「system format」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a system capable of performing dubbing processing while performing format conversion from a VR-DVD to DVD-ROM video.例文帳に追加

ＶＲ−ＤＶＤからＤＶＤ−ＲＯＭ Ｖｉｄｅｏへフォーマット変換しながらダビング処理できるシステムを構築する。 - 特許庁

By the encoding format by which the estimated communicable time duration as this whole system becomes the longest, a music reproducing apparatus performs streaming transmission.例文帳に追加

このシステム全体の予測通信可能時間の最も長い符号化形式で、音楽再生装置はストリーミング伝送を行う。 - 特許庁

An execution control chart converting part 11 generates a system specification (22) in an execution control chart format based on the state transaction chart.例文帳に追加

実行制御表変換部１１は、この状態遷移表に基づいて、実行制御表形式のシステム仕様（２２）を生成する。 - 特許庁

The two keys to running a successful convenience store in a depopulated area are "a comprehensive product supply system" and "a store format suited to depopulated areas." 例文帳に追加

過疎地におけるコンビニの運営の成功の鍵は「商品の一環供給体制」、「過疎地型店舗の機能」の２つである。 - 経済産業省

The independent server system for ordering and receiving orders in a hotel comprises a means for storing a order data transmitted via the Internet into a database within an information system, which is independent from the server system for ordering orders, after the order data is arranged in a standard format.例文帳に追加

ホテルなどの発注元が発注情報を、その形式を標準化した上、インターネットを用い、発注元の情報システムから独立した情報システム内のデータベースに保存する。 - 特許庁

The card issue management system (101) and the service provision management system (102) extract requested information from existent information (222, 232), use mapping rule information (223, 233) to convert the requested information into the specified definition format (104), and transmit it to the collator system (103).例文帳に追加

１０１及び１０２は、既存情報（２２２、２３２）から要求情報を抽出し、マッピング規則情報（２２３、２３３）を用いて指定された１０４に変換し１０３に送信する。 - 特許庁

An electronic document in PDF format stored in an electronic document storage means 203 of a system 200 for distribution is distributed to a subscriber's system 100 through the Internet.例文帳に追加

配信者用システム２００の電子文書格納手段２０３に格納されたＰＤＦ形式の電子文書を、購読者用システム１００にインターネットを介して配信する。 - 特許庁

To provide a system for realizing the unitary management of back-up data without depending on the format of data to be backed-up in a system environment in which plural OSs in different types coexist.例文帳に追加

タイプの異なる複数のＯＳが共存するシステム環境で、バックアップされるデータの形式に依存せずにバックアップデータを一元的に管理するシステムを提供する。 - 特許庁

To execute the appropriate encoding of an MPEG2 system even if the scanning format of an input video signal and the general scanning system of the input video signal are different from each other.例文帳に追加

入力映像信号の走査フォーマットと、当該入力映像信号の大本の走査方式とが異なっていても、適切なＭＰＥＧ２方式の符号化を行える。 - 特許庁

To provide a digital data storage sub-system including a directory for efficiently providing format information related with records stored by the digital data storage sub-system.例文帳に追加

デジタル・データ記憶サブシステムによって記憶されたレコードについてのフォーマット情報を効率的に提供するためのディレクトリを含むデジタル・データ記憶サブシステムを提供。 - 特許庁

To solve the problem that, in a data communication system which uses asynchronous connection, control of informing of a picture format at each single frame data transmission is troublesome, resulting in degraded transmission efficiency in the system.例文帳に追加

非同期コネクションを用いたデータ通信システムにおいて、１フレームデータ転送ごとの画像フォーマットの通知は制御が煩雑となり、システムにおける転送効率が悪化する。 - 特許庁

FUND MANAGEMENT SYSTEM SUPPORTING REVERSE TRANSACTION, PROGRAM FOR FUND MANAGEMENT SYSTEM SUPPORTING REVERSE TRANSACTION, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR FUND MANAGEMENT SYSTEM SUPPORTING REVERSE TRANSACTION AND REVERSE TRANSACTION DATA FORMAT USABLE FOR FUND MANAGEMENT SYSTEM SUPPORTING REVERSE TRANSACTION例文帳に追加

