「suitable appropriate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to a suitable or appropriate extent or degree 例文帳に追加

適当であるか適当な範囲または程度に - 日本語WordNet

the degree to which something is suitable or appropriate 例文帳に追加

物事の程度が,きわめて適当であること - EDR日英対訳辞書

Therefore, a user can use an appropriate device suitable for outputting data.例文帳に追加

そのためユーザはデータの出力に適したデバイスを使用することができる。 - 特許庁

Appropriate medical facility refers to a medical facility suitable for treatment of the relevant injury or disease.例文帳に追加

適切な医療機関とは、傷病の診療に適した医療機関をいいます。 - 厚生労働省

To provide an imaging apparatus appropriate for combining a suitable image with a picked-up image.例文帳に追加

撮像した画像に適切な画像を合成するのに好適な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which outputs a suitable position of an appropriate backup pin with a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で、適切なバックアップピンの位置を出力する技術を提供する。 - 特許庁

To specify causes for occurrence of pre-ignition and to make appropriate combustion control suitable therefor.例文帳に追加

プレイグニッションの発生原因を特定して、これに対応した適切な燃焼制御をする。 - 特許庁

(iii) the organization has a management system suitable for carrying out education and research in an appropriate manner. 例文帳に追加

三　教育研究を適切に遂行するためにふさわしい運営の仕組みを有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the Muromachi period, it was authorized with the formalization of shitsurai (putting decorations suitable for a season or ritual onto an appropriate indoor place) in shoin (reception room). 例文帳に追加

室町時代には、書院における室礼の形式化にともなって権威化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus reducing waste consumption of toners by realizing selection of appropriate types of proper and determination of an appropriate toner amount by analyzing a printing image and allowing the density control suitable for individual engine states in combination with a consumable sensing function.例文帳に追加

印刷画像を解析することで適した用紙種類とトナー量で印刷が可能になり、無駄なトナーの使用を軽減できる。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate frame system suitable for application to a building to be used as research facilities.例文帳に追加

研究施設を用途とする建物に適用して好適な有効適切な架構システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is suitable for executing appropriate processing according to a category to which an object belongs.例文帳に追加

被写体の属すカテゴリに応じて適切な処理を実行するのに好適な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of conducting an appropriate charging control that is suitable to charging environment.例文帳に追加

充電環境に適した適切な充電制御を行うことのできる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a technology suitable for dividing a semiconductor wafer into a plurality of semiconductor chips at appropriate positions.例文帳に追加

半導体ウェハを適正位置で複数の半導体チップに分断するために好適な技術を提供する。 - 特許庁

To convert a digital image signal into a signal having an appropriate resolution that is suitable for a display device by employing only a simple hardware only.例文帳に追加

簡易なハードウェアのみで、ディジタル画像信号を表示装置に適した解像度の信号に変換する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of compressing an object by an appropriate compression method suitable for the object.例文帳に追加

オブジェクトに応じて適切な圧縮方式で圧縮することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To highly facilitate the operation of a shop by giving every shop appropriate instructions for sorting commodities suitable for every shop.例文帳に追加

各店舗毎に、各店舗に適応した適正な商品仕分けの指示を出し、店舗オペレージョンの高能率化を図る。 - 特許庁

To provide a traveling control device for a vehicle capable of performing suitable deceleration when it follows the appropriate motion state including the stopping state of a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両の停止状態を含む適宜の運動状態に追従する際に適切な減速を行う。 - 特許庁

To provide a communication unit capable of outputting the voice of the opposite party at an appropriate volume level suitable to the user.例文帳に追加

相手側の音声をユーザにとって適切な音量で出力することを可能にする通信装置を提供する。 - 特許庁

The file includes an appropriate non-Post script command suitable for a combination of the respective functions/options supported by the printer.例文帳に追加

そのファイルには、印刷装置がサポートする各機能／オプションの組み合わせに対する適当な非ポストスクリプトコマンドを含む。 - 特許庁

To provide a sintered compact which is suitable for growing plants and appropriate as a greening material and a method for producing the sintered compact.例文帳に追加

植物の生育に適しており、緑化材として好適な焼成体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a general-purpose engine calculating an appropriate fuel injection amount suitable for an engine warm-up condition, by using an appropriate parameter in place of a lubricating oil temperature.例文帳に追加

潤滑油の温度に代わるパラメータを用いることで、エンジンの暖機状態に応じた適切な燃料噴射量を算出するようにした汎用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter suitable for sucking marrow, having appropriate flexibility and rigidity not to cause crushing due to suction pressure.例文帳に追加

適度な可撓性と吸引圧力による潰れが生じない剛性を備えた骨髄の吸引に適するカテーテルを提供する。 - 特許庁

To enable appropriate setting of imaging conditions so that information suitable for image processing is acquired from an attention region.例文帳に追加

画像処理に適切な情報が注視領域から得られるように撮像条件を適切に設定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a brazing device which is always capable of appropriate brazing without being affected by human judgment and is suitable for automation.例文帳に追加

人為的な判断に影響されずに適切なろう付を常に可能とし、自動化に適したろう付装置を提供する。 - 特許庁

To perform appropriate facial aesthetic care suitable for a skin type of a user without expert knowledge of a skin.例文帳に追加

