| 例文 |
structure sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4706件
GLARE-SHIELDING SOUNDPROOF PANEL FOR ROAD, AND ROAD STRUCTURE OF EXPRESSWAY AND ORDINARY-ROAD PARALLEL RUNNING SECTION例文帳に追加
道路用防眩性防音パネル、および高速道路と一般道路併走部の道路構造 - 特許庁
In addition, a buried emitter is formed with little dimensional fluctuation on the single-crystal structure section 111a positioned in the emitter opening 114 by forming an n-type semiconductor layer.例文帳に追加
またこの上にN型半導体層で埋めエミッタ寸法バラツキを少なく形成する。 - 特許庁
Then, earth at the inside of the contour frame structure 6 is excavated and a tunnel A in a large-sized section is constructed.例文帳に追加
次にこの外郭部躯体6内の土砂を掘削して大断面トンネルAを構築する。 - 特許庁
The photodiodes 20a and 20b are separated by an STI structure element isolation section 33a.例文帳に追加
フォトダイオード20aおよび20は、STI構造の素子分離部33aにより素子分離される。 - 特許庁
This curtain wall structure is used to provide rock wool in the mullion section 10 of the curtain wall 1.例文帳に追加
カーテンウォール構造は、カーテンウォール1の方立部10にロックウールを設けるためのものである。 - 特許庁
A motion vector correction section 130 corrects a reference motion vector so as to correspond to a frame structure.例文帳に追加
動きベクトル補正部130は、フレーム構造に対応するように参照動きベクトルを補正する。 - 特許庁
MUTUAL JOINING-SECTION STRUCTURE AND JOINING METHOD FOR SINGLE-BODY SHIELD IN SHELL PRECEDING TUNNEL METHOD例文帳に追加
外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合部構造及び接合方法 - 特許庁
The cross section structure of the floor panel 11 secures strength and rigidity of the loading space and a drain path.例文帳に追加
このフロアパネル11の断面構造で荷台強度及び剛性と排水経路の確保を行う。 - 特許庁
To provide a gas sensor having a superior heat resistance and a vent section made up of a simple structure.例文帳に追加
耐熱性に優れ、簡易な構造よりなる通気部を有するガスセンサを提供すること。 - 特許庁
It is preferable that a cross section of the periodic structure has a triangular wave shape or a sine wave shape.例文帳に追加
周期構造の断面が三角波形状又は正弦波形状であることが好ましい。 - 特許庁
REINFORCING INSTRUMENT FOR CONNECTING PLATE OF THROUGH- COLUMN, SILL AND FOUNDATION SECTION IN WOODEN-FRAMEWORK STRUCTURE BUILDING例文帳に追加
木造軸組構造建物における通し柱と土台と基礎部の連結板の補強器具 - 特許庁
The metal-clad thread 2 is of a structure coating a metal-coated layer 210 on a modified cross-section core thread 2x.例文帳に追加
金属被膜糸2は、異形断面芯糸2xに対し金属被覆層210をコートした構成とする。 - 特許庁
The small projecting section (24) is fixed onto the excavator, and a T-shaped connecting structure is partitioned.例文帳に追加
その小突出部(24)は、掘削機に固定され、T字形連結用構造体を画成する。 - 特許庁
To provide a trailer frame structure which reinforces a section low in beam height.例文帳に追加
ビーム高さが低い部分であっても補強することができるトレーラのフレーム構造を提供する。 - 特許庁
The outer panel 3 is fastened to an inner panel 4 with rivets 6, and made to be the center pillar 2 having closed section structure.例文帳に追加
アウタパネル3はリベット6にてインナパネル4と締結し、閉断面構造のセンターピラー2とする。 - 特許庁
page layout macros make up the "page structure domain" which consists of macros for titles, section headers, displays and lists. 例文帳に追加
では、ページレイアウトマクロはタイトル、セクションのヘッダ、ディスプレイ、リストのマクロからなる"ページ構造領域" - JM
Structure Style: The building has a brick exterior and a pantiled roof. A penthouse with a copper roof is located in the southeast section of the building. Building area: 389.4 sq.m 例文帳に追加
構造形式煉瓦造、建築面積389.4㎡、桟瓦葺、西南隅塔屋付、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structure Style: The building has a brick exterior and a pantiled roof; a penthouse with a copper roof is located in the southwest section of the building; building area: 389.4 square meters 例文帳に追加
構造形式煉瓦造、建築面積389.4㎡、桟瓦葺、西南隅塔屋付、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cap structure includes a support section 4A, a cap 6A, and a seal member 7A.例文帳に追加
本発明によるキャップ構造体は受け部4Aと、キャップ6Aと、シール部材7Aとを有する。 - 特許庁
The gateway section 25 emulates the directory structure existing in the file system such as the NFS or CIFS.例文帳に追加
