「system format」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This message maches the format of the nasa signal and describes a different solar system from ours, a picture of the sender, nonhuman dna and a microwave antenna they apparently use to communicate, rather than radio antenna, that we used.例文帳に追加

底には、送信者の自画像とも取れる絵が描かれていました。 このメッセージは、NASAが送った信号の形式と一致し、 別の太陽系、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a supporting device, method and program that are capable of efficiently generating a signature which is directed to a text format sample in an intrusion detection system.例文帳に追加

侵入検知システムにおけるテキスト形式の検体を対象としたシグネチャを効率的に生成できる支援装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The system stores the service objects of power facility and the facility information by a setting tool 27, based on the contract of the operator and sets a screen format.例文帳に追加

このシステムは、運用者の契約のもとに設定ツール２７にて電力設備のサービス対象及び設備情報を記憶し、また画面フォーマットを設定する。 - 特許庁

The system decides an integrated format for the proximity, which puts the information to be matched at the upper positions, and then, retrieves the information, which is in close proximity of the retrieval key data, from the information stored in a storage based on the integrated format and the conversion rule.例文帳に追加

続いて、適合とされた情報が上位になる類似度の統合形態を決定して、その統合形態と作成した変換規則とから、蓄積手段に蓄積される情報の中から検索キー情報に類似する情報を検索する。 - 特許庁

To provide a data transmission method and a control system for creating the control program of each control device even when a concrete format of transmission data is not determined, and for making it unnecessary to change the control program even when the format of the transmission data is changed.例文帳に追加

具体的な伝送データの形式が決定されていなくても各制御装置の制御プログラムを作成できるとともに、伝送データの形式が変更されても制御プログラムの変更が不要でなデータ伝送方法および制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents distributing system capable of distributing contents in response to a required data format or capability of a used terminal, and resolving a sense of unfairness in contents distribution by a different data format by changing use conditions.例文帳に追加

要求されるデータ形式又は利用される端末の能力に応じてコンテンツを配信できると共に、異なるデータ形式によるコンテンツ配信に生じる不公平感を、利用条件の変更によって解決させるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data recording method of an optical disk for reading without installing a UDF1.50 file system driver in an environment corresponding to only the UDF1.02 format although this method is arranged for recording the data on the optical disk with the UDF1.50 format.例文帳に追加

光ディスクにＵＤＦ１．５０形式でデータを記録する方法でありながら、ＵＤＦ１．０２形式のみに対応した環境でＵＤＦ１．５０のファイルシステムドライバをインストールすることなく読み取り可能な光ディスクのデータ記録方法を提供すること。 - 特許庁

A physical area of the CD-based medium is sectioned into a read-in area, a read-out area, and a user area having the CD-ROM format and in the user area, information on the DVD application format based upon a specific file system is recorded.例文帳に追加

ＣＤ系のメディアのフィジカル領域上にＣＤ−ＲＯＭフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に仕切られ、使用者領域には所定のファイルシステムに基づくＤＶＤ応用フォーマットの情報を記録する。 - 特許庁

In the system, a time-frequency format is used; a frequency band is assigned for transmission at each transmission interval; the format specifies a plurality of transmit windows within the transmission interval; and each window can be assigned to the transmission interval used at the time of transmission.例文帳に追加

時間周波数フォーマットを利用し、個々の送信間隔で送信するために周波数帯域を割り当て、フォーマットは送信間隔内の複数の送信ウインドウを規定し、各ウインドウは、送信時に使用する送信間隔に割り当て可能である。 - 特許庁

In a communication system, when a transmission side FAX machine 10 transmits data of a FAX format, a converter 20 converts the data into data of a mail format, and a reception side cellphone 60 receives this mail by radio communication via a mail server 30.例文帳に追加

送信側ＦＡＸ機１０がＦＡＸ形式のデータを送信すると、変換装置２０がそのデータをメール形式のデータに変換し、受信側携帯電話機６０が当該メールをメールサーバ３０を介して無線通信により受信する通信システムである。 - 特許庁

In a system loaded with scanners on both faces, an addresser area and an addresser name which are the feature of a mail of a standard format, are registered together with a specific format character string of a rear face and stored as a set file usable for recognition processing.例文帳に追加

両面にスキャナを搭載したシステムにおいて、定形フォーマットの郵便物の特徴である差出人エリアと差出人名を、背面の特定フォーマット文字列と一緒に登録して、認識処理に利用できる設定ファイルとして保存する。 - 特許庁

In this polling method in the digital radio communication system, a frame format of a polling response signal transmitted to a base station from each terminal station is a frame format composed of one frame, wherein a periodical bit pattern is arranged at the head of the frame format in the polling method in the digital radio communication system by a method for collecting the information of a plurality of respective terminal stations by polling.例文帳に追加

デジタル無線通信システムにおけるポーリング方法は、複数の各端末局の情報をポーリングにより収集する方式のデジタル無線通信システムにおけるポーリング方法において、上記各端末局から基地局に送信すべきポーリング応答信号のフレームフォーマットを該フレームフォーマットの先頭部に周期的なビットパターンが配置された１フレーム構成のフレームフォーマットとするものである。 - 特許庁

To provide a radio receiving system in which the occurrence of receiving error attributed to an AGC processing is restrained in a mobile communication system including a signal format containing a known signal zone in its head.例文帳に追加

既知信号区間を先頭部分に含む信号フォーマットを有する移動体通信システムにおいて、ＡＧＣ処理に起因する受信エラーの発生を防止した無線受信装置を提供する。 - 特許庁

In this magnetic recording method, recording data with a data format responding to a prescribed digital recording system are generated and two tracks of the recording data in a digital recording system are continuously recorded on a magnetic tape as one track.例文帳に追加

所定のディジタル記録方式に応じたデータフォーマットの記録データを生成し、当該記録データを、ディジタル記録方式における２トラック分を連続して１トラックとして磁気テープに記録するようにした。 - 特許庁

To provide a frame thinning system capable of thinning prescribed frames without significantly change a conventional encoding system, when performing image compressing in an MPEG (moving picture experts group) 1/2 video format.例文帳に追加

ＭＰＥＧ１／２ビデオ形式で画像圧縮を行う際に、従来の符号化方式を大きく変更することなく、所定のフレームを間引くことを可能とするフレーム間引き方式を提供する。 - 特許庁

Data sent from a care information system 1a are converted by a data conversion program 2a to a common format and sent to a care center 3 through the Internet protocol that this system supports.例文帳に追加

介護情報システム１ａから送られたデータＡは、データ変換プログラム２ａにより共通形式に変換され、自システムがサポートしているインターネットプロトコルを利用して介護センタ３に送信される。 - 特許庁

To provide a content distribution system which distributes contents which have been converted into a data format corresponding to a terminal attribute, and performs appropriate content distribution while minimizing the resources of the entire content distribution system.例文帳に追加

端末属性に応じたデータ形式に変換されたコンテンツを配信するコンテンツ配信システム全体の資源を最小限に抑えつつ、好適なコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

When performing data communication in accordance with a three-wire system, an external device performs the data communication according to an IIC communication format and writes data designating a three-wire communication system into the register R13 (S15).例文帳に追加

３線方式でデータ通信を行う場合には、外部のデバイスはＩＩＣ通信フォーマットに従ってデータ通信を行い、レジスタＲ１３に３線式の通信方式を指定するデータを書き込む（Ｓ１５）。 - 特許庁

To permit an IC card operation management system to suppress information provided to an external system to the necessary minimum, and to permit dynamic selection of a provided format, when performing processing for deciding propriety of loading an application to an IC card.例文帳に追加

ICカードへのAP搭載可否判定処理の際、ICカード運用管理システムが、外部システムに提供する情報を必要最小限に抑え、かつ、提供フォーマットを動的に選択可能とする。 - 特許庁

To provide a schedule management system device, a server, a schedule management system and a schedule management program which are devised to reduce an input operation workload through schedule generation by capturing schedule data in a designated format.例文帳に追加

