「state document」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A state transition diagram information storage means 101 is used for storing, as state transition diagram information, information related to a state transition diagram where original nodes of an original structured document 109 transit in an appearance order from the head of the original structured document 109.例文帳に追加

状態遷移図情報記憶手段１０１は、元構造化文書１０９の元ノードが元構造化文書１０９の先頭からの出現順に遷移する状態遷移図に係る情報を状態遷移図情報として記憶する。 - 特許庁

A state section code indicating the advanced operation step of the document is stored in the document and which section of the document is to be displayed and whether the displayed section is opened or closed are determined in accordance with the state section code.例文帳に追加

この電子文書には、当該文書につき作業がどこまで進んでいるかを示す状態区分コードが保持され、この状態区分コードに応じて、文書内のどのセクションが表示されるか、表示されるとして開／閉いずれの状態であるかが決定される。 - 特許庁

To provide a technology which executes application processing of a document while taking into consideration a state of securities business.例文帳に追加

証券業務の状況を考慮して書類の申請処理を実行する技術を提供する。 - 特許庁

The system is also provided with a means for storing the database (document database) necessary for evaluation in the latest state.例文帳に追加

また、評価に必要なバイオデータベース（文献データベース）を最新の状態で保持しておく手段を備える。 - 特許庁

The facsimile apparatus starts reading the document in a state where communication with the opposite party apparatus is not performed.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、相手先装置との通信が行われていない状態で原稿の読み取りを開始する。 - 特許庁

After the access control execution, processing to a latest state of the document is performed by a displaying data production device 30.例文帳に追加

また，アクセス制御実施後，表示用データ作成装置３０で文書の最新状態に加工する。 - 特許庁

Next, state data on the consumables are received from the document processors associated with the user account.例文帳に追加

次に、ユーザ・アカウントに関連付けられた各ドキュメント処理装置から消耗材の状態データを受け取る。 - 特許庁

Thus, by providing the means for recognizing the time until the document irradiating means is brought into the state where the document can be scanned, there is the effect such as reduction of a processing time of document scanning including a document size detecting operation or productivity improvement according to a result of the time measurement.例文帳に追加

このように、原稿照射手段が原稿の走査が可能な状態となるまでの時間を認識する手段を設けることで、時間計測結果により原稿サイズ検知動作を含む原稿走査の処理時間短縮や生産性向上の効果がある。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failure in document reading, which is caused when a folding type document reader is used while being not normally expanded, by checking an expanded state of the document reader without adding a dedicated sensor or the like to the document reader itself.例文帳に追加

折りたたみ式の原稿読取装置自体に専用のセンサ等を追加することなく、装置の展開状態をチェックして、装置が正常に展開されていない状態で使用されることよる原稿読み取りにおける不具合の発生を事前に防止すること。 - 特許庁

In addition, the copyright system 200 performs charging only for the monitoring range when requested to replace the document of the monitoring range with a document related to the update and reregister the document in the database in accordance with the notification of the update state of the document of the monitoring range.例文帳に追加

また、著作権システム２００は、監視範囲のドキュメントの更新状況の通知に応じて、前記監視範囲のドキュメントを更新に係るドキュメントに差し替えて前記データベースに登録し直すよう要求された場合に、当該監視範囲に対してのみ課金する。 - 特許庁

After a feeding document is read on the feeding document platen glass 18, the polymer actuator is elongated to push down the contact type image sensor 16, thereby providing a state where the contact type image sensor 16 can be moved for reading a still document on the still document platen glass 6.例文帳に追加

搬送原稿プラテンガラス１８上での搬送原稿の読取後、高分子アクチュエータを伸長動作させて密着型イメージセンサ１６を押し下げ、静止原稿プラテンガラス６上の静止原稿を読み取るべく密着型イメージセンサ１６を移動できる状態にする。 - 特許庁

To provide a document managing system, with which the documents are handled in the style of a little saving quantity and a client computer can refer to and can retrieve a prescribed document downloaded from a document managing database in the offline state, corresponding to a mobile environment in the document managing system provided with a document managing database server and the client computer.例文帳に追加

