「surface coating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE COATING CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT PEEL RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE IN HIGH-SPEED CUTTING OF DIFFICULT-TO-CUT MATERIAL例文帳に追加

硬質難削材の高速切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐剥離性とすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

The first coating layer 3 is formed on the surface 1a of a material body 1 by applying there a first coating material having the color of the wood to be shown.例文帳に追加

見せようする木の色の第１の塗料を資材本体１の表面１ａに面状に塗布して第１の塗料層３を形成する。 - 特許庁

To provide a clear coating method of a chrome plated surface which is capable of improving not only the durability of a clear coating film layer but also the design possibilities.例文帳に追加

クリア塗膜層の耐久性の向上のみならず、意匠性も一層向上させ得るクロムメッキ面のクリア塗装方法を提供する。 - 特許庁

The paperboard is obtained by coating the surface layer of the paperboard with a water-based coating liquid containing the hygroscopic agent and drying the coated liquid.例文帳に追加

吸湿剤を含有する水性塗工液を、板紙の表面層に塗布、乾燥させて得たことを特徴とする前項記載の板紙。 - 特許庁

The plant processing method comprises forming a film of a liquid polysilazane-containing coating material on the surface of a plant base material and converting the polysilazane to silica, to form a coating layer.例文帳に追加

植物基材の表面に液状のポリシラザン含有コーティング材の膜を形成し、ポリシラザンをシリカ転化してコーティング層を形成する。 - 特許庁

The coating film for a photosensitive layer is formed on the outer peripheral surface of the substrate 36 and the unnecessary coating film at the bottom end of the substrate 36 is dissolved and wiped.例文帳に追加

基体３６の外周面上には感光層用塗膜が形成され、基体３６の下端部の不要な塗膜が溶解し拭取られる。 - 特許庁

This coating film has the coating layer arranged by drying and drawing after applying a coating liquid including an oxazoline group including polymer A having an oxazoline equivalent less than 300g/equivalent and being water soluble to a surface of the film, and is formed by applying an aqueous coating fluid on the coating layer.例文帳に追加

オキサゾリン当量が３００ｇ／当量未満であり、かつ水溶性であるオキサゾリン基含有ポリマー（Ａ）を含有する塗布液をフィルムの表面に塗布した後、乾燥および延伸して設けられた塗布層を有し、当該塗布層上に水性塗液が塗布されてなる塗布フィルム。 - 特許庁

The conductive roller is equipped with a shaft, an elastic layer supported on the circumference of the shaft and a coating film formed on the surface of the elastic layer, wherein the coating film is formed by the above coating composition for the conductive roller.例文帳に追加

シャフトと、シャフトの外周に担持された弾性層と、弾性層の表面に形成された塗膜とを備え、塗膜が上記導電性ローラ用塗料組成物により形成されている導電性ローラである。 - 特許庁

The hard coating easily adhesive polyester film for optical purposes is provided with a coating layer having a crosslinking structure on at least one surface of a polyester film and the average thickness of the coating layer is below 20 mm.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面上に架橋構造を有する塗布層が設けられ、塗布層の平均厚みが２０ｎｍ未満であることを特徴とする、光学用ハードコート易接着性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Moreover, although a thick coating is applied, the excess adhesion and peeling of the coating layer are inhibited and the surface can be kept smooth and the coating layer excellent in appearance can be formed.例文帳に追加

また、このように厚めっきを施しても、めっき層の異常付着や剥離の発生が抑制されて、表面を平滑に保つことができるものであり、外観が良好なめっき層を形成することができる。 - 特許庁

The particle in which the tactile sensation is concealed has a core containing an active component, an arbitrarily disposed first coating layer containing a taste concealing agent to nearly cover the core and a second coating layer nearly covering the surface of the first coating layer or the core.例文帳に追加

触感が隠蔽された粒子は、活性成分を含むコアと、コアをほぼ覆う味隠蔽剤を含む任意に設けられる第１のコーティング層と、第１のコーティング層またはコアの表面をほぼ覆う第２のコーティング層とを有する。 - 特許庁

The coating layer 5 is made of a resin material that can reduce friction of a surface near the weld part 14, and when the wire body 10 is covered in the process for forming the coating layer 5, the coating layer 5 is formed substantially without heating the wire body 10.例文帳に追加

被覆層５は、溶接部１４付近の表面の摩擦を低減し得る樹脂材料にて構成され、被覆層５を形成する工程にて、ワイヤ本体１０に被覆する際に、実質的に、ワイヤ本体１０を加熱せずに形成される。 - 特許庁

