「system request」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A control system 11 in a server 1 responds to a route-data creation request from an on-vehicle device 2, it calculates a route up to a destination from the present position of the vehicle as a request source, and it transmits obtained route data to the on-vehicle device 2 as the request source.例文帳に追加

サーバ１の制御システム部１１は、車載装置２からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a request for proposal creation support system, a request for proposal creation support program, and a computer readable recording medium for recording the program, which reduce the man-hours for creating a request for proposal and prevent clerical errors.例文帳に追加

要望書の作成工数を低減することができるとともに誤記の発生を防止することができる要望書作成支援システム、要望書作成支援プログラム、及び、同プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance the processing capability of a remote control request device and a remote device with respect to a remote control system where the remote control request device remotely controls hardware connected to the remote device that is connected via a network to the remote control request device.例文帳に追加

遠隔制御要求装置から、ネットワークを介して接続された遠隔装置に接続されたハードウェアを遠隔制御する遠隔制御システムに係り、遠隔制御要求装置と遠隔装置の処理能力の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a receiver capable of processing a distribution request from a request source so that the content request source can receive content distribution without differentiating a communication network of the Internet from a transmission path of digital broadcasting, and to provide a transmission system.例文帳に追加

コンテンツの要求元がインターネットの通信網とデジタル放送の伝送路とを区別することなくコンテンツの配信を受けることができるように、要求元からの配信要求を処理可能な受信装置及び伝送システムを提供する。 - 特許庁

BAND MANAGEMENT DEVICE, BAND SETTING REQUEST DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING BAND MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING BAND SETTING REQUEST DEVICE, BAND MANAGEMENT SYSTEM, BAND MANAGEMENT PROGRAM, BAND SETTING REQUEST PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM-RECORDED RECORDING MEDIUM例文帳に追加

帯域管理装置、帯域設定要求装置、帯域管理装置の制御方法、帯域設定要求装置の制御方法、帯域管理システム、帯域管理プログラム、帯域設定要求プログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When applications 81 and 83 on the used system 71 and 72 issue an access request without requiring exclusion from a file resource 65, a file operation 31 calls an exclusion waiting request 32 or an exclusion release request 33 in compliance with the access request for performing exclusive control of a file resource 65 automatically.例文帳に追加

利用システム７１、７２上のアプリケーション８１、８３が、共用システム７３のファイル資源６５に対する排他要求を行わずにアクセス要求を発行すると、ファイル操作３１は、アクセス要求に応じて、排他待ち要求３２または排他解除要求３３を呼び出し、自動的にファイル資源６５の排他制御を行う。 - 特許庁

The satellite image request system comprises: a photography request receiving server 12 including a photographing plan creation part 121, an image generation part 122 and a satellite communication part 123 for communicating with the satellite 11; and a user terminal 15a or the like for transmitting a photography request to the photography request receiving server 12 and managing photography requests.例文帳に追加

衛星画像要求システムは、撮影計画作成部１２１と画像生成部１２２と人工衛星１１と通信を行う人工衛星通信部１２３とを有する撮影要求受付サーバ１２と、撮影要求受付サーバ１２に対し撮影要求を送信し、撮影要求を管理するユーザ端末１５ａ等を有する。 - 特許庁

An item selecting screen 9-6 includes an analyzing item button 9-9 to which an analyzing item is alloted as an analyzing item request means and the processing part of the analyzing system receives a request by selectively pushing down the analyzing item button 9-9 by an operator to register the request in an analyzing request memory means.例文帳に追加

項目選択画面９−６は分析項目依頼手段として分析項目を割り当てた分析項目ボタン９−９を備え、オペレータが分析項目ボタン９−９を選択的に押下することによって、分析システムの処理部は依頼を受け付け、分析依頼の記憶手段に登録する。 - 特許庁

In response to the acquisition request, the report reception control system part 2 forms reply information including the IP address assigned to the monitoring and reporting system part 1 included in the acquisition request, and sends it to the monitoring and reporting system part 1 via the IP network 4.例文帳に追加

この取得要求に応じて、当該取得要求に含まれる監視通報システム部１側に割り当てられたＩＰアドレスを含む返信情報を通報受信管制システム部２側において形成し、これをＩＰ網４を通じて監視通報システム部１側に送信する。 - 特許庁

A user of a mobile phone transmits a request of deleting position registration of a public system 2 or a request of incoming call transfer when the user returning to its home judges the communication availability with a private system 3 in its home in the title mobile communication system using position registration information to connect an incoming call.例文帳に追加

位置登録情報を使用して着信を接続するシステムにおいて、携帯電話ユーザーが帰宅時に、家庭の自営システムと通信可能と判断した時点で公衆システムの位置登録を削除する要求または着信転送する要求を発信する。 - 特許庁