文書管理データベースサーバとクライアントコンピュータを含む文書管理システムであって、保存量の少ない形式で文書を取り扱い、クライアントコンピュータは、文書管理データベースからダウンロードした所定の文書をオフライン状態で閲覧および検索を行うことができ、モバイル環境に対応した文書管理システムを提供する。 - 特許庁

In an image processing apparatus which has a reading means for reading a document that is conveyed, a detection means detects a first or second amount of document skew in the leading or tailing edge of the document based on a detection state of the leading or tailing edge of the document by the document detection means (S101 and S105).例文帳に追加

搬送される原稿を読み取る読取り手段を備える画像処理装置において、原稿検知手段による前記原稿の先端又は後端の検出状態から原稿先端または原稿後端における第１または第２の原稿斜行量を検出手段で検出する（Ｓ１０１，Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide an information processing program for preventing an undesired result of an operation from being reflected in document information to be operated according to a state of related document information when there are the document information to be operated and the document information related to the document information.例文帳に追加

操作対象の文書情報とその文書情報に関連する文書情報がある場合にあって、関連する文書情報の状態によっては、操作対象の文書情報に対して反映すべきではない操作の実行結果が反映されてしまうことを抑制するようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document managing system which automatically selects user information on a user and the data format of a document suitable for the use state of the document and enables the user to easily obtain the document, without the user being aware of the data format of the document, and to operate.例文帳に追加

ユーザの利用者情報や文書の使用状況に適した文書のデータ形式を文書管理システムが自動的に選択することによって、ユーザが、文書のデータ形式を意識することなく容易に文書を取得して操作することのできる文書管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of discharging the document, the supporting member 71 is moved to a lifting point in a state making each of the sliding pieces 73, 73 approach to each other to lift the document already discharged followed by forming a discharge space under the document.例文帳に追加

原稿の排出時、各摺動片７３，７３を近接させた状態で支持部材７１を上昇位置に移動して、既に排紙されている原稿を持ち上げてその下側に排出空間を形成する。 - 特許庁

When a determination button 55 is selected in a state where the edited document image data 59 is displayed on the LCD 14, a CPU 22 of the server 4 reflects the edited file data on the original document file and overwrites the original document file.例文帳に追加

ＬＣＤ１４に編集済文書画像データ５９を表示した状態で確定ボタン５５を選択すると、サーバ４のＣＰＵ２２は、編集されたファイルデータを、元の文書ファイルに反映させて上書きする。 - 特許庁

To perform management/maintenance of a document which is used for process control from a document server and a terminal system, to promptly perform update of the document, etc., and to constantly hold a process to be operated at the optimal operating state.例文帳に追加

プロセスの制御のために使用しているドキュメントの管理・保守を、ドキュメントサーバ、端末システムから行うことを可能とし、ドキュメントの更新等を迅速に行い、運用されるプロセスを、常に最適な運用状態に保つ。 - 特許庁

To provide a discarded document filing system, which can be easily reconstructed even when stored data are erased by an unexpected accident or the like in the discarded document filing system itself setting a discarded document into re-readable state.例文帳に追加

廃棄書類を再度に読取可能状態にした廃棄書類ファイリングシステム自体が、不慮の事故などによって蓄積データが消失した場合でも、容易に再構築できる廃棄書類ファイリングシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, the luminance distribution state of the document is detected from image data by a luminance distribution detection means 13, and the classification of the document is discriminated in accordance with the detection result by a document classification discrimination means 14.例文帳に追加

その際、輝度分布検出手段１３により上記画像データから原稿の輝度分布状態を検出し、その検出結果から原稿種別判定手段１４により原稿の種別を判定する。 - 特許庁

Afterwards, when the instruction of the re-edition of the stored document data is inputted, the predetermined edition scripts are inserted into the stored document data, and the document data are put into an edition validating state.例文帳に追加

その後、前記保存された文書データの再編集の指示が入力された場合、その保存された文書データに、所定の編集スクリプトを挿入し、これにより文書データを編集可能な状態にする。 - 特許庁

