「sun machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The energy of the sun, trapped in rock, harvested by machine from the far side of the moon.例文帳に追加

岩に閉じ込められた 太陽エネルギーだ 月の裏側から 機械によって採掘する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a washing-drying machine and a clothes drying machine capable of providing a feeling more approximating a feeling of sun drying after a drying process.例文帳に追加

乾燥工程後に、より天日干しに近い感覚を得ることができる洗濯乾燥機および衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

A sun gear (third element) 48 of the planetary gear train 46 is connected to a biasing motor (torque-producing biasing machine) 20.例文帳に追加

遊星歯車列４６のサン・ギア（第三要素）４８は、偏向モータ（トルク偏向装置）２０に連結される。 - 特許庁

The format is specific to Python, butindependent of machine architecture issues (e.g., you can write a Python value to a file on a PC, transport the file to a Sun, and readit back there).例文帳に追加

このバイナリ形式は Python 特有のものですが、マシンアーキテクチャ非依存のものです (つまり、Python の値を PC 上でファイルに書き込み、Sun に転送し、そこで読み戻すことができます)。 - Python

To provide an automatic vending machine provided with a display function capable of performing clear display even under direct sun light.例文帳に追加

直射日光下でも明瞭な表示を行い得る表示機能を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

The window glass and sun shade opening/closing device 10 comprises a power window 30 for opening/closing a window glass 3 and a winding machine 20 for opening/closing a sun shade 11.例文帳に追加

窓ガラス及びサンシェードの開閉装置１０は、窓ガラス３を開閉させるためのパワーウィンド３０と、サンシェード１１を開閉させるための巻き取り機２０によって構成されている。 - 特許庁

The sun gear 16 in a planetary gear 23 is driven through an engine E for driving a working machine body (blade cutter, or the like).例文帳に追加

作業機本体（ブレードカッタ等）を駆動するエンジンＥで遊星歯車装置２３の太陽歯車１６を駆動する。 - 特許庁

This monitor panel device for the construction machine provided with a sun visor 14 attached to an upper part of a front window of the cab 3 is provided with a monitor for displaying a machine operation state and a display switch 10 for monitor which are mounted on the sun visor 14, which functions as a monitor panel.例文帳に追加

キャブ３のフロントウィンド上部にサンバイザ１４を取り付けた建設機械のモニタパネル装置において、サンバイザ１４に機械動作状態を表示するモニタ及びモニタ用表示スイッチ１０を設け、サンバイザ１４をモニタパネルとして機能させる。 - 特許庁

To enable a walking- and planetary reduction-type tending machine to be assembled so as to change gears without causing the early abrasion of a sun gear and planetary gears, the generation of allophones and the enlargement of the machine.例文帳に追加

遊星減速型の歩行型管理機を、太陽ギヤや遊星ギヤなどの早期磨耗、異音の発生、及び、機体の大型化を招くことなく変速可能に構成する。 - 特許庁

To provide a construction machine with which an operator can work feeling cool even in working even under the burning sun in midsummer, etc.例文帳に追加

真夏の炎天下等の作業であっても、オペレータが涼しく感じて作業を行うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

This method for producing the dried persimmon slices comprises a seed removing process 2 of removing unedible parts such as seeds from a dried persimmon, a sun-drying process 3 of drying the dried persimmon in the sun, a slicing process 5 of slicing, and a machine-drying process 6 of machine drying the slices.例文帳に追加

干し柿スライス片の製造方法は、種等の除去工程２で干し柿から種等の食べられない部分を除去し、その干し柿を天日干し工程３で天日干してから、スライスカット工程５でスライスカットし、更に、機械乾燥工程６でそのスライス片に機械乾燥を施して成る。 - 特許庁

To provide a cab for a construction machine equipped with both an openable front window and a sun visor device, and capable of cutting off light emitted through the side portions of the cab.例文帳に追加

開閉可能な前窓とサンバイザ装置とを両方設けると共に、キャブの側面部から射し込む光も遮ることができるようにする。 - 特許庁

This automatic vending machine is provided with a reflection type liquid crystal monitor 5 as a display device and makes the monitor 5 display by the reflection of the direct sun light or the light of fluorescent lamps 4 for illumination provided inside the automatic vending machine.例文帳に追加

反射型の液晶モニター５を表示装置として備え、直射日光又は自動販売機内に設けた照示用蛍光灯４の光の反射により液晶モニター５を表示せしめる。 - 特許庁

The sun gear 52 of the planetary gear mechanism 50 is coaxially supported on the leading end of the indicator shaft 42 extending to the center of the graduation panel port 30b from the internal machine main body 41 of a revolving internal machine 40.例文帳に追加

遊星ギヤ機構５０のサンギヤ５２は、回動内機４０の内機本体４１から目盛り盤部３０ｂの中央に向けて延出する指針軸４２の先端部に同軸的に支持されている。 - 特許庁

To provide a sun shading device of a walking type work machine capable of preventing sunlight from reaching a worker directly and sending wind to the worker.例文帳に追加

作業者に直射日光が当ることを防ぐことができ、かつ作業者に風を送ることができる歩行型作業機の日除け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine capable of suppressing deterioration of clothes and applying fragrance similar to those dried in the sun to the clothes.例文帳に追加

衣類の劣化を抑制することができるとともに、天日干しと同様の香りを衣類に付与することが可能な洗濯乾燥機を提供することである。 - 特許庁

Dry the squid prepared in the way above in the sun or in a hot room or chamber where a fire is built to raise the temperature (machine drying). 例文帳に追加

これを天日干し等の日乾や、室内や庫内で火を焚くなどして温度を上げ乾燥させる火乾（機械乾燥）などの方法で乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wafer having a mirror finished surface and a satin finished backside can be produced easily using the sun gear free double side polishing machine 10.例文帳に追加

これにより、この両面研磨装置１０を用いて、ウェーハ表面が鏡面で、ウェーハ裏面は梨地面である片面鏡面ウェーハを簡単に製造することができる。 - 特許庁

Outer circumferential part of an etched wafer is previously coated with a silicon oxide film S and then the opposite sides of the wafer are polished simultaneously using a sun gear free double side polishing machine 10.例文帳に追加

あらかじめエッチドウェーハＷの外周部をシリコン酸化膜Ｓにより被覆し、その後、無サンギヤ式両面研磨装置１０を使用してウェーハ表裏両面を同時に研磨する。 - 特許庁

A rotary electric machine for vehicle is used as a drive source of an electric sun-roof or the like and is installed at the area near a receiving section of a communication apparatus such as an antenna of a car-navigation system or the like.例文帳に追加

本発明による車両用回転電機は、電動サンルーフ等の駆動源として使用され、カーナビゲーションシステムのアンテナ等、通信機器の受信部近傍に配設される。 - 特許庁

This game machine defines 200 times of variable displays after executing the variable display with the suggestive performance of the "setting sun" as a special period and executes the suggestive performance of "night" for a big win variable display alone during the special period (S77).例文帳に追加

「夕日」の示唆演出を伴った変動表示の実行後２００回の変動表示を特別期間とし、特別期間中には大当たりの変動表示に対してのみ「夜」の示唆演出を実行させる（Ｓ７７）。 - 特許庁

To provide a method for producing a wafer having a mirror finished surface and a satin finished rear surface easily using a sun gear free double side polishing machine in which the outer circumferential part of the wafer is protected against chipping when polished.例文帳に追加

無サンギヤ式両面研磨装置を用いて、裏面が梨地面の片面鏡面ウェーハを簡単に製造し、研磨時にウェーハ外周部にカケなどが発生しにくい片面鏡面ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The hybrid electric vehicle 1 comprises a planetary gear unit 5 including a sun gear 9, a planet gear 10, and a ring gear 11, an engine 2 connected to the planet gear 10, a rotary electric machine 3 which is connected to the sun gear 9 via its rotor 3a, and functions as both of a motor and a generator, and driving wheels 4 connected to the ring gear 11.例文帳に追加

本発明によるハイブリッド電気自動車１は，サンギア９，プラネタリギア１０，及びリングギア１１を含む遊星歯車装置５と，プラネタリギア１０に接続されるエンジン２と，ロータ３ａがサンギア９に接続され，モータ及び発電機の両方として機能する回転電機３と，リングギア１１に接続される駆動輪４とを備えている。 - 特許庁

The operating time of a watering machine 10 for horticulture is controlled by forming a shade having a size varying by the race of the sun on a solar battery 25 with a shielding plate 27 and applying a time restriction on the generating power to enable the operation of the watering machine 10.例文帳に追加

板状の遮蔽体（２７）により、太陽電池（２５）上に太陽の運行に従い大きさが変化する、陰影を作ることにより、太陽電池（２５）により該園芸用水遣機（１０）が稼動できるような発生電力に時間的制限を設け、該園芸用水遣機（１０）の稼動時間を制御することができる。 - 特許庁

When turning on a background performance flag in executing a suggestive performance of "daytime" and winning a super next-to-win condition during 100 times of subsequent variable displays, this game machine executes the suggestive performance of "setting sun" and writes "2" in a value of a step counter.例文帳に追加

「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の１００回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「２」を書き込む。 - 特許庁

When turning on a background performance flag in executing a suggestive performance of "daytime" and winning a super next-to-win during 100 times of subsequent variable displays, the game machine executes the suggestive performance of "setting sun" and writes "2" in the value of a step counter.例文帳に追加

「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の１００回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「２」を書き込む。 - 特許庁

The method for producing a rapeseed oil includes drying rapeseed of Kizakinonatane in the sun for two hours or more to eliminate moisture, squeezing oil, leaving the oil to stand to precipitate the residue, filtering the oil with a machine followed by heating the oil at a temperature of ≥100 and ≤120°C, and filtering the thus-treated oil through food filtering paper several times.例文帳に追加

キザキノナタネのなたねを２時間以上天日干しして水分を除去し、搾油し、静置して残渣を沈殿させ、機械濾過したのち、１００℃以下１２０℃以下の温度で加熱して、食用濾紙により複数回濾過する。 - 特許庁

To provide a covering method for a snow carry-out part of a snow-covered mountain capable of efficiently performing snow removing work by a heavy machine or the like in the snow carry-out part of the snow-covered mountain without receiving direct rays of the sun, wind, and the influence of outside air.例文帳に追加

雪山の雪搬出部での重機等による雪取り作業を直射日光や風が当らず、かつ外気の影響を受けることなく作業効率良く行なうことのできる雪山の雪搬出部の覆い方法を提供する。 - 特許庁

An operation switch SW for switching the operation in the opening direction and the closing direction of the window glass 3 by the power window 30 is integrated with an operation switch SW for switching the opening direction and the closing direction of the sun shade 11 by the winding machine 20.例文帳に追加

パワーウィンド３０による窓ガラス３の開き方向及び閉じ方向の動作を切換えるための操作スイッチＳＷと、巻き取り機２０によるサンシェード１１の開き方向及び閉じ方向の動作を切換えるための操作スイッチＳＷは一体状に構成されている。 - 特許庁

In the apparatus, in order to make water which can be released with security by using a crushed stone group such as BAKUHANSEKI (a kind of granite porphyry), zeolite, or sun stone, and Vinyrock or the like, insufficiently purified water is repeatedly filtered by a water-quality inspection machine and separation sensor while realizing the long life of the filter medium.例文帳に追加

麦飯石・ゼオライト・太陽石等の砕石群およびビニロックなどを使用し安心して河川に放流できる水をつくるために、水質検査機と分離センサーなどで不十分な浄化水はくり返して濾過するようにし、併せて濾過材の寿命長期化をはかる装置とする。 - 特許庁

To provide a machine for simply reversing pickled plums, dried fishes or the like put on a steaming basket, inside out without scatter, so as to uniformly dry or color in the sun when drying the processed foods such as the pickled plums, the fried fishes and the like and to decrease work labor without requiring skill so as to improve productivity.例文帳に追加

本発明は、梅干しや干し魚等の加工食品を天日干しする作業において、万遍無く乾燥，色付けをする為に、セイロに乗せた梅干しや干し魚等を飛散なく簡単に裏表に反転さす機械を提供する事で、熟練を必要とする事無く作業労力の軽減を図り、生産性の向上を目的とするものである。 - 特許庁

Livestock feces are dried in the sun and subjected to aerobic fermentation while stirring and turning the livestock feces in open air, the resulting fully fermented material is mixed with a vegetable material such as bark B, a crushed wood chip, sawdust, rice straw and barley straw, and the mixture is formed by a molding machine into pellets, sticks and other forms burnable in a pellet stove to obtain a solidified fuel.例文帳に追加

家畜糞を露天で攪拌・切り返しを行いながら天日を利用した乾燥および好気性発酵を行い、得られた完熟発酵資材とバークＢ・木材の破砕チップ、おが屑、稲わら、麦わら等の植物性物質を混合した後、成形機でペレット状、スティック状、その他ペレットストーブで燃えやすい形状に成形して、固形化された燃料体とする。 - 特許庁