「step running」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the step for calculating the estimated running cost, an estimated running cost value is calculated by using capacity data.例文帳に追加

推定ランニングコスト算出ステップでは、能力データを利用して推定ランニングコスト値を算出させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration in a running property by the down shift of a speed change step by fixing or shift up the speed change step when a trouble is generated during running and the speed change step is fixed.例文帳に追加

走行中に故障が生じて、変速段が固定される場合には、変速段を固定またはシフトアップし、変速段のダウンシフトによる走行性の悪化を防止する。 - 特許庁

This step is necessary when running queries from the SQL Editor in NetBeans IDE.例文帳に追加

NetBeans IDE で SQL エディタからクエリーを実行するときは、この手順が必要です。 - NetBeans

Creep clutch torque is set up in response to running resistance of the vehicle (step B31).例文帳に追加

車両の走行抵抗に応じてクリープクラッチトルクを設定する（Ｂ３１）。 - 特許庁

To provide a caster running across a step capable of smoothly and gently running with less labor even if the step is present and solving the maximum weak point thereof.例文帳に追加

段差があっても少ない労力でスムーズにかつ静かに走行することが可能となるとともに、該キヤスターの最大の弱点を解決することにある。 - 特許庁

Running condition determination (Step 100), racing determination (Step 140) and noise determination (Step 160) are executed as ABS control permission determination processing.例文帳に追加

ＡＢＳ制御許可判定処理として、走行状態判定（ステップ１００）、空吹かし判定（ステップ１４０）、ノイズ判定（ステップ１６０）を実行する。 - 特許庁

When the engine is running and EV running conditions are established, low temperature combustion control as the temperature raising control of a PM collecting device is performed (steps S10 affirmation, step S20), and then the engine is stopped and PM is regenerated during the running of an EV (step S30, step S50, step S90).例文帳に追加

エンジン走行中であり、かつＥＶ走行条件の成立時にＰＭ捕集装置の昇温制御である低温燃焼制御を実施し（ステップＳ１０肯定、ステップＳ２０）、その後エンジンを停止してＥＶ走行中にＰＭ再生する（ステップＳ３０、ステップＳ５０、ステップＳ９０）。 - 特許庁

SUSPENSION MECHANISM CAPABLE OF STABLE RUNNING ON OFF- ROAD AND RUNNING OVER STEP IN WHEEL TYPE MOBILE BODY CONTROLLABLE OF SUSPENSION LENGTH例文帳に追加

サスペンション長のコントロールが可能な車輪型移動体における不整地安定走行、段差乗り越え可能なサスペンション機構 - 特許庁

An air conditioning facility running cost and a construction exterior running cost are calculated (steps S11 and S14) and a total running cost totalizing both the costs is calculated (step S12).例文帳に追加

一方、空調設備ランニングコストと建築外皮ランニングコストが算出され（ステップＳ１１、Ｓ１４）、両者を合計した総合ランニングコストが算出される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In a D economy running system (an engine stops when a shift lever is at even in D or a running position), in the case of economy running conditions being unmaterialized (NO in step 1040), engine driving continuation is instructed (step 1050) to return.例文帳に追加

Ｄエコランシステム（シフトレバーがＤまたは走行ポジションでもエンジン停止する）において、エコラン条件が成立しない場合（ステップ１０４０でＮｏ）はエンジン駆動継続の指示を出して（ステップ１０５０）リターンする。 - 特許庁

Thus, since the step height is detected by a change in the tire air pressure of the wheel directly contacting with the step height, the step height running-on can be accurately detected.例文帳に追加

よって、段差に直接接触する車輪のタイヤ空気圧の変化で段差を検出するので、正確に段差乗り上げを検出することができる。 - 特許庁

Thirdly, the running rate of the drain pump is controlled according to the degree of progress of a drying step.例文帳に追加

第３に、乾燥行程の進み度合に応じてドレンポンプの運転率を制御する。 - 特許庁

To avoid oppression of braking force in running over a step in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で段差越えの際に不要なブレーキ力の抑圧がなされることを回避する。 - 特許庁

To provide a running body-moving apparatus capable of effectively improving the moving and getting over a step performance of a running body through a simple construction.例文帳に追加

走行体の移動及び段差踏跛性能を簡単な構造で効果的に向上させられる走行体の移動装置を提供する。 - 特許庁

At each deceleration step, the tire is forced to run at each step speed v for a running time between 40 seconds and 60 seconds.例文帳に追加

減速の各段階では、それぞれのステップ速度ｖにて４０秒以上６０秒以下の走行時間Δｔを走行させる。 - 特許庁

Observing the game image, the player operates an operation lever 7 or changes the step width or the step height of the running or the walking.例文帳に追加

ゲーム画像を観察しながら遊技者は操作レバー７を操作し、またランニングや歩行のステップ幅やステップ高さを変える。 - 特許庁

Checking is made on whether recording power corrected by a running OPC (step S1) reaches a maximum value or not during a recording operation (step S2).例文帳に追加

