「system technologies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an aircraft tire condition monitoring system eliminating defects of conventional technologies.例文帳に追加

従来技術の欠点を解消する航空機タイヤの状態を監視するシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MAKING MEASUREMENT IN CUSTOMER DEVICES ACROSS DIFFERENT NETWORK TECHNOLOGIES例文帳に追加

異なるネットワーク技術に跨って顧客装置内において計測を実行するシステム及び方法 - 特許庁

(3) New CO2-related mechanisms (creation of a new system incorporating overseas contributions in low-carbon technologies)例文帳に追加

（３）CO2関連新メカニズム（低炭素技術の海外貢献を反映する、新たな仕組みの創設） - 経済産業省

To provide a video imaging system capable of maintaining compatibility with a camera head utilizing various technologies.例文帳に追加

種々の技術を利用するカメラヘッドとの両立性を維持できるビデオ画像化システムを提供する。 - 特許庁

Unlike most competing broadcast broadband technologies LMDS has true duplex capability. 例文帳に追加

競争している大方の同報通信広帯域技術とは違って,LMDS(local multipoint distribution system)は真の二重機能を持っている． - コンピューター用語辞典

They plan to develop a compact, low-cost fuel cell system along with hydrogen storage technologies.例文帳に追加

２社は水素貯蔵技術に加え，小型で低コストな燃料電池システムの開発を計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chapter 5 (The X Window System) has been completely rewritten with an emphasis on using modern desktop technologies such as KDE and GNOME on XFree86 4. X. 例文帳に追加

Chapter 5 (The X Window System) は、 XFree86 4.X 上で KDE や GNOME のような近代的なデスクトップテクノロジーを利用することに力点をおいて、 完全に書き直されました。 - FreeBSD

To simplify processing in the case of using propagation path estimation utilizing CI/OFDM technologies for an OFDM/FDMA (OFDMA) cellular system.例文帳に追加

OFDM/FDMA (OFDMA)セルラシステムに対してCI/OFDM技術を利用した伝搬路推定法を用いる場合における処理を簡単にする。 - 特許庁

To provide systems and methods for trustworthy enforcement of privacy enhancing technologies within a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムにおける暗号化技術の実施に高い信頼性を与えるシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

The system and method transfer an architecture usable for a variety of machine learning technologies from a CPU to the GPU.例文帳に追加

システムおよび方法は、様々な機械学習技術に使用できるアーキテクチャをＣＰＵからＧＰＵに転送する。 - 特許庁

To easily extract a subject from business, a system supporting the business, data using the system, technologies used for the system, or a model showing mutual relation thereof.例文帳に追加

業務、業務を支援するシステム、システム利用するデータ、システムに利用されている技術、また、これらの相互の関係を示したモデルから課題を容易に抽出する。 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR DETECTING FRAUDULENT CHARACTER (APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING FRAUDULENT CHARACTER USING MULTIPLE SCANNING TECHNOLOGIES)例文帳に追加

不正文字を検出するための装置、システム、プログラム、および方法（複数スキャン手法を用いる不正文字検出のための装置、システム、および方法） - 特許庁

The Small Business Innovation Research (SBIR) system is a technological development contract scheme that the national government has introduced to promote development of technologies by start-ups and help them put the technologies to commercial use in the private sector or receive procurement orders by public agencies and institutions. 例文帳に追加

ベンチャー企業の技術開発を促進し、ひいては民間市場での事業化や公的調達につなげていく国の技術開発委託制度として、ＳＢＩＲ（Small Business Innovation Research）制度がある。 - 経済産業省

Based on these technologies, the recording medium with morpheme analysis method, system and program recorded thereon is provided.例文帳に追加

そして該技術による形態素の解析方法及びシステム、形態素解析プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technologies for making cameras more reliably work together in a camera system comprising a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラを備えるカメラシステムにおいて、各カメラ同士をより確実に連携させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide technologies for reducing a burden on an administrator and a load on a system when analyzing a state of a network.例文帳に追加

ネットワークの状態を解析する際の、管理者の負担およびシステム上の負荷を低減させる技術を提供する。 - 特許庁

Other digital wireless technologies in use include global system for mobile communications (GSM) and code-division multiple access (CDMA). 例文帳に追加

使われているほかのディジタル無線技術としては,グローバルシステムフォーモービルコミュニケーションズ（GSM）および符号分割多元接続（CDMA）がある． - コンピューター用語辞典

To provide a novel and improved transaction processing system on the basis of a transaction processing system and technologies for implementing a credit/debit transaction on the Internet.例文帳に追加

本発明は、クレジット／デビット取引をインターネット上で実施する取引処理システムおよび技術で、新たな改良された取引処理システム提供すること。 - 特許庁

In view of the actual processes of such system development, it is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art to systematize existing human transactions, provided that the said systematization would have been made by a routine work by using usual system analysis and system design technologies. 例文帳に追加

