1153万例文収録!

「streaming」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > streamingの意味・解説 > streamingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

streamingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1688



例文

A comparator 105 compares an effective transfer rate Rc of a streaming data transmitted by a radio communication section 101 with a necessary transfer rate Rs which is actually required.例文帳に追加

無線通信部101が送信しているストリーミングデータの実効転送レートRcと実際に必要な必要転送レートRsとを比較部105が比較する。 - 特許庁

Each spectator terminal 40 transmits inputted spectator sound data to the management server 10, and also reproduces concert data which is distributed by streaming from the management server 10.例文帳に追加

また、観客端末40は、入力される観客音声のデータを管理サーバ10へ送信するとともに、管理サーバ10からストリーミング配信された合奏データを再生する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce user's labor in manually selected optimal application, and to optimally process audio data streaming-transferred form the portable telephone set 3.例文帳に追加

ユーザが自身で最適なアプリケーションを手動で選択する手間を不要とすることができ、携帯電話機3からストリーミング転送されたオーディオデータを最適に処理する。 - 特許庁

To provide a portable multimedia player which is used to wirelessly access and control a media server that is streaming digital media by way of a wireless interface to a media unit.例文帳に追加

携帯型マルチメディアプレーヤを利用して、無線インターフェースを介してデジタルメディアをメディア装置にストリーミングするメディアサーバに対する無線アクセスおよび制御を行う。 - 特許庁

例文

A blog moving picture uploader 20 uploads a moving picture on a blog distribution system 10 comprising a moving picture information memory 12 and a streaming processor 16 for distributing moving picture information.例文帳に追加

ブログ動画アップローダー20は動画情報記憶部12と、動画情報を配信するストリーミング処理部16を備えたブログ配信システム10に、動画をアップロードする。 - 特許庁


例文

The content retrieving part 13 retrieves the streaming contents distributed by content distribution stations C1 to Cn on the network NW and stores the retrieval information in the database 14.例文帳に追加

コンテンツ検索部13はネットワークNW上のコンテンツ配信局C1〜Cnが配信するストリーミングコンテンツを検索し、その検索情報をデータベース14に格納する。 - 特許庁

The streaming distribution server 1 receives the signal, stores discount information by the fact of viewing the advertisement data and performs the charging processing of the contents on the basis of the discount information.例文帳に追加

ストリーミング配信サーバ1は、この信号を受け、広告データを見たことによる割引き情報を記憶し、その割引き情報に基づいて、コンテンツの課金処理を実施する。 - 特許庁

Furthermore, SCTP could be implemented in network systems and applications that deliver voice/data and support quality real-time services (e.g., streaming video and multimedia). 例文帳に追加

さらに、SCTP(ストリーム制御伝送プロトコル)は、音声/データを配送し、高品質のリアルタイムサービス(たとえばストリーミングビデオやマルチメディア)をサポートするネットワークシステムおよびアプリケーションに実装できよう。 - コンピューター用語辞典

The streaming server 5 has a content transmission part 53 for transmitting stream of the content including the content of the service provided by the service providing unit to the video display device.例文帳に追加

また、ストリーミングサーバ5は、サービス提供装置が提供するサービスの内容を含むコンテンツを映像表示装置にストリーミング送信するコンテンツ送信部53と、を備える。 - 特許庁

例文

To provide a method and a system of providing a transmission link which is suited for streaming data traffic to a mobile terminal connected to a discontinuous service area network.例文帳に追加

本発明は、不連続サービスエリアネットワークに接続されたモバイル端末に、ストリーミングデータトラフィックに適合した伝送リンクを提供する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

例文

Moreover, a stream video data receiving client 40 has a function for receiving the stream video data divided into two and synthesizing them into one original streaming video data.例文帳に追加

さらに、ストリーム映像データ受信クライアント40に、2つに分かれたストリーミング映像データを受信し、元の1つのストリーミング映像データに合成する機能を備える。 - 特許庁

Never (she used to say, with streaming tears, when she narrated that experience), never had she felt more at peace with all men or thought more kindly of the world. 例文帳に追加

(後にこのことを語るときに、彼女はそういったものだった)私はあのときほど、全ての人がやさしく、世界を親しみのあるものと感じたことはなかったと。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The pangs of transformation had not done tearing him, before Henry Jekyll, with streaming tears of gratitude and remorse, had fallen upon his knees and lifted his clasped hands to God. 例文帳に追加

姿を変えるさいの煩悶にまだ苦しんでいるときから、ヘンリー・ジキルは悔恨と良心がとがめ涙にくれていて、ひざまずき、神に祈って組んだ両手をさしのべた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"I weep for you," the Walrus said."I deeply sympathize." With sobs and tears he sorted out Those of the largest size. Holding his pocket handkerchief Before his streaming eyes. 例文帳に追加