所定フォーマットのスケジュールデータを取り込んで予定表を作成することにより、入力作業の軽減を図ったスケジュール管理装置、サーバ、スケジュール管理システム及びスケジュール管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A processor 104 of the medical treatment and diagnosis system 100 automatically generates a list of system errors in an error log on a storage medium 110 and displays the format-set error log on a display device 108 to a user.例文帳に追加

医療診断システムのプロセッサは、システム・エラーを記憶媒体上のエラー・ログ内に自動的に一覧に作成し、利用者に対して表示装置に書式設定されたエラー・ログを表示する。 - 特許庁

The mapping block converts data used in a control system among data handled by the function block into a data format that is handleable directly by the control system, and assigns a common tag to the data.例文帳に追加

写像ブロックは、ファンクションブロックで取り扱うデータのうち制御システムで使用するデータを、制御システムで直接取り扱えるデータ形式に変換するとともに、これらのデータに共通のタグを付与する。 - 特許庁

The control part 21 determines a switching state by use of a base-based format data storage part 22, and transfers, when an integrated DB system is set in the reception base, the data to a legacy system 15.例文帳に追加

そして、拠点別フォーマットデータ記憶部２２を用いて切替状況を判断し、送信先拠点において統合ＤＢ方式に切替済みの場合には、制御部２１はレガシーシステム１５にデータ転送する。 - 特許庁

A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加

送信側のコンピュータシステム１００として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部１０１と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部１０３と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部１０５と、を有するようにする。 - 特許庁

The formatting method for phase change type optical information recording medium is characterized in that a system consisting of a plurality of format recording devices for performing formatting and a controlling device connected thereto are used for the phase transition type optical information recording medium and the values of format recording power can be individually set in every format recording device by the controlling device.例文帳に追加

相変化型光情報記録媒体にフォーマットを行うための複数のフォーマット記録装置と、これらに接続される制御装置とからなるシステムを用い、該制御装置により、フォーマット記録装置毎に個別にフォーマット記録パワーを設定可能にすることを特徴とする相変化型光情報記録媒体のフォーマット方法。 - 特許庁

An originality guaranteeing system 10 causes files where format information 53 and data 82 arriving from an application server 20 in response to write requests coexist to be stored in a format file 70 and a data file 80, with the format information 53 and the data 82 separated from each other, individually encrypted, and given respective electronic signatures 70-1, 80-1.例文帳に追加

原本性保証システム１０は、アプリケーションサーバ２０から書込要求にて到来するフォーマット情報５３とデータ８２が混在したファイルを、フォーマット情報５３とデータ８２に分離してそれぞれ個別に暗号化して電子署名７０−１および電子署名８０−１を付してフォーマットファイル７０およびデータファイル８０に格納する。 - 特許庁

An interface 106 for external communication of the management system 103 converts contents or communication content data received from an external communication network 110 into a common format and converts communication content data received from the communication terminal 300 via the radio base statoin 200 into a format corresponding to the communication system.例文帳に追加

管理システム１０３の外部通信用インタフェース１０６は、外部通信網１１０から受信したコンテンツまたは通信内容データを共通のフォーマットに変換したり、通信端末３００から無線基地局２００を介して受信した通信内容データを通信システムに対応したフォーマットに変換したりする。 - 特許庁

When a totalizer terminal 10A transmits participant information for specifying the terminal of an answerer participating in the questionnaire and questionnaire to a relay server 100, the relay server 100 converts the information formats to answerer setting information conformable to the information format of a totalizing system 150B, and format converted questionnaire, and transmits the same to the totalizing system 150B.例文帳に追加

集計者端末10Aが、アンケートに参加させる回答者端末を特定する参加者情報,アンケートを中継サーバ100へ送信すると、中継サーバ100が、それらの情報フォーマットを集計システム150Bの情報フォーマットに合った回答者設定情報,フォーマット変換済みアンケートに変換し、集計システム150Bに送信する。 - 特許庁

The recording medium 20 stores a memory format program 23' for formatting part of a main memory, an OS transfer program 24' for transferring the operating system into a storing region formatted in the main memory, a transfer control program 22 for controlling the memory format program 23' and an OS transfer program 24', and the operating system 26.例文帳に追加

