「stop mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR PREVENTING STOP MARK OF WARP TREATING AGENT COATING MACHINE例文帳に追加

経糸処理剤塗布機のストップマーク防止装置 - 特許庁

The difference between the stop start- time reference mark and the stop end-time reference mark is the service stop continuation time for the data cell stream.例文帳に追加

停止開始時間順基準標識と停止終了時間順基準標識の差が、データセルストリームのサービス停止継続時間になる。 - 特許庁

(Freight) means stations exclusive for freight service, and other stations with ◆・◇ mark mean stations which handle freight (regular freight trains don't stop at stations with ◇ mark). 例文帳に追加

（貨）は貨物専用駅、それ以外の駅で◆・◇を付した駅は貨物取扱駅を表す（◇は定期貨物列車の発着なし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bottom end stop for a slide fastener which improves the attachment of the bottom end stop to a fastener tape end part and can add decoration, a mark, and so on the upper surface of the bottom end stop.例文帳に追加

ファスナテープ端部への下止具の取り付けを改良し、下止具の上面に装飾やマーク等を施すことができるようにすることにある。 - 特許庁

By processing time order reference data cells, a stop start-time reference mark and a stop end-time reference mark for the data cell stream are determined.例文帳に追加

時間順参照データセルを処理して、データセルストリームについての停止開始時間順基準標識とそのデータセルストリームについての停止終了時間順基準標識を決定する。 - 特許庁

A tracking means 18, when line stop generation is inputted from the line stop detection means 17, writes in a stop mark signal to a shift register corresponding to a position of a leveler 8.例文帳に追加

トラッキング手段１８は、ライン停止の発生がライン停止検知手段１７から入力されたとき、レベラ８の位置に対応するシフトレジスタにストップマーク信号を書き込む。 - 特許庁

To provide a method and device for passing a weld zone for preventing the generation of a roll mark (touch mark) caused by the passage of the weld zone and a roll mark (stop mark) which is generated when stopping the line in a temper rolling mill.例文帳に追加

調質圧延機において、溶接部通過に起因するロール疵（タッチマーク）およびライン停止の際に発生するロール疵（ストップマーク）の発生を防止できる溶接部通板方法と装置を提供する。 - 特許庁

Whereby a left-side piston packing 36 can smoothly pass through the part where the stop mark S has existed.例文帳に追加

これにより、左側のピストンパッキン３６はストップマークＳのあった部分を円滑に通過できる。 - 特許庁

A start mark ST in the transfer data of a start-stop synchronization method is set to be a 2-bit alternating data.例文帳に追加

調歩同期方式の転送データのスタートマーク部ＳＴを２ビットの交番データとする。 - 特許庁

a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations 例文帳に追加

完全な終わりを示すために平叙文の末尾に、または省略の後に置かれる句読点（.） - 日本語WordNet

An information extraction part 16 extracts, for example, a stop mark and punctuation marks from the input text data.例文帳に追加

また、情報抽出部１６では、入力テキストデータから例えば句点や読点等を抽出する。 - 特許庁

The upward moving distance going over the stop position is practically from several tens of microns to sub-micron mark.例文帳に追加

前記の停止位置を越える上動距離は、実用的には数十ミクロンからサブミクロン台の距離である。 - 特許庁

When STOP operation is then performed, image data of the subject in the part of the target mark is acquired.例文帳に追加

その後、ＳＰＯＴ操作がなされた場合にターゲットマークの部分の被写体の像データを取得する。 - 特許庁

To provide a device which displays existence of a stop mark on a thin steel sheet surface for informing an user.例文帳に追加

ストップマークの存在を薄鋼板の表面に表示し、ユーザに知らせるための装置を提供する。 - 特許庁

The unmanned carrier system according to the present invention includes: a guide line 2 laid on a road surface; a stop mark 3 provided on the guide line 2; and an unmanned carrier vehicle traveling along the guide line 2 and stopping, with the stop mark 3 used as a mark.例文帳に追加

本発明に係る無人搬送システムは、路面に敷設された誘導ライン２と、誘導ライン２上に設けられた停止マーク３と、誘導ライン２に沿って走行するとともに、停止マーク３を目印にして停止する無人搬送車とを備えたシステムである。 - 特許庁

Besides, the arithmetic processing part calculates the amount of the deviation between the current position line of the unmanned carrier 1 and a stop line from the image data of a stop position mark 3 added on the traveling road at a stop position.例文帳に追加

また、演算処理部２０は、停止位置の走行路上に付された停止位置マーク３の画像データから、無人搬送車１の現在位置ラインと停止線との偏位量を算出する。 - 特許庁

The unmanned carrier vehicle is configured to stop with an intersection of the two lines X and Y defined as the mark.例文帳に追加

また、無人搬送車は、該２本の線Ｘ、Ｙの交点を目印にして停止するよう構成されている。 - 特許庁

The label mark band supporting portion of an end plate 15 is deformed by an external force by bending to front and back, right and left, or up and down and the end face of the label mark band serves as a pull-stop, and the contact portion with the label mark band of the end plate 15 moves to release the pull-stop.例文帳に追加

