「standby position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely hold an upper movable body at a standby position.例文帳に追加

上部可動体を待機位置で確実に保持する。 - 特許庁

The upper roller 55 rises to the standby position.例文帳に追加

上部側のローラ５５は待機位置へ上昇する。 - 特許庁

The sponge brush 18 is stored in a standby pod 25 at the predetermined standby position.例文帳に追加

スポンジブラシ１８は、前記待機位置で待機ポッド２５内に収容される。 - 特許庁

Furthermore, a standby end position is set from a standby distance determined according to the given condition (S4, S11).例文帳に追加

また、与えられた条件に応じて決まる待機距離から待機終了位置が設定される（Ｓ４，Ｓ１１）。 - 特許庁

(b) The 1st carriage is moved from a standby position to a matching position.例文帳に追加

（ロ）第１のキャリッジを待機位置から整合位置に移動する。 - 特許庁

A lever 40 is turnable between a standby position and a fit-in position.例文帳に追加

レバー４０は待機位置と嵌合位置との間を回動可能とされる。 - 特許庁

The middle point is set as the standby position of the photographic lens 23, and three points, that is, the near point, the far point and the standby position are set as the stop position of the photographic lens 23.例文帳に追加

この中点を撮影レンズ２３の待機位置とし、近点、遠点、及び待機位置の３点を撮影レンズ２３の停止位置に設定する。 - 特許庁

The carriage is shifted to the standby position, without the need for reading the reference board having conventionally been required, when the SD position is the standby position.例文帳に追加

ＳＤ位置が待機位置の場合（従来）に必要な基準板を読み取りに行く動作無しに待機位置への移行動作を行う。 - 特許庁

A plate 10 retractably disposed at the gate to prevent a finger or the like from being caught keeps the state that it is in contact with a belt 2a during a period that the gate 9 is in a standby position and movement from the standby position to a discharge position where the workpiece W is descended and back to the standby position again.例文帳に追加

待機位置からワークＷが低下する排出位置に至り、再度待機位置に戻るまで、ゲートに設けられた出没自在の巻き込み防止板１０はベルト２ａに接した状態を維持する。 - 特許庁

The turret 4 switches a position of the bobbin holders 5 between a winding position P1 and a standby position P2.例文帳に追加

ターレット４は、ボビンホルダ５の位置を巻取位置Ｐ１と待機位置Ｐ２の間で切り換える。 - 特許庁

When the restrictive arm 6 is set at the standby position, the window 2 can open from a closed position to a full-open position.例文帳に追加

牽制アーム６を待機位置にセットしたとき、窓２は閉じ位置から全開放状態にまで開く。 - 特許庁

According to these inputs, the standby position determination part 54 determines the standby position, and the clearing-away robot itself moves to that place.例文帳に追加

これらの入力に基づいて、待機位置決定部５４は待機位置を決定し、片付けロボット自らその場所に移動する。 - 特許庁

SHEET PROCESSING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, STANDBY POSITION CONTROL METHOD AND STANDBY POSITION CONTROL PROGRAM FOR PUNCHING UNIT例文帳に追加

シート処理装置、画像形成装置、画像形成システム、穿孔ユニットの待機位置制御方法、及び待機位置制御プログラム - 特許庁

If it is desirable to avoid the contact of the brush with the automobile, the brush is retracted at a second standby position apart from the automobile further than the first standby position.例文帳に追加

ブラシを自動車に接触させたくない場合は、第１の待機位置よりも更に自動車から離れた第２の待機位置に退避させる。 - 特許庁

A part of the reagent standby position constitutes a loading system 304.例文帳に追加

試薬スタンバイ位置の一部は装填システム３０４を構成する。 - 特許庁

The robot 1 can be safely returned to the standby position by executing this program.例文帳に追加

同プログラムの実行により、ロボット１は安全に待機位置に復帰する。 - 特許庁

To decide a standby position for a life support robot not disturbing a person.例文帳に追加

生活支援ロボットのために、人の邪魔にならない待機場所を決定する。 - 特許庁

An elevating/lowering load carrying platform 21 is located at a lowermost position and is in a standby state.例文帳に追加

昇降荷台２１が最下位置に位置して待機状態にある。 - 特許庁

Then, it is warned that a running body 50 is not fixed on the standby position.例文帳に追加