記録媒体２０には、メインメモリの一部をフォーマットするメモリフォーマットプログラム２３’と、メインメモリのフォーマットされた記憶領域内にオペレーティングシステムを転送するＯＳ転送プログラム２４’と、メモリフォーマットプログラム２３’及びＯＳ転送プログラム２４’の実行を制御する転送制御プログラム２２とが、オペレーティングシステム２６と共に格納される。 - 特許庁

Then in the case of reproducing the NTSC system video signal, the NTSC system video signal is outputted to an NTSC system output terminal, the control section operates an up-converter on the basis of the signal from the format discrimination section to up-convert the signal into a TV system video signal and the resulting signal is outputted to a High Vision TV system output terminal.例文帳に追加

一方、ＮＴＳＣ方式映像信号の再生時に、該ＮＴＳＣ方式映像信号を、ＮＴＳＣ方式出力端子に出力すると共に、フォーマット判断部からの信号により制御部がアップコンバータを動作し、ハイビジョンＴＶ方式映像信号にアップコンバートしてハイビジョンＴＶ方式出力端子に出力する。 - 特許庁

The format of packets according to this system specifies that packet headers 801-803 have address information of an address system in a network of a transfer source and reserve information areas 804-808 have address information sets 805, 806 of an address system of a network of a transfer destination.例文帳に追加

パケットのフォーマット形式として、パケットヘッダ８０１〜８０３に移動元のネットワーク内のアドレス体系のアドレス情報を有し、予備情報領域８０４〜８０８に移動先のネットワークのアドレス体系のアドレス情報８０５、８０６を有する。 - 特許庁

To provide a record format document management method and a system unit capable of freely setting an item of input display data on a screen, displaying inputted data and performing work about the transition between images only by editing of information defining a format.例文帳に追加

書式を規定する情報の編集のみで、画面上の入力表示データの項目の設定、入力済みデータの表示、及び画面間の遷移に関する作業を随意に行うことの可能な帳票書式文書管理方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a contents distribution system for converting a format of contents data into a format with which a client terminal can reproduce the contents data by utilizing a transcode function of a distribution apparatus connected to the same network as the client terminal and for distributing the resulting contents data to the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末と同一のネットワークに接続された配信装置が有するトランスコード機能を利用して、クライアント端末において再生することができるフォーマットに変換し、コンテンツデータをクライアント端末へ配信するコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To enable the mounting of a detector manufactured by another company without changing a central computing unit by receiving the data transmitted from this detector by a relay device, and transmitting the data to the central computing unit after performing a format conversion so as to be fitted to the data format of one's own system.例文帳に追加

この発明は、他社製検査装置が送信するデータを中継装置が受信し、自社システムのデータフォーマットに合うようにフォーマット変換をした後、中央演算器に送信することにより、中央演算器の変更なしで行えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an auxiliary light projection device having the capacity information of auxiliary light formed by a prescribed format, a camera having a focus detector and a projection instruction for the auxiliary light formed by the prescribed format, and a camera system provided with both of them.例文帳に追加

所定のフォーマットで形成された補助光の能力情報を有する補助光投射装置と、焦点検出装置と所定のフォーマットで形成された補助光の投射命令を有するカメラと、これら両者を具備するカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The transponder 4 is provided with a data processing part 42, forms a demand message to read the diagnosis information from the engine ECU 2 to comply with communication format of the engine ECU 2, and changes it into communication format in compliance with the radio communication in transmitting it to the receiver system.例文帳に追加

トランスポンダ４はデータ加工部４２を備え、エンジンＥＣＵ２からダイアグ情報を読み出す要求メッセージをエンジンＥＣＵ２の通信フォーマットに合わせて作成し、またレシーバシステム５に送信する際には無線通信に合った通信フォーマットに変更して送信する。 - 特許庁

To eliminate the need for undesired format conversion such as conversion to a uniform format and return of the result and to attain the on-the-fly method even between LAN ports of an interface with a different transmission rate in the network system where ATM channels and Ethernet channels are intermingledly contained and they are switched with each other.例文帳に追加

ＡＴＭ回線やイーサ回線等を混在収容して相互にスイッチングするネットワーク装置において、一律のフォーマットに変換して戻すような不要なフォーマット変換をなくし、かつ、オンザフライ方式を異なる速度インタフェースのＬＡＮポート間でも可能とする。 - 特許庁

To provide an information inquiry system transmitting a retrieving condition and its display format pattern from a terminal to a server with respect to the inquiry information having a repeated data structure, producing the image plane information by embedding a result of the retrieving into the display format pattern by the server, and transmitting the information to the terminal.例文帳に追加

繰り返しデータ構造を有する照会情報に対して、端末から検索条件と、それの表示形式パターンと、をサーバに送付し、サーバで検索結果を表示形式パターンに埋め込んで画面情報を生成して端末に送付することにある。 - 特許庁

To provide a variable PDF (Portable Document Format) edit system enabling a printing company to produce printouts in accordance with a request of a print orderer who wants to design a full color format by him or herself and based on a document supplied from the orderer.例文帳に追加

フルカラー化したフォームのデザインを自分自身で行いたいという印刷物の発注者の要望に対応し、かつ発注者から支給される原稿に基づいて印刷会社における製造を可能とするシステムとしてバリアブルＰＤＦ編集システムの提供。 - 特許庁

To provide an image display device in which an expanded image that is generated by expanding a compressed image being compressed by a specific compressing system and an other format image that has a different format than the expanded image generated by an expanding means are displayed with a high speed.例文帳に追加

特定の圧縮方式で圧縮された圧縮画像を伸張して生成される伸張画像と、伸張手段が生成する伸張画像とは異なる形式の他形式画像とを、高速に表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with an outside interceptor 440 for converting a message in a first format which is made suitable for transmission through the network, but which is not made suitable for transmission through the fire wall 320 into a message in a second format which is made valid to the transmission through the fire wall 320.例文帳に追加

このシステムは、ネットワークを介する伝送には好適であるが、ファイアウォール３２０を介する伝送に向いていない第１フォーマットのメッセージをファイアウォール３２０を介する伝送に有効な第２フォーマットに変換するための外部インターセプタ４４０を備えている。 - 特許庁

Data recorded in the internal memory of the portable recorder are drawn up by the examination system (A04), on the other hand, the examination contents entered on the portable questionnaire are read and computerized in the same format as a format recorded in the portable recorder (B04).例文帳に追加

調査装置により、携帯型記録装置の内部メモリに記録されたデータが吸上げられ（Ａ０４）、一方、携帯型調査票に記入された調査内容が読み込まれ、携帯型記録装置に記録されたフォーマットと同じフォーマットで電子化される（Ｂ０４）。 - 特許庁

This system is provided with the contents DB where the contents are registered, a means for converting the contents of the contents DB into a web file that is similar to the display form of broadcasting and a means for making the contents of the contents DB the format for broadcasting and registering the format in the DB for broadcasting.例文帳に追加

コンテンツを登録するコンテンツＤＢと、コンテンツＤＢのコンテンツを放送の表示形態に類似したウェブファイルに変換する手段と、コンテンツＤＢのコンテンツを放送用のフォーマットにして放送用ＤＢに登録する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

The video CDR 144 determines whether an input video signal has the communication system format or the video format from a lock/nonlock signal, bypasses the input video signal, as it is, when a lock signal is inputted and outputs the input video signal after shaping when a nonlock signal is inputted.例文帳に追加

映像用ＣＤＲ１４４は、ロック／非ロック信号から入力映像信号が通信系フォーマットか映像用フォーマットかを判別し、ロック信号入力時にはそのままバイパス出力し、非ロック信号入力時には波形整形して出力する。 - 特許庁

To provide a multifunction device, a network storage server, and a scanning storage system capable of alleviating troublesomeness, such as setting of parameters of a data format by a user for each directory to be transmitted, by making the device designate data format and resolution, from a storage server.例文帳に追加

ストレージサーバから、データフォーマットや解像度をデバイスに指定させることにより、ユーザが送信するディレクトリごとにデータフォーマットのパラメータを設定するようなわずらわしさを軽減することができるマルチファンクションデバイス、ネットワークストレージサーバ、スキャンストレージシステムを提供する。 - 特許庁