外力によるエンドプレート１５のマークバンド保持部分を前後、左右または上下に撓ませて変形させることにより、マークバンド１７の端面が抜け止めとして当接するエンドプレート１５のマークバンド端面当接部が移動して抜け止めが解除されるように構成されている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can prevent the appearance of a stop mark by a simple control operation in the temporary stop of a recording operation.例文帳に追加

本発明は、記録動作の一時停止の際に、簡単な制御動作によりストップマークの発生を防止することが可能なインクジェット記録装置を提供するものである。 - 特許庁

A transmission controller 28 fetches D4 using CK3, and transmits the above ST with added stop mark thereafter.例文帳に追加

送信制御部２８でＣＫ３によりＤ４を取り込んで、この前に上記ＳＴを、後にストップマーク部を付加して送信する。 - 特許庁

When STOP operation is performed again, image data of the subject in the part of the target mark at that time are acquired.例文帳に追加

次に、再びＳＰＯＴ操作がなされた場合に、そのときのターゲットマークの部分の被写体の像データを取得する。 - 特許庁

Further, when a written in stop mark signal reaches the shift register corresponding to a position of the marking device, a marking command means 19, based on the command, issues the command to conduct marking corresponding to the stop mark to the marking device 11.例文帳に追加

そして、書き込まれたストップマーク信号が、マーキング装置１１の位置に対応するシフトレジスタに達すると、マーキング指令手段１９は、この指令に基づいて、マーキング装置１１に、ストップマークに対応するマーキングを行うような指令を発する。 - 特許庁

Further, a stop line mark 23 indicating a standby location for the driver to step on the vehicle is drawn in the stepping-on area 9.例文帳に追加

また、乗車エリア９には運転者が車両に乗車するための待機位置を示す停止線マーク２３を表示する。 - 特許庁

Moreover, after a reel is stopped, a pattern localized on a prize line when a stop button is operated is indicated by a mark 43.例文帳に追加

さらに、リール停止後には、ストップボタンを操作したときに入賞ライン上にあった図柄が、マーク４３によって指示される。 - 特許庁

If a temporary stop mark is included on the way of the text in the received e-mail, the reproduction is temporarily stopped even on the way of the text.例文帳に追加

受信メール中のテキストの途中に一時停止マークが含まれる場合、テキストの途中でも再生を一時停止する。 - 特許庁

In continuation to this, when it is determined that the terminal voltage Vi of the high-voltage battery is lower than the a prescribed voltage V2 (mark e), the discharge of the high-voltage battery is stopped by the stop of the converter (mark f).例文帳に追加

続いて、高電圧バッテリの端子電圧Ｖｉが所定電圧Ｖ２を下回ると判定された場合には(符号ｅ)、コンバータの停止によって高電圧バッテリの放電が止められる(符号ｆ)。 - 特許庁

Moreover, the storage device is configured so as to stop a reference clock or change the interval when the servo mark detection timing is changed.例文帳に追加

また、サーボマーク検出タイミングの変更をおこなう場合に、基準クロックの停止あるいは間隔変更をおこなうよう構成する。 - 特許庁

When detecting stop of walking by the walking detection means 232, a display position of the present position mark displayed on the display means 26 is fixed to a specific position by the walking stop time control means 25.例文帳に追加

歩行検出手段２３２が歩行停止を検出した場合、表示手段２６に表示される現在位置マークの表示位置を、歩行停止時制御手段２５が特定の位置に固定する。 - 特許庁

Defects such as a stop mark (a rolling trace of the skin pass mill) and an accompanying yield loss can be dissolved without suspending the skin pass mill.例文帳に追加

スキンパスミル２を停止させないので、ストップマーク（スキンパスミルのロール圧跡）とそれに付随する歩留りロス等の不具合を解消することができる。 - 特許庁

A reference mark of the substrate stopped at the target position is read by a substrate camera to obtain a deviated amount of a substrate stop position with respect to the target position.例文帳に追加

目標位置に停止された基板の基準マークを基板カメラで読取って目標位置に対する基板停止位置のズレ量を求める。 - 特許庁

When a wheel 211 is rotated along an arrow mark direction in a cam 227, a limit stop pin 225 formed integrally with the wheel 211 abuts to the cam 227 to block the rotation of the wheel 211 and to allow the rotation reverse to the arrow mark-directional rotation.例文帳に追加

カム２２７は車２１１が矢印方向に回転した場合、車２１１と一体形成された度当たりピン２２５がカム２２７に当接して車２１１の回転を阻止し、反矢印方向の回転は許容する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a malfunction in construction, such that a screed mark is put on a construction surface or unevenness occurs thereon, in the stop operation or starting operation of the paving equipment.例文帳に追加

舗装機械の停止動作時又は発進動作時に施工面にスクリードマークがつく又は不陸が生じる等の施工不具合の発生を抑える。 - 特許庁

When a start bit, FSK data and stop bit are impressed from a shift register 10 to a selector 13, the selector 13 selects any one of mark signal and space signal.例文帳に追加