そして走行体５０が待機位置で固定していないことを警告する。 - 特許庁

Thereafter, the current is interrupted and it is returned to the standby position by the magnetism of the rotor.例文帳に追加

その後電流を遮断して、ロータの磁力により待機位置まで戻す。 - 特許庁

The following raw cloth roll R2 in standby is moved to the delivery position.例文帳に追加

待機位置にある後続の原反ロールＲ_２が繰出し位置へと移動される。 - 特許庁

TRANSMISSION SHIFT STAGE CHANGE-OVER DEVICE FOR STORING LUBRICATING OIL IN CHANGE-OVER STANDBY POSITION例文帳に追加

切換待機位置で潤滑油を貯える変速機の変速段切換装置 - 特許庁

A copying machine 1 changes the standby position of the illuminating part 15 according to a temperature detected after copy operation to each paper sheet by a temperature detecting means 41 disposed at the side of the standby position (neighborhood of the standby position) of the illuminating part 15.例文帳に追加

複写機１は、照明部１５の待機位置側（待機位置近傍）に配設された温度検出手段４１により、各用紙への複写動作後に検出される温度に応じて、照明部１５の待機位置を変更する。 - 特許庁

If the conveying line 12 cannot receive a bill, the bill is kept in a standby position 16; if another bill is inserted while the first bill is in the standby position, the bill at the standby position is fed to a storage part via a branch path 5.例文帳に追加

搬送ライン１２が紙幣を受け入れられない場合には紙幣を待機位置１６で待機させ、紙幣が待機している状態でさらに投入された紙幣があると、待機位置１６の紙幣を分岐路５で収容部に送るようにした。 - 特許庁

The laminating tool 34 which is located at a standby position T is arranged in the laminating position S shown by a chain line by being upward shifted.例文帳に追加

待機位置Ｔにある積層治具３４は、鎖線で示す積層位置Ｓに上動配置される。 - 特許庁

A standby time position of the air flow passage 4a by the air flow passage moving means 4 is regulated to a desired position.例文帳に追加

また、エア流路移動手段４によるエア流路４ａの待機時位置を所望位置に規制する。 - 特許庁

At the time of holding, the chuck mechanism 35 is lowered from the standby position to the holding position.例文帳に追加

把持の際には、チャック機構３５を待機位置から把持位置へ下降させる。 - 特許庁

Even if the operation member 97 is restored to a standby position, the moving member 992 holds a protruding position.例文帳に追加

操作部材９７が待機位置に戻されても、移動部材９９２は突出した位置を保持する。 - 特許庁

The changeover device T is changed over and operated at the position of operation and the position of a standby by an operating body 40 by a hand.例文帳に追加

切換装置Ｔは、人手によって操作体４０で作動位置と待機位置とに切り換え操作する。 - 特許庁

A restoring spring 35 is provided for energizing the forcible valve opening member 28 from the operation position to the standby position X.例文帳に追加

強制開弁部材(28)を作動位置側から待機位置(Ｘ)側へ付勢する復帰バネ(35)を設ける。 - 特許庁

The lever 60 is attached to a housing 10 in free turning between a standby position and an insertion-coupling position.例文帳に追加

レバー６０は待受位置と嵌合位置との間を回動可能にハウジング１０に組み付けられる。 - 特許庁

A cooling plate 32 is arranged at the standby position, to cool the shutter plate retracted from the operation position.例文帳に追加

退避位置に冷却板３２を配設し、作動位置から退避してきたシャッター板を冷却する。 - 特許庁

When a slave machine for nurse coals is operated, the display lamp 4 is shifted to the lighting position from the standby position.例文帳に追加

表示灯４は、ナースコールの子機が操作されると待機状態から点灯状態へ変化する。 - 特許庁

The first standby conveyer 22 is moved to the first dispensing position A and the second standby conveyer 24 is moved to a replacement position B, in dispensation to a rack 30 standing-by on the first standby conveyer 22.例文帳に追加

そして、第一待機コンベア２２上で待機しているラック３０に分注処理を施す場合は、第一待機コンベア２２を第一分注位置Ａに、第二待機コンベア２４を交換位置Ｂに移動させる。 - 特許庁

The contact image sensor 7 is located at a given standby position outside a manuscript placing region 30 on which the manuscript is placed in the standby status.例文帳に追加

そのコンタクトイメージセンサ７は、待機状態では原稿が載置される原稿載置領域３０の外側の所定の待機位置に位置する。 - 特許庁

The decoration control means includes an emission control means in standby for enabling the first emission part 3220 to emit light when the movable decorative body 3202 is at a standby position.例文帳に追加

装飾制御手段は、可動装飾体３２０２が待機位置のときに第一発光部３２２０を発光させる待機時発光制御手段を有する。 - 特許庁

The forks supporting the substrate at the first support position are located at a first standby position during the move of the fork support, and the forks supporting the substrate at the second support position are located at a second standby position different from the first standby position during the move of the fork support.例文帳に追加

第１支持位置に基板を支持したフォークは、フォーク支持体の移動中に第１待機位置に配置され、第２支持位置に基板を支持したフォークは、フォーク支持体の移動中に第１待機位置とは異なる第２待機位置に配置される。 - 特許庁

The shelf members 30 in the retreating position abut on rollers 36 of the weight members 34 from the lower direction and are tilted to the standby position, when the weight members 34 of the shelf members 30 located at the stage immediately below the shelf members 30 in the retreating position are tilted from the standby position to the mounting position.例文帳に追加

退避位置の棚部材３０は、その重り部材３４のローラ３６に、直下段の棚部材３０の重り部材３４が待機位置から載置位置に傾動する際に下方から当接して待機位置に傾動される。 - 特許庁

When the nozzle device 26 advances from a standby position to a washing position or recedes from the washing position to the standby position, the drive of the air pump 32 is stopped.例文帳に追加

ノズル装置２６が待機位置から洗浄位置へ進出するとき、または洗浄位置から待機位置へ待避するときに、空気ポンプ３２は、その駆動が停止される。 - 特許庁

An exposure device PE comprises a first substrate stage 11 movable between an exposure position EP and a first standby position WP1, and a second substrate stage 12 movable between the exposure position EP and a second standby position WP2.例文帳に追加

露光装置ＰＥは、露光位置ＥＰと第１待機位置ＷＰ１間で移動可能な第１基板ステージ１１と、露光位置ＥＰと第２待機位置ＷＰ２間で移動可能な第２基板ステージ１２と、を備える。 - 特許庁

After the sheet is positioned at a predetermined position on the processing tray, a movable gripper member of the gripper means is controlled to move from a standby position to a grip position and press the end of the sheet, and then return to the standby position.例文帳に追加

そしてこのグリッパ手段の可動グリッパ部材を、シートが処理トレイ上の所定位置に位置決めされた後に、待機位置からグリップ位置に移動してシート端部を押圧し、その後待機位置に復帰させるように制御する。 - 特許庁

Thus, the casing 11 can be moved between a position above the Pachinko machine (hereinafter referred to as a standby position) and a position below the standby position by the rotation of the connecting arm 31 journaled to the joint member 34.例文帳に追加

これにより、関節部材３４に軸支された連結アーム３１の回転によって、筺体１１が、パチンコ機の上方の位置（以下、待機位置という）と、待機位置より下方の位置との間で移動可能とされる。 - 特許庁

When the index carrier 40 rotates, one of the work pocket gears 50 and 52 in the standby position is fed to the grinding position while the other work pocket gear 52/50 in the grinding position is moved to the standby position.例文帳に追加

インデックスキャリア４０が回動すると１つのワークポケットギア５０または５２が待機位置から研削位置へ送り込まれるとともに研削位置にある他のワークポケットギア５２または５０が待機位置へ移動される。 - 特許庁

A lower limit position of the lower paper discharge tray 2 as a mass paper discharge tray is a position to be positioned by a lower refuging position sensor SN7, but a standby position to be positioned by a standby position sensor SN9 is set up in space between this lower limit position and the discharge port E2, therefore this standby position is a home position of the lower paper discharge tray 2.例文帳に追加

大量排紙トレイとしての下側の排紙トレイ２の下限位置は下方退避位置センサーＳＮ７によって位置決めされる位置であるが、この下限位置と排出口Ｅ２の間に、待機位置センサーＳＮ９によって位置決めされる待機位置が設定されており、この待機位置が下側の排紙トレイ２のホームポジションである。 - 特許庁

Finally, the first dust collection mechanism is returned back to a standby position outside the second dust collection mechanism.例文帳に追加

その後、第１の集塵機構を第２の集塵機構外の待機位置に戻す。 - 特許庁