「stands by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His house stands by the river. 例文帳に追加

彼の家は川のそばに立っている。 - Tanaka Corpus

The house stands by itself on the hill. 例文帳に追加

その家は丘の上に一軒だけ立っている. - 研究社 新英和中辞典

The island is covered by dense stands of trees. 例文帳に追加

その島には樹木が密生している. - 研究社 新和英中辞典

The house stands by the seaside, and is directly exposed to the sea-breeze. 例文帳に追加

その家は海岸で風の当たりがはげしい - 斎藤和英大辞典

His house stands by a lot of tall buildings.例文帳に追加

彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。 - Tatoeba例文

My house stands by a tall tree.例文帳に追加

私の家は高い木のそばにあります。 - Tatoeba例文

Our house stands by the road.例文帳に追加

私たちの家は道路に沿って立っている。 - Tatoeba例文

Tom stands by me whenever I am in trouble.例文帳に追加

私が困っているとき、トムはいつでも力になってくれるの。 - Tatoeba例文

The house stands by itself.例文帳に追加

その家は一軒だけぽつんと立っています。 - Tatoeba例文

My brother still stands by me whenever I am in trouble.例文帳に追加

兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。 - Tatoeba例文

My brother still stands by me whenever I'm in trouble.例文帳に追加

兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。 - Tatoeba例文

it stands hard by the railroad tracks 例文帳に追加

それは線路のすぐ近くに立っていた - 日本語WordNet

His house stands by a lot of tall buildings. 例文帳に追加

彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。 - Tanaka Corpus

My house stands by a tall tree. 例文帳に追加

私の家は高い木のそばにあります。 - Tanaka Corpus

Our house stands by the road. 例文帳に追加

私たちの家は道路に沿って立っている。 - Tanaka Corpus

My brother still stands by me whenever I am in trouble. 例文帳に追加

兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。 - Tanaka Corpus

Tom stands by me whenever I am in trouble. 例文帳に追加

トムは私が困っているときは、いつでも力になってくれる。 - Tanaka Corpus

The house stands by itself. 例文帳に追加

その家は一軒だけぽつんと立っています。 - Tanaka Corpus

Nio-mon Gate: Topped by a gable roof and stands three bays wide with the middle bay serving as an entrance. 例文帳に追加

仁王門-三間一戸、切妻造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a buttress that stands apart from the main structure and connected to it by an arch 例文帳に追加

主構造から離れて立ちアーチで接続している控え壁 - 日本語WordNet

By the way, Sanga is derived from a word (sangha) in Sanskrit that stands for "association" or "group." 例文帳に追加

なお、サンガとはサンスクリットで「仲間・群れ」を表す（samgha）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, high-quality liquid sumi stands up to those made by grinding solid sumi. 例文帳に追加

逆に高品質な墨液は、固形墨を磨ったものにも見劣りしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Bishamonten: Cultural property designated by Oyamazaki-cho, stands 169.0 cm tall, a flanking attendant of the principal image 例文帳に追加

毘沙門天立像-大山崎町文化財、像高169.0cm、本尊脇侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of the Thousand-armed Kannon: Cultural property designated by Oyamazaki-cho, stands 169.0 cm tall 例文帳に追加

千手観音菩薩立像-大山崎町文化財、像高169.0cm、本尊脇侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, a commercial building run by Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. called 'Passagio' stands there. 例文帳に追加

現在は吉本が経営する商業ビル「パッサージオ」が立地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After emergency, the airship 1 returns to and stands by in a hangar on the ground.例文帳に追加

非常時が去った場合、飛行船１は、地上の格納庫に戻り待機する。 - 特許庁

An upper arm 34a holds unprocessed wafers 1 and 1 and stands by.例文帳に追加

上アーム３４ａは未処理ウエハ１、１を保持し待機する。 - 特許庁

To install as many fences as possible by a small number of fence stands.例文帳に追加

少ない数のフェンス台でより多くのフェンスを設置できるようにする。 - 特許庁

The pirate host usually stands by secretly.例文帳に追加

前記のようなホストにあっては、通常はこっそり待受けするものである。 - 特許庁

The communication system stands by the timing of a next header output start (S220).例文帳に追加

次のヘッダ出力開始のタイミングまで待機する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

In the area surrounded by corridors, a five-level pagoda stands to the front and right, to the east of Chukon-do Hall, and Saikon-do Hall (West Golden Hall) stands to the west. 例文帳に追加

廻廊で囲まれた区画内には中金堂の手前右（東）に五重塔、西に西金堂が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a board that is pulled by a speedboat as a person stands on it and skims over the top of the water 例文帳に追加

スピードボートで引っ張る板で、人が上に立って水面をかすめて走る - 日本語WordNet

A rev consisting of a branch number followed by a stands for the current latest revision in the branch. 例文帳に追加

枝番号に\\&.を付加したものは、その枝での最新のリビジョンを示します。 - JM

According to a legend, the temple was moved to where it stands today by Hisamichi KONOE (a court noble in the Sengoku period, who served as Kanpaku) in 1539 after the Hokke ikki uprising. 例文帳に追加

寺伝では法華一揆後の、1539年（天文8）関白、近衛尚通が現在の地に移建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the position where a contender stands at the start of a match is shown near the center of the match area by white-line tape. 例文帳に追加

また、試合開始時の立ち居地は試合場中心付近に白のラインテープで示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building stands on the eastern side of the main hall is topped by a Hogyo-zukuri (square-styled) formal tile pent roof. 例文帳に追加

本堂の東方に建つ宝形造本瓦葺き裳階（もこし）付きの建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keikyu-in Temple main hall (National Treasure): Stands on a site surrounded by a wall in the west of the main precinct. 例文帳に追加

桂宮院本堂（国宝）－境内の西側、塀で囲まれた一画にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the stone monument that stands next to his gravestone, the phrase "Itagaki may die, but liberty never will" was handwritten by Eisaku SATO. 例文帳に追加

墓石のとなりには、佐藤栄作の筆による「板垣死すとも自由は死せず」の石碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A five storied pagoda stands on a tumulus-shaped mound surrounded by a stone fence. 例文帳に追加

古墳状の盛り土をした上に五輪塔が建てられ周囲は石柵で囲まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1988, from the report by the Imperial Household Agency, ceremonial vessel stands and ceremonial jars were revealed. 例文帳に追加

1988年、宮内庁の報告で特殊器台・特殊壺の存在が明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the steel sheet is immediately hot rolled by a finishing mill 3 equipped with rolling stands 2a to 2g.例文帳に追加

その後、直ちに圧延スタンド２ａ〜２ｇを備えた仕上圧延機３により熱間圧延する。 - 特許庁

A game island is constituted by arranging plural game machines and a machine which is set between a game media lending stands in a line.例文帳に追加

複数の遊技機及び遊技媒体貸出用台間機を並列に配置して遊技島を構成する。 - 特許庁

The fixed frame (30) and the sale stands (10) are fixed by fasteners (40).例文帳に追加

固定フレーム（３０）と販売台（１０）とは固定治具（４０）により固定されている。 - 特許庁

When the focus adjustment is ended, the device stands by until a release SW is turned on.例文帳に追加

焦点調節が終ると、装置はレリーズSWがオンされるまで待機している。 - 特許庁

A front wheel tire 31 is supported by a pair of clipping elements 21 of stands 13, 14.例文帳に追加

スタンド１３，１４の一対の挟持体２１で前輪タイヤ３１を両脇から支持する。 - 特許庁