ゲートウェイ部25は、NFSやCIFS等のファイルシステムに存在するディレクトリ構造をエミュレートする。 - 特許庁
The joint member 8 has a two-layer structure having a plurality of cross section spaces inside, and expands elastically.例文帳に追加
目地部材8は内部に断面空間を複数有する二層構造で、弾性的に伸縮する。 - 特許庁
Furthermore, the resin member are made of a double structure in part with the metallic back section casing.例文帳に追加
さらに、前記樹脂部材が、部分的に金属後部筐体と二重構造とする構成とした。 - 特許庁
WATER CUTTING-OFF STRUCTURE OF EXTERNAL WALL CORNER PART HAVING ONE SIDE BEING GIRTH PART BETWEEN STORIES AND THE OTHER SIDE BEING GENERAL SECTION例文帳に追加
一方が階間胴差部もう一方が一般部である外壁隅部の止水構造 - 特許庁
HEAT INSULATING MATERIAL, THERMAL INSULATION PANEL, THERMAL INSULATION PIPE, THERMAL INSULATION SECTION STEEL, AND THERMAL INSULATION WALL STRUCTURE例文帳に追加
断熱材及び断熱パネル及び断熱パイプ及び断熱型鋼並びに断熱壁構造 - 特許庁
To provide a corner section structure of a building capable of producing a stable view in a corner opening section while making the corner opening section widely open when the corner opening section is formed in the shape of an approximately L-shaped upper view along exterior walls constituting the corner section of the building.例文帳に追加
建物のコーナー部をなす外壁に沿って上面視略L字状にコーナー開口部を形成した場合に、コーナー開口部を広く開放させつつも、コーナー開口部に安定感ある景観を現出させるようにした建物のコーナー部構造を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a tire bead section capable of improving productivity of a bead core, preventing jumping of a tow section inside the tire bead section, and improving stability and durability of the tire bead section, and a pneumatic tire having the tire bead section.例文帳に追加
ビードコアの生産性を向上させることが出来ると共に、タイヤビード部内側のトウ部の跳ね上がり防止させ、タイヤビード部の安定性及び耐久性を向上させることが出来るタイヤビード部の構造及びそのタイヤビード部を備えた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a control structure for a shutter capable of being indicated by deciding faults occurring in a driving section and a power source section constituting the shutter or the fact of the necessity for maintenance inspection.例文帳に追加
シャッターを構成する駆動部や電源部で発生した故障、或いは保守点検が必要になったことを判断して表示する。 - 特許庁
In a return destination list storage section 52, information on return destinations of respective web pages are stored on the basis of a task flow of the tree structure in the task flow storage section 51.例文帳に追加
戻り先リスト記憶部52には、タスクフロー記憶部51の木構造のタスクフローを基に、各ウェブページの戻り先の情報を保存する。 - 特許庁
To provide a convenient panel holding leg capable of surely preventing the slack with time of a screw structure between a leg section and a holding section.例文帳に追加
脚部と受部との間のネジ構造の経時的な弛みを確実に防止することができ、かつ使い勝手の良いパネル受け脚を提供する。 - 特許庁
An imaging element 1r has a light-receiving section 2 and a Poly-Si wiring 5 and a well structure 21 which are located on the light-receiving section 2.例文帳に追加
撮像素子1rは、受光部2と、受光部2上に設けられたPoly−Si配線5および井戸構造21を有している。 - 特許庁
Meanwhile, a pipe structure 20 is provided with a funnel shaped recovering section 28 for recovering melted water generated in a chipped-ice storing section 4.例文帳に追加
一方、パイプ構造20は、チップアイス貯蔵部4で発生した溶解水を回収する漏斗形状の回収部28を備えるようにする。 - 特許庁
To provide a structure for a tank dome flange section, configured so as to reduce a rise in the temperature of low-temperature liquefied gas stored within a tank body section.例文帳に追加
タンク本体部に貯留されている低温の液化ガスの温度上昇を抑制することができるタンクドームフランジ部の構造を提供する。 - 特許庁
To provide an effective and proper structure of a column, which enables an RC column of an upper-story section to be rationally joined to a CFT column of a lower-story section.例文帳に追加
下層部のCFT柱に対して上層部のRC柱を合理的に接合し得る有効適切な柱の構造を提供する。 - 特許庁
A print job is provided with a data structure including a plurality of processing description parts (for example, a first section to a 102nd section) and a dependency description part.例文帳に追加
印刷ジョブは、複数の処理記載部(例えば、第1部分〜第102部分)及び依存関係記載部が含まれるデータ構造を有する。 - 特許庁