The cord is provided by disposing a sheath having a plurality of filaments, around a core having one or more filaments, wherein an unvulcanized rubber coating layer is formed between the core and the sheath and an oil coating layer is formed on the peripheral surface of the unvulcanized rubber coating layer.例文帳に追加

1本または複数本のフィラメントからなるコアの周囲に、複数本のフィラメントからなるシースを配したコードにおいて、前記コアとシースとの間に未加硫ゴム被覆層を有し、さらに、該未加硫ゴム被覆層の外周面に塗油層を設ける。 - 特許庁

The iron oxide particles comprise a first coating layer based on a reactive silicone oil and/or a silane coupling agent on the surface of the ion oxide core particles, and a second coating layer based on an aluminum-based coupling agent on the first coating layer.例文帳に追加

酸化鉄コア粒子表面に、反応性シリコーンオイル及び／又はシランカップリング剤による第１被覆層を有し、更に該第１被覆層の上層に、アルミニウム系カップリング剤による第２被覆層を有することを特徴とする酸化鉄粒子。 - 特許庁

This carrier has the core material and the coating layer, formed on the surface of the core material by using coating layer liquid containing at least a binder resin or a binder resin precursor, fine particles and a solvent, and the coating layer liquid satisfies the condition of formula (1):|T6h(%)-T0h(%)|≤30%.例文帳に追加

芯材と、該芯材表面に、結着樹脂乃至結着樹脂前駆体と微粒子と溶剤とを少なくとも含む被覆層液を用いて形成した被覆層と、を有してなり、前記被覆層液が、下記式（１）の条件を満たすキャリアである。 - 特許庁

This asbestos layer sealing treatment method comprises a process for impregnating an asbestos solidifying material into the asbestos layer, and a process for coating the surface of the asbestos layer with a glass flake coating material or a fiber reinforced coating material.例文帳に追加

前記アスベスト層を封込め処理する方法であって、当該アスベスト層にアスベスト固化剤を含浸させる工程と、当該アスベスト層表面にガラスフレーク塗料または繊維強化塗料を被覆する工程からなるアスベスト層の封込め処理工法。 - 特許庁

A precoated steel panel excellent in processing adhesion is constituted by providing a lower org. coating layer I and an upper org. coating layer II on at least the single surface of a steel panel and characterized by that the org. coating layer I contains 2-50 wt.% of a polytetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

鋼板の少なくとも片面に、下層の有機被覆層Ｉと上層の有機被覆層IIを有し、有機被覆層Ｉがポリテトラフルオロエチレン樹脂：２〜５０重量％を含有することを特徴とする加工密着性に優れたプレコート鋼板。 - 特許庁

Thus, since the coating layer 60 itself is removed with the hot water, even if contamination and bacteria remain on the surface of the coating layer 60, they can be unfailingly removed from the endoscopic conduit without peeling them from the coating layer 60.例文帳に追加

したがって、コート層６０の表面に汚れや菌が残存していても、温水によりコーティング層６０自体が除去されるため、汚れや菌をコーティング層６０から剥離することなく内視鏡の管路から確実に取り除くことができる。 - 特許庁

After a fluororesin coating layer is formed by coating the surface of an elastic layer 3 constituted of a heat-resistant synthetic rubber with a fluororesin dispersion to form a fluororesin coating layer, the fluororesin coating layer is sintered under an inert gas atmosphere at a temperature being at least melting point temperature of the fluororesin to form a releasing layer 4 and as a result, the laminated body is manufactured.例文帳に追加

耐熱性合成ゴムで構成される弾性層３の表面にフッ素系樹脂分散液を塗布してフッ素系樹脂塗布層を形成した後、前記フッ素系樹脂塗布層を不活性ガスの雰囲気においてフッ素系樹脂の融点温度以上の温度で焼成して離型層４を形成することにより積層体とする。 - 特許庁

To provide a wash place floor for a bathroom, which is equipped with a surface coating layer capable of transferring the cushioning property of a lower layer to a user while having high surface hardness.例文帳に追加

高い表面硬度を具備しつつ、且つ下層のクッション性を使用者に伝達することのできる表面コーティング層を備えた浴室用洗い場床を提供する。 - 特許庁

By the inkjet coating system, ink is ejected and applied to the surface of the base material 11 having a flexible resin layer 12 on its surface to form a hard protective layer 13.例文帳に追加

柔軟樹脂層１２を表面に形成した基材１１の表面に、インクジェット塗装方式によってインクを噴出塗布して、硬質保護層１３を形成している。 - 特許庁

To eliminate wearing and peeling of color marking without particularly preparing a protective layer on the surface of the color marking provided on the surface of the coating layer of a coated optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ心線の被覆層の表面に設けたカラーマーキングの表面上に特に保護層を設けなくても、カラーマーキングが摩滅や剥離することがないようにする。 - 特許庁

