「state document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a document regarding the payment of the State application fee.例文帳に追加

国家出願手数料の納付に関する書類 - 特許庁

READ AND UNREAD STATE MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC BULLETIN BOARD DOCUMENT例文帳に追加

電子掲示板文書の未読・既読管理システム - 特許庁

When the device is set to a state of waiting for standstill of a document, a document status detection unit outputs an operational state signal if the document is in an operational state, or outputs a standstill state signal if the document is in a standstill state.例文帳に追加

資料状態検出部は、資料の静止待ち状態に設定されている場合、資料が動作状態にあるときに動作状態信号を出力し、資料が静止状態にあるときに静止状態信号を出力する。 - 特許庁

Could you find out about the current state of document processing, please? 例文帳に追加

帳票の処理状況を照会して下さい。 - Weblio Email例文集

A data processor includes a document information management table 24 wherein a related document name and a state of access control to a document are set to the document.例文帳に追加

文書に、当該文書に対するアクセス制御の状態、関連文書名が設定される文書情報管理テーブル２４を有する。 - 特許庁

a document certifying payment of the state fee 例文帳に追加

国の手数料を納付したことを証明する書類 - 特許庁

What is the state of progress of that contract document?例文帳に追加

その契約書の進捗状況は如何でしょうか？ - Weblio Email例文集

As a result, the inclination of the transported document can be corrected to put the document in the normal state.例文帳に追加

その結果、搬送される帳票が、通常状態の帳票に傾き補正される。 - 特許庁

To provide a document discarding system providing knowledge of a state of a discharged document.例文帳に追加

排出した書類の状態を知ることができる書類廃棄システムを提供する。 - 特許庁

A scanner 10 reads out document image data from a document and detects the state of the document (e.g. color information, size information) from such document image data.例文帳に追加

スキャナ１０は、原稿から原稿画像データを読み取り、かかる原稿画像データから原稿の状態（色情報、サイズ情報）を検知する。 - 特許庁

STATE LOG CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR DOCUMENT PROCESSOR例文帳に追加

ドキュメント処理装置の状態ログ管理システムおよび方法 - 特許庁

Then the document ID and document ID which are made to correspond to the operation state are called according to the operation state.例文帳に追加

そして、この操作状態に基づいてそれに対応づけられている書式ＩＤおよび帳票ＩＤを呼び出す。 - 特許庁

The document feeder has a device enclosure 11 supporting a document feed tray and a document feed mechanism, and a document state display part 21 for displaying the feed state of the document is arranged in the device enclosure.例文帳に追加

原稿給送装置は、原稿給紙トレイ及び原稿給送機構を支持する装置筐体１１を有しており、装置筐体には原稿の給送状態を表示する原稿状態表示部２１が配設されている。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of conveying a document by adequately detecting the size of the document according to the state of the set document.例文帳に追加

セットされた原稿の状態に応じて、より適切に原稿のサイズを検出して原稿を搬送することができる原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To improve the recognition rate of a retrieval document regardless of the state of an inputted document image.例文帳に追加

入力された帳票画像の状態に係らず、検索帳票の認識率を向上させる。 - 特許庁

When an image recognition processing part 108 recognizes a document to decide that the document is not a specified document, an access enabled state is entered.例文帳に追加

画像認識処理部１０８による認識の結果、特定原稿ではないと判定された場合、アクセス可状態に遷移する。 - 特許庁

To carry out a job, the document is converted from its original state to a target state.例文帳に追加

ジョブを実行するために、ドキュメントは元のステートから目標ステートへ変換される。 - 特許庁

A device state notification is received from the document processing unit.例文帳に追加

先ず、装置状態通知がドキュメント処理装置から受信される。 - 特許庁

The control part determines as being high in the possibility of becoming the document existence state when the document size information sensor detects the size information on the document when determines as being not the document existence state.例文帳に追加

制御部は、原稿有り状態ではないと判定した場合であって、原稿サイズ情報センサが原稿のサイズ情報を検知した場合には、原稿有り状態になる可能性が高いと判断する。 - 特許庁

To accurately determine a state where a hand is placed at an edge of an original document, or a state where an original paper is stationary on a document platen when placing the original document on the platen.例文帳に追加

原稿書類を書画台に載置する際に原稿書類の端部に手がかかっている状態や台上で原稿用紙が静止した状態等を正確に判定する。 - 特許庁

A document state update part 30 updates the state of the document set in the document information management table 24 to "during check-out" according to a check-out request to the document, and updates a state of a related document set in the document information management table 24 to "check-in standby" according to a check-in request to the related document.例文帳に追加

文書状態更新部３０は、文書に対するチェックアウト要求に応じて、文書情報管理テーブル２４に設定された当該文書の状態を“チェックアウト中”に更新し、関連文書に対するチェックイン要求に応じて、文書情報管理テーブル２４に設定された当該関連文書の状態を“チェックイン待機”に更新する。 - 特許庁

To provide a document feeding device with no worry to damage a document and a mechanical part even when an upper side unit is opened and closed in a state where the document is placed on a document base.例文帳に追加

原稿台に原稿が置かれた状況で上側ユニットを開け閉めしても、原稿やメカ部品を破損する虞れのない原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING STATE INFORMATION OF DOCUMENT PROCESSOR例文帳に追加

ドキュメント処理装置の状態情報を管理するシステムおよび方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING ACCEPTANCE STATE IN DOCUMENT ANALYSIS例文帳に追加

文書分析において受付状態を決定するシステム及び方法 - 特許庁

(2) The document under the preceding paragraph shall state the reason for the decision. 例文帳に追加