『かわいそうなきみたち』とセイウチ、『心底同情してあげる』セイウチ、嗚咽と涙に隠れつつ選ぶはいちばん大きいカキばかりポケットからのハンカチで涙流れる目を隠しつつ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A content recording method includes: processing for giving a recording request right of contents to a user before completing pseudo streaming reproduction of all data of the contents; and processing for recording the contents on a recording medium after completing the pseudo streaming reproduction of the contents if the user is requesting recording of the contents according to the recording request right.例文帳に追加

コンテンツ録画方法は、コンテンツの全データを擬似ストリーミング再生し終わる前に、ユーザに前記コンテンツの録画要求権を与える処理と、前記録画要求権によってユーザが前記コンテンツの録画を要求している場合に、前記コンテンツの擬似ストリーミング再生が終了した後に前記コンテンツを記録媒体に録画する処理と、を具備する。 - 特許庁

This radio network system has a transmission source terminal for transmitting a series of data constituting streaming data, a destination terminal being a destination to which the series of data are transmitted, and a relay terminal for receiving the data from the transmission source terminal and relaying and transmitting the received data to the destination terminal, and transmits the streaming data with multi-hop.例文帳に追加

本発明の無線ネットワークシステムは、ストリーミングデータを構成する一連のデータを送信する送信元端末、一連のデータを送信する宛先である宛先端末、及び、送信元端末からデータを受信し、受信したデータを宛先端末へ中継送信する中継端末を有し、ストリーミングデータをマルチホップで送信する無線ネットワークシステムである。 - 特許庁

By connecting the broadcast system, provided with the camera units 10a, 10b, 10c and the video server apparatus 20 to a communications network 60, allows the video streaming server apparatus 40 to receive the secondary video data processed in a broadcastable way through the communication network 60 and can transmit the secondary video data to a terminal 50, which has made a browsing request to the video streaming server apparatus 40.例文帳に追加

このようなカメラ部10a、10b、10cとビデオサーバ装置20を備える放送システムを通信ネットワーク60に接続することにより、ビデオストリーミングサーバ装置40は、当該通信ネットワーク60を通じて、放送可能なように加工された二次ビデオデータを受信し、閲覧要求のあった端末50に送信することができる。 - 特許庁

The multimedia messaging service method for a mobile communications terminal, comprising the steps of receiving a message information, extracted from a multimedia message by a multimedia messaging service center; setting the streaming speed and buffer size, based on the received message information; and receiving the multimedia message with the streaming speed and the buffer size that have been set.例文帳に追加

移動通信端末機のマルチメディアメッセージングサービス方法は、マルチメディアメッセージングサービスセンタがマルチメディアメッセージから抽出したメッセージ情報を受信する段階と、受信されたメッセージ情報に基づいて、ストリーミング速度及びバッファのサイズを設定する段階と、設定されたストリーミング速度及びバッファのサイズで、マルチメディアメッセージを受信する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus and its method for a multimedia streaming service in consideration of storage efficiency and transfer efficiency adapted a change in coding method to a packetizing process, based on a network state in transferring contents with the same image quality to a variety of terminals, when a server provides the multimedia streaming service using the Internet.例文帳に追加

サーバがインターネットを用いたマルチメディアストリーミングサービスを行なう場合、同一画質のコンテンツを多数の端末に転送する際ネットワークの状態に基づきコーディング方式の変更をパケット化過程に適用させた貯蔵効率と転送効率側面を考慮したマルチメディアストリーミングサービスのためのパケット転送装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a streaming content reproducing method for preventing a moving picture and music from being interrupted during content reproduction and an Internet connecting device using the same.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ再生の途中で動画や音楽が途切れることを防止できるストリーミングコンテンツ再生方法及びそれを用いたインターネット接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a content data receiving/reproducing device, a content data transmitting/receiving system and its method which can remove commercial data in real time which is included in content data distributed by streaming.例文帳に追加

ストリーム配信されているコンテンツデータに含まれるコマーシャルデータをリアルタイムで除去することができるコンテンツデータ受信再生装置、コンテンツデータ送受信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data transmission apparatus and a method wherein deterioration of image quality is suppressed even in the time of convergence and distribution of a dynamic image is possible at transmission rate according to transmission band in streaming distribution.例文帳に追加

ストリーミング配信において、輻輳時でも画質劣化を抑制し、伝送帯域に応じた伝送レートで動画像の配信が可能な、画像データ伝送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

After communication line reassignment by a control station, a terminal unit 12 executes application such as streaming distribution upon receipt of band-secure notification from the satellite communication earth station 3.例文帳に追加

制御局により通信回線が再割り当てされた後、衛星通信地球局3からの帯域確保通知を受けて、端末装置12はストリーミング配信などのアプリケーションを実行する。 - 特許庁