記録動作中に、ランニングＯＰＣ（ステップＳ１）により補正された記録パワーが最大値に達したかチェックする（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the non-steady running pre-stage state is detected, an alarm is automatically outputted out of the vehicle (step S210) in a mode different from that of non-steady running countermeasure processing (step S160) for detection of the non-steady running state.例文帳に追加

非定常走行予備段階状態の検知時には、非定常走行状態検知時の非定常走行時対応処理（ステップＳ１６０）とは異なる態様で、車両外部に対して警報が自動出力される（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

By the oblique arrangement of the riding step unit (56), a worker passes under the high part of the side arm from the oblique rear part of the running truck and approaches the running truck to easily ride on the running truck.例文帳に追加

ステップユニットの斜め配置により、走行台車の斜め後方からサイドブームの高い部分をくぐって走行台車に接近し、容易に乗車することが可能となる。 - 特許庁

When the accelerator pedal is stepped (YES in Step S10, and YES in Step S11) in economy running, an engine is restarted, and a battery charge quantity SOC is read in (Step S12).例文帳に追加

エコラン中であり、アクセルペダルが踏み込まれたならば（ステップＳ１０肯定、ステップＳ１１肯定）、エンジンを再始動し、バッテリ充電量ＳＯＣを読み込む（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the case of the economy running conditions being materialized (YES in step 1040), an electromagnetic clutch is first put off (step 1060), and then the engine is stopped (step 1070) to return.例文帳に追加

エコラン条件が成立した場合（ステップ１０４０でＹｅｓ）は先ず電磁クラッチ２１０をＯＦＦにして（ステップ１０６０）からエンジン停止して（ステップ１０７０）リターンする。 - 特許庁

In an economy running system, an electromagnetic clutch is controlled in accordance with a start condition, if an economy running return condition is materialized (YES in step 6070).例文帳に追加

エコランシステムにおいて、エコラン復帰条件の成立（ステップ６０７０でＹｅｓ）した場合には、始動条件に応じて電磁クラッチが制御される。 - 特許庁

The method for estimating a toner level includes a step for maintaining running pulse width count 40, a step for sensing the toner level, and a step for estimating the toner level by comparing the running pulse width count 40 with predicted pulse width count 42.例文帳に追加

本方法は、一実施形態において、ランニングパルス幅カウント４０を維持するステップと、トナーレベルを感知するステップと、ランニングパルス幅カウント４０を予想パルス幅カウント４２と比較して、トナーレベルを推定するステップと、を含む。 - 特許庁

You can now test .procmailrc by re-running the fetchmail command we tested in the first step.例文帳に追加

ここで、1つ目のステップでテストしたように、再びfetcmailコマンドを動かしてみることで.procmailrcのテストができます。 - Gentoo Linux

The running width changing method of the steel strip 3 further comprises a step of calculating the length of the running width changing part to be cut from the running width changing locus, and cutting the running width changing part based on the calculated value.例文帳に追加

ならびに、該走間幅替軌跡から切断すべき走間幅替部の長さを計算し、該計算値に基づき走間幅替部を切断する工程を有することを特徴とする鋼帯３の走間幅替部切断方法。 - 特許庁

Then, the bolts 6 are tightened at a position where the running step of adjustment is completed to fix the guide shoe to be adjusted (fixing step).例文帳に追加

この後、調整走行ステップを終了したときの位置でボルト６を締め付けて調整対象ガイドシューを固定する（本固定ステップ）。 - 特許庁

If abnormality is discriminated (Y in a step S12), picture read operation executed by driving first and second running bodies is stopped (step S13).例文帳に追加

異常と判断された場合は（ステップＳ１２のＹ）、第１、第２走行体を駆動して行う画像読取動作を中止する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

While the engine is running, first the stored piston projected amount hi is read (Step S10) and a next combustion cylinder is discriminated (Step S20).例文帳に追加

エンジンの運転時、まず格納した「ピストン突き出し量ｈｉ」を読み込み（ステップＳ１０）、次の燃焼気筒を判別（ステップＳ２０）する。 - 特許庁

A CPU 101 counts the step number signal and calculates the running distance based on a predetermined length of stride and the step number.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は前記歩数信号を計数し、設定された歩幅と前記計数した歩数に基づいて走行距離を算出する。 - 特許庁

In start control processing, this running controller determines whether operation is switched from a running driving force shutting-off condition in which running driving force is not transmitted to a driving wheel into a running driving force connection condition in which running driving force is transmitted to the driving wheel by operator's operation or not (step S20).例文帳に追加

発進制御処理にて、運転者の操作により、走行駆動力が駆動輪に伝達されない走行駆動力遮断状態から走行駆動力が駆動輪に伝達される走行駆動力接続状態へ切り替えられたか否かを判定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The method of generating the calibrated clock includes a step of receiving a free-running fast clock, a step of receiving a free-running slow clock, a step of modifying the free-running slow clock, to provide a calibrated slow clock, having a specified frequency relation to the fast clock, and a step of providing a phase-compensation signal which represents phase error in the calibrated slow clock.例文帳に追加

較正クロックを生成する方法として、自走式高速クロックを受け取るステップと、自走式低速クロックを受け取るステップと、自走式低速クロックを修正して、高速クロックと指定の周波数関係を有する、較正低速クロックを提供するステップと、較正低速クロック中の位相誤差を表す、位相補償信号を提供するステップとを含む。 - 特許庁

Working lamps lighting the front step and the getting on and off step from the upper side are set at the front side of the running body and at the outside of the front step, and on the upper part of a spare seedling table supporting frame equipped with the seedling table, and at the front side of the running body.例文帳に追加

走行機体の前側部で且つ前記前部ステップの外側方に予備苗載せ台備えた予備苗載せ台の支持フレームの上部に走行機体の前側部に前記前部ステップ、及び乗降ステップを上方から照らす作業灯を設ける。 - 特許庁

Fourthly, the running rate of the drain pump is controlled according to a course of different drying speed in the drying step.例文帳に追加

第４に、乾燥行程の乾燥速度の異なるコースに応じてドレンポンプの運転率を制御する。 - 特許庁

If the Start option is not available, the server is already running and you can skip the next step. 例文帳に追加

開始オプションが使用可能でない場合、サーバーはすでに稼動しており、次の手順は省略できます。 - NetBeans

If the shift signal SHFT is found out of the P position ('NO' in Step 140), the economical running control mode ECMOD is switched to an engine run position (economical running prohibition position) to prohibit an engine stop by economical running, and the engine 2 is left operated (Step 144).例文帳に追加

また、シフト信号ＳＨＦＴがＰポジションでないと判定されると（ステップ１４０で「ＮＯ」）、エコラン制御モードＥＣＭＯＤをエンジン回転中（エコラン禁止中）に切り替えてエコランによるエンジン停止を禁止し、エンジン２を継続して運転させる（ステップ１４４）。 - 特許庁

The riding step unit (56) is obliquely arranged so that the riding direction with respect to the riding step unit (56) becomes the oblique rearward direction of the running truck.例文帳に追加

そして、ステップユニット（５６）に対する乗込み方向が走行台車の斜め後方からとなるよう、該ステップユニット（５６）を斜め配置としたことを特徴とする。 - 特許庁

A microcomputer performs the release-controlling process of a step 102, when a program starts running at step 100 according to the operation of turning on an ignition switch.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、イグニッションスイッチのオン操作に応じてステップ１００にてプログラムの実行を開始したとき、ステップ１０２の解除制御処理を実行する。 - 特許庁

In the case that a key switch is placed in an on-condition neitheir in running operation or in hydraulic operation, the step is transferred to a step S4, the fan motor is driven at half speed.例文帳に追加

走行操作中でなく、または油圧操作中でもなくて、キースイッチがオン状態の場合には、ステップＳ４に移行して、ファンモータを半速駆動する。 - 特許庁

When normalcy is judged on the basis of the calculation result (N in a step S12), first and second running bodies are driven to continue picture read operation (step S7).例文帳に追加

計算結果から正常と判断された場合は（ステップＳ１２のＮ）、第１、第２走行体を駆動して画像読取動作が続行される（ステップＳ７）。 - 特許庁

To shorten a computing process time for computing a correction value in a self-running test step to achieve efficiency of a manufacturing step of a disk drive.例文帳に追加

自走テスト工程での補正値を算出するための計算処理時間の短縮化を実現し、ディスクドライブの製造工程の効率化を図ることにある。 - 特許庁

Then, the device decides whether the vehicle passes the curved road and the normal running state continues as long as a prescribed time or not (step S105), and displays the VICS information received in the step S101 when the normal running state continues as long as a prescribed time (step S107).例文帳に追加

そして、カーブした道路を通過し、通常の走行状態が所定時間継続したか否かを判断し（ステップＳ１０５）、通常の走行状態が所定時間継続したとき、ステップＳ１０１において受信したＶＩＣＳ情報を表示する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide a working vehicle running for itself by a crawler arrangement capable of running with the shock relieved at getting over a step and also stopping running in avoiding generation of the forward tilting condition of the body.例文帳に追加

クローラ走行装置によって自走する作業車を、段差の乗り越え衝撃が緩和される状態で走行することも、車体前傾の発生を回避しながら走行停止をすることも可能な状態に得る。 - 特許庁

When the economy-running mode is affirmatively determined based on the notification from an engine ECU 23, advance to Step 310.例文帳に追加

ここで、エンジンＥＣＵ２３からの通知に基づいて、エコランモードであると肯定判断されるとステップ３１０に進む。 - 特許庁

In the running step of adjustment, the remaining fixed guide shoes 5 are kept fixed to the counterweight 2.例文帳に追加

このような調整走行ステップでは、残りの固定式ガイドシュー５は、釣合おもり２に固定したままとする。 - 特許庁

If it is in running or in hydraulic operation, a fan motor is driven at a full speed, to cool the heat sink (step S3).例文帳に追加

走行中、または油圧中であれば、ファンモータを全速駆動してヒートシンクを冷却する（ステップＳ３）。 - 特許庁