２　前項の書面には、決定の理由を附さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an official document management server 4, an official document state recording part 47 manages a distribution state of an official document, an official document recording part 46 manages an access control rule, and an official document authority providing server 3 is newly provided.例文帳に追加

公式文書管理サーバ４において、公式文書状態記録部４７で公式文書の流通状態を管理すると共に、公式文書記録部４６でアクセス制御ルールを管理し、かつ公式文書権限提供サーバ３を新たに設けている。 - 特許庁

A sensor moving mechanism moves the document set sensor 308 from a document existence detection position for detecting the existence of a document on the document tray 136 up to a false document non-detection position capable of achieving a detection state corresponding to no document on the document tray 136.例文帳に追加

センサ移動機構は、原稿トレイ１３６上の原稿の有無を検知する原稿有無検知位置と、原稿トレイ１３６上に原稿がない場合に対応する検知状態を実現する擬似原稿非検知位置とにわたって、原稿セットセンサ３０８を移動させる。 - 特許庁

The MFP-A acquires a state of the transmitted document from the MFP-B (5), and retransmits the stored document (6) when the MFP-B deletes the document in an unread state.例文帳に追加

ＭＦＰ−ＡはＭＦＰ−Ｂから、送信した文書の状況を取得し（５）、文書がＭＦＰ−Ｂで未読状態で削除された場合に、記憶された文書を再送する（６）。 - 特許庁

If "storage of the derivative document" is directed in this state, it is stored in a local folder as a derivative document 26.例文帳に追加

この状態で「派生文書の格納」を指示した場合、派生文書２６としてローカルなフォルダに格納される。 - 特許庁

Information of progression state of the diagram and the document is stored in a progression state database 51.例文帳に追加

進捗状況データベース５１には、図面及びドキュメントの進捗状況情報が格納されている。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR OUTPUTTING DISPLAY STATE DATA, METHOD FOR SAMPLING DISPLAY STATE DATA, AND PROGRAM例文帳に追加

文書管理装置、表示状態データ出力方法、表示状態データ取込み方法、及びプログラム - 特許庁

The document sensor 45 detects the state that the document is passed through a space between the separation roller 32 and the retard roller 37 by detecting a rear end of the document.例文帳に追加

原稿センサ４５は、原稿が分離ローラ３２とリタードローラ３７の間を抜けた状態を、当該原稿の後端を検出することによって検知する。 - 特許庁

To prevent the provision of falsified document data to safely manage the document data in a state that the document data allows the use of a third party.例文帳に追加

改ざんされた文書データが提供されることを防止でき、文書データを第三者に利用させることができる状態で安全に管理する。 - 特許庁

Furthermore, when the scanned document data are stored in the document management server 103, document data in a check-out state are checked in and the editing lock is canceled.例文帳に追加

また、スキャンした文書データが文書管理サーバ１０３に格納されると、チェックアウト状態だった文書データがチェックインされ、編集ロックが解除される。 - 特許庁

To provide a device and a method for managing document history capable of efficiently executing the operation trace processing of a document or document state grasping or the like.例文帳に追加

文書の操作トレース処理、文書状態把握等を効率的に実行可能とした文書履歴管理装置および文書履歴管理方法を提供する。 - 特許庁

When feeding documents while sequentially separating them from a document bundle on the document tray 4, the CPU 501 identifies a document state, based on the detection acceleration of the acceleration sensor 56 with the collision of the documents to the document state identification flag 55.例文帳に追加

ＣＰＵ５０１は、原稿トレイ４上の原稿束から原稿を順次分離し搬送する際に、原稿状態識別フラグ５５への原稿の衝突に伴う加速度センサ５６の検出加速度に基づき、原稿状態を識別する。 - 特許庁

Based on the instruction of the user instructing the exclusive state or an instruction of the other user with the password, the exclusive state of the document data is released, and the document data are updated.例文帳に追加

排他状態を指示したユーザの指示、または、パスワードを伴う他のユーザの指示に基づき、文書データの排他状態を解除し、文書データを更新する。 - 特許庁

To provide a state log control system and method for a document processor.例文帳に追加

ドキュメント処理装置の状態ログ管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A storage place control part 110 manages the storage state of the original document.例文帳に追加

保管場所制御部１１０は、原本文書の保管状況を管理する。 - 特許庁

The document passes through a nip of the after-read roller 7 in the slanted state.例文帳に追加

原稿は傾いた状態のまま読撮り後ローラ７のニップに突入する。 - 特許庁

To prevent the state of shortage of necessary input factors upon registration of document data into a document management device.例文帳に追加

ドキュメント管理装置へのドキュメントデータの登録に際し、必要な入力項目が不足した状態となることを防止する。 - 特許庁

An operator places a document on the document tray 31 of the ADF 30 in a state where the ADF 30 is rotated by 90°.例文帳に追加

ＡＤＦ３０が９０度回転した状態で、操作者は原稿をＡＤＦ３０の原稿トレイ３１に載置する。 - 特許庁

Then an image- recorded state, the data, and the location of the document image file are written to a document management database.例文帳に追加

そして、文書管理データベースに画像記録済の状態と、日付と、当該文書画像ファイルのロケーションを書き込む。 - 特許庁

To provide a document processor capable of identifying a document which is in a dangerous state with high accuracy.例文帳に追加

状態が危険状態である文書を高い精度にて特定することが可能な文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

When it is detected that a document stand cover is moved from a closed state to an opened state, the document is regarded as having been removed from the document stand (S145: YES), and the image data are output to the PC (S160).例文帳に追加

ここで、原稿台カバーが閉状態から開状態に移行したことを検出した場合には、原稿が原稿台から取り除かれたものとみなして（S145; YES）、画像データをＰＣに対して出力する（S160）。 - 特許庁