An FEC packet generating section 74 generates an FEC packet storing error correction data used to correct an error of streaming data stored in the RTP packets belonging to the burst transmission unit.例文帳に追加

FECパケット生成部74は、バースト送信ユニットに属するRTPパケットに格納されているストリーミングデータの誤りを訂正するための誤り訂正データが格納されているFECパケットを生成する。 - 特許庁

An STB (Set Top Box) 60 receives data on contents streaming-downloaded from a distribution server 12 via an IP network, and makes a TV receiving set 70 output the content data.例文帳に追加

STB(Settop Box)60は、IPネットワークを介して、配信サーバ12からストリーミング配信されるコンテンツデータを受信し、TV受像機70において出力させる。 - 特許庁

To provide a data communication system and a communication terminal capable of reading data, even when a data transfer speed is lowered and interruption takes place in a streaming reproduction mode.例文帳に追加

本発明によれば、ストリーミング再生時にデータ転送速度の低下や中断が生じた場合であっても、データ閲覧が可能なデータ通信システムおよび通信端末を提供する。 - 特許庁

Client equipment 11B as a receiving side receives image data of a texture image as secondary data 22A from a streaming server 12A on a network 13 as a substitution of the background of the photographed image.例文帳に追加

受信側としてのクライアント機器11Bは、撮影画像の背景に代わるものとして、テクスチャ画像の画像データを2次データ22Aとして、ネットワーク13上のストリーミングサーバ12Aから受信する。 - 特許庁

To propose a packet order control method in streaming distribution with which the transmission order of the packets can be recognized from a UDP packet which is constituted only by connecting TS packets.例文帳に追加

TSパケットを接続して構成しただけのUDPパケットで、パケットの送信順番を認識することができるストリーミング配信におけるパケット順制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a technique capable of promptly reporting the presence of contents which are newly made distributable to a user who is viewing contents at the user terminal of a streaming distribution system.例文帳に追加

ストリーミング配信システムのユーザ端末でコンテンツを視聴中のユーザに対して、新規に配信可能となったコンテンツの存在を速やかに知らせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Game balls which flow in from an opening at the upper part are guided to the stage member through the game ball channel, and in the game ball channel, the streaming down condition changing unit is provided.例文帳に追加

上部の開口部から流入した遊技球が遊技球流路を経てステージ部材に案内されるのであるが、遊技球流路内部には流下状態変更部が設けられる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which can inform a user of call termination, even if the call termination occurs during execution of a program using a heap area for streaming data or the like.例文帳に追加

ストリーミングデータ等のヒープ領域を利用するプログラムの実行中に着信が発生しても着信をユーザに報知することを可能とする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A jet streaming solder guide path 16, which guides the molten solder 8 jetted from the jet stream nozzle part 5 to the inside of the molten solder layer 14 and returns it, is provided in the upper surface side of the top plate part 6a.例文帳に追加

噴流ノズル部5から噴流された溶融ハンダ8を、溶融ハンダ層14内に案内して戻す噴流ハンダ案内路16を天板部6a上面側に備える。 - 特許庁

A program content is received in a XML format and information provision to a consumer is made by a described card as a unit, As shown in (a), text in a card is synthesized into speech from the text by a speech synthesis server 148 and sent to a terminal side from a streaming server 142.例文帳に追加

(a)に示されているように、カード内のテキストが、音声合成サーバ148により、テキストから音声合成され、端末側にストリーミング・サーバ142から送られる。 - 特許庁

To provide a new and improved information reception device which can give priority to the processing of preferential data requiring a continuous transfer rate such as streaming data on hardware.例文帳に追加

ハードウェア上で、ストリーミングデータなどの継続的な転送速度が要求される優遇データを優先して処理することが可能な、新規かつ改良された情報受信装置を提供する。 - 特許庁

The maximum number of retransmissions permissible by a method for each RLC block is a function of the maximum delivery delay and a round trip delay required by streaming service.例文帳に追加

各RLCブロックについての方法により許容される再送信の最大数は、ストリーミングサービスにより必要とされる最大デリバリ遅れおよびラウンドトリップ遅れの関数である。 - 特許庁

To view streaming contents by utilizing an existing mobile communication terminal even under an unstable network state without imposing a great load on the mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に大きな負荷を掛けることなく、不安定なネットワーク状態であっても、既存の携帯通信端末を利用してストリーミングコンテンツを視聴することを可能にする。 - 特許庁

A mechanical filter 46 arranged with thin lengthwise bodies in parallel is further provided downstream of the baffle plate 44 to clean the oil mist-contaminated gas by streaming it through the mechanical filter 46.例文帳に追加

