「stem guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A valve guide 4 is arranged which can slidably guide the valve stem 5 of the engine valve 3.例文帳に追加

前記エンジンバルブ３のバルブステム５を摺動可能に案内するバルブガイド４を設ける。 - 特許庁

Each valve stem seal component is provided with a valve stem seal module 12 suited to be fitted in the intake valve guide.例文帳に追加

各弁棒シール部品は吸気弁案内に取付けるのに適する弁棒シール・モジュール１２を備える。 - 特許庁

The outer peripheral wall of a hollow stem 6 is connected with a piston guide part 10.例文帳に追加

中空ステム６の外周壁をピストンガイド部１０に連結する。 - 特許庁

A guide member 10 to guide the movement of the valve stem 3 and the poppet valve 5 is fitted to the valve stem 3 on the counter-electromagnetic drive unit side opposed to the poppet valve 5.例文帳に追加

弁軸３及びポペット弁５の移動をガイドするガイド部材１０が、ポペット弁５に対し反電磁駆動部側の弁軸３に取り付けられる。 - 特許庁

The interrupting wall is integrally formed throughout the entire length of the inlet valve stem guide 16 to form the inlet valve stem guide strip 18 integral with the interrupting wall.例文帳に追加

遮断壁１４は吸気弁軸ガイド１６の全長に亘って一体に形成して、遮断壁一体形吸気弁軸ガイド条体１８を形成する。 - 特許庁

Then, a support part forming process for forming a pair of stem guide parts 112 from the pair of the thick projection parts 117 and forming a stem receiving part 111 between the stem guide parts 112 is performed.例文帳に追加

次いで，一対の上記厚肉突出部１１７から一対のステムガイド部１１２を成形すると共に，該ステムガイド部１１２の間にステム受け部１１１を成形する支承部成形工程を行う。 - 特許庁

The timepiece 1 includes the plastic plate 10 for the timepiece including the winding stem guide hole 11 into which the winding stem 70 is inserted movably.例文帳に追加

時計１は、巻真７０が可動に挿入される巻真案内穴１１を備えた時計用プラスチック地板１０を有する。 - 特許庁

A safety packing 45 is interposed between the valve stem part 50 and the packing guide part 20.例文帳に追加

弁棒部５０とパッキンガイド部２０との間に安全用パッキン４５を介装する。 - 特許庁

A magnetic viscous fluid 18 is housed between a valve guide 14 and a valve stem 8.例文帳に追加

バルブガイド１４とバルブステム８との間に磁気粘性流体１８を封入する。 - 特許庁

To provide a rocker arm superior in strength and having stem guide parts for optionally setting the guide depth.例文帳に追加

強度的に優れると共にガイド深さを任意に設定することができるステムガイド部を有するロッカアームを提供すること。 - 特許庁

To reduce friction force between the movable side energizing stem of a molded vacuum bulb and a guide.例文帳に追加

モールドされた真空バルブの可動側通電軸とガイドとの摩擦力を低減する。 - 特許庁

The interrupting wall 14 is separated from a cylinder head 1 and fixed to an inlet valve stem guide 16.例文帳に追加

遮断壁１４はシリンダヘッド１から切り離して吸気弁軸ガイド１６に固設する。 - 特許庁

A fourth adhesion preventing device is operably related to the valve stem and a bearing guide.例文帳に追加

第４の粘着防止装置が弁軸及び軸受案内と動作可能に関連される。 - 特許庁

To provide a lawn stem seedling guide ensuring lawn stem seedlings w to be moved to respective specified positions on the ground j and accurately located to a narrow shape when the lawn stem seedlings w are to put to stripe planting.例文帳に追加

芝茎苗ｗを条植する際に芝茎苗ｗを地面ｊの特定箇所に確実に移動させると共に細巾状となして確実且つ正確に位置させる。 - 特許庁

The piece part has a step operation unit 12a to hold a stem 13a in a pressed condition in a degassing mode, and the stem operation unit has a recessed surface 12b and a gas guide surface 12c to guide the stem 13a to be moved downwardly.例文帳に追加

