic EL element kept constant by a barrier rib, through prevention of cross talk of light with the barrier rib, prevention of absorption of light by the barrier rib, and with the barrier rib endowed with moisture absorption effect.例文帳に追加

本発明の目的は、色変換フィルタと有機EL素子間の間隙を隔壁により一定に保ち、該隔壁の光のクロストークを防止し、隔壁による光の吸収を防止し、さらに該隔壁に吸湿効果も併せ持たせることにより長期安定性に優れるカラー有機ELディスプレイを提供することである。 - 特許庁

To provide a tatami mat surface which not only is excellent in dimensional stability but also has a feeling like a natural rush exhibiting suitable color shading, has a stereoscopic weave texture, is beautiful in appearance, excellent in cushioning effect, proof against fluffing, excellent in anti-abrasion properties, resistant to fraying, and preferably available for a high quality tatami mat.例文帳に追加

寸法安定性に優れているだけでなく、適度な色むらで天然藺草に近い風合を有し、織り目が立ちやすく見た目が綺麗でクッション性にも優れ、毛羽立ちにくく耐摩耗性にも優れ、ほつれも生じにくく、高級畳にも好適に使用することのできる畳表を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine having excellent therapeutic or prophylactic action for allergic dermatitis and excellent in absorbing property in oral administration and in stability in organisms, namely the agent enabling oral administration and capable of retaining excellent therapeutic or prophylactic effect for longer time in slight dose.例文帳に追加

本発明は、優れたアレルギー性皮膚炎の治療又は予防作用を有し、経口投与時の吸収性および生体内での安定性に優れた薬剤、すなわち、経口投与が可能で、かつ優れた治療又は予防効果を、少ない投与量でより長時間持続することができる薬剤を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an agrochemical granule containing an agrochemical active ingredient produced from an intermediate raw material having excellent preservation stability, atomized while being slightly soluble in water, easily elutable into an aqueous phase, capable of exhibiting stable biological effect, and suitably usable for flooding treatment.例文帳に追加

その中間原料が保存安定性に優れたものであるとともに、水に難溶でありながらも微粒化された農薬有効成分を含み、かつ、農薬有効成分が水相へと溶出し易く安定した生物効果を発揮し得る、湛水処理に好適に用いることのできる農薬粒剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous antifouling composition having a decreased effect on the human body and environment, excellent in storage stability, and capable of forming an antifouling film having excellent antifouling properties, to provide the antifouling film formed out of the composition, and a fishing net covered with the film.例文帳に追加

本発明は、人体や環境への影響が軽減されるとともに、貯蔵安定性にも優れ、さらに優れた防汚性を有する防汚被膜を形成可能な水性防汚組成物、さらに該組成物から形成される防汚被膜、および該被膜で被覆された漁網を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance impact stability of a writing electrode against an image carrier by suppressing mutual effect of behavior of writing electrodes 3a in first and second rows in a large number of writing electrodes disposed in two rows on a flexible substrate in the direction perpendicular to one direction while being arranged in one direction.例文帳に追加

可撓性の基材に一方向に整列されかつこの一方向と直交する方向に2列配置された多数の書込電極において、1列目および2列目の各書込電極3aの互いの挙動の影響を抑制しつつ、書込電極の像担持体への当接安定性を向上する。 - 特許庁

To provide a topical anesthetic composition of a basic oxethazaine, excellent in storage stability for a long period, exhibiting excellent immediate action and sustained action of inhibiting various kinds of pains and an itch, having good preparation uniformity, having an effect of improved transmucosal or percutaneous absorption, and efficacious in a low concentration.例文帳に追加

本発明は、長期間の保存安定性に優れ、各種疼痛及びかゆみの抑制に優れた即効性及び持続性を示し、良好な製剤均一性を有し、改善された経粘膜あるいは経皮吸収性を奏し、かつ低濃度で有効である塩基性オキセサゼイン局所麻酔組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a concentrated composition for stabilization of a silver halide color photographic sensitive material which proper in the improvement of the work environment and in environmental protection, excels in precipitation resistance during storage and in expansion preventing effect in a container, and excels also in continuous processing stability.例文帳に追加

本発明の目的は、作業環境の改善及び環境保護の面で良好であり、かつ保存時の析出耐性及び容器中での膨張防止効果に優れ、連続処理安定性に優れたハロゲン化銀カラ−写真感光材料の安定化処理用濃縮組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which exhibits a white color effect having the same hiding rate as that of an ink containing titanium dioxide, even in the case of a low viscosity ink, does not cause such precipitation as that of the titanium dioxide, has high storage stability, and can prevent the clogging of a pen point, when applied to a writing tool.例文帳に追加

低粘度インキにおいても、酸化チタンを配合した場合と同様に隠蔽率が高い白色効果を示し、かつ酸化チタンのように沈降する等もなく、インキの保存安定性が高く、筆記具に適用した場合にはペン先での詰りの発生も防止できる水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solvent type manicure preparation excellent in gloss of cosmetic film and endurance that can be used with very little feeling of oppression to nails and can be applied without any difference in feeling and effect on nails between immediately after production and after long storage and can be applied smoothly even after long storage because of its excellent temporal stability.例文帳に追加

経時安定性に優れるため、製造直後と長期保存後の使用性や爪への効果が変化することなく使用できるもので、長期保存後もなめらかに塗布することができ、爪に対する閉塞感が極めて少なく、化粧膜のツヤ及び化粧持ちに優れる溶剤系美爪料溶剤系美爪料の提供。 - 特許庁