A coating agent is applied to an existing corrugated slate surface to form a backing layer solidifying the degraded part of the surface, and a strip material is stuck to a slate crest part after forming the backing layer.例文帳に追加

既設の波形スレート表面に塗剤を塗布して該表面の劣化部分を固めた下地層を形成し、該下地層形成後のスレート山部へ帯状物を貼付する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield material 10 is improved in transparency by coating an uneven shape 15 on the surface of the primer layer 12 on the transparent material 11 with a transparency layer 16 to make the surface smooth.例文帳に追加

電磁波シールド材１０は、透明化層１６で、透明基材１１上のプライマー層１２面の凹凸形状１５を被覆し平滑化して透明性を改善する。 - 特許庁

Physical objects for machining 17a, 17b in which the coating layer composed of different materials from materials of the surface layer portion of the groundwork member is formed, are arranged on the surface of the groundwork member.例文帳に追加

下地部材の表面上に、下地部材の表層部の材料とは異なる材料からなる被覆層が形成された加工対象物１７ａ、１７ｂを準備する。 - 特許庁

This method can prevent coating streaks from developing on the coated surface (surface of an adhesive agent layer 2) and can form the adhesive agent layer 2 having a highly precise smoothness.例文帳に追加

この方法では、塗工面（粘着剤層２の表面）に塗工スジが生じることを防止でき、高精度の平滑性を有する粘着剤層２を形成することができる。 - 特許庁

The coating on the inner surface thereby can be prevented from being peeled off from the surface of an aluminum layer 3 of the metal tube 1 for a hair dyeing agent, thus inhibiting corrosion of the aluminum layer 3.例文帳に追加

染毛剤用の金属チューブ１のアルミニウム３の表面から、内面塗料が剥離するのを防止できるので、アルミニウム３が腐食するのを防止することができる。 - 特許庁

A surface layer is formed on a chip-side pad forming part provided on the top surface of the BGA wiring board, and a chip connection pad covered with a gold coating layer is formed.例文帳に追加

そして、ＢＧＡ配線基板の上面に形成されたチップ側パッド形成部上に表面層を形成し、金被覆層で覆われたチップ接続パッドを形成する。 - 特許庁

A sidewall protective insulating layer 14 coating along the edge of the adhesion layer 12 and having an opening part 13 in the upper surface is formed to coat the surface of the substrate 11.例文帳に追加

そして、密着層１２の縁端に沿って被覆しその上面に開口部１３を有する側壁保護絶縁層１４が基板１１表面を被覆して形成される。 - 特許庁

Then a mixture of acrylic resin and phthaloguanamine condensation product is applied by spray coating on the surface of the elastic layer 12, which is then heated to form a surface layer 13.例文帳に追加

弾性層１２の表面に、アクリル樹脂とフタログアナミンの縮合物との混合物をスプレーコートした後、この表面層を焼成することで表面層１３を形成した。 - 特許庁

To provide a washing place floor for a bathroom equipped with a surface coating layer which includes high surface hardness and can transmit the cushioning property of a lower layer to a user.例文帳に追加

高い表面硬度を具備しつつ、且つ下層のクッション性を使用者に伝達することのできる表面コーティング層を備えた浴室用洗い場床を提供する。 - 特許庁

The alignment layer 5 has a base layer 6 having a principal surface where a plurality of grooves M are formed parallel and a coating 7 covering the principal surface where the grooves M are formed.例文帳に追加

配向層５は、複数本の溝Ｍが平行に形成された主面を有する基層６と、溝Ｍの形成された主面を被覆する被膜７とからなる。 - 特許庁

To provide a method capable of continuously forming a conductive layer on a synthetic resin sheet even if a coating surface is not preliminarily surface-treated, preferably an adhesive layer is not interposed.例文帳に追加

塗工面を予め表面処理しなくとも、好ましくは接着層を介さずとも、合成樹脂シート上に導電層を連続的に形成できる方法を提供する - 特許庁

The toner includes a core, a surface layer coating the surface of the core, and a deforming substance, which is included in at least one of the core and the surface layer and responds to external stimulation to deform the surface layer.例文帳に追加

核と、前記核の表面を被覆する表面層と、前記核および前記表面層の少なくとも何れか一方に含有され、外部からの刺激を受けて前記表面層を変形させる変形物質と、を有する静電写真用トナー。 - 特許庁

The erosion resistant member for non-ferrous molten metal is characterized in that a coating layer made of a high-speed steel based alloy is provided at least on a part of the surface of a base material composed of an iron-based or steel-based material and that a nitride layer is formed on the surface of the coating layer.例文帳に追加

非鉄溶融金属用耐溶損性部材は、鉄系または鋼系材料からなる基材の表面の少なくとも一部分に、ハイス系合金からなる被覆層を設け、該被覆層の表面に窒化層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The high smoothness peeling sheet is manufactured by coating one side of a base material sheet having fine unevenness on its surface with a thermosetting resin to provide a thermosetting resin layer and coating the surface of the thermosetting resin layer with a release agent to provide a peeling layer.例文帳に追加

表面に微細凹凸がある基材シートの一方の表面に、熱硬化性樹脂を塗布して熱硬化樹脂層を設け、該熱硬化樹脂層の表面に剥離剤を塗布して剥離層を設けて高平滑性剥離シートを製造する。 - 特許庁

The laminated polyester film for transferring the antireflection layer has a coating layer containing a release agent on at least one surface of a polyester film, wherein the center line average roughness (Ra) of either surface having the coating layer is ≤50 nm.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に離型剤を含有する塗布層を有し、当該塗布層を有するいずれかの表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が５０ｎｍ以下であることを特徴とする反射防止層転写用積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer containing resin, particles and an antistatic agent, on one surface of a polyester film, and a coating layer containing resin, on the other surface of the polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、樹脂、粒子および帯電防止剤を含有する塗布層を有し、もう一方のポリエステルフィルム面に、樹脂を含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The inkjet recording paper has a substrate and at least two coating layers supported on this substrate, and the surface part of this coating layer forms an outermost surface layer being a glossy face made by a gloss-making treatment.例文帳に追加

支持体と、この支持体上に支持される２以上の塗工層とを有し、この塗工層の表面部分が、光沢化処理により光沢面をなした最表層を形成しているインクジェット記録用紙である。 - 特許庁

Through these steps, the first and the second undercoating layers 11 and 12 and the top coating layer 13 are heated from two sides, the surface of the ALC plate 10 and the surface of the top coating layer 13, as entirely as possible.例文帳に追加

これらの工程により、第１及び第２の下塗り層１１，１２、及び上塗り層１３が、ＡＬＣ板１０の表面と上塗り層１３の表面の２つの側から極力全体的に加熱される。 - 特許庁

This transfusion bag is constituted by forming a coating layer with gas-barrier property on the outer surface of at least a required part of a bag body, and covering the outer surface of the coating layer with a protective material.例文帳に追加

本発明に係る輸液バッグは、バッグ本体のうちの少なくとも必要部位の外面にガスバリアー性を備えたコーティング層が形成され、且つ該コーティング層の外面に保護材が被覆されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The label comprises the label base material 2, a dry glue layer 4 formed by coating the reverse surface of the label base material 2 with the dry glue activated with heat, and a heat-sensitive coloring layer 3 formed by coating the top surface of the label base material 2 with a heat sensitizer.例文帳に追加

ラベル基材２と、ラベル基材２の裏面に、熱にて活性化する乾燥糊が塗布された乾燥糊層４と、ラベル基材２の表面に、感熱剤が塗布された感熱発色層３と、よりなる。 - 特許庁

After coating a paint for forming an acceptance layer on the surface of an inorganic substrate 1 containing a hydraulic material, an autoclave curing is performed thereby coating a paint for forming the acceptance layer on the surface of the inorganic substrate 1.例文帳に追加

水硬性材料を含む無機質基板１の表面に受理層形成用塗料を塗布した後、オートクレーブ養生することにより無機質基板１の表面に受理層形成用塗料の塗膜を形成する。 - 特許庁

The leader tape has a coating layer containing powder and a binder on at least one surface of a substrate and the surface of the coating layer has 100 to 250 pieces/91,000 μm^2 protrusions having ≥25 nm height.例文帳に追加

支持体上の少なくとも一方の面に粉体と結合剤を含む塗布層を有し、該塗布層表面は高さ２５ｎｍ以上の突起を１００〜２５０個／９１０００μｍ^2有すること特徴とするリーダーテープ。 - 特許庁

Color marking composed of a dyeing ink is applied onto the surface of the coating layer of the coated optical fiber and heated for a prescribed time, thereby the dyeing ink is impregnated into the coating layer and fixed on the surface thereof.例文帳に追加

光ファイバ心線の被覆層の表面に染料系インクからなるカラーマーキングを塗布して、所定時間加熱することによって、染料系インクを被覆層の内部へ浸透させ、被覆層の表面に定着させる。 - 特許庁