When page switching of registered document data is reserved, the document management apparatus 103 puts the document data into a check-out state, and makes a request that the complex machine 102 creates a page-switching operation button.例文帳に追加

文書管理装置１０３は登録済み文書データのページ差し替えが予約された場合、該文書データをチェックアウト状態にし、ページ差し替え用の操作ボタンを複合機１０２にて作成する要求を出す。 - 特許庁

To provide an electronic document managing device capable of reproducing the position of a recording time even when there are some changes in an electronic document in such a state that the position in the electronic document is recorded and the position is later reproduced.例文帳に追加

電子文書内の位置を記録しておき、後にその位置を再現するという状況で、電子文書に多少の変更があっても記録時の位置が再現できる電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The HTML document generating device 3 restores the HTML document having been converted by the HTML editor 1 to the state that the creator intends by preprocessing the converted HTML document.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書生成装置３は、ＨＴＭＬエディタ１によって変換されてしまったＨＴＭＬ文書に対して事前処理を施すことにより、このＨＴＭＬ文書を、作成者の意図した状態に復元する。 - 特許庁

A program 105 having an additionally writing function for additionally writing the additional writing information on the document information and a display function for displaying the document information and the additional writing information in a multistoried state is also included in the document data structure.例文帳に追加

また、文書情報上に加筆情報を加筆する加筆機能と、文書情報と加筆情報とを重層して表示する表示機能とを有するプログラム１０５も、その文書のデータ構造に含ませる。 - 特許庁

Since the document is separated from a feed roller, and a contact state between the document and the feed roller is released, truing-up of the document or addition of new documents become possible, and operability is thus improved.例文帳に追加

これにより、原稿が給紙ローラから離され、原稿と給紙ローラとの接触状態が解除されるので、原稿の幅合わせを行ったり、新たに原稿を追加したりすることができ、操作性が向上する。 - 特許庁

During a moving document reading mode, the exposure lamp 13a irradiates a document fed on a feeding path 39 in the state of stopping the first scanning unit 13 at a position Pos1, thereby acquiring image data of the document.例文帳に追加

移動原稿読取モード時には、第１の走査ユニット１３がポジションＰｏｓ１に停止した状態で露光ランプ１３ａが搬送路３９を搬送される原稿を照射することで原稿の画像データが取得される。 - 特許庁

The state fee is deemed to be paid upon receipt by the Patent Office of a document certifying payment of the state fee or, in the case of an appeal, upon receipt of such document by the Board of Appeal. 例文帳に追加

国の手数料は，特許庁が当該国の手数料の納付を証明する書類を受領したとき，又は不服申立の場合は審判委員会がかかる書類を受領したとき，納付されたとみなす。 - 特許庁

To provide a mail document sorting/registering system capable of sorting and registering a file in a directory in a state referring to an electronic(E) mail document being referred to at present.例文帳に追加

現在参照している電子メール文書を参照している状態でファイルとしてディレクトリに分類登録可能なメール文書分類登録システムを提供する。 - 特許庁

Since the image processing apparatus generates image data indicating the image which reflects document placing state, four kinds of images can be obtained in accordance with setting direction of the document.例文帳に追加

画像処理装置は、原稿の載置状態を反映する画像を表す画像データを生成するので、原稿が載置される向きに応じて４通りの画像が得られる。 - 特許庁

It is then determined based on image data produced by scan whether double document feeding or inclination occurs, and an abnormality in a document feeding state is detected.例文帳に追加

そして、スキャンにより生成された画像データに基づき、原稿の重送や傾き等が発生していないかを判定し、原稿の搬送状態の異常を検知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that a person in a wheel chair and a child can easily close a platen cover and a document cover means for an automatic document feeder in an open state.例文帳に追加

開放した状態のプラテンカバーや自動原稿搬送装置等の原稿押さえ手段を車椅子の人や子供でも容易に閉鎖可能に構成した画像形成装置。 - 特許庁

To realize a method for converting an XML document capable of identifying the XML document even at a state that data compression is performed and recognizing a compression form.例文帳に追加

