「standing table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The planar piezoelectric laminate is chucked in standing attitude to a machining table.例文帳に追加

この時、板状の圧電積層体１Ａ、１Ｂを加工台に立ち姿勢としてチャックする。 - 特許庁

A transporting base table 1 is a pallet, for example, and the free standing bag container 8 is a standing pouch storing either liquid or powder, for example.例文帳に追加

運搬用基台１は例えばパレットであり、自立袋体容器８は、例えば液体又は粉体を収容したスタンディングパウチである。 - 特許庁

To provide a table with portable chairs where four persons can sit down easily at respective seats at the diagonal positions of the table surrounding the table, a space per a single person is large and there is a space adjacent to each seat part of the table to enable a standing person to approach the table to cook, etc.例文帳に追加

４人がテーブルを囲んでテーブルの対角位置に1席ずつ楽に着座でき、1人当たりの空間が広く、テーブルの各座部の隣にスペースがあり、立った人がテーブルに接近して調理等ができる携帯用椅子付きテーブルを提供する。 - 特許庁

When the meeting table with the table leg extension device 1 attached to each leg in this way is disposed on a floor surface, the height of the top board of the table is appropriate for a standing meeting.例文帳に追加

そのようにしてテーブル脚延長用器具１が各々の脚に取り付けられた会議用テーブルは、床面上に配置された場合、天板の高さが立ち会議用に適した高さとなる。 - 特許庁

The curate, who was standing beside the table, nodded his red head towards the victor and said with stupid familiarity: 例文帳に追加

テーブルのそばに立っているバーテンが赤い頭を振って勝者にうなずき、愚かしいなれなれしさで言った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

The band circle BR is placed in a standing state on a center pressing lever 27 within a band path 9 by a claw 30 of a table holder frame 29.例文帳に追加

バンド環はテーブルホルダ枠29の爪30によってバンド通路9内の中央押え杆27上に起立状態で存置される。 - 特許庁

To provide a ball collecting tool by which a user can collect balls in a standing posture during ball game practice such as tennis, base ball, and table tennis.例文帳に追加

テニス、野球、卓球等のボール練習時に立位姿勢にてボール回収をおこなうボール回収具を提供する。 - 特許庁

To display shelf tag display arranged in the front area of the placing table of a display shelf easily visibly to customers in a standing posture.例文帳に追加

陳列棚の載置台の前方領域に配置される棚札表示を、立ち姿勢の顧客に見やすく表示させる。 - 特許庁

To provide an X-ray fluoroscopic table easily securing a standing position of a person near a top board in a simple constitution; and an X-ray fluoroscopy system using the fluoroscopic table.例文帳に追加

簡易な構成にて、天板周辺に人の立ち位置を確保しやすいＸ線透視撮影台およびこの撮影台を使用したＸ線透視撮影システムを提供する。 - 特許庁

To automatically lock the standing state of a supporting leg by the standing operation of the supporting leg and to hold the folding state of the supporting leg in the case of folding the supporting leg in a table provided with foldable supporting legs at a lower surface of its top plate.例文帳に追加

テーブルの天板に支脚を折り畳み可能に備えたものにおいて、その支脚の起立操作によってその支脚の起立状態が自動的にロックされるようにする。 - 特許庁

This seal material 24 is used for sealing the gap S between the standing wall surface 18 of the periphery of the top part and an opposed standing wall surface 20 of the kitchen/sanitary goods table provided with the elevating and lowering function.例文帳に追加

昇降機能を備えた厨房／衛生設備用品台の天部周縁立壁面１８と対向立壁面２０との透き間Ｓをシールするために使用するシール材２４。 - 特許庁

This partition body comprises a pair of right and left standing frames 40 supported at right and left positions of the back part of a table 10, an upper connecting frame 41 for connecting between the upper parts of the standing frames 40, and a partition surface 43 positioned in the inner region of the standing frames 40 and the upper connecting frame 41.例文帳に追加