当該片部は、ガス抜きモードでステム１３ａを押圧状態に保持するステム作動部１２ａを備え、当該ステム作動部はステム１３ａを下動するように案内する凹状面１２ｂやガス誘導面１２ｃを備えている。 - 特許庁

The inlet valve stem guide strip 18 integral with the interrupting wall passes through a valve stem guide attaching hole 17 to enter the port swirl part 6 of the swirl type inlet port 2.例文帳に追加

この遮断壁一体形吸気弁軸ガイド条体１８は、弁軸ガイド組付け孔１７に貫通させて、スワール形吸気ポート２のポート渦巻き部６内に突入させる。 - 特許庁

The valve stem assembling hole 10b includes a slit portion 10f and a guide hole 10g of a cylinder axial direction connecting to the valve stem insertion hole 10e.例文帳に追加

バルブステム組付孔１０ｂは、バルブステム挿通孔１０ｅに連通するシリンダ軸方向のスリット部１０ｆとガイド孔１０ｇとを備える。 - 特許庁

And, the valve stem guide groove 40 is formed on the bottom surface side of the valve stem abutting wall 30 having the increased thickness by driving a press punch for grooving.例文帳に追加

そして、その厚肉のバルブステム当接壁３０の下面側に、溝付け用押圧パンチを打ち込んでバルブステム案内溝４０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rocker arm capable of stably forming a valve stem guide wall.例文帳に追加

バルブステムガイド壁を安定して形成することができるロッカーアームの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the liquid discharge vessel having the pump provided with a piston, a cylinder and a pump head and attached to a mouth part of the vessel with an attaching cap, a stem connected successively to the pump head is inserted into a stem guide cylinder, the upper end part of a piston guide is connected to the stem and a clearance is provided between the piston guide and the stem below the connection part.例文帳に追加

ピストンとシリンダーおよびポンプヘッドとを具えたポンプを、取付キャップによって容器口部に取着した液吐出容器であって、ポンプヘッドに連設されたステムを、ステム案内筒に嵌挿し、ピストンガイドの上端部を、上記ステムに結合させ、結合部から下方のピストンガイドとステムとの間に、クリアランスを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, upper retainer 42 and lower retainer 72 control movement toward radius of stem 11 of valve body 1 and armature shaft 22, thereby preventing stem 11 and armature shaft from leaning and giving rise to horizontal load on stem guide 5 and shaft guide 80.例文帳に追加

このため、アッパリテーナ４２およびロアリテーナ７２は、バルブボディ１のステム１１およびアーマチャシャフト２２の径方向の移動を規制し、ステム１１およびアーマチャシャフト２２が傾き、ステムガイド５およびシャフトガイド８０に横荷重が発生することを防止する。 - 特許庁

A valve guide for slidably holding a valve stem 20 on a cylinder head 13 is divided in two of 23a and 23b and arranged apart in the axial direction of the valve stem 20.例文帳に追加

バルブステム２０をシリンダヘッド１３に摺動可能に保持するバルブガイドを２３ａ、２３ｂの二つに分割し、バルブステム２０の軸方向に離隔して配置する。 - 特許庁

To provide a plastic plate for a timepiece capable of suppressing a play between a winding stem guide hole and a winding stem to the minimum, and to provide a timepiece including the plastic plate for the timepiece.例文帳に追加

巻真案内穴と巻真とのガタを最低限に抑え得る時計用プラスチック地板、及び該時計用プラスチック地板を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of the separation of a seal in a valve stem seal including an oil lip and a back pressure lip and fitted to the outer-diameter portion of a valve stem guide.例文帳に追加

オイルリップおよび背圧リップを有するとともにバルブステムガイドの外径部に嵌合されるバルブステムシールにおいて、シールの抜けが生じるのを抑制する。 - 特許庁

This valve stem seal comprises a projection 5 directly metal-fitting a reinforcing ring 7 to a guide 11 and sealing between the reinforcing ring 7 and the guide 11.例文帳に追加