組戻し対応資金管理システム、組戻し対応資金管理システム用プログラム、組戻し対応資金管理システム用プログラムを記録した記録媒体、及び組戻し対応資金管理システムに使用可能な組戻しデータフォーマット - 特許庁

To provide a system which reduces a system overhead or circuit cost although the system is an improved system for maintaining block data format information when block data are written to a buffer of the receiving device and then read out.例文帳に追加

本発明は、ブロックデータを受信装置のバッファメモリに書き込み、かつここから読み取る際に、ブロックデータフォーマット情報を維持するための改良システムでありながら、システムオーバヘッドあるいは回路コストを低減するシステムを提供する。 - 特許庁

To record data by physically evading a segment made into a defective segment in reusing an information recording medium used thus far by a format or writing system having a defect management function by a format or writing system not having the defect management function.例文帳に追加

欠陥管理機能を有するフォーマット又は書き込み方式で使用されていた情報記録媒体を、欠陥管理機能を有さないフォーマット又は書き込み方式で再使用するときに、物理的に欠陥部分となった部分を回避してデータを記録できるようにする。 - 特許庁

The disk is sectioned into a read-in area, a read-out area, and a user area having the CD-ROM format respectively and in the user area, a DVD application format based upon a specific file system is written.例文帳に追加

それぞれＣＤ−ＲＯＭフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に区切られ、使用者領域には、所定のファイルシステムに基づくＤＶＤ応用フォーマットが書き込まれる。 - 特許庁

The information is provided immediately to a system and a medium conformed with the format, by transmitting the information by the format in the information transmitting side, and the information is spread thereby.例文帳に追加

また、情報発信側も本フォーマットで情報を発信することにより、本フォーマットに準拠したシステムやメディアに対し、すぐに情報を提供することが可能となり、情報の普及を図ることが可能となる。 - 特許庁

The transfer of an image file (6) between systems (1, 2) is performed through a transfer file (62) defined as a common format, a transfer source (1) extracts object data from its own database (6) and outputs the object data to a common format system.例文帳に追加

システム（１，２）間の画像ファイル（６）の移管を、共通フォーマットとして定義する受渡しファイル（６２）を介在させ、移管元（１）で自己のデータベース（６）より対象データを抜出して，共通フォーマット形式に出力する。 - 特許庁

Thus, an L/G type format with which information is recorded and reproduced by switching the tracking of a land track and a tracking of a groove track at every track is built as a format of the CLV system.例文帳に追加

この結果、トラック毎にランドトラックのトラッキングとグルーブトラックのトラッキングとを切換えながら情報の記録再生が可能なＬ／Ｇ方式のフォーマットをＣＬＶ方式のフォーマットとして構築することが可能となる。 - 特許庁

This system receives information in ASCII file format, etc., through file transfer service and/or in SWIFT and/or ISITC message format through a message network.例文帳に追加

本システムは、情報をファイル・トランスファー・サービスを介してＡＳＣＩＩファイル形式等のファイル形式および／またはメッセージ・ネットワークを介してＳＷＩＦＴおよび／またはＩＳＩＴＣメッセージ等のメッセージ系形式で受取る。 - 特許庁

To provide an imaging system for readily keeping compatibility for the future, without being limited to a specified data format, in attribute information stored in the MakerNote region of an Exif format.例文帳に追加

ＥｘｉｆフォーマットのＭａｋｅｒＮｏｔｅ領域に格納する属性情報において、特定のデータフォーマットに限定されること無く、将来にわたって互換性の保持を容易に実現する撮像システムを提供する。 - 特許庁

According to the constrained format, when the connection-code of the playback portion indicates a seamless playback, the system stream immediately after a seamless connection point starts from a complete data management unit (Capsule) defined by the constrained format.例文帳に追加