At the broadcasting station 1, the music (audio data) used for the program is managed; and if a request information is received from the receiving system 3, the audio data, corresponding to the request information, are transmitted to the receiving system 3 via the wide-area network 4; and in the receiving system 3, this is received and recorded.例文帳に追加

放送局１では、番組に用いられる曲（オーディオデータ）が管理されており、受信装置３からリクエスト情報を受信すると、そのリクエスト情報に対応するオーディオデータが、広域ネットワーク４を介して受信装置３に送信され、受信装置３では、これが受信されて記録される。 - 特許庁

A location-registering request control portion 11 keeps on receiving an informing signal of the second wireless system, by receiving the suppression instructions of the location registration; and when an information signal of the first wireless system is received for a fixed time, a location registering request to the first wireless system is performed.例文帳に追加

位置登録要求制御部１１は、位置登録の抑制指示を受けて、第２の無線システムの報知信号を受信し続けている状態で、かつ第１の無線システムの報知信号をあらたに一定時間受信した場合には、第１の無線システムへの位置登録要求を行う。 - 特許庁

When a document creation device 1 designates an address on the Web of an image processing system 3 and an acquirement request of dummy data is given to the image processing system 3 before actual data which is actually incorporated into the document is created, the image processing system 3 analyzes the address and determines whether the acquirement request is that of the dummy data or not.例文帳に追加

文書作成装置１が画像処理装置３のウェブ上のアドレスを指定して、文書に実際に組み込まれる実データの生成前に、ダミーデータの取得要求を画像処理装置３に行うと、画像処理装置３はアドレスを解析しダミーデータの取得要求か否かを判断する。 - 特許庁

BUYING AND SELLING INFORMATION MANAGING SYSTEM, BUYING AND SELLING INFORMATION MANAGING SERVER, BUYING AND SELLING INFORMATION REQUEST TERMINAL, MEDIUM AND INFORMATION AGGREGATE例文帳に追加

売買情報管理システム、売買情報管理サーバ、売買情報要求端末、媒体及び情報集合体 - 特許庁

When the received inquiry request is a data operation, the system executes the data operation (S65) and finishes the inquiry processing.例文帳に追加

この受け付けた問合せ要求がデータ操作である場合、データ操作を実行して（Ｓ６５）、問合せ処理が終了する。 - 特許庁

The file system access means 12, upon receiving a request 14 for reading a file, calls the data generation means 13.例文帳に追加

ファイルシステムアクセス手段１２は、ファイルに対する読み込み要求１４を受信すると、データ生成手段１３を呼び出す。 - 特許庁

Concerning this information providing system, information satisfying the request of the user is extracted/generated and provided to the user later.例文帳に追加

本発明の情報提供システムは、ユーザの要求を満足する情報を抽出・生成した上でユーザへ提供する。 - 特許庁

To detect a factor of a trouble caused in a system adapted to process a request between a plurality of servers.例文帳に追加

リクエストが複数のサーバ間で処理されるシステムにおいて発生するトラブルの要因を検出することを課題とする。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR PROCESSING REQUEST FOR ACCESS TO INFORMATION, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

情報アクセス要求処理方法、情報アクセス要求処理システム、情報アクセス要求処理装置、及びそのためのプログラム - 特許庁

To provide a retrieval index suitable for the intended purpose a document management system or the request of a user.例文帳に追加

文書管理システムの用途や利用者の要求に適した検索インデックスを持つことを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A device 10 of a communication system 1 performs frame transfer after transmitting a frame transmission request (X_RDY) to a host 20.例文帳に追加

通信システム１のデバイス１０は、フレーム送信要求（Ｘ＿ＲＤＹ）をホスト２０に送信した後に、フレーム転送を行う。 - 特許庁

When a power supply ON request is requested (Y at S112), the terminal device turns on the system (S113) and returns to the processing of the S101.例文帳に追加

そして、電源オン要求があれば（Ｓ１１２がＹ）、システムをオンさせて（Ｓ１１３）、Ｓ１０１の処理に復帰する。 - 特許庁

To provide technique of an IP telephone system that does not request individual devices to have high processing capability and withstand a fault.例文帳に追加

個々の機器に高い処理能力が要求されず、且つ障害に強いＩＰ電話システムの技術を提供する。 - 特許庁

To impart a request injection quantity to an engine having a variable valve system without a response delay more than a conventional response in transition.例文帳に追加

可変動弁装置を備えるエンジンに対し要求噴射量を過渡時に従来よりも応答遅れなく与える。 - 特許庁

A schedule part 108 performs scheduling of configuration change processing of the computer system corresponding to the generated request information.例文帳に追加