Further the steam generating section 21 is configured by mounting a housing cover section 52 on the housing body 51 of the simple structure.例文帳に追加
さらに、蒸気発生部21は、上述のように単純な構造のハウジング本体51に、ハウジング蓋部52が取り付けられて構成されている。 - 特許庁
In a first means, the provision of a bellow in a straight pipe section of the throat converts the section from a rigid body structure into a flexible one and allows the bellow to absorb vibration.例文帳に追加
第1の手段では、スロートの直管部にベローを設け、剛体構造から柔構造にして、そのベロー部で振動を吸収する。 - 特許庁
To provide an engine supercharging device in which the motor section and the control section of an electric supercharger are sufficiently cooled by a simple structure.例文帳に追加
簡素な構造でもって電動過給機のモータ部及び制御部を十分に冷却することができるエンジンの過給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new eaves edge structure capable of facilitating the adjustment of dimensions of extrusive part of an eaves in a corner section or a trough section to increase efficiency of roof construction.例文帳に追加
隅部や谷部において軒先の出寸法調整を容易に行いうる新規な軒先構造を提供し、屋根施工の効率化を図る。 - 特許庁
The modification relation display part 18 contrasts the modifying section and modified section of the modification relation, and displays the frequency, structure and sentences or the like.例文帳に追加
係り受け関係表示部18は、係り受け関係の係り部分および受け部分を対比させてその頻度、構造、文等を表示する。 - 特許庁
The reclosable flap section 106 rotates around a hinge structure 402 when a surface feature section 316 curved upward is pushed down.例文帳に追加
上向きに湾曲した表面特徴部316を押し下げると閉鎖自在のフラップ部分106がヒンジ構造402を中心として回転する。 - 特許庁
IDENTIFICATION INFORMATION PRINTING SECTION FORMING METHOD AND STRUCTURE, RUBBER SHEET WITH IDENTIFICATION INFORMATION PRINTING SECTION AND IDENTIFICATION INFORMATION PRINTING SHEET例文帳に追加
識別情報印刷部形成方法、識別情報印刷部形成構造、識別情報印刷部を備えたゴムシート及び識別情報印刷シート - 特許庁
The transmission mechanism 12 has such a structure as to transmit rotation from the rotary shaft 2 to the drilling section 4 through the outside of the connection section 10.例文帳に追加
そして、伝達機構12は、回転軸2から接続部10の外側を通ってドリル部4に回転を伝達する構造を有している。 - 特許庁
The elastic section 15 has a through-hole 3b at the center in a lateral cross-section, and is formed as a stacking structure of solid sections 3c perpendicular to each other.例文帳に追加
弾性部15は、横断面中央部に貫通孔3bを有し、相互に直交する中実部3cの積み重ね構造となっている。 - 特許庁
To employ a structure advantageous for waterproof measures for an electric drive section, and to minimize the length of a cable for being wound around the electric drive section.例文帳に追加
電動式駆動部の防水対策として有利な構造とし、かつ電動式駆動部に巻回されるケーブルの長さを最小限に抑える。 - 特許庁
A source analysis section 120 analyzes the program structure of a target program, based on the source code of the target program stored at a source storage section 110.例文帳に追加
ソース解析部120は、ソース記憶部110が記憶した対象プログラムのソースコードに基づいて、対象プログラムのプログラム構造を解析する。 - 特許庁
The stirring rotator 5 of the awning section 2 and the scrape-up rotator 8 of the sorting section 3 are of an integrated rotation structure by a coaxial rotating shaft 9.例文帳に追加
脱芒部2の撹拌回転体5と選別部3の掻き上げ回転体8は同一回転軸9による一体回転構成である。 - 特許庁
To provide a refrigerator in which the water is distributed to a mist generating section and a water consuming section with a simple structure without needing special control.例文帳に追加
簡単な構造で特別な制御を必要とすることなく、ミスト生成部および水消費部へ水を分配する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
At the nitride semiconductor laminated structure section 1, a wall surface 7 is formed by etching to form a trapezoidal cross section (mesa shape).例文帳に追加
窒化物半導体積層構造部1には、断面台形(メサ形状)となるようにエッチングされることにより、壁面7が形成されている。 - 特許庁
The stator structure has a first stator member (64) with a back yoke section (64) and second stator members (62) fitted to the back yoke section (64).例文帳に追加
ステータ構造は、バックヨーク部(64)を有する第1のステータ部材(64)と、バックヨーク部(64)に嵌合する第2のステータ部材(62)とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|