その制限フォーマットにしたがい、再生区間の接続情報がシームレス再生を示す場合、シームレス接続点の直後のシステムストリームは、制限フォーマットにより規定される、完全なデータ管理単位(Capsule)で始まる。 - 特許庁

Lottery data prepared by an application of a PC are converted into CSV format data (text data) and the CSV format lottery data are stored without modification on a ROM of a game machine in a code system (for example, ASCII code).例文帳に追加

ＰＣのアプリケーションで作成した抽選データをＣＳＶ形式のデータ（テキストデータ）に変換し、ＣＳＶ形式の抽選データをそのままのコード体系（例えば、アスキーコード）で遊技台のＲＯＭ上に記憶させる。 - 特許庁

To provide a format conversion system which not only performs division processing of commodity master data of a providing source, which has a large number of items and data pieces but also is capable of performing format conversion processing suitable for a providing destination.例文帳に追加

項目数やデータ件数が多い提供元の商品マスタデータを分割処理すると共に、提供先に適合したフォーマット変換処理を行うことができるフォーマット変換システムを提供すること。 - 特許庁

A digital video signal of the progressive scanning system to be transmitted is divided into a luminance signal with a transmission format shown in Fig. 3 (a) and a color difference signal with a transmission format shown in Fig. 3 (b) and they are outputted to a transmission line 300.例文帳に追加

伝送すべき順次走査方式のデジタル映像信号を、図３（ａ）に示す伝送フォーマットの輝度信号と図３（ｂ）に示す伝送フォーマットの色差信号とに分割して伝送路３００に送出する。 - 特許庁

When a format prepared by a service company is read via an electronic mail client device, a format column is filled by the customer and a mail including a document is sent to a server via a public telephone network, etc., of the system.例文帳に追加

サービス会社によって準備された書式が電子メールクライアント装置を用いて読み取られるとき、顧客によって書式欄に記入され、書式を含むメールが公衆電話網等を使用してサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus and a network system in which a host prepares optimum decoding and a data format can be switched easily by notifying from a device that the data format is changed dynamically.例文帳に追加

データフォーマットが動的に変更した場合にデバイスからの通知を行うことにより、ホストが最適なデコードを準備しデータフォーマットを容易に切り換えることが可能な再生装置及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To convert a data format of patient information that differs from one hospital to another to a data format interpretable by a nurse call apparatus without changing a software of the nurse call apparatus in a hospital introducing an ordering system.例文帳に追加

オーダリングシステムが導入されている病院においてナースコール装置側のソフトウェアを変更することなく、病院毎に異なる患者情報のデータ形式をナースコール装置で解釈できるデータ形式に変換する。 - 特許庁

In the system, when transferring documents from an information terminal 20 on transmission side to an information terminal 10 on receiving side at a transferring destination, contents of the documents and properties are transmitted serially in a common data format (XML) following a predetermined format.例文帳に追加

送信側情報端末２０から転送先の受信側情報端末１０へ文書を転送する時、文書内容、プロパティを所定のフォーマットに従う共通のデータ形式（XML）で直列化して送る。 - 特許庁

When a file system is recorded in the VR format 43b in finalization, data recorded in the Video format create a prescribed directory, and are recorded so that they belong to the directory, thus setting the recording medium 3 to be a recording medium, where data are recorded in the VR format 43b, without losing the recorded data in the Video format 43a.例文帳に追加

Ｖｉｄｅｏフォーマットにより録画していた録画データは、ファイナライズ時にＶＲフォーマット４３ｂによるファイルシステムを記録する際に、所定のディレクトリを作成し、該ディレクトリに属するように記録することで、Ｖｉｄｅｏフォーマット４３ａによる録画データを損なうことなく、記録媒体３をＶＲフォーマット４３ｂによる録画がなされた記録媒体とすることができる。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program product for notifying a user of an event by a suitable format considering user's current circumstances.例文帳に追加