補強環７をガイド１１に直接金属嵌合すると共に、補強環７とガイド１１との間をシールする突起５を設けた。 - 特許庁

This valve stem seal has a caulked and fixed part 13 to be caulked and fixed to a metallic ring 11 mounted on a valve guide, after being assembled in the valve guide 5.例文帳に追加

バルブガイド５に装着される金属環１１に、バルブガイド５に組み付けられた後にカシメ固定されるカシメ固定部１３を設けた。 - 特許庁

A temperature sensor 40 detecting temperature of a valve stem 28 of the exhaust valve 27 via a valve guide 23 is provided near the valve guide 23, and an oil jet 53 injecting oil to the valve stem 28 is provided.例文帳に追加

また、バルブガイド２３の近傍には、バルブガイド２３を介して排気バルブ２７のバルブステム２８の温度を検出する温度センサ４０を設け、さらに、バルブステム２８にオイルを噴射するオイルジェット５３を設ける。 - 特許庁

Successively, a guide part forming process is conducted so that the thickened part 117 is protruded by pressing the thickened part 117 so as to form stem guide parts 112 to both ends of the stem receiving parts 111.例文帳に追加

次いで，一対の上記増肉部１１７を加圧することにより該増肉部１１７を突出させて上記ステム受け部１１１の両端にステムガイド部１１２を成形するガイド部成形工程を行う。 - 特許庁

A guide pipe 12 of an inflow port side guide member 10 where the outer periphery of the valve stem 8 is brought into sliding contact and a guide pipe 15 of an open air port side guide member 13 are provided on both sides of the disk-like valve element 7.例文帳に追加

ディスク状弁体７の両側に弁棒８の外周が摺接する流入口側ガイド部材１０の案内管１２と大気口側ガイド部材１３の案内管１５を設ける。 - 特許庁

The retainer member 10 includes: a bottomed cylindrical guide cylinder 10a; a valve stem insertion hole 10e formed in the bottom surface of the guide cylinder 10a; a large diameter flange part 10c formed on the opening side of the guide cylinder 10a; and a valve stem assembling hole 10b formed in a circumferential wall of the guide cylinder 10a.例文帳に追加

リテーナ部材１０は、有底円筒状のガイド筒１０ａと、ガイド筒１０ａの底面に形成されるバルブステム挿通孔１０ｅと、ガイド筒１０ａの開口側に形成される大径フランジ部１０ｃと、ガイド筒１０ａの周壁に形成されるバルブステム組付孔１０ｂとを備える。 - 特許庁

The stem slide apparatus is equipped with a stem vertical motion support 71, a slide table 73 on which a stem 6 for pressing a billet loaded into a container is horizontally mounted, and slide guide members 72 formed with guide grooves on which the side ends E1, E2 of the slide table is fitted and vertically slide.例文帳に追加

ステムスライド装置は、ステム上下動支持体７１、コンテナ装填のビレットを押圧するステム６が水平に取り付けられたスライド台７３、該スライド台の側端部Ｅ１、Ｅ２が嵌合し上下に摺動するガイド溝を形成するスライドガイド部材７２を備える。 - 特許庁

Thus, the positional precision of the valve sheet 2 and the stem guide 3 inserted into the cylinder head is secured.例文帳に追加

したがって、シリンダヘッドに鋳包みされたバルブシート２とステムガイド３との位置精度を確保することができる。 - 特許庁

On one side of the stem between the proximal and distal ends is an angled cranium guide.例文帳に追加

近位端と遠位端との間のステム部材の一方の側に傾斜した頭蓋骨案内部材がある。 - 特許庁

An locking rod 41 for locking the upper surface of the piston guide C_2 to a prescribed position in the stem C_3 to be in contact with each other is installed.例文帳に追加

ステムC_3内所定位置にピストンガイドC_2の上面を当接係止する係止杆41を架設した。 - 特許庁

A guide body 23 sliding on remaining stem and leaf parts A2 of the beet A is attached to the front part of the frame body 21.例文帳に追加

