「storage costs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a hot water storage type water heater of low costs having a bath reheating function.例文帳に追加

風呂の追い焚き機能を有する低コストの貯湯式給湯器を得ること。 - 特許庁

(2) Distribution of storage cost for molds dummy 1 (company bears most costs = 1,other = 0)例文帳に追加

〔2〕型の保管費用配分ダミー1（自社が多く負担＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

(3) Distribution of storage cost for molds dummy 2 (company and main customers halve costs = 1, other = 0)例文帳に追加

〔3〕型の保管費用配分ダミー2（主要販売先と折半＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

(4) Distribution of storage cost for molds dummy 3 (main customers bear most costs = 1,other = 0)例文帳に追加

〔4〕型の保管費用配分ダミー3（主要販売先が多く負担＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

Appended note 3-2-9 An analysis of the causes affecting distribution of mold storage costs例文帳に追加

付注3-2-9　型の保管費用配分に影響を与える要因の分析 - 経済産業省

To provide an underground temperature stratified heat storage water tank of low manufacturing costs and high heat storage performance.例文帳に追加

製造コストの安価な、蓄熱性能の高い地下埋設温度成層型蓄熱水槽を提供する。 - 特許庁

A distribution rule storage part 4 stores the order of distribution of an amount of money (related construction costs) needed in relation to construction of two or more fixed assets, and also stores fixed assets of distribution destinations of the related construction costs by the related construction costs.例文帳に追加

配付規則記憶部４に、二以上の固定資産の建設に関連して要した金額（関連建設費）を固定資産に配付する配付順序を記憶し、また、関連建設費毎に関連建設費の配付先の固定資産を記憶する。 - 特許庁

The costs of code or/and bit string management mean costs required for holding, maintaining, or the like of codes or/and bit strings, for example, costs for a size of a required storage area and required operations of a CPU.例文帳に追加

ここに、符号又は／及びビット列の管理のコストとは、符号又は／及びビット列を保持や維持などすることに必要なコストであり、例えば、必要な記憶領域の大きさや、必要なＣＰＵの動作に対するコストである。 - 特許庁

For namazake, costs for storage and distribution are high and, therefore, the selling price becomes higher accordingly. 例文帳に追加

生酒（なまざけ）は、保存や流通のコストが高くなり、それだけ販売価格も高くなるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a detonator connector for reducing manufacturing, storage, and transportation costs of a detonator.例文帳に追加

雷管の製造コスト、貯蔵コスト、輸送コストなどを安くすることのできる雷管コネクタを提供する。 - 特許庁

To increase the accuracy of determining similarities, while reducing the costs required for storage and a matching process.例文帳に追加

少ない記憶コスト、マッチング時の処理コストで類似度の判定精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a liquid storage container holding desiccant in an interior while reducing manufacturing costs.例文帳に追加

製造上のコストを低減しつつ、内部に乾燥剤を保持した構造の貯液器を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device in which high reliability is assured at practical costs.例文帳に追加

実用的なコストで高い信頼性を確保することができる記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid storage tank reducing costs and shortening installation work time.例文帳に追加

コストの低減と、施工時間の短縮を図ることができる液体用貯槽を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of logical volume capable of reducing costs of storage usage.例文帳に追加

ストレージ利用コストを低減可能な論理ボリューム管理方法の提供。 - 特許庁

To provide an FIFO type storage device which can be constituted at low costs by reducing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を低く押さえかつ安価に構成できるＦＩＦＯ型記憶装置を提供する。 - 特許庁

To increase crime prevention property in cash in a cash storage part while suppressing the increase of manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの増加を抑えながらも現金収納部内の現金における防犯性を高める。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional technique which handles a large amount of data requires costs to purchase and maintain a storage device.例文帳に追加

大量のデータを扱う従来技術は、ストレージ装置を入手し維持する費用がかかる。 - 特許庁

To provide a packing device that reduces the costs of storage and transportation, and excels in decoration.例文帳に追加