スケジュール部１０８は、生成される要求情報に応じたコンピュータシステムの構成変更処理のスケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide a digital apparatus network system for reducing any useless traffic in a request and a response between a server and a client.例文帳に追加

サーバ〜クライアント間の要求及び応答における無駄なトラフィックを軽減した、デジタル機器ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR ENSURING PERFORMANCE OF MULTIPLE FRAGMENTS OF FRAGMENTED REQUEST BY PROPER SEQUENCE例文帳に追加

断片化されるリクエストの複数の断片が適正なシーケンスで実行されるのを確保するための方法、プログラム及びシステム - 特許庁

SWITCHING HUB, NODE, COMMUNICATION SYSTEM CONSISTING OF THEM, RETRANSMISSION REQUEST METHOD, RETRANSMISSION METHOD AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

スイッチングハブ及びノ—ド並びにそれらからなる通信システム及び再送要求方法，再送方法並びに通信方法 - 特許庁

To provide a request reception method and a system by which all access path requests are received impartially without omission.例文帳に追加

全てのアクセスパス要求を漏れなく公平に受け付けられるようにしたリクエスト受付方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document disclosure system for properly processing a disclosure request of an electronic document which is not suitable for disclosure.例文帳に追加

公開に適さない電子文書の開示要求を適切に処理することのできる電子文書開示システムの提供。 - 特許庁

CALL CONNECTION RELAY SYSTEM, CALL CONNECTION RELAYING APPARATUS AND PROGRAM THEREOF, AND CALL CONNECTION REQUEST INFORMATION CONVERTING APPARATUS AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

呼接続中継システム、呼接続中継装置およびそのプログラム、呼接続要求情報変換装置およびそのプログラム - 特許庁

A request is received from a partition within a plurality of partitions in the LPAR data processing system to access error information.例文帳に追加

エラー情報にアクセスするために論理区画化データ処理システムの複数の区画内の区画から要求が受取られる。 - 特許庁

The data channel (218) receives objects (222 and 224) having request storage attributes attached to the objects from the host system (220).例文帳に追加

データ・チャンネル（２１８）は、オブジェクトに付随する要求記憶属性を有するオブジェクト（２２２，２２４）をホスト・システム（２２０）から受ける。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which efficiently decides a processor processing an interrupt request from a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサの中から、割り込み要求を処理すべきプロセッサを効率的に決定し得るマルチプロセッサシステムを得る。 - 特許庁

To provide a token replenishing system for performing replenishment as rapidly as possible in the case of replenishing tokens in response to a request.例文帳に追加

要求に応じてメダル補給を行う際に、可及的速やかに補給可能なメダル補給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for helper retrieval capable of dealing with a sudden request from a user while suppressing an increase in costs.例文帳に追加

コストの増大を抑制しながら、利用者からの突発的な要求に対処できるヘルパー検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a satellite communication system which can shorten the time required for assigning a line to a communication request of high priority.例文帳に追加

高い優先度の通話要求への回線の割り当てまでの時間を短縮可能な衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method to access a digital image as part of an image order request and send the image on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上で画像オーダリクエストの一部としてデジタル画像にアクセスし同画像を送信できるようにする。 - 特許庁

When confirming the transfer content, the cellular phone terminal 10 transmits the transfer request to the financial institution system 40.例文帳に追加

振込内容が確認された場合、携帯電話端末１０は振込依頼を金融機関システム４０に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of allocating wireless resources depending on the priority of a connection request, and a wireless base station controller.例文帳に追加

接続要求の優先度に応じて無線リソースを割当することができる移動通信システムを目的とする。 - 特許庁

To deal with a service providing request from a remote telephone set which is other than a contract telephone set in a recall service system.例文帳に追加

呼返しサービスシステムにおいて、契約電話機以外の遠隔地電話機からのサービスの提供要求に対応する。 - 特許庁

The subscriber can program a call management function in addition with respect to the system to handle its own unique request.例文帳に追加

加入者は、加入者の独自の要求を扱うために、呼管理機能をシステムに追加的にプログラムすることができる。 - 特許庁

To provide a communication method for adopting an ARQ(Automatic Repeat Request) system by which the transmission characteristic can be enhanced by utilizing ACK/NACK signals.例文帳に追加

ＡＲＱ方式におけるＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号を利用して、伝送特性を改善することを目的とする。 - 特許庁

In this electronic mail system, a customer logs in an electronic mail server device via a network link when he/she has an urgent service request.例文帳に追加

顧客が緊急のサービスの要求を有するとき、顧客はネットワークリンクを介して電子メールサーバ装置にログインする。 - 特許庁

To reduce a processing request amount of an overall convolution system with the overall quality of a convolution process substantially maintained.例文帳に追加

畳み込みプロセスの全体的品質は実質的に維持しながら、畳み込みシステム全体の処理要求量を削減する。 - 特許庁