フレーム体21の前部にはビートＡの残存茎葉部Ａ2上を滑走するガイド体23を取り付ける。 - 特許庁

A stopper member 18 is connected to the valve stem 8 by a screw to control the distance to the guide pipe 12 of the inflow port side guide member 10.例文帳に追加

弁棒８にストッパ部材１８をねじ結合して流入口側ガイド部材１０の案内管１２との距離を調節可能とする。 - 特許庁

The first connecting part 2 forms a pair of stem guide parts 21 for guiding a valve stem part 611 in a valve 61 of an engine 6 from the left-right both sides.例文帳に追加

第１連結部２には，エンジン６のバルブ６１におけるバルブステム部６１１を左右両側よりガイドするための一対のステムガイド部２１が形成されている。 - 特許庁

In this valve stem support mechanism, a valve guide 500 supporting the valve stem 410 of an intake valve 400 used for opening/closing an intake port 200 is provided in the cylinder head 100 of the internal combustion engine 100.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッド１００に、吸気ポート２００の開閉に用いられる吸気バルブ４００のバルブステム４１０を支持するバルブガイド５００を設ける。 - 特許庁

The operation portion is operated to guide the shaving cosmetic in the aerosol can from the spray stem to the upper application portion through a guide passage 15 of the shaft portion.例文帳に追加

操作部の操作によりエアゾール缶内部の髭剃り用化粧剤が噴射ステムから軸部の導通路15を通って上方に位置する塗布部まで案内される。 - 特許庁

Moreover, a guide plate 51 consists of a disc-shaped guide part 51a which is roughly the same in diameter as the punch holder 56 and in which a taper is formed on the tip side, and a stem 51b which is projected upward from the center of the guide 51a, and the stem 51b fits in a holding hole 56a formed in the punch holder 56.例文帳に追加

また、ガイドプレート５１は、パンチホルダ５６と略同径で先端側にテーパが形成された円板状のガイド部５１ａと、ガイド部５１ａの中央から上方に突設されたステム５１ｂとからなっており、パンチホルダ５６に形成された保持孔５６ａにステム５１ｂが嵌合している。 - 特許庁

In the valve, at least a stem part is formed out of inconel material and surface hardening treatment is applied over at least a range sliding on the valve guide of the stem part.例文帳に追加

また、上記バルブは、少なくともステム部をインコネル材から形成するとともに、前記ステム部における少なくとも前記バルブガイドと摺接する範囲に亘って表面硬化処理を施している。 - 特許庁

The sub-body 20 has a valve seat part 23 having a valve opening 22, and a valve stem 50 is inserted in a guide member 40.例文帳に追加

副本体２０は弁開口２２を有する弁座部２３を有し、ガイド部材４０内に弁棒５０が挿入される。 - 特許庁

To prevent interception of operation nad lowering of yield by preventing a branch and a trunk of a stem and trunk from being entwining or bitten in a guide device for guiding the stem and trunk of a harvested crop in the prescribed direction in the harvester equipped with the guide device.例文帳に追加

収穫した作物の茎幹を一定の方向に導く誘導装置を備えた収穫機において、当該誘導装置に茎幹の枝幹が巻き付いたり、噛み込んだりしないようにして作業の遮断と収率低下を防ぐ。 - 特許庁

To eliminate inconvenience such that conveyance of threshed straw is disturbed by a transfer guide by avoiding protrusion of the tip of the guide in a range of the cereal stem conveyance when the transfer guide rocks into the vicinity of the upper limit position.例文帳に追加

引継ぎガイドが上限位置付近まで揺動したとき、その先端部が茎稈搬送領域内に突出することを回避し、茎稈の搬送が引継ぎガイドによって阻害される不都合を解消する。 - 特許庁

The guide surface 120 has therein the hook element 142 formed to engageably store the hook element of the stem.例文帳に追加

ガイド面１２０は、ステムのかぎ要素１３２を係合可能に収納するように形成されたかぎ要素１４２を内側に有する。 - 特許庁