テーブル１０の後部左右両側位置に支持される左右一対の起立フレーム４０と、当該起立フレーム４０の上部間を連結する上部連結フレーム４１と、これら起立フレーム４０及び上部連結フレーム４１の内側領域に位置する仕切面４３とを備える。 - 特許庁

The auxiliary machine has a post 7 standing on a base 1 with casters 2 and a receiving table 4 of a vessel 6 such as a tray connected to a lifting mechanism 3.例文帳に追加

キャスター２を設けたベース１に支柱７を立て、これに昇降機構３に連結したトレイ等の容器６の受け台４を設ける。 - 特許庁

By vertically moving the movable frame (41) with respect to the fixed guide members (45 and 45), the operating table (40) is easily fixed at a sitting position and a standing operation position.例文帳に追加

該操作台(40)は、可動フレーム(41)を固定ガイド部材(45,45)に対して上下動することにより、座位操作位置と、立位操作位置に簡単に位置決めされる。 - 特許庁

To make vertically movable an operating table for placing a keyboard for improving operation workability so as to operate the keyboard even while sitting down or standing up.例文帳に追加

キーボードの操作を座ってでもでき、立ってでもできるよう操作作業性を向上するべく、キーボードを載置する操作台を上下に可動できるようにする。 - 特許庁

As the worker standing on the rotary table is lowered while rotating, the worker can effectively take air jet flow without self-rotation.例文帳に追加

回転テーブルの上に立つ作業者は回転しながら下降するため、自ら回転しなくともエアジェット気流を効果的に浴びることが可能である。 - 特許庁

The base part 5 is provided with a base plate 21, four leg parts 23, two pairs of standing parts 25, two rails 27, two cylinder bodies 29, and a table 31.例文帳に追加

台部５は、ベースプレート２１と、４個の脚部２３と、２対の起立部２５と、２本のレール２７と、２個の筒体２９と、テーブル３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a cutlery case capable of being used not only in the laid state but also in the standing state when the cutlery case for storing spoons, forks, knives, and crab forks, etc. is placed on a table, etc.例文帳に追加

スプーン、フォーク、ナイフ、蟹フォークなどのカトラリー入れをテーブル等に出す際、寝かせたままだけでなく立てても使える入れ物を提供する。 - 特許庁

When the standing position photographing stand 9 is selected by the photographing technique of an operation table, the angle display of a display panel 5 displays a reference angle position 0°.例文帳に追加

そのとき操作卓の撮影術式で立位撮影台９が選択されておれば、表示パネル５の角度表示は基準角度位置０°を表示する。 - 特許庁

The elevator is constituted such that an operation means for standing or falling/standing a bridge is mounted to one side edge of the lifting table part having a size capable of at least riding the wheel chair and the bride allowing convenient getting on/off to the table part is mounted to the neighborhood to the operation means mounting side of the side edge adjacent to the side edge.例文帳に追加

少なくとも車椅子が乗ることができる大きさ、かつ、昇降するテーブル部の一側縁部に、ブリッジを起立あるいは倒伏させる操作手段を取付けるとともに、その側縁部に隣接する側縁部の操作手段取付け側寄りにテーブル部への至便な乗降を可能とするブリッジを取付ける。 - 特許庁

The table with a vessel for aquatic animal and plant appreciation includes an appreciation vessel 4 for growing and appreciating aquatic animals and plants, a plurality of props 3 standing from the upper edge of the appreciation vessel 4 and a table stand 2 composed of a plate-like body supported by the props 3.例文帳に追加

水生動植物を飼育して観賞する観賞用容器４と、該観賞用容器４の上縁から立設する複数本の支柱３と、該支柱３によって支えられた板状体からなるテーブル台２とを備えた。 - 特許庁

To provide a sewing machine which prevents a sewing machine body from being broken due to contact with a sewing machine table when the sewing machine body is switched from a standing position to a tilting position.例文帳に追加