バッフルプレート44の下流には、さらに細長体を並行に配置したメカニカルフィルタ46が配置され、メカニカルフィルタ46を通過させることによりオイルミスト混入気体を浄化する。 - 特許庁

The controller 56 decides the injection amount of the flocculant so that the streaming current value of the mixed water becomes the target value, and controls the flocculant injection amount in the agitating tank 50.例文帳に追加

制御装置56は、混和水の流動電流値が目標値になるように、凝集剤注入量を決定し、急速撹拌タンク50における凝集剤注入量を制御する。 - 特許庁

The advertisement game is made to suddenly interrupt a program in the middle when viewers are receiving it by broadcasting or distributing the advertisement game by interruption during broadcast or streaming distribution of the program.例文帳に追加

番組の放送又はストリーミング配信中に、広告ゲームを割り込ませて放送又は配信することで、視聴者が受信している番組の途中に広告ゲームを突然に割り込ませる。 - 特許庁

Then picture information and attendant voice information (streaming data) are distributed to an attendant terminal 31 via the Internet 40 and a picture and voice are respectively outputted.例文帳に追加

そして、画像情報及び参加者音声情報(ストリーミングデータ)が、インターネット40を介して参加者端末31へ配信され、それぞれ画像出力及び音声出力される。 - 特許庁

To provide a video playback device for performing fast forwarding and fact backwarding of video by synthesizing primary video from an optical disk with secondary video being streaming video to display them.例文帳に追加

光ディスクからのプライマリ映像にストリーミング映像であるセカンダリ映像を合成表示させ、これらの映像の早送り又は早戻しを行なう映像再生装置を提供する。 - 特許庁

As a result, inconvenience in a streaming method can be solved and the contents can be distributed easily, which is probably resulting in a contribution to development of electronic distribution market.例文帳に追加

その結果、ストリーミング方式における不都合を解消し、コンテンツを容易に流通させることができるようになり、ひいては電子流通市場の発展に寄与することが可能となる。 - 特許庁

To provide a common content efficiently regardless of the access point of a portable terminal in order to perform streaming distribution of two or more different contents simultaneously.例文帳に追加

二つ以上の異なるコンテンツを同時にストリーミング配信するために、携帯端末のアクセス時点に関係なく、共通のコンテンツを効率よく提供できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

In an information distributing system 10, a content server 50 maintains the same contents as those of a program broadcasted by a broadcasting station 30, and distributes the contents by streaming via the Internet 20.例文帳に追加

情報配信システム10において、コンテンツサーバ50は、放送局30が放送した番組と同様の内容のコンテンツを保持し、インターネット20を介してストリーミング配信する。 - 特許庁

These are a method and system for a radio link control(RLC) protocol enabling partial restoration of data for streaming service in a mobile station or mobile receiver configuration.例文帳に追加

移動体局・移動体受信器構成において、ストリーミングサービスのためのデータの部分的復元を可能にする無線リンク制御(RLC)プロトコルのための方法および装置である。 - 特許庁

A communication unit 21 transmits a measurement packet for measuring a reciprocating time of reciprocating between the receiver side terminal and a transmitter side terminal transmitting a packet of streaming data, and receives this packet.例文帳に追加

通信部21は、ストリーミングデータのパケットを送信してくる送信側端末との間を往復する往復時間を測定するための測定パケットを送信して、その測定パケットを受信する。 - 特許庁

To accomplish natural and speedy fast forwarding reproduction on mobile communication terminal equipment including a streaming reproduction function without using a server including a special fast forwarding distribution function.例文帳に追加

特別な早送り配信機能を備えるサーバを用いずに、ストリーミング再生機能をもつ携帯通信端末装置上において、無理なく、迅速な早送り再生を実現すること。 - 特許庁

The image capturing apparatus is formed with a digital camera 21, a moving image transmission terminal 25 and a data communication card 29, and a moving image captured by the digital camera is transmitted to the streaming server 3 with radio packet communication.例文帳に追加

撮影装置はデジタルカメラ21と動画送信端末25とデータ通信カード29で形成され、デジタルカメラで撮影した動画を、無線パケット通信でストリーミングサーバ3に送信する。 - 特許庁

The static image is prevented from being transmitted to the PC and preventing the video image from being copied, by delivering the video image in the real-time streaming in place of the static image.例文帳に追加

静止画像に代えて動画像をリアルタイムストリーミング配信することにより、静止画像をPCに送信しないようにするとともに、動画像の複製が作成されるのを防止する。 - 特許庁

例文

A real-time moving picture distribution server 109 collects moving pictures photographed by video cameras 105, 106, 107, converts them into their respective streaming data, and distributes the data.例文帳に追加

ビデオカメラ105、106及び107によって撮影された動画はリアルタイム動画配信サーバ109により収集され、その各々はストリーミングデータに変換されて配信される。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS