「strike off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to strike a ship off the list―withdraw a ship from the navy 例文帳に追加

艦籍を除く - 斎藤和英大辞典

to strike off a child―knock off a child 例文帳に追加

子どもをこしらえる - 斎藤和英大辞典

to strike one's name off the list 例文帳に追加

名を名簿から除く - 斎藤和英大辞典

to strike one's name off the books 例文帳に追加

学籍の名を削る - 斎藤和英大辞典

to strike one's name off the list 例文帳に追加

名前を名簿から除く - 斎藤和英大辞典

to strike a name off the list 例文帳に追加

名簿から削除する - 斎藤和英大辞典

The strike did not come off. 例文帳に追加

そのストライキは行なわれなかった. - 研究社 新英和中辞典

to strike a name off the books 例文帳に追加

学籍を除く、学籍を削る - 斎藤和英大辞典

How many copies do you print off?―strike off? 例文帳に追加

この本は何部印刷するか - 斎藤和英大辞典

We print off―strike off―10,000 copies at a time. 例文帳に追加

一度に一万部ずつ印刷する - 斎藤和英大辞典

They strike off 10,000 copies a day. 例文帳に追加

一日に一万部刷り上げる - 斎藤和英大辞典

We strike off 10,000 copies at a time. 例文帳に追加

一回に一万部ずつ刷ります - 斎藤和英大辞典

strike…off the roll(s) 例文帳に追加

〈メンバーを〉除名する; 〈弁護士などを〉除名する. - 研究社 新英和中辞典

You had better strike his name off the list. 例文帳に追加

彼の名を名簿から削ったほうがよい. - 研究社 新英和中辞典

to draw a line―（字の下に棒を引くのなら）―underline a word―（字を消すの意味なら）―cross out a word―strike out a word―（帳消しの意味なら）―settle accounts―cancel accounts―square accounts―cross off accounts―（with some one） 例文帳に追加

棒を引く - 斎藤和英大辞典

to draw a line―（字を消すの意味なら）―strike out a word―cross out a word―（帳消しの意味なら）―cross off accounts―cancel accounts 例文帳に追加

棒を引く、墨を引く - 斎藤和英大辞典

The Seiyukai has decided to strike his name off the rolls. 例文帳に追加

政友会では氏の除名を議決した - 斎藤和英大辞典

The workers union called off their 24-hour strike today.例文帳に追加

労働組合は２４時間ストを本日中止した。 - Tatoeba例文

The committee decided to call off the strike.例文帳に追加

委員会はストライキの中止を決定した。 - Tatoeba例文

strike with a driver, as in teeing off 例文帳に追加

ドライバーで打つ、ティーショットなどで - 日本語WordNet

The workers union called off their 24-hour strike today. 例文帳に追加

労働組合は２４時間ストを本日中止した。 - Tanaka Corpus

The committee decided to call off the strike. 例文帳に追加

委員会はストライキの中止を決定した。 - Tanaka Corpus

The strikers called off the strike of their own accord.例文帳に追加

ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。 - Tatoeba例文

in sumo wrestling, to be able to strike one's head against the opponent's chest at the jump-off 例文帳に追加

相撲で,立ちあがりに相手の胸に頭を強くぶつけることができる - EDR日英対訳辞書

The strikers called off the strike of their own accord. 例文帳に追加

ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。 - Tanaka Corpus

We may be willing to call off the strike, depending on the willingness of the employers [on whether or not the employers are willing] to compromise. 例文帳に追加

会社側の譲歩の有無によって, 当方としてストライキを中止する用意がある. - 研究社 新和英中辞典

The screed plate 23 and the strike-off 24 are so constituted that both of them can be changed with a usual road paving screed plate 27 and a strike-off 28.例文帳に追加

該スクリードプレート２３及びストライクオフ２４は、通常の道路舗装用スクリードプレート２７及びストライクオフ２８と交換可能に構成する。 - 特許庁

If the management declares that they are ready to add 500 yen to their original offer of 10,000 yen, the union will readily call off the strike. 例文帳に追加

もし会社の方で最初の 1 万円に 500 円も色をつければ, 組合はすぐにでもストライキを収拾するだろう. - 研究社 新和英中辞典

To strike a balance between the high speed turn-off and the soft switching, in power semiconductor devices such as IGBTS, MOSFETS, and diodes.例文帳に追加

ＩＧＢＴ、ＭＯＳＦＥＴやダイオードなどのパワー半導体装置において、高速ターンオフとソフトスイッチングを両立させること。 - 特許庁

The lower screed section 19 has a screed plate 23, and a strike-off 24 is placed to the front side of the screed plate 23.例文帳に追加

該下部スクリード部１９はスクリードプレート２３を有し、スクリードプレート２３の前側にはストライクオフ２４を配設する。 - 特許庁

To perform printing having a proper image concentration in stencil printing by preventing strike-through and set-off regardless of a kind of a consumed article.例文帳に追加

孔版印刷において、消耗品の種類によらず、「裏抜け」、「裏移り」を防止し、適度な画像濃度を有する印刷を実現する。 - 特許庁

Consequently, the magnitude of the taking-in angle α of the strike-off 21 is changed, and set at a desired taking-in angle α.例文帳に追加

この結果、ストライクオフ２１の呑込角度αの大きさが変わり、所望する呑込角度αに設定することができる。 - 特許庁

Once the flames crept forward so swiftly on my right as I ran that I was outflanked and had to strike off to the left. 例文帳に追加

一時は、右手の火があまりに早く広がり、追い越されそうだったために左へ曲がるしかありませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

By this induced current, Joule heat is generated in the strike-off 17, and the strike-off 17 is induction-heated uniformly at a predetermined temperature independently from heating of the screed plates 13L, 13R by hot air generators 22L, 22R.例文帳に追加

この誘導電流によってストライクオフ１７内にジュール熱が生じ、ストライクオフ１７は、熱風生成装置２２Ｌ，２２Ｒによるスクリードプレート１３Ｌ，１３Ｒの加熱とは独立して、所定の温度に均一に誘導加熱される。 - 特許庁

To make greatly easier connection between piles than usual, offer good constructiveness and further improve the stability of a banking in a one- layer soft structure, without giving the influences of the inclination of the piles due to the strike slip of a ground on other piles as they are and causing the tear-off or breakage of pile head portions during the strike slip of the ground.例文帳に追加

地盤の横ズレに伴う杭の傾斜が他の杭にそのまま波及せず、地盤が横ズレしても杭頭部が引きちぎられたり折れるようなことがないのに加え、従来に比べて杭間の連結が格段に容易で、施工性が良く、しかも一層の柔構造として盛土の安定性を更に高める。 - 特許庁

On detecting the lightning strike based on a collector-emitter voltage and a collector current of the output transistor 5 on the pull side, the ASO detection circuit 10 switches the switch 16 on, operates the lightning strike circuit breaker 22, and thereby cuts off the output transistor 5.例文帳に追加

ＡＳＯ検出回路１０は、プル側出力トランジスタ５のコレクタ・エミッタ間電圧とコレクタ電流に基づいて天絡を検出してスイッチ１６をＯＮし、天絡遮断回路部２２を動作させ、出力トランジスタ５を遮断する。 - 特許庁

The base part and the front part inside the strike-off 17 in the screed apparatus 5 are provided with induction coils 18, 19 having a width substantially equal to the length of a screed plate 13.例文帳に追加

スクリード装置５におけるストライクオフ１７の内側の底面部および前面部に、スクリードプレート１３とほぼ同じ長さの幅で誘導コイル１８，１９を備える。 - 特許庁

A nozzle 14 for sprinkling wash liquid is arranged above the tamper 11 arranged between a strike off plate 9 at the front part of a screed apparatus 6 and the screed plate 10 at the rear part.例文帳に追加

スクリード装置6の前部のストライクオフプレート9と後部のスクリードプレート10との間に配置されたタンパ11の上方に、洗浄液を散布するノズル14を配置する。 - 特許庁

The screed plate 23 and the lower surface of the strike-off 24 are formed in a projected curve below in face view so as to correspond to a shape of the bottom of the water passage.例文帳に追加

該スクリードプレート２３及びストライクオフ２４の下面は、水路底面の形状と対応するように、正面視で下方に凸の曲線に形成する。 - 特許庁

To provide desensitizing ink with which a sufficient and reliable desensitization effect is assured in a part unnecessary to be copied without causing an off-set phenomenon and a strike-through phenomenon, and to provide pressure-sensitive copy paper using the same.例文帳に追加

セットオフ現象やストライクスルー現象を発生させることなく、複写不要部分に十分かつ確実な減感効果を確保することができる減感インキ及びこれを用いた感圧複写紙を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion rubber for fine mechanisms for mountain stream fishing, wherein the fine mechanism is to be used for fishing Oncorhynchus masou or Oncorhynchus rhodurus or the like sensitively reactive particularly to such a mechanism in a mountain stream fishing, preventing a strike from cutting off.例文帳に追加

この発明は、渓流釣で、特に仕掛に敏感に反応するヤマメやアマゴなどを釣る為に使用する細仕掛において、合わせ切れを防止する渓流釣用細仕掛のクッションゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion ink for stencil printing which causes little staining at roller traces, strike-through and blur and shows an excellent shelf stability, set-off preventing property, etc.例文帳に追加

コロ跡汚れが少なく、裏抜け、にじみが少なく、且つ保存安定性、裏移り防止性等に優れた孔版印刷用油中水型エマルションインキを提供すること。 - 特許庁

Thus, an angle adjusting rod 23a fixed to the supporting piece 32 is also moved upward and downward; and in the strike-off 21, a second location provided with a pin P2 is turned around a first location in its upper portion provided with a pin P1.例文帳に追加

このため、支持片３２に固定された角度調整用ロッド２３ａも上下動し、ストライクオフ２１は、ピンＰ１が設けられたその上部の第一箇所を中心にピンＰ２が設けられた第二箇所が回動する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive force control device that can strike a balance between the shocking relief and the suppression of idle running feeling, when shifting to coast traveling from drive traveling by gas pedal-off.例文帳に追加

アクセルオフによりドライブ走行からコースト走行へ移行する際のショックの緩和と空走感の抑制とを両立できる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

``It would strike him that in disappearing he might throw all pursuit off his track,and at the same time have an ample and crushing revenge upon his old sweetheart, if he could give the impression that he had been murdered by her only child. 例文帳に追加

「失踪すれば、自分の後を追う連中を振り切れるかもしれない。それと同時に、昔の恋人の一人息子によって殺害されたという印象を残せれば、彼女に手痛い復讐を下せる。そう思いついたのさ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』