ミシン本体を起立位置から傾倒位置に切換えた場合に、ミシン本体がミシンテーブルに接触して破損するのを防ぐことができるミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a seal material capable of sealing a gap between the periphery and an opposed standing wall surface of the top part of a kitchen/ sanitary goods table provided with an elevating and lowering function.例文帳に追加

昇降機能を備えた厨房／衛生設備用品台の天部周縁と対向立壁面との透き間をシールすることができるシール材を提供すること。 - 特許庁

In addition, a heating plate is installed on an adjusting table where the position of the workpiece is adjusted before machining, and the temperature of the workpiece is raised while standing by before machining.例文帳に追加

さらに、加工前に被加工物の位置調整を行う調整台の上に加熱板を設けて加工前に待機している間に、被加工物の温度を高める。 - 特許庁

When the sewing machine body 10 is rotated backward about a horizontal shaft to be switched from a standing position to a tilting position, the sewing machine receiver 200 abuts on a sewing machine table 11 before abutting on the motor 30.例文帳に追加

ミシン本体１０を水平軸を中心に後方へ回動して起立位置から傾倒位置に切換えた場合に、ミシン受け２００は、モータ３０よりも先にミシンテーブル１１に当接する。 - 特許庁

In the working table 10, when the computer C is moved onto the top plate 18 by elevating the top plate 18, prescribed inputting work can be executed in an easy posture while standing.例文帳に追加

この一方、天板１８を上昇させることで、コンピュータＣを天板上に載せ変えて所定の入力作業を立った状態で楽な姿勢で行えるようになっている。 - 特許庁

The bean sprouts transported from a bean sprout supply conveyor 21 are dropped in a cylindrical casing 15 moving on an upper severing table 11 and stored in a standing state in the cylindrical case 15.例文帳に追加

もやし供給コンベア２１から搬送されてくるもやしを、上段の切断テーブル１１上を移動する筒状ケース１５内に落下させて、該筒状ケース１５内にもやしを立てた状態に収容する。 - 特許庁

The pusher 3 is arranged on the work table 1, and puts the plurality of standing cylindrical elements 9 in the inspection area along the transmission path to stick the element bar codes on outer walls of the cylindrical elements 9.例文帳に追加

プッシャ３は、作動台１上に配置され、立設した複数の筒状エレメント９を伝達経路に沿って検査エリアに入れ、筒状エレメント９の外壁にエレメント・バーコードが貼付される。 - 特許庁

Comparing the rate of growth in Japan from1996 to 2006 with those of major industrial countries (U.S., Britain, Germany, and France), we can find that Japan's growth has been the slowest, with the average yearly growth standing at 0.96% (see Table 2-2-10).例文帳に追加

1996年から2006年にかけた実質GNIの成長率を主要先進国（日、米、英、独、仏）で比較すると、我が国は5か国中最低であり、年平均成長率は0.96％にとどまる（第2-2-10表）。 - 経済産業省

A position restricting member 50 consisting of a rotating roller 52 is fitted on a saw cover 40 provided on a saw base 6 and a receiving member 53 consisting of a flat receiving face 54 is provided on a standing bone member 2 of the table 2 and deflection of the table 2 is straightened by engaging these receiving faces with the rotating roller 52.例文帳に追加

上記の鋸台６に備えた鋸カバー４０に転動ローラ５２からなる位置規制部材５０を取りつけると共に、テーブル２の立骨部材２ｃに平らな受面５４からなる受部材５３を設け、これら受面５４と転動ローラ５２とを係合してテーブル２のたわみを矯正する。 - 特許庁

To provide a multi-functional personal computer table capable of efficiently using space in an arbitrary place and also meeting the both needs of a notebook type and a desktop type computers, and to devise strong materials capable of standing weight or color variations to suit various scenes to make the table popularized among users.例文帳に追加

どんな場所でもスペースを効率よく使え、且つノートパソコン型、デスクトップ型の両方のニーズに答えるべく多機能なパソコン台を世に広め、重さに耐えられる強い素材や、色々なシーンに合うカラーバリエーションを考案し使って頂ける皆様の思いに添えるような形にしていきたい。 - 特許庁

