「stable expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When an evaluation value by the state estimation evaluation expression, or an evaluation value by an optimum operation evaluation expression used in an optimum operation amount detection part deteriorates, or when a difference between an actual measurement value and a prediction value of a control amount becomes large, the evaluation expression change part 27 changes the state estimation evaluation expression to realize the stable control.例文帳に追加

状態推定評価式による評価値あるいは最適操作量検出部で使用する最適操作評価式による評価値が悪化した場合、又は制御量の予測値と実測値との偏差が大きくなった場合、評価式変更部２７により状態推定評価式を変更して、安定な制御を実現する。 - 特許庁

To provide an expression vector that is effective for efficiently establishing a transformed cell expressing a target protein gene in a high level, effectively suppresses gene silencing and achieves a further stable expression in a high level.例文帳に追加

目的タンパク質遺伝子を高レベルで発現する形質転換細胞を効率的に樹立するのに効果的な発現ベクターであって、遺伝子サイレンシングを効果的に抑制し、更なる安定的な高レベルの発現を実現する発現ベクターを提供する。 - 特許庁

To permit a stereoscopic image expression even if a user's terminal is not of a high performance, and moreover, to attain a stable display of the image captured through a network.例文帳に追加

使用者の端末性能が高性能でなくても、立体的な画像表現を可能とし、しかもネットワークを介して取り込んだ画像の安定した表示を実現する。 - 特許庁

To provide an exposure system which can execute stable tone expression by scanning the inside of one pixel by a plurality of the number of times without carrying out complicate control by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、複雑な制御を行うことなく１画素内を複数回走査して安定した階調表現を行うことが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently introducing foreign genes into bird primordial germ cells as a method for creating transgenic birds to establish a stable expression strain.例文帳に追加

トランスジェニック鳥類を創出するための方法として、鳥類始原生殖細胞に対して、高効率に外来遺伝子を導入し、安定発現株を樹立する方法を提供する。 - 特許庁

During the gene analysis, the ratio of the expression rate of the stable RNA species and unstable RNA species can be observed in a computing control unit 2 to thereby check the quality of the sample.例文帳に追加

遺伝子解析に際して、演算制御部２において、安定なＲＮＡ種および不安定なＲＮＡ種の発現率の比をみることで、試料の品質をチェックすることができる。 - 特許庁

To provide a device introducing genetically modified cells which make long term stable easy expression of in vivo introduced gene and a transmission method.例文帳に追加

インビボでの導入遺伝子の長期間の安定な発現を容易にする遺伝的改変を受けた細胞を導入するデバイスおよび送達方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

Accordingly, it is a new recombinant plant virus nucleic acid enabling the systematic transfer of the above 2nd nucleic acid in a host plant of the above recombinant plant virus nucleic acid and is useful e.g. as a vector stable to the transfer and expression of an extraneous nucleic acid sequence.例文帳に追加

その組み換え植物ウイルス核酸は、非天然核酸配列の植物宿主において安定し、全体的感染でき、そして安定転写又は発現できる。 - 特許庁

Stable sex expression of the plant can be changed by irradiation of ion particles.例文帳に追加

本発明の発明者らは、イオン粒子-照射によりその安定な性発現が変化しうるかどうかを調べることにより、上記課題を解決できることを示し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To provide a method for quantifying an expression level of a light-emission-related gene, not requiring preparation of a stable expression strain, when the gene is transiently introduced into a cell, and consequently capable of saving time and labor for the preparation.例文帳に追加

細胞に対する一過性の遺伝子導入の場合、発光関連遺伝子の発現量を定量するにあたって、安定発現株を作製する必要がなく、その結果、当該作製の時間や労力を省くことができる発現量定量方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an active type vibration-proof adaptive control device having an adaptive control algorithm, capable of using a function itself used in the adaptive control algorithm, not an approximate expression in calculating a stable area.例文帳に追加

安定領域を算出する際に近似式ではなく適応制御アルゴリズムに用いる関数そのものを用いることができる適応制御アルゴリズムによる能動型防振適応制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing electroconductive yarns capable of having stable electroconductivity, capable of color expression, excellent in productivity, and producible at a comparatively low cost.例文帳に追加