肌に関する専門的な知識を持っていなくとも、ユーザの肌質に合った適切なフェイシャル・エステケアを行うことを可能とする。 - 特許庁

To satisfy request calculation precision, and to generate an efficient mesh corresponding to an appropriate calculation time or memory quantity suitable for the same.例文帳に追加

要求計算精度を満足し、それに見合う適切な計算時間やメモリ量に対応する効率的なメッシュを生成する。 - 特許庁

To photograph an object with image quality suitable for image processing while keeping an appropriate received light quantity for rapid brightness change.例文帳に追加

急激な明るさの変化に対して適正な受光量を保持しつつ画像処理に適した画質で被写体を撮影する。 - 特許庁

To provide a foot support device capable of adjusting a foot support plate to a suitable position as appropriate according to the body type and attitude of a sitting person.例文帳に追加

着座者の体型や姿勢に応じて適宜フットサポートプレートを適正位置に調整できるフットサポート装置を提供する。 - 特許庁

Thus, appropriate fail safe control corresponding to the position of the vehicle 10 is provided and the suitable instruction is given to the user.例文帳に追加

これにより、車両１０の位置に応じた適切なフェイルセーフ制御が提供され、使用者には適切な指示が与えられる。 - 特許庁

To provide a printing device which makes printings under a more appropriate printing condition and more easily sets a printing condition suitable for a document, and also to provide a printing method.例文帳に追加

より適切な印刷条件で印刷を行なうと共に文書に適した印刷条件をより容易に設定する。 - 特許庁

To provide an organic compound capable of forming such a self-assembled monolayer film as to be suitable for forming a thin electrical insulating layer on an appropriate base material and suitable for forming a semiconductor layer.例文帳に追加

適当な基材上に薄い絶縁層を形成するのに適し、かつ半導層を形成するのにも適している自己組織化単層膜を形成できる有機化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium which has characteristics suitable for practical applications, such as a wide nematic phase range, a low viscosity, an appropriate optical anisotropy Δn, and an especially appropriate ratio (ε||/ε⊥).例文帳に追加

実際の用途に適する特性、例えば広いネマティック相範囲、低い粘度、適切な光学異方性Δｎおよび特に適切な比率（ε‖／ε⊥）を有する液晶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a TTG-DFB (turnable twin guided distributed feedback) laser device capable of sustaining an appropriate coupling coefficient and having characteristics suitable for use as an optical source for communication.例文帳に追加

適切な結合係数を維持し、通信用光源として良好な特性を有するＴＴＧ−ＤＦＢレーザを提供する。 - 特許庁

To set alarm sound level at an appropriate level upon charging completion so as to be suitable for ambient environment.例文帳に追加

周囲の雰囲気に合わせて、充電完了時のアラーム音の音量を適正な大きさに設定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

(iii) Have the Managers in place computer systems with the high reliability suitable for conducting self-assessment and implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner? 例文帳に追加

（ⅲ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行うため、信頼度の高いシステムを整備しているか。 - 金融庁

(iii) Have the Managers in place computer systems10 with the high reliability suitable for conducting self-assessment and implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner?例文帳に追加

（ⅲ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行うため、信頼度の高いシステム10 を整備しているか。 - 金融庁

First, we would like the World Bank to give guidelines for developing countries to implement suitable, appropriate disaster risk management measures. 例文帳に追加

第一に、途上国が自国に合った適切な防災施策を実施する上で、参考となるようなガイドラインを提示して欲しいと思います。 - 財務省

To automatically compose an appropriate musical piece suitable for lyrics, even if a user does not enter a parameter which is other than the lyrics.例文帳に追加

ユーザが歌詞以外のパラメータを入力せずとも、歌詞に合った適切な楽曲を自動的に作曲することを可能とすること。 - 特許庁

The mixture is charged in a conventional extruder, then a suitable amount of a foaming agent is added to the mixture under an appropriate temperature and pressure, and a foamed product is obtained at an exit of the extruder.例文帳に追加

そして、適当な温度および圧力のもとで適量の発泡剤を加え、押出機の出口で発泡製品を得る。 - 特許庁

To provide an appropriate index of quality control of royal jelly and the most suitable size of a larva when moving larvae, and a milk collection time after moving larvae.例文帳に追加

ローヤルゼリーの品質管理の適切な指標、及び最適な移虫時の幼虫の大きさや移虫後の採乳時間を提供する。 - 特許庁

To provide sport wear having a shape suitable for each part of the body, supporting the part with appropriate strength, and allowing a wearer to comfortably move.例文帳に追加

身体の各部位に適した形状で適切な強さでサポートし、快適に動作を行うことができる運動用被服を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet disintegrating in the oral cavity, which has a rapid disintegrating property and appropriate hardness, and is suitable for industrial production, and a method of producing the same.例文帳に追加

速やかな崩壊性と適度な硬度を有し、工業的生産に適した口腔内崩壊錠およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize appropriate management for communication quality and design for suitable equipment on statistic analysis of time series data of communication traffic.例文帳に追加

通信トラヒックの時系列データの統計値分析に関して、通信の品質を適切に管理したり、適切な設備を設計することを可能にする。 - 特許庁

To enable annual production of crops at any time of year, keep a temperature and humidity within a facility appropriate and maintain an environment suitable for growth of crops.例文帳に追加

季節に関係なく、作物の周年生産が出来、施設内温度と湿度を適度に保ち、作物の生育に好適な環境を維持する。 - 特許庁