シフトレジスタ１０からスタートビット、ＦＳＫデータ及びストップビットがセレクタ１３に印加されると、セレクタ１３はマーク信号及びスペース信号の一方を選択する。 - 特許庁

A mark MK suggesting that the time when the token abuts is the time to stop the lamp movement display of a roulette device 15 is drawn at the abutting position.例文帳に追加

当接位置には、メダルが当接した時がルーレット装置１５のランプ移動表示の停止タイミングである旨を示すマークＭＫが描画されている。 - 特許庁

The stop timing is calculated from time required until the turning of the belt 10 is perfectly stopped after a motor is stopped and positional relation between a belt position detecting mark 23 provided on the belt 10 and a mark sensor 24.例文帳に追加

停止タイミングはモータ停止から中間転写ベルト１０の回動が完全に停止するまでの時間と中間転写ベルト１０上に設けられたベルト位置検出マーク２３と、マークセンサ２４の位置関係から算出する。 - 特許庁

A lens 16 formed into a mark shape meaning emergency stop, and having a translucent part transmitting color light is provided in a backface of a high-mount stop lamp 5 to emit light toward an inner face of a luggage door upper face 1a.例文帳に追加

ハイマウントストップランプ５の背面に、ラッゲージドア上面１ａの内側面に向けて光照射するように、緊急停止を意味するマーク形状に形成され、かつ着色光を透光する透光部を有するレンズ１０を設ける。 - 特許庁

When the piston 25 restarts its lateral movement toward a right-side stroke end, two lubricant holding rings 39 pass through an oil run-out position with the stop mark S.例文帳に追加

ピストン２５が右側ストロークエンドに向けて右方向に移動を再開すると、ストップマークＳの付いた油切れ位置を２つの潤滑剤保持リング３９が通過する。 - 特許庁

To reliably prevent a weaving bar (a stop mark) by correcting the position of a cloth fell according to the shedding situation of a warp in a precedent halting condition when starting a loom.例文帳に追加

織機の起動時、先の停止状態における経糸の開口状況に対応して、織り前位置を補正することにより、確実に織り段（停止段）を防止する。 - 特許庁

The play item created next accompanying the recording start and stop is further added to the existent playlist similarly, and a mark is further marked at the time point corresponding to the IN-point.例文帳に追加

次に記録開始及び停止に伴い生成されるプレイアイテムも、同様にして既存のプレイリストにさらに追加され、ＩＮ点に対応する時刻にさらにマークが打たれる。 - 特許庁

A microscope capable of checking a reference mark is disposed at one of the stop positions at four points of the turn table 6 so that the outer peripheral ends of the signal grooves of the master stamper can be checked.例文帳に追加

基準マークを確認しうる顕微鏡を回転テーブル６の４箇所の停止位置の１つに設けて、マスタースタンパの信号溝の外周端を観察できるようにする。 - 特許庁

The stop mark 3 includes parts (3b and 3d) colored in a different color from that of the guide line 2 such that the unmanned vehicle can recognize two crossing lines X and Y by the difference in color.例文帳に追加

停止マーク３は、誘導ライン２とは異なった色で着色された部分（３ｂ、３ｄ）を有し、色の違いにより交差する２本の線Ｘ、Ｙを認識させ得るようになっている。 - 特許庁

The character A having the third pattern indicating the ready for win loss is stopped in the stop position mark and a display is so made that the third pattern indicating the ready for win loss may appear from the character A (S55-S57).例文帳に追加

そして、停止位置マークに、リーチハズレになる第３図柄が入ったキャラクタＡを停止させ、該キャラクタＡからリーチハズレになる第３図柄が出現するように表示する（Ｓ５５〜Ｓ５７）。 - 特許庁

The character with a third symbol to be a ready-to-win failure is stopped at a stop position mark to display so that the third symbol to be the ready-to win failure appears from the character (S55-S57).例文帳に追加

そして、停止位置マークに、リーチハズレになる第３図柄が入ったキャラクタを停止させ、該キャラクタからリーチハズレになる第３図柄が出現するように表示する（Ｓ５５〜Ｓ５７）。 - 特許庁

At the time of traversing, an automatic steering sensor 32 detects an automatic steering guide line 31 to prevent meandering, and a bay sensor 25 detects a bay mark 30 to decide a stop position.例文帳に追加

横走行時には、オートステアリングセンサ３２でオートステア用ガイドライン３１を検出することで蛇行を防止し、ベイセンサ２５でベイマーク３０を検出することで停止位置決めを行う。 - 特許庁

To prevent the formation of a stop mark in warp in a warp treating agent coating machine for applying a treating agent to both sides of warp sheet by two coating rollers arranged in vertical direction.例文帳に追加

上下方向に配置された２個の塗布ローラにより、経糸シートの両側に処理剤を塗布する経糸処理剤塗布機において、経糸にストップマークが形成されるのを防止する。 - 特許庁