本発明は、安定した導電性が得られるとともに、色表現が可能で、生産性に優れ、比較的安価に製造することのできる導電糸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody specific for mouse pIgR/SC by establishing a stable hybridoma in order to analyze an expression mechanism or a structure of a polymeric immunoglobulin antibody receptor/secretory component (pIgR/SC) molecule.例文帳に追加

多量体抗体受容体／分泌因子（ｐＩｇＲ／ＳＣ）分子の発現機構や構造を解析するために、安定なハイブリドーマを樹立し、マウスｐＩｇＲ／ＳＣに特異的な単クローン抗体を得る。 - 特許庁

Provided is the variant featured in that previously impossible production of monomer molecules stable and soluble in physiological media can be performed by using a prokaryote expression system and subsequent purification.例文帳に追加

これまで不可能であった、生理学的な媒体に可溶性で安定なモノマー分子の製造が、原核生物発現系の利用と、その後のその精製により行うことができることを特徴とする変異体に関する。 - 特許庁

It is established that inhibition of Laminin-8 expression by new generation of highly specific and stable antisense oligonucleotides (Morpholino^TM) against chains of Laminin-8 can slow or stop the spread of glioma.例文帳に追加

ラミニン−８の鎖に対して非常に特異的でかつ安定なアンチセンスオリゴヌクレオチド（Ｍｏｒｐｈｏｌｉｎｏ^ＴＭ）の新規の生成によりラミニン−８の発現を阻害することで、グリオームの拡延が遅延または停止し得ることが立証された。 - 特許庁

To provide a new means for rapidly and stably controlling the expression of soybean endogenous genes that separately function at fructification and germination, which are important in breeding and stable production of soybean.例文帳に追加

ダイズの育種と安定生産等において重要な子実形成期および発芽期のそれぞれにおいて機能するダイズ内在性遺伝子を、迅速かつ安定的に発現抑制するための新しい手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hollow fiber membrane, which is capable of preventing channeling in a hollow fiber membrane module and enabling expression of stable high permeability, while suppressing the formation of inferior quality product such as flattening or clogging of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の偏平や閉塞といった品質不良品の発生を抑えながら、中空糸膜モジュールの偏流を防止し、安定した高い透過性能の発現が可能となるような中空糸膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

These purposes are achieved by obtaining a mutant tyrosinase in which 262nd leucine is mutated to proline, a gene encoding it, its fragment, a stable expression cell strain and a transgenic animal obtained by transducing the gene and an agent for detecting or diagnosing it.例文帳に追加

２６２番目のロイシンがプロリンに変異している変異チロシナーゼ、それをコードする遺伝子、その断片、その遺伝子が導入された安定発現細胞株及びトランスジェニック動物、並びにその検出、診断剤を提供する。 - 特許庁

Many of the supporters of the imperial succession code theory explain that the description including this expression means 'work to maintain the law formulated as the irreversible code not declined, stable, and sustained,' and as a whole, the description is conscious of the succession. 例文帳に追加

皇位継承法説の論者の多くは、この箇所を含む文は「改めてはならない常の典と立てた法が傾くことなく動くことなく続くように働け」という意味で、全体として継承を意識しているとして弁明とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The variety shall be deemed to be stable if the expression of the characteristics which are included in the examination for distinctness as well as any others used for the variety description, remain unchanged after repeated propagation or in the case of a particular cycle of propagation at the end of each such cycle.例文帳に追加

(5) 品種は，識別性審査に含まれる特性及び品種の説明に用いられた他の特性の発現が，反復増殖の後に，又は特定の増殖サイクルの場合は当該各サイクルの終了時にも変化しないときは，安定しているとみなす。 - 特許庁

In recording the data, the recording power value of the recording laser light is controlled in accordance with the linear velocity magnification so that the observed value of the peak light to stable light power ratio obtained by executing the running OPC may be the target value, HL/HS, calculated by the relational expression.例文帳に追加

そして、データ記録時に、ランニングＯＰＣを行って取得した前記ピーク光安定光パワー比の実測値が、前記関係式により算出した前記目標値ＨＬ／ＨＳになるように、前記記録用レーザ光の記録パワー値を線速度倍率に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a premix-type ultralow viscosity PC (Prestressed Concrete) grout composition which expresses the high fluidity of ultralow viscosity, does not generate the bleeding even if a grout is injected to an actual PC structure, suppresses curing shrinkage crack with small autogenous shrinkage strain, and has a stable, high strength expression.例文帳に追加