In this equipment housing box on the back side of the table 1, an equipment housing part 10 to be loaded with or for housing equipment for a conference or wiring equipment is provided on a self-standing box body 8 arranged along the back surface of the table 1 and formed with a wiring housing space inside thereof, while projecting forward on a top plate 9 of the table 1.例文帳に追加

テーブル１の背面側に併設されるテーブル併設用機器収容ボックスにおいて、テーブル１の背面に沿って配置され、内部を配線収納空間とした自立型のボックス本体８の上部に、テーブル１の天板９上に前方に向かって突出し、かつ会議用機器または配線用機器類を載置また収容できるようにした機器等収容部１０を設ける。 - 特許庁

When folding a lower shell 24 by using this punch 25 and the reception table 32, the standing wall 24k is folded with a bending jig 35 with pressurizing of the upper surface 42 of the lower shell 24 with the punch 25.例文帳に追加

この曲げパンチ２５および受け台３２を使用して下シェル２４を折り曲げる際、下シェル２４の上面４２を曲げパンチ２５により押圧するとともに曲げ治具３５により立壁２４ｋが折り曲げられる。 - 特許庁

This X-ray photographing system has a sensor unit in a standing posture 1 and a sensor unit in a lying posture 2, and comprises an X-ray vessel 4, X-ray generation control device 5, control operation table 6 and a system control portion 7 for common use for both sensor units.例文帳に追加

Ｘ線撮影システムは、立位センサユニット１と臥位センサユニット２とを有し、これらに共通にＸ管球４、Ｘ線発生制御装置５、制御操作卓６及びシステム制御部７が設けられる。 - 特許庁

A paper placement table 1 for laminated papers 2 to be stacked in a standing position is connected to a frame main body 4 in a vertically movable manner, and this frame main body 4 is shaft-supported via a shaft supporting part 6 on a platform 5 tiltably in back-and-forth and side-to-side manner.例文帳に追加

棒積み目的の積層紙２の紙載置台１を上下動可能に枠本体４に接続し、この枠本体４を軸支部６を介して前後左右方向に傾斜可能に基台５に軸支する。 - 特許庁

To provide a physical strength measuring apparatus and a physical strength evaluating system, which consistently process the health examination of the physical strength (grip, one leg standing, walking speed) of the aged from the measurement thereof to the formation of a result table safely and efficiently by a group health examination system.例文帳に追加

高齢者の体力健診（握力、片足立ち、歩行速度）を集団健診方式で安全かつ効率的に測定から結果票作成まで一貫処理できる体力測定装置と体力評価システムを提供すること。 - 特許庁

After a sheet bundle 13 is placed on a sheet placing table 2 in a standing state, the sheet bundle 13 placed on the sheet placing table 2 is vertically vibrated at at least two positions by alignment means 6a and 6b and moved in the sheet feeding direction until the sheet bundle touches a stop part 4 to orderly align the bottom faces and side ends of the sheet bundle 13.例文帳に追加

シート載置台２にシート束１３を立てた状態で載置した後、シート載置台２に載置されたシート束１３を整合手段６ａ，６ｂにより、シート載置台２の少なくとも２箇所で上下方向に振動させると共にシート給送方向に移動させて突き当て部４に突き当てることにより、シート束１３の底面及び側端を揃えるようにする。 - 特許庁

To improve operability of a vacuum cleaner by mounting a cleaner body together with a hose, an extension pipe, and a suction tool on a charging table in a single operation in a standing posture, in which a battery as a driving power is built in the cleaner body and the cleaner body is mounted on the charging table to charge the battery.例文帳に追加

掃除機本体内に塵埃を吸引する電動送風機の駆動電源となる電池を内蔵し、掃除機本体を充電台に載置して電池を充電する電気掃除機において、立ったままの姿勢で、掃除機本体をホース、延長管、吸込具とともに、ワンタッチで充電台に載置または取り出しできるようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a process for producing III-N layer, wherein III denotes at least one element from group III of the periodic table selected from among Al, Ga and In, having suitable properties which is substantially free of impurities from uncontrolled incorporation, and to provide a free-standing III-N substrate.例文帳に追加

実質的に非制御下の混入による不純物を実質的に含まず、好適な特性を備えるIII-N層（IIIが周期表第III族の、Al、GaおよびInから選択される少なくとも一元素を示す）の製造方法および自立III-N基板を提供する。 - 特許庁

To provide a table for standing worship capable of exchanging decorations of a transparent window, changing carvings or patterns, readily assembling by insert slide, as well as readily accommodating, collapsible to a small size, to be easily moved and cope with change in time or place.例文帳に追加

透かし窓の飾りを交換でき、彫りや図柄を変えられ、組立てが差込スライドで容易に出来、仕舞うときも同様に容易に出来、小さくまとめられるので、移動も楽で、時や場の変化に対応し得るような立礼卓を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding table capable of concealing a supporting member for holding the top in a use position and a standing position, in the both positions to improve appearance, and preventing a finger or the like from being caught between a locking pin and a locking groove.例文帳に追加

天板を使用位置と起立位置とに保持する支持部材を、それらのいずれの位置においても隠蔽されるようにして、体裁を向上するとともに係止ピンと係止溝との間に指等を挟むのを防止し得るようにした折り畳みテーブルを提供する。 - 特許庁

A stand-by unit 3 for making the rolled stock stand by in a place where the succeeding rolled stock can be passed through from on a conveying table is provided on the upstream side of the hot-rolling mill 4, and the stand-by unit 3 has a water-cooling unit 41 for cooling the rolled stock on standing-by.例文帳に追加

熱間圧延機４の上流側に、圧延材を搬送テーブル上から後続の圧延材が通過できる場所に待機させるための待機装置３を備え、かつ待機装置３は待機中の圧延材を冷却する水冷装置４１を有している。 - 特許庁

To improve workability so as to allow keyboard operation in both of a sitting posture and a standing posture by arranging a keyboard table for placing the keyboard movably upward/downward so as not to disturb insertion/ ejection of a drawer housing various apparatus inside a ticket-vending machine and a journal printer unit.例文帳に追加

キーボードの操作を座ってでもでき、立ってでもできるよう操作作業性を向上するべく、かつ発券機内に各種機器を内蔵している引出し及びジャーナルプリンタユニットの出し入れの字山とならないようにキーボードを載置するキーボード台を上下に可動できるようにする。 - 特許庁

A device for supporting seedling boxes for peeling work of seedling root is constituted by positioning a table supporting to be almost horizontal posture the seedling boxes housing raised seedlings, at the working height position of an operator standing on the ground surface, on a loading platform of a carrier vehicle loaded and carrying seedling boxes housing the raised seedlings, to be equipped with the same.例文帳に追加

育成した苗が収容されている苗箱を積載して運搬する運搬車の荷台に、育成した苗が収容されている苗箱を、略水平な姿勢として支承する支持台を、地表に立つ作業者の作業高さ位置に配位して装備せしめて、苗の根部剥離作業用の苗箱支持装置を構成する。 - 特許庁

A slide movement mechanism 7 for sliding the X-ray plane detector 3 to a position off the table 5 is provided, the X-ray plane detector 3 arranged at the position moved by that and a different X-ray tube device 9 provided on the X-ray radiographing base are combined, and the radiography in the standing position such as the chest radiography is performed.例文帳に追加

このＸ線平面検出器３を前記テーブル５から外れる位置までスライド移動させるスライド移動機構７を設けて、これによって移動された位置に配置されたＸ線平面検出器３とＸ線透視台に備えられた別のＸ線管装置９とを組み合わせて、胸部撮影等の立位撮影を行う。 - 特許庁