To provide a liquid bleach composition which is excellent in stability for preservation of hydrogen peroxide and in bleaching power even at a pH set at a high value, has an extremely low variation in smell of the composition after the preservation, and is excellent in effect of granting flavor to a fiber product, in the liquid bleach composition, to which a pH jump technology is applied.例文帳に追加

pHジャンプ技術を応用した液体漂白剤組成物において、pHを高く設定しても、過酸化水素の保存安定性及び漂白力に優れ、保存後の組成物の匂いの変化が極めて少なく、且つ繊維製品に対する香り付与効果に優れた液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing liquid or slime, which improves a deodorization effect of hypochlorite, eliminates the occurrence of chlorine smell, has high safety, has low corrosion, has improved storage stability, is capable of effectively deodorizing the liquid or slime in a short period with a small amount of addition; and to provide a deodorant and a method of producing the deodorant.例文帳に追加

次亜塩素酸塩の消臭効果を高くするとともに、塩素臭の発生をなくし、安全性が高く、腐食性が低く、かつ保存安定性が良好であり、少ない添加量で、短時間に効果的に消臭できる液または泥状物の消臭方法、消臭剤およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for writing materials having no odor, having antibacterial effect also against a drug resistant bacterium, so that microbes hardly proliferate, having low irritancy or low toxicity, so that the composition can be safely used, having a wide application range such that the composition is applicable to writing materials having many opportunities to be exposed to open air, and having excellent preservation stability.例文帳に追加

臭気がなく、微生物が繁殖しにくく、耐性菌に対しても抗菌効果があり、刺激性や毒性が少なく安全に使用が可能で、外気に触れる機会の多い筆記具にも使用可能な、適用範囲が広い、保存安定性に優れた筆記具用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Since the electric stapler 2 is disposed on the upper stage, and the electric sharpener 3 is on the lower stage, chips generated by the sharpener do not have an effect on the stapler, the weight balance near the lower stage ensures stability, and the occupied area on the desk is reduced.例文帳に追加

電動ステープラ2が上段に、電動鉛筆削り機3が下段に配置されているので、鉛筆削りにより発生する削り屑がステープルに影響を与えることがなく、重量バランスが下段寄りにあって安定性があり、机上の占有面積を少なくした電動鉛筆削り付きステープラを提供することができる。 - 特許庁

In normal condition, the total weight of the building 5 and the bed slab 2 ensures stability against lateral wind pressure and, in earthquake when the foundation 1 is subjected to strong horizontal earthquake power, the bed slab 2 and the building 5 are horizontally slid on the foundation 1 via the sand 3 to relief earthquake power and thus show base isolation effect.例文帳に追加

平時において建物5と底盤2との重量で横方向の風圧に対しても安定状態が保たれ、地震時においては基礎1が強い水平方向の地震力を受けたら、砂3を介して底盤2及び建物5が基礎1に対して水平滑りが起こり、地震力を逃して免震効果を得る。 - 特許庁

To prepare a skin lotion that can efficiently develop the effect of L-ascorobic acid and shows excellent skin-whitening and anti-aging actions by converting an ascorbic acid derivative having excellent stability and causing no direct reduction into activated L-ascorbic acid rapidly.例文帳に追加

直接還元性を示さず安定性に優れ、さらに安全性に優れているアスコルビン酸誘導体を、すみやかに活性型L−アスコルビン酸に変換させることにより、L−アスコルビン酸としての効果を十二分に発揮することができる、優れた美白、老化防止作用を持つ皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a detergent composition which is suitably used as a detergent for the skin, has excellent foaming properties, stability with time, restoration properties from low-temperature preservation, creaminess of foam and improved touch after washing, provides the skin after washing with firmness and moisture and has excellent deodorizing effect.例文帳に追加

皮膚用洗浄剤として好適に用いられ、起泡性、経時安定性、低温保存からの復元性及び泡のクリーミー性に優れる上、洗い上がりの感触が良好であり、かつ洗浄後の肌にはりとうるおいを付与すると共に、臭気除去効果に優れる洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a dispersion stabilizer for suspension polymerization of vinyl-based compounds such as vinyl chloride which has excellent polymerization stability and which can be added in a less amount enabling reduction in coloration of vinyl-based resins and reduction in environmental loading of the polymerization wastewater and which has excellent defoaming effect in suspension polymerization of vinyl-based compounds.例文帳に追加

ビニル系化合物の懸濁重合に際し、重合安定性に優れ、分散安定剤の添加量低減によるビニル系樹脂の着色低減及び重合排水の環境負荷低減が可能であり、更には消泡効果に優れた塩化ビニルなどのビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を得ること。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition which has a very low dielectric constant, does not aggregate to the liquid crystalline resin composition but finely disperse, thus exhibiting anisotropy reduction effect without degrading of physical properties, and is excellent in dimensional stability and vibration resistance and optimal as an on-vehicle substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

非常に低誘電率であり、かつ液晶性樹脂組成物に凝集することなく微分散することで物性低下がなく異方性低減効果が得られ、寸法安定性や振動耐性に優れた車載用基板として最適な液晶性樹脂組成物とその製造方法が提供できる。 - 特許庁

例文

To provide a method for controlling pH of bactericidal water in a range where bactericidal effect and stability thereof can be maintained, a method for preparing the bactericidal water containing no salt, an apparatus designed according to the method and the bactericidal water prepared by the method in a method for preparing the bactericidal water by electrolytic oxidation of a hydrochloric acid solution.例文帳に追加

塩酸溶液を電解酸化して殺菌用水を調製する方法で、殺菌用水のpHを殺菌効果とその安定性を保つための範囲に制御する方法及び塩の含まれない殺菌用水の調製方法、その方法により設計された装置、その方法で調製された殺菌用水を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS