「surface coating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for repairing an exterior wall surface of a building, whose outer surface has the inorganic clear coating layer 30, includes a step (a) of forming an organic clear coating layer 40, which partially intrudes into a microcrack 32, by applying an organic clear paint on the surface of the coating layer 30, whereon the microcrack 32 appears.例文帳に追加

外表面に無機クリア塗膜層３０を有する建築物の外壁面を補修する方法であって、マイクロクラック３２が発生した無機クリア塗膜層３０の表面に、有機クリア塗料を塗工して、一部がマイクロクラック３２に浸入した有機クリア塗膜層４０を形成する工程（ａ）を含む。 - 特許庁

The shield layer 3 is formed by contacting the inner surface of the die to the entire surface of the outer wall surface 12d of the substrate 1 so as not to be coated with the coating material 6.例文帳に追加

シールド層３は、基体１の外壁面１２ｄの全表面に金型の内側面を当接させて、被覆材６で覆われないようにして形成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing it, after the surface of the synthetic resin base is treated with the surface activation treatment, it is coated with a coating for forming the functional surface layer and is solidified.例文帳に追加

製造方法は、合成樹脂基体の表面を表面活性化処理した後、機能性表面層形成用塗料を塗布して固化させる。 - 特許庁

A main body 3 which has an opening part 3c of passing between surface 3a and back surface 3b and has a coating layer 5 formed at least on the surface 3a is prepared.例文帳に追加

表面３ａと裏面３ｂとの間を貫く開孔部３ｃを有し、少なくとも表面３ａに塗り層５が形成された本体３を用意する。 - 特許庁

To apply a protective layer forming material to a vehicle by more certainly bringing a roller into contact with the outer surface of the vehicle corresponding to the shape of the outer surface of the vehicle and the shape of the coating surface of the vehicle.例文帳に追加

ローラを車両の外表面の形状および塗布面形状に応じて、より一層確実に密着させて保護層形成材を塗布する。 - 特許庁

To provide a surface modified quartz glass crucible having a transparent coating layer containing an agent for accelerating the crystallization of the crucible surface and a method for modifying a surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

ルツボ表面の結晶化促進剤を含む透明コーテング層を有する表面改質石英ガラスルツボと表面改質方法を提供する。 - 特許庁

The substrate for the fluororesin coating layer in the recess is a polished surface of a metallic material of the cylinder free from the sprayed metal layer, or the sprayed metal layer having small surface roughness compared with the sprayed metal layer on the substrate of the protrusion.例文帳に追加

一方、凹部位におけるフッ素樹脂コーティング層の下地は、金属溶射層のない円筒体の素材金属の研磨面、または凸部位の下地の金属溶射層より表面荒れが小さい金属溶射層である。 - 特許庁

The coating layer 22 has a function of protecting the photosensitive layer 20 and is formed to continuously cover the surface of the photosensitive layer 20, the end face of the photosensitive layer 20 and at least a part of the surface of the substrate 12.例文帳に追加

被覆層２２は、感光層２０を保護する機能を備えており、感光層２０の表面と、感光層２０の端面と、基体１２の表面の少なくとも一部と、を連続して被覆するように設けられている。 - 特許庁

The composite layer coating member 10 includes a metallic base material 11, an Al layer 12 formed on the surface of the metallic base material 11, and an AlN layer 13 formed on the surface of the Al layer 12.例文帳に追加

複合層被覆部材１０は、金属製基材１１と、この金属製基材１１の表面に形成されたＡｌ層１２と、このＡｌ層１２の表面に形成されたＡｌＮ層１３とを備えてなる。 - 特許庁

The second coating layer 4 of the grained pattern is formed on the surface 3a of the layer 3 by applying the second dilute coating material there while moving the second coating material infiltrated brush in parallel to the surface 3a.例文帳に追加

第２の塗料を吸い込んだ刷毛を第１の塗料層３の表面３ａに対して並行に移動させながら、この第１の塗料層３の表面３ａに第２の塗料を塗布して、木材の縦目模様である第２の塗料層４を形成する。 - 特許庁

To provide a compact bar coating head capable of accurately attaining coating of thin layer even if coating is wider without any fear of damaging over the surface of a coating bar with foreign matter such as filler and slag of a coating liquid and a bar coater using the same.例文帳に追加

塗布液のフィラーやノロ等の異物により塗工用のバー表面を損傷する心配がなく、広幅であっても薄層塗付が精密に実現できるコンパクトなバー塗布ヘッド及びこれを用いたバー塗布装置を提供する。 - 特許庁

An oxidation resisting film 5 composed of plural coating layers is formed on the surface of a base metal 1 of a nickel base alloy, a cobalt base alloy or the like, the upper coating layer 4 in the coating layers is composed of Al, the lower intermediate coating layer 2 is formed of Pt, and, moreover, the upper intermediate coating layer 3 is formed of Ir.例文帳に追加

ニッケル基合金やコバルト基合金等の母材１の表面に複数のコーティング層からなる耐酸化被膜５が形成され、コーティング層の上部コーティング層４がＡｌからなり、下部中間コーティング層２がＰｔで形成され、また、上部中間コーティング層３がＩｒで形成される。 - 特許庁

The golf club head is formed by coating at least a portion of the surface of a head base body 2 consisting of a metallic material with the coating film 3, in which a ground surface layer 4 consisting of a single layer of a silane coupling agent is disposed between the surface of the head base body 2 and the coating film 3.例文帳に追加

金属材料からなるヘッド基体２の表面の少なくとも一部が塗膜３で被覆されたゴルフクラブヘッドであって、前記ヘッド基体２の表面と前記塗膜３との間に、シラン系カップリング剤の単一の層からなる下地層４を具えることを特徴としている。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell diffusion layer includes a coating process S102 in which a first coating liquid is coated and impregnated into a fuel cell diffusion layer base material and a coating process S106 in which a pre-foamed second coating liquid is coated and impregnated into one surface side of the fuel cell diffusion layer base material.例文帳に追加

燃料電池拡散層用基材に第１の塗工液を塗布し、含浸させる第１の塗工工程Ｓ１０２と、燃料電池拡散層用基材の一方面側に、予め発泡させた第２の塗工液を塗布し、含浸させる第２の塗工工程Ｓ１０６と、を含む。 - 特許庁

Regarding the electrostatic latent image developing carrier having the coating layer, the coating layer is formed on the surface of the core material by solving or dispersing at least coating resin in fluid containing at least supercritical fluid or subcritical fluid, and the coating layer contains particulates.例文帳に追加

少なくとも超臨界流体または亜臨界流体を含む流体中で、少なくとも被覆用樹脂を溶解ないし分散させ、芯材表面に被覆層を形成させたキャリアであって、前記被覆層に微粒子が含有されていることを特徴とする静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

The resin coating layer contains conductive particles formed by disposing a conductive coating layer comprising a tin dioxide layer and an indium oxide layer on a base particle surface so that an oil absorption value attains to 10-300 ml/100 g.例文帳に追加

その樹脂被覆層は、基体粒子表面に二酸化スズ層と酸化インジウム層とからなる導電性被覆層を設けて吸油量が１０〜３００ｍｌ／１００ｇになるように形成された導電性粒子を含有する。 - 特許庁

The developing roll 10 is constituted by forming a silicone rubber layer 14 on the outer periphery of a conductive shaft 12, and forming a coating layer 16 on the outer periphery of the silicone rubber layer 14, and the surface of the coating layer 16 is impregnated with isocyanate, melamine etc.例文帳に追加

導電性シャフト１２の外周にシリコーンゴム層１４が形成され、シリコーンゴム層１４の外周にコート層１６が形成され、コート層１６の表面にイソシアネートやメラミンなどが含浸された現像ロール１０とする。 - 特許庁

When the insulating layer 3 and the conductive layer 4 are formed at the inside circumferential surface of the fixing roller 1, a coating gun 10 is inserted in the roller 1 and coating material P (liquid for forming the layer 3 or the layer 4) is forcibly fed.例文帳に追加

定着ローラ１の内周面に絶縁層３および導電層４を形成するとき、塗装ガン１０を定着ローラ１内に挿入し、塗料Ｐ（絶縁層３または導電層４を形成するためのの液体）を圧送する。 - 特許庁

This gas-barrier film is so structured that a metal oxide thin film layer having at least a gas barrier property and a gas-barrier coating layer are sequentially stacked on at least one surface of a transparent plastic film, and the transparent electrode layer is stacked on the gas-barrier coating layer.例文帳に追加

透明プラスチックフィルムの少なくとも片面に、少なくともガスバリア性を有する金属酸化物薄膜層とガスバリア性被膜層を順次積層し、さらに前記ガスバリア性被膜層の上には透明電極層を積層する。 - 特許庁

This protective coating 1 formed on the risk prevention sound insulating wall A for the expressway comprises a bed layer 2 formed on the surface of a wall base material (a), a white paint layer 3, a light emitting layer 4, and a glass coating layer 5.例文帳に追加

高速道路の危険防止遮音壁Ａに設けられる保護膜であって、かかる保護膜１は、壁基材ａの表面に設けられた下地層２、白色ペイント層３、発光膜層４およびガラス膜層５とで構成されている。 - 特許庁

Characteristically, a surface film layer, a printed layer, a metallized film layer and a paper layer are laminated in sequence, and a matte coating layer is partially provided on the front side of the surface film layer.例文帳に追加

本発明は、上記課題を達成するために、表フィルム層、印刷層、金属蒸着フィルム層及び紙層を順次積層したことを特徴とするものであり、また、前記表フィルム層の表面にマットコート層を部分的に設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

An acceptance layer 2, an ink-jet layer 3 made of a water base ink, and a clear layer 4 made of a water base paint, and an inorganic coating layer 5 are laminated in turn on the surface of a substrate 1.例文帳に追加

基材１の表面に、受理層２、水性インクで形成されるインクジェット層３、水性塗料で形成されるクリアー層４、無機質塗料層５をこの順に積層する。 - 特許庁

The plastic molded body is formed by heating compression molding so that it has a functional coating layer 1, a fiber containing resin layer 2, a pattern layer 3 and a base layer 4 in this sequence from the surface side thereof.例文帳に追加

プラスチック成形体の表面側から、機能性塗料層１、繊維含有樹脂層２、模様層３、基材層４の順に有するように加熱圧縮成形により形成する。 - 特許庁

It is made difficult to adhere the partition wall material to the surface of an upper resist layer by forming the photosensitive coating layer 104 into a two- layer resist structure, and using a soft material for the upper resist layer.例文帳に追加

また、感光性被覆層１０４を２層レジスト構造とし、かつ上層レジスト層を柔軟な材料を使用して、上層レジスト層表面に隔壁材料を付着しにくくする。 - 特許庁

The support base for an image recording material comprises a base paper, at least one polymer coating layer on at least one surface of the base paper where the image recording layer is formed, and at least one layer of curing resin containing layer on the polymer coating layer where an image recording layer is to be formed.例文帳に追加

原紙と、該原紙の少なくとも画像記録層を設ける側の面に少なくとも１層のポリマー被覆層と、該ポリマー被覆層の画像記録層を設ける側の面に少なくとも１層の硬化性樹脂含有層とを有する画像記録材料用支持体である。 - 特許庁

At least the surface layer in the coating layer contains as a pigment coupling-treated anionic colloidal silica and cationic colloidal silica.例文帳に追加

上記塗工層の内の少なくとも表層が、顔料として、カップリング処理したアニオン性コロイダルシリカと、カチオン性コロイダルシリカとを含有する。 - 特許庁

A layer of a setting agent 4 is formed on a surface of an intermediate transfer 7 formed with a sticky layer 7a by a setting agent coating device.例文帳に追加

セット剤塗布装置により、粘着層７ａが形成されている中間転写体７の表面にセット剤４の層を形成する。 - 特許庁

In a metal spraying process, the surface of the nitriding layer 14 is covered with a metal coating layer 15 by carrying out the metal spraying on the outer panel 2 treated by the crushing process.例文帳に追加

溶射工程では、潰し工程を経たアウターパネル２に金属溶射を行い、窒化層１４の表面を金属被覆層１５で覆う。 - 特許庁

After a receiving layer 30 is formed to the base material 1, ink jet coating is applied to the surface of the receiving layer 30.例文帳に追加

この基材１に受理層３０を形成した後、受理層３０の表面にインクジェット塗装する建材の塗装方法に関する。 - 特許庁

A lower layer 4 is formed by spraying a coating material 4a for the lower layer on a prepared substrate wall surface 2, and dying the material.例文帳に追加

下地調整を施した下地壁面２に、下層用塗材４ａを吹き付けて乾燥させることにより、下層４を形成する。 - 特許庁

For the paper base material (11), coated paper is preferable, and the pattern formation layer (13) is formed on the surface of a coating layer (14) of the coated paper.例文帳に追加

また、紙基材（１１）はコート紙とすることがより好ましく、絵柄形成層（１３）がコート紙のコート層（１４）面に設けられている。 - 特許庁

An oxidation-resistant coating layer is included which comprises one or two layers containing Cr of 50% or more on a surface layer of the steam turbine casing.例文帳に追加

蒸気タービンケーシングの表面層に50％以上のCrを含む一層又は二層からなる耐酸化性のコーティング層を有すること。 - 特許庁

The precipitate layer of the hydroxyapatite is piled on the hydroxyapatite quality layer, thereby performing the hydroxyapatite coating on the stem surface.例文帳に追加

そのヒドロキシアパタイト資質層上にヒドロキシアパタイトの析出層を重層させることにより、ステム表面へのヒドロキシアパタイト被覆を実現する。 - 特許庁

SURFACE COATED CUTTING TOOL MADE OF CERMET HAVING PROPERTY-MODIFIED ALPHA TYPE Al2O3 LAYER OF HARD COATING LAYER HAVING EXCELLENT CRYSTAL GRAIN INTERFACE STRENGTH例文帳に追加

硬質被覆層の改質α型Ａｌ２Ｏ３層がすぐれた結晶粒界面強度を有する表面被覆サーメット製切削工具 - 特許庁

A photosensitive resin composition layer is formed on a substrate, on which a surface coating layer having high lyophobic property is formed and patterned.例文帳に追加

基板上に形成された感光性樹脂組成物層の上に疎液性の高い表面被覆層を形成させ、パターンを形成させる。 - 特許庁

The external parts for timepieces are formed with a coating film 6 on a ground surface plating layer 4 or an intermediate finish plating layer.例文帳に追加

この時計用外装部品においては、下地メッキ層４の上又は中間仕上げメッキ層の上に塗装膜６を形成している。 - 特許庁

In a metal spraying process, the surface of the nitriding layer 14 is covered with a metal coating layer 15 by carrying out the metal spraying on the outer panel 2 treated by the nitriding process.例文帳に追加

溶射工程では、窒化工程を経たアウターパネル２に金属溶射を行い、窒化層１４の表面を金属被覆層１５で覆う。 - 特許庁

A coating agent is applied onto the surface of the lip part where the grafted layer is formed, and the irradiation of the electron beams is applied in a predetermined range on the front end side of the lip part where the coating agent is applied, for hardening and drying the coating agent to form the coating layer.例文帳に追加

グラフト層が形成されたリップ部の表面にコーティング剤を塗布するとともにコーティング剤が塗布されたリップ部の先端側の所定範囲に電子線を照射してコーティング剤を硬化・乾燥させ、コーティング層を形成する。 - 特許庁

In the fireproof covering structure with a condensation prevention function, an expanded fireproof coating layer being formed on the surface of a structure by expanded fireproof coating from a structure side, and a condensation prevention coating layer being formed by condensation prevention coating are laminated.例文帳に追加

結露防止機能を有する耐火被覆構造は、構造物の表面に構造物側から発泡耐火塗料より形成される発泡耐火塗料層と、結露防止塗料より形成される結露防止塗料層とが積層されているものである。 - 特許庁

The electrodeposition coating process consists of 1) electrodeposition of a coating layer of an electrodeposition coating agent that contains a thermally curable binder system onto the surface of an electrically conductive substance and 2) thermal curing of the electrodeposited coating layer by irradiation with near infrared radiation.例文帳に追加

本発明は、１）電気伝導性物質の表面上に熱硬化可能な結合システムを含む電着塗装剤による塗膜層の電着、および ２）近赤外線の照射による電着塗膜層の熱硬化より成る電着塗装方法である。 - 特許庁

METHOD OF MODIFYING HARDENED CEMENT COMPOSITION SURFACE TO IMPROVE ADHESION OF RESIN COATING MATERIAL AND METHOD OF FORMING RESIN COATING LAYER ON THE SURFACE , AND SURFACE MODIFIER USED IN THE METHODS例文帳に追加

樹脂被覆材の接着性を改善するための硬化セメント組成物表面の改質方法及び該表面に樹脂被覆層を形成する方法並びにこれら方法に用いる表面改質剤 - 特許庁

To decrease the use rate of translucent beads forming fine hill-shaped projections on a coating surface on a surface of a prism sheet on the opposite side from a prism surface and to suppress a decrease in light transmissivity of the coating layer.例文帳に追加

プリズムシートのプリズム面と反対側の面のコーティング層に、微小丘状突起を形成する透光性ビーズの使用割合を低減するとともにコーティング層の光透過率低下を抑制する。 - 特許庁

The surface-finishing layer 20 can include a humidity control layer 24 containing inorganic porous powder/granules arranged on the surface of the backing material 10 and a transparent coating layer 22 with moisture permeability and water-resistance arranged on the surface of the humidity control layer 24.例文帳に追加

表装仕上げ層２０は、下地材１０の表面に配置され、無機多孔質粉粒体が配合された調湿層２４と、調湿層２４の表面に配置され、透湿性および耐水性を備えた透明被覆層２２とを有することができる。 - 特許庁

The cage 4 includes a cage main body 7 as a base material, and a coating layer 5 as a wear-resistant film for coating the surface of the cage main body 7.例文帳に追加

保持器４は、基材としての保持器本体７と、保持器本体７の表面を被覆する耐摩耗性被膜としての被覆層５とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic microparticle-containing coating liquid capable of forming coating layer with aggregate-free smooth surface.例文帳に追加

凝集物がなく、ブツのない平滑な面を有する塗工層を形成することができる無機微粒子塗布液の製造方法を提供する。 - 特許庁