保管・運送にかかるコストを削減できるとともに、美観に優れた梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transport system and a heat transport method capable of transporting a heat storage container at low costs.例文帳に追加

低コストで蓄熱容器を輸送できる熱輸送システム及び熱輸送方法を提供する。 - 特許庁

To reduce labor-hour and costs for maintenance of a honeycomb-shaped ceramic heat storage body.例文帳に追加

ハニカム状セラミックス製蓄熱体のメンテナンスの手間暇や費用を削減できるようにする。 - 特許庁

To minimize costs of service provision while accommodating a situation involving the temporary storage of data.例文帳に追加

データの一時保管を伴う状況にも対応してサービス提供のコストを最小ならしめる。 - 特許庁

To save storage resources to keep costs and the scale of a device from increasing, while enhancing availability.例文帳に追加

記憶資源を節約し、コスト高や装置規模の増大を抑制するとともに、可用性を高める。 - 特許庁

To determine degradation of a storage battery while reducing space, costs, and human operation.例文帳に追加

スペース、コスト及び人的稼動を削減しつつ、蓄電池の劣化判定を行うこと。 - 特許庁

To provide a storage floor heating system largely reducing initial costs for floor heating.例文帳に追加

床暖房に際してのイニシャルコストを大幅に削減できる蓄熱式床暖房システムを提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. 3-2-25, 73.0% of SMEs bear the full burden of the storage costs for patterns.例文帳に追加

第3-2-25図によると、型の保管費用の全額を負担している中小企業が全体の73.0％を占めている。 - 経済産業省

However, in about 10% of cases the main customer bears the storage costs.例文帳に追加

しかしながら、保管費用を主要販売先が負担している場合も約1割存在する。 - 経済産業省

At present, the company is making an effort negotiating to have its main customer bear the storage costs for wooden forms.例文帳に追加

現在、同社は木型の保管費用も主要販売先の負担とするために交渉努力中である。 - 経済産業省

(5) Distribution of storage cost for molds dummy 4 (main customers bear all costs = 1, other= 0)例文帳に追加

〔5〕型の保管費用配分ダミー4（主要販売先がすべて負担＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

To sufficiently use the function of a new storage device while reducing introduction costs in introducing the new storage device.例文帳に追加

新たなストレージ装置の導入にあたり、導入コストを抑えつつ、この新たなストレージ装置の機能等を十分に利用できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of high costs caused by storage of images of different formats in different storage devices.例文帳に追加

異なった形式の画像をそれぞれ異なる蓄積装置に蓄積していたのでコストが高くなることを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat storage board which is easily manufactured with less manufacturing costs, and to provide a heating panel using the heat storage board.例文帳に追加

製造が容易で製造コストを低減することができる蓄熱ボードと、この蓄熱ボードを用いた暖房パネルとを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank capable of reducing component costs, installable in a narrow installation space, and a hot water supply device provided with the hot water storage tank.例文帳に追加

部品コストを低減し得る共に、より狭い設置スペースに設置することができる貯湯槽、及び該貯湯槽を備える給湯装置を提供する。 - 特許庁

To reduce management costs greatly by integrating a storage system based on a portable storage medium, such as a disk system and an MT.例文帳に追加

ディスクシステムとＭＴのような可搬型の記憶媒体をベースにした記憶システムを集約させることで、管理コストを大幅に削減させる。 - 特許庁

To automate carriage and storage of storage devices, make all the devices reusable, eliminate the use of consumables and reduce labor costs.例文帳に追加

収容装置の搬送および収容を自動化し、収容装置全てを再使用可能にし、消耗品を用いなくして、労働コストを低減する。 - 特許庁

This configuration reduces costs by sharing the core part and prevents waste of a storage capacity of the storage part in the information processing apparatus.例文帳に追加

