「strong wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The wind collecting part 4 is constructed to adjust direction and quantity of wind received by the same for guiding the wind to directions other than the wind turbine 2 in strong wind during which air feed quantity to the wind turbine is excessive.例文帳に追加

上記集風部４は、風車２への送風量が過剰となる強風時には風を風車２以外の方向に案内するように受止める風の風向又は風量を調節可能に構成している。 - 特許庁

To ensure ventilation into a roof and a discharge flow path for water such as rainwater while corresponding to the blowing-up of a strong wind even when the storing wind is generated, and to sufficiently coping with the strong vibrations of a strong earthquake even in the strong earthquake.例文帳に追加

屋根内への通気性や雨水等の水の排出流路が確保されるととともに強風が発生してもその吹き上げに対応することが出来、強い地震が発生したときにも、その強い振動に十分に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical shaft type wind power generator to speedily correspond to a wind direction and wind speed change, strong against strong wind such as a typhoon, with less noise and vibration, man- and animal-friendly.例文帳に追加

風向風速変化にすばやく対応し、台風などの強風に強く、騒音振動が少なく、人間や鳥獣に優しい、採算性のある垂直軸型風力発電機。 - 特許庁

To provide a wind power generator which rotates a rotor of a power generation unit even in moderate wind and efficiently obtains large electric power in strong wind.例文帳に追加

風が弱いときでも発電体の回転子を回転でき、風の強いときには効率良く大きな電力を得る風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

Energy of the strong wind is consumed by the micro wind power generators 200, and attenuated when the wind passes.例文帳に追加

この際、強風のエネルギは、マイクロ風力発電機２００によって消費され、減衰されて通過することになる。 - 特許庁

To provide a windmill for wind power generation and wind power generation method, capable of using wind power energy in strong winds for power generation.例文帳に追加

強風時の風力エネルギーを発電に利用可能な風力発電用風車および風力発電方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a wind shield room door provided at a doorway between a wind shield room and a store main room from being opened by a strong wind.例文帳に追加

風除け室と店舗主室との出入り口に設けられた風除け室用ドアが強風によって開放されることを防止する。 - 特許庁

When the air volume of a fan 4 is switched into strong wind and, thereupon, the past proper opening degree under condition of middle wind or weak wind is larger than the present proper opening degree under condition of strong wind, the past proper opening degree under condition of middle wind or weak wind is updated to the present proper opening degree.例文帳に追加

ファン４の風量が強風に切り替わったとき、中風や弱風の過去の適正開度が強風における現在の適正開度よりも大きい場合には、中風や弱風の過去の適正開度を現在の適正開度に更新する。 - 特許庁

Further, when the air volume of the fan 4 is switched into weak wind and, thereupon, the past proper opening degree under condition of strong wind or middle wind is smaller than the present proper opening degree under condition of weak wind, the past proper opening degree under condition of strong wind or middle wind is updated to the present proper opening degree.例文帳に追加

また、ファン４の風量が弱風に切り替わったとき、強風や中風の過去の適正開度が弱風における現在の適正開度よりも小さい場合には、強風や中風の過去の適正開度を現在の適正開度に更新する。 - 特許庁

To solve the problem that a wind collector and wind power plate are broken under a large wind pressure applied thereto in a strong wind although the area between wind collectors on the windward side receiving wind to increase a wind pressure blowing against a wind power plate is required to be widened.例文帳に追加

推進力を大きくする風力板に当たる風圧力を大きくするには風に当たる風上側の風集と風集の間の面積を大きくしなければならないが強風の時風集及び風力板に大きな風圧がかかってこわれるのでこわれないようにする。 - 特許庁

To provide a wind power generation device capable of generating power by preventing damage of a wind turbine and a wind collecting part in strong wind by rotating the wind turbine by guiding and releasing wind by the wind collecting part composed of a plurality of wind collecting vanes.例文帳に追加

複数の集風板で構成した集風部によって風を案内し、また風を逃がしながら風車を回転させるので、強風時における風車と集風部の破損を防止した発電をすることができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind wheel which can be utilized for wind power generation, can rotate while facing any direction irrespective of a direction of wind, and can stably rotate in an ordinary wind and even in a strong wind such as a typhoon.例文帳に追加

風力発電などに利用可能であり、風向きに関係なく全方向に対応して回転でき、通常の風から台風などの強風時においても安定した回転を実現できる風車を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wind turbine cover of superior practical use capable of protecting a wind turbine from strong wind, and allowing proper wind pressure to act on the wind turbine.例文帳に追加

強風から風車を守り且つ風車に適正な風圧を作用せしめることもできる実用性に秀れた風車覆体を提供するものである。 - 特許庁

When a strong wind blows, the strong wind collides with the propellers 220 of the plurality of micro wind power generators 200 arranged in the frame part 120, and passes, while rotating the propellers 220.例文帳に追加