データ圧縮が施された状態でもＸＭＬ文書を識別することができ、かつ圧縮形式を認識することが可能なＸＭＬ文書の変換方法を実現する。 - 特許庁

An output destination switching means 16 references the output propriety flags to sequentially output the print document data to the output destinations in a state capable of outputting the print document data.例文帳に追加

出力先切換手段１６は、出力可否フラグを参照して、印刷文書データを出力することが出来る状態の出力先に順番に出力する。 - 特許庁

Based upon this image data, an inclined state of a conveyance direction upstream side end rim of the document 6 in respect to the conveyance direction is recognized for detecting a skew of the document 6.例文帳に追加

この画像データに基づき、原稿６の搬送方向上流側端縁の搬送方向に対する傾斜状態を認識して、原稿６の斜行を検知する。 - 特許庁

To provide a data display device for providing the state of a document and relating information, etc., together with the information of the tree structure of an existing file or the like and supporting the understanding of document information.例文帳に追加

ドキュメントの状態や関連情報などを既存のファイルのツリー構造などの情報と併せて提供してドキュメント情報の理解を支援するデータ表示装置。 - 特許庁

To provide an image reader for reading an image of a document in such a state that a necessary keyword is previously input to effectively extract the document including the keyword.例文帳に追加

予め必要なキーワードを入力した状態で、原稿の画像を読み取りを行い、キーワードが含まれる原稿を有効に抽出可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The CRE maintains state of the application by first retrieving a first markup document of the application, creating and storing a first object oriented representation of information contained in the first markup document.例文帳に追加

ＣＲＥは、第１マークアップ・ドキュメントを検索する段階と、第１オブジェクト指向表現を作り出すとともに格納する段階により、アプリケーションの状態を維持する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder furnished with a mixed loading mode function respectively transporting a document in a state of being mixed with a different size, and appropriately miniaturizing size of a device and improving productivity.例文帳に追加

異なるサイズの原稿を混載して搬送する混載モード機能を有し、かつ装置の小型化及び生産性向上に好適な自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

If the judgement is yes, the size of the document is specified from an on/off state of the photo sensor (ST7), and the image of the document is read by main scanning with the CCD (ST6).例文帳に追加

この判定がＹＥＳなら、フォトセンサのＯＮ／ＯＦＦ状態により原稿サイズを特定し（ＳＴ７）、本スキャンによりＣＣＤで原稿の画像を読み取る（ＳＴ６）。 - 特許庁

The first conductive brush 32b is made into a partially conductive state with the conductive member 31 through loose leaf holes and punch holes when the loose leaf document and the document with punch holes are conveyed.例文帳に追加

第１導電ブラシ３２ｂは、ルーズリーフ原稿およびパンチ穴原稿の搬送時にルーズリーフ穴およびパンチ穴を介して導電部材３１と一部導電状態になる。 - 特許庁

(d) A document prepared exclusively for use by the holder thereof (excluding a document held by the State or a local public entity, which is used by a public officer for an organizational purpose). 例文帳に追加

ニ　専ら文書の所持者の利用に供するための文書（国又は地方公共団体が所持する文書にあっては、公務員が組織的に用いるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The petition set forth in the preceding paragraph shall be filed by means of a document. In this case, the document shall state to the effect that the parties will obey the terms of settlement set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の申立ては、書面でしなければならない。この場合においては、その書面に同項の和解条項に服する旨を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The presiding judge may, in cases of having an expert witness state his/her opinions by means of a document, specify a period in which said document should be submitted after hearing the opinion of the expert witness as to such period. 例文帳に追加

２　裁判長は、鑑定人に書面で意見を述べさせる場合には、鑑定人の意見を聴いて、当該書面を提出すべき期間を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The security server may process the request to determine whether the configuration state of the document processing device has changed since the document processing device is registered with the security server.例文帳に追加

書類処理装置がセキュリティサーバーに登録されて以来、書類処理装置のコンフィギュレーション状態が変化したか否かを確認するように、セキュリティサーバーはリクエストを処理する。 - 特許庁