ユーザの現状況を考慮した適切な形でユーザにイベントを通知する方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide a system which allows a wireless device to access an electronic document regardless of the document size or document format.例文帳に追加

無線デバイスがドキュメントのサイズまたはドキュメントに関係なく電子ドキュメントへのアクセスを有することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for managing relationships between brokers and traders in a trading network using a messaging format.例文帳に追加

メッセージ処理フォーマットを用いてトレーディングネットワークにおいてブローカーとトレーダーとの間の関係を管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital data storage sub-system including a directory to efficiently provide format information about stored records.例文帳に追加

記憶されたレコードについてのフォーマット情報を効率的に提供するためのディレクトリを含むデジタル・データ記憶サブシステムを提供する。 - 特許庁

In this system, requests outputted from cellular phones of various formats are format-converted by a conversion server, and transmitted to an i-mode site.例文帳に追加

各種フォーマットの携帯電話から出力されるリクエストは本例の変換サーバによってフォーマット変換され、ｉモードサイトに送られる。 - 特許庁

To easily edit typesetting data managed by the typesetting system of a newspaper space based on data of a general-purpose file format.例文帳に追加

新聞紙面の組版システムで管理される組版データを汎用ファイル形式のデータに基づいて容易に編集できるようにすること。 - 特許庁

The system includes further a means for collecting automatically the calling-out method (the calling-out format, the character code and the parameter), on an optional web site.例文帳に追加

さらに、任意のウェブサイト上で、呼び出しの方法（呼び出し形式、文字コード、パラメータ）を自動的に収集させるための手段を持つ。 - 特許庁

The system delivers correspondence to an order in the original liquidity format at the price, or equivalent price, of the replicable product.例文帳に追加

このシステムは、注文への対応を、元の流動性フォーマットで、複製可能商品の価格またはこれと同等の価格で送り届ける。 - 特許庁

A data format template is used for personalization data for a card owner and an interface with a plurality of card issuer management system is made possible.例文帳に追加

カード所有者用パーソナル化データはデータフォーマット・テンプレートを使用し、複数のカード発行者管理システムとのインタフェースを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic totaling system that increases the accuracy of answer results by displaying questions in a multimedia format and totaling answers from users.例文帳に追加

マルチメディア形式の設問を表示しユーザからの回答を集計し回答結果の精度を高めた電子集計システムを提供する。 - 特許庁

This system delivers correspondence to an order at the price of duplicable merchandise or a price which is equivalent to this with an original flowable format.例文帳に追加

システムは、注文への対応を、元の流動性フォーマットで、複製可能商品の価格またはこれと同等の価格で送り届ける。 - 特許庁

To provide a system and a method for information control block tracking streams for universal disk format (UDF) file systems.例文帳に追加

ユニバーサルディスクフォーマット（ＵＤＦ）ファイルシステムのための情報制御ブロック（ＩＣＢ）追跡ストリームのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MAPPING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR BIT SYMBOL FOR HARD SPLIT MODE IN CODE DIVISION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割移動通信システムにおける硬分割モードのための伝送形式組み合わせ表示ビットのシンボルマッピング装置及び方法 - 特許庁

It features convenient automatic guessing of user input according to the cell format with an autofill system for many sequences. 例文帳に追加

セルの書式に従ってユーザの入力を自動的に 推測 する便利な機能や、多くのシーケンスに対する自動補完機能があります。 - FreeBSD

To provide a data entry system allowing an efficient data entry by efficiently generating an input format with an OCR(optical character reader) process.例文帳に追加

ＯＣＲ処理を利用して効率よく入力フォーマットを作成し、効率のよいデータエントリができるデータエントリシステムを提供する。 - 特許庁

According to such a structure, a format automatic conversion system capable of ensuring the security and reducing the maintenance cost can be provided.例文帳に追加

このように構成することにより、セキュリティーを確保し、かつ維持費を削減するフォーマット自動変換システムを提供することができる。 - 特許庁