強風が吹くと、枠部１２０に配置された複数のマイクロ風力発電機２００のプロペラ２２０に当り、このプロペラ２２０を回転させて通過する。 - 特許庁

To easily fold two door units as folding targets against wind pressure, even when a strong wind pressure is applied in a strong wind during a folding operation.例文帳に追加

折り畳み操作中に強風により強大な風圧が掛かっても、その風圧に抗して折り畳み対象の２枚の扉単体を容易に折り畳むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a strong wind monitoring method and a strong wind monitoring device for monitoring wind velocity along a railroad line or over the entire region of a long and large structure with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成で沿線又は長大構造物の全域にわたる風速を監視することができる強風監視方法及び強風監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Savonius windmill capable of avoiding strong wind without being damaged even under the strong wind and protecting a generator even when used for wind power generation.例文帳に追加

強風下でも破損することなくそれをかわせ、また、風力発電に用いる場合にも発電機を保護することができるサボニウス型風車を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical decoration device having a wind power generation device of simple structure capable of converting a provided torsional vibration energy into an electric energy by effectively utilizing weak wind from any direction and preventing a wind receiving vane from being damaged or ruptured by a strong wind when the wind receiving vane receives the force of the strong wind exceeding the wind force resistance.例文帳に追加

任意な方向からの微弱な風でも有効に利用し、得られたねじれ振動エネルギーを電気エネルギーに変換することができ、また、受風翼の耐風力以上の強風を受けた場合は、この強風から受風翼の損傷、破壊を防止することができる簡易な構造の風力発電装置を有した電飾装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display having a wind power generation device of simple structure capable of converting a provided torsional vibration energy into an electric energy by effectively utilizing weak wind from any direction and preventing a wind receiving vane from being damaged or ruptured by a strong wind when the wind receiving vane receives the force of the strong wind exceeding the wind force resistance.例文帳に追加

任意な方向からの微弱な風でも有効に利用し、得られたねじれ振動エネルギーを電気エネルギーに変換することができ、また、受風翼の耐風力以上の強風を受けた場合は、この強風から受風翼の損傷、破壊を防止することができる簡易な構造の風力発電装置を有した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator wherein a passage is quickly closed at a strong wind, when the strong wind is blowing outside a building, the discomfort of workers or residents in the building is reduced as much as possible, and the stir-up of dust, etc., due to the strong wind in the building is minimized.例文帳に追加

建物外で強風が生じた場合にもこの強風に基づいて通路の閉塞を直ちに行い得、建物内の作業者又は居住者の不快感を可能な限り少なくできると共に強風に基づく埃及び砂塵等の建物内での舞い上がりを最小限にし得る換気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power generation system strong against strong wind, reducing installation cost, and arranging a solar battery on a rooftop slab.例文帳に追加

強風に強く、設置コストの少ない、屋上スラブ上に太陽電池を設置した発電システムを得る。 - 特許庁

To secure the durability of blades and also generate electricity in strong winds by suppressing the rotational speed of a wind turbine in the strong winds.例文帳に追加

強風時における風車の回転数を抑制して、ブレードの耐久性を確保するとともに、強風時の発電も可能とする。 - 特許庁

Just when he was immersed in his thought, a strong gust of wind happened to blow, causing the willow tree to sway in the wind, and the frog gracefully lept onto the willow tree. 例文帳に追加

このように、バカにしていた時、偶然にも強い風が吹き発心し、柳がしなり、見事に飛び移れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, class 0 (especially strong) Shachenbao with an instantaneous wind speed of 25 m/s or more and with a visibility of less than 50 m is called "black wind" or Kara Bran. 例文帳に追加

特に、瞬間風速25m/s以上で視程が50m以下の0級（特強）沙塵暴は、「黒風」や「黒風暴」（カラブラン,KaraBran）と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the wind turbine can be folded also in the strong wind by using the space occupied in the optimum safe state.例文帳に追加

その結果、風力タービンは、最適な安全状態の下で占有された狭いスペースを使って強風の場合でも折り畳むことができる。 - 特許庁

To realize wind resistance/water leakage resistance at a low cost by preventing backflow when the wind and rain are strong while improving ventilation efficiency.例文帳に追加

換気効率を向上すると共に、風雨が強い時の逆流を防止し、耐風性・耐漏水性を安価に実現すること。 - 特許庁

To automatically adjust shutter speed in the case of photographing a subject easily swayed in wind when the wind is strong.例文帳に追加

風が強いときに風を受けて揺れやすい被写体を撮影するような場合、自動的にシャッタースピードを調整する。 - 特許庁

To provide a wind-power generator having a power generating device with a brake generating power stably even in case of strong wind and can be implemented with low cost.例文帳に追加

ブレーキ兼有の発電装置を備え、強風時にも安全に発電可能な、且つ低コストで実現可能な風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator having high power generation efficiency, enabling low-cost manufacturing and having strength against a strong wind.例文帳に追加