本構成によりコア部の共通化によるコストダウンが実現され、情報処理装置の記憶部の記憶容量の浪費が防止される。 - 特許庁

A third allocating means 24 allocates moving transportation costs between one's warehouses, one's warehouse warehousing, delivery, and storage costs, and physical distribution costs of a physical distribution slip file 6 by referring to a physical distribution cost item master file 7 and an allocation condition master file 8 and it outputs a third allocation file 11.例文帳に追加

第３の配賦手段２４は自社倉庫間倉移し輸送費、自社倉庫入出庫保管費及び物流伝票ファイル６の物流費を、物流費目マスタファイル７及び配賦条件マスタファイル８を参照して配賦し第３配賦ファイル１１を出力する。 - 特許庁

A connection relation generation means 84 interprets costs stored in the cost storage part 92 as costs of each function unit, generates the connection relation in which the sum of costs by the function used among the combination relationship of the function unit that satisfies the restriction stored in the restriction storage part 93 and a connection relation storage device 5 is made to store it.例文帳に追加

結合関係生成手段８４は、コスト記憶部９２に記憶されているコストを各機能単位のコストと解釈し、制約条件記憶部９３に記憶されている制約条件を満たす機能単位の結合関係のうちで使用される機能単位のコストの和が最小となる結合関係を生成し、結合関係記憶装置５に記憶させる。 - 特許庁

A second allocating means 23 extracts transportation costs to supplier warehouse and supplier warehouse warehousing, delivery, and storage costs and it outputs a second allocation file 10 in accordance with the allocation ratio table 3.例文帳に追加

第２の配賦手段２３は業者倉庫倉移し輸送費、業者倉庫入出庫保管費を抽出し、配賦比率テーブル３に従って第２配賦ファイル１０を出力する。 - 特許庁

Positional information on traffic accidents occurring in the past and traffic accident costs are previously stored in a storage device, each of the accident costs being a value found by dividing a traffic accident damage value showing the size of damage of the traffic accident by a traffic volume.例文帳に追加

過去に起こった交通事故の位置情報と、その交通事故の被害の大きさを示す交通事故被害値を交通量で割った値である交通事故コストとを記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

An arithmetic part 55 calculates an each process inventory in process sum, production costs, and material costs or the like from the working time in each process and the prescribed data stored in the storage part 52, and allows a display part 55 and a printing part 57 to output them.例文帳に追加

演算部５５は、記憶部５２に記憶された各工程における作業時間および与件データから、工程別仕掛り在庫金額、生産コスト、材料費等を算出し、表示部５５または印字部５７に出力させる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to obtain an excellent three-dimensional stereo sound effect and excellent performance in reproducing a stereo sound, thereby remarkably saving a capacity, manufacturing costs, download costs and the like required for a data storage memory.例文帳に追加

このような本発明は、３次元立体音響効果と音楽の知覚的性能が優秀で、データ保存用メモリーに必要な容積と製造費用及びダウンロード費用などを大きく節減することができる。 - 特許庁

To provide a bottom part cold insulation panel structure for a low temperature storage tank capable of reducing the manufacturing term and manufacturing costs of the cold insulation panel and reducing the execution term and execution costs of laying out the cold insulation panel.例文帳に追加

保冷パネルの製造工期及び製造コストを低減すると共に、保冷パネルを敷設する際の施工期間及び施工コストを低減できる低温貯槽の底部保冷パネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image data dealing system for reducing costs to be spent on a storage of image data in a server, or labors or costs to be spent on the dealing of the image data.例文帳に追加

サーバにおける画像データの保存にかかるコストや画像データの売買にかかる手間やコストを低減することが可能な画像データ売買システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

FTDS are suited for users whose data access requirements are substantial enough to warrant the investment over the basic costs of disk storage. 例文帳に追加

FTDSは,ユーザのデータ・アクセス要件が相当大きく,ディスク記憶に対する基本的コストを投資するに値する場合に適している． - コンピューター用語辞典