超低粘性の高流動性を発現し、実ＰＣ構造物にグラウトを注入施工してもブリーディングが発生することが無く、且つ、自己収縮ひずみが小さく硬化収縮ひび割れを抑制し、安定した高い強度発現性を有するプレミックス型の超低粘性ＰＣグラウト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for ink-jet recording that can achieve high- accurate and stable recording on the target substance with high stability as a jetting composition and high clogging resistance and can increase expression resolution by minimizing the dot sizes.例文帳に追加

インクジェット式記録の技術において、吐出用組成物としての安定性や防目詰まり性が高く、高い精度で安定に標的物質への記録が実施でき、さらにドットサイズの微小化による表現分解能の向上を実現するインク組成物等として適用し得るインクジェット吐出用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-beam exposure method for recording an expression of stable intermediate tone by using a means for selectively on/off turning a plurality of pixels of a two-dimensional optical modulator or the like, increasing the number of exposable dots at once in a direction orthogonal to the scanning direction, and using an FM screen, and to provide its device.例文帳に追加

２次元光変調器等の複数の画素を選択的にｏｎ／ｏｆｆする手段を用いて、走査方向と直交する方向に対して一度に露光可能なドットの数を増加でき、ＦＭスクリーンを用い安定した中間調の表現を記録できるマルチビーム露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

There are provided: a method of producing an SNALP (stable nucleic acid-lipid particle) including the SNALP which is effective to enclose one or a plurality of siRNA molecules using a complex lipid inhibiting an aggregation of a siRNA, a cationic lipid, a non-cationic lipid, and a particle; and a method of silencing an expression of a target gene sequence by transmitting and/or administering the SNALP to the SNALP including the siRNA and an object.例文帳に追加

siRNA、カチオン性脂質、非カチオン性脂質および粒子の凝集を阻害する複合脂質を用いた、一つまたは複数のsiRNA分子の封入に有用な安定核酸-脂質粒子（SNALP）、siRNAを含むSNALPの作成方法、siRNAを含むSNALP、ならびに対象にSNALPを送達および／または投与して標的遺伝子配列の発現をサイレンシングさせる方法。 - 特許庁

To provide a new polyamic acid and polyimide and their raw material diamine which imparts a liquid crystal oriented film with excellent orienting property while satisfying various characteristics required for a liquid crystal display element such as expression of a stable pre-tilt angle, having a high voltage holding rate (VHR), scarce remaining DC, hard to generate unevenness in displaying, etc.例文帳に追加

安定なプレチルト角を発現し、高い電圧保持率（ＶＨＲ）を有し、残留ＤＣが少なく、表示むらが発生し難い等、液晶表示素子に要求される諸特性を高水準で満たしながら、特に優れた配向性を発現する液晶配向膜を与える新規なポリアミック酸及びポリイミド並びにその原料である新規なジアミンを提供する。 - 特許庁

As I did not watch that television program, I do not exactly know what he meant by the expression “keep themselves going beyond the end of the year.” However, similar expressions are often used by business managers, including SME managers, such as when they say that they do not know “whether we can secure sufficient funds to keep us going” beyond the end of the year, or beyond the end of the fiscal year. The condition of Japan’s real economy - the condition of regional economies and SMEs - is very severe. Therefore, business managers apparently speak of the difficulty of keeping themselves going beyond the end of the year. However, we have taken measures to keep the financial system stable, and those measures have now been well established, as I said earlier. 例文帳に追加

「年を越せる、越せない」という表現は、私は直接番組を見ていませんので分かりませんが、一般的には、事業会社あるいは中小零細企業の方々の口から「年末越え、年度越えの資金の手当てがうまくいくかどうか」といったことについての懸念などとともに発せられることの多い表現ではないかなという気がするわけでございますが、我が国の現在の実体経済の状況というのは、地域経済そして中小零細企業の業況というのは大変厳しいものがあるわけでございまして、そういう意味でそういった事業会社の経営において、年を越せるか越せないかといったことが語られることがあるやに思いますけれども、金融システムそのものにつきましては、先ほど申し上げたような、全体としての安定性をきちんと保っていくという対応が行われ、かつその対応が相当程度定着をしてきているということでございます - 金融庁