発電効率が高く、かつ低コストで製造できると共に、強風に耐えられる強度を有する風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid type wind power generator capable of efficiently generating electric power even in a high speed rotation area by a strong wind.例文帳に追加

強風による高速回転域であっても効率よく発電を行うことができるハイブリッド型風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind-powered generator apparatus including a yaw control mechanism composed to cope with strong wind even during power failure while eliminating a hydraulic brake.例文帳に追加

油圧ブレーキを排除しつつ、停電時にも強風に対応できるように構成されたヨー制御機構を備えた風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator driven even when a strong wind blows and supplying electric power in high efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、強風でも駆動可能であり、高効率に電力を供給し得る風力発電装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for preventing lift-force vibration which is generated when a strong wind is made to blow to a low wind-noise overhead power transmission line from an oblique lateral direction.例文帳に追加

低風騒音架空送電線に斜め横から強風が吹き付けたときに発生する揚力振動を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To secure an enough wind-pressure resistance of a solar battery array while suppressing its cost-up, even when it is set in a strong-wind area.例文帳に追加

太陽電池アレイにおいて、コストアップを抑制しつつ、強風地域に設置される場合においても十分な耐風圧性を確保する。 - 特許庁

To provide a lighting lamp utilizing natural energy which has a low risk of defects occurring in the power generation device caused by strong wind pressure or by collision of flying objects due to the wind.例文帳に追加

強い風圧や飛来物の衝突による発電手段の不具合の起こる恐れの小さい自然エネルギー利用照明灯を提供する。 - 特許庁

This windmill, formed as a vertical shaft type, has a variable blade provided with a safety valve, so that the efficient wind mill can be made by preventing damage by a strong wind and a gust.例文帳に追加

立軸型の風車とし、安全弁の付いた可変翼とする事によって、強風や突風による破壊がなく、効率の良い風車が作れる。 - 特許庁

To provide an expansion gate which prevents door units from individually expanding/contracting from each other due to wind pressure even if exposed to strong wind during opening/closing operation of the expansion gate.例文帳に追加

伸縮門扉の開閉動作中に強風にさらされた場合においても、風圧により扉体ユニットが単独で伸縮しないようにする。 - 特許庁

Each time the sound signal is generated, the rotation of the blades 1b can be switched cyclically in the order of OFF, 'weak wind', 'OFF', and 'strong wind'.例文帳に追加

翼１ｂの回転は、音声信号が発せられる度に、ＯＦＦ状態から、「弱風」、「ＯＦＦ」、「強風」、「ＯＦＦ」の順に切り換えることができる。 - 特許庁

To prevent a fall accident of the whole eaves soffit when the wind enters from a damaged part formed at a part of the eaves soffit, in a strong wind.例文帳に追加

軒天井の一部に生じた破損箇所から強風時に風が入り込んだ場合における軒天井全体の落下事故を防止すること。 - 特許庁

Meanwhile, the pressure of wind hitting the panel is measured by means of a load cell, and the load cell is folded and turned downward and housed when the wind power is strong.例文帳に追加

又、パネルに当たる風圧をロードセルで測定し、風力の大きい時はロードセルを折りたたみ下部に回転して収納する。 - 特許庁

To provide a movable covering lid for water treating facilities with high wind resistance capable of preventing a covering lid body from being overturned and being blown away during strong wind.例文帳に追加

強風時の覆蓋本体の横転や吹飛びを防止可能な耐風性の高い水処理施設用可動式覆蓋を提供する。 - 特許庁

To reinforce a wind pressure resistant function to prevent a solar cell unit from being lifted from a tile body to fall off even in strong wind such as a typhoon.例文帳に追加

台風など強風時においても太陽電池ユニットが瓦本体から浮き上がって脱落することのないよう耐風圧機能を強化する。 - 特許庁

Further, in the case of a destructive strong wind, the rotating angle of the canvas blade is made parallel to the wind direction to take measures for safety.例文帳に追加

また、破壊的強風時には帆布翼の自転角度を風向に対し、平行とする事により安全対策を講じる。 - 特許庁

To prevent a failure of a windmill and a generator of a wind power generation device at a time of strong wind or power cut of commercial electric source.例文帳に追加

強風時や商用電源停電時に風力発電装置の風車や発電機の故障を防止すること。 - 特許庁

To provide a wind power generating device integrated with a roof, which can collect wind blowing from a wide direction, can generate power even when wind is gentle or strong, and prevents the blowing of wind over the entire face of a wind mill and without the reduction in rotation efficiency of the wind mill.例文帳に追加

幅広い方向から吹き付ける風を集風することが可能であり、微風時や強風時であっても発電を行うことができ、風が風車の全面に吹き付けることがなく風車の回転効率を低下させることがない屋根一体型風力発電装置を提供すること。 - 特許庁