このようなシステム開発の実際からみると、システム分析により既存の業務をシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

To provide technologies for reducing the cost of a communication system that employs a light wave fusion technique.例文帳に追加

光電波融合技術を用いた通信システムにおいて、そのシステムのコストの低減を可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

Provided are the method, system, and program for maintaining consistency when mirroring data using different copy technologies.例文帳に追加

異なるコピー技術を用いてデータをミラーリングする場合に整合性を維持するための方法、システム、及びプログラムが提供される。 - 特許庁

To provide technologies for reducing an error rate of data to be transferred or stored in a communication and a storage system.例文帳に追加

通信及び格納システムにおいて転送されるか又は格納されるデータのエラー率を減少させる技術を提供する。 - 特許庁

This is one of basic technologies for constructing a system surely distributing valuable water for irrigation in accordance with the demands from terminals.例文帳に追加

灌漑の貴重な水を、末端の要求に従って確実に分配するシステムを構築する基本技術の一つとなるものである。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for maintaining consistency when mirroring data using different copy technologies.例文帳に追加

異なるコピー技術を用いてデータをミラーリングするときに整合性を維持するための方法、システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

For example, the standard technologies such as the JPEG system or the JPEG 2000 system distribute the frequency distribution of the inverse quantization values to only one point of the values R.例文帳に追加

例えば、ＪＰＥＧ方式あるいはＪＰＥＧ２０００方式等の標準技術では、逆量子化値の頻度分布が値Ｒの一点にのみ分布させていることになる。 - 特許庁

To provide an enhanced system to send/receive a traffic channel by using both technologies of beamforming and orthogonal transmission diversity in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、ビームフォーミングおよび直交送信ダイバーシティの両方の技術を用いて、トラフィック・チャネルを送受信する改善された方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a code processing system and its relating technologies capable of enhancing utility value of codes and creating new business.例文帳に追加

コードの利用価値をより高め、かつ、新たなビジネスの創出が可能なコード処理システム及びその関連技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic shield system which can obtain a higher shield effect than previous technologies even against a magnetic noise of a super low frequency.例文帳に追加

超低周波数の磁気ノイズに対しても、従来より高い遮蔽効果を得ることが可能な磁気シールドシステムを提供すること。 - 特許庁

In order to add a mobile unit positioning performance to a radio communication system, several different approaches are taken, these approaches include not only satellite system technologies but also terrestrial wave technologies, such different approaches are evaluated and compared in association with a specific existent or proposed system for radio communication.例文帳に追加

無線通信システムにモバイルユニット位置決め性能を追加するためにいくつかの異なるアプローチがとられ、これらのアプローチは衛星系技術だけでなく地上波技術を含み、異なるこのようなアプローチが、無線通信のための特定の既存または提案されたシステムに関連して評価かつ比較される。 - 特許庁

To provide a traffic linked communication system and a method thereof, relating to communication technologies utilizing VoIP technologies, for maintaining communication quality by performing communication control while linking to data information moving on a network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ技術を利用した通信技術に関するものであり、ネットワーク上を移動するデータ情報に連動して通信制御を行い通信品質を維持するトラフィック連動型通信制御システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide technologies for automatically selecting a suitable contact destination in a system for making a contact to a plurality of contact destinations of telephone call or mail.例文帳に追加

電話やメールなど複数の連絡先に連絡可能なシステムにおいて適切な連絡先を自動的に選択可能な技術を提供する。 - 特許庁

The latest technologies such as computerized automatic controls are being used for the system, and technical difficulties are expected to be solved soon. 例文帳に追加

システムにはコンピュータによる自動制御などの最新の技術が使われており，技術的な問題はすぐに解決されるだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, even if individual technologies are at the highest level in the world, the system as a whole does not necessarily have sufficient international competitiveness.例文帳に追加

また、個々の技術等においては世界に冠たるものを有していても、システム全体として見れば、国際競争力が不足している面がある。 - 経済産業省

In the case of combining transmission power control technologies with the system, the set operating point can be set as the maximum transmission output power.例文帳に追加

送信電力制御技術を組み合わせる場合には、このとき設定した動作点を最大送信出力電力とすることができる。 - 特許庁

The design support system includes a know-how registration and application means for applying technologies corresponding to new technologies or know-hows invented by designers in a design process to evaluate them, a know-how retrieval/determination processing means for retrieving applied new technologies or know-hows and registering evaluation results, and a notification processing means for notifying evaluation results.例文帳に追加

設計の過程において設計者が考案した新技術又はノウハウに相当する技術を評価のため申請するノウハウ登録申請手段と、申請された新技術又はノウハウを検索し、評価結果を登録するノウハウ検索・判定処理手段と、評価結果を伝える通知処理手段を含んで設計支援システムを構成する。 - 特許庁

To provide a method of handling location service for a mobile device compatible with a plurality of radio access technologies (RATs) in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の無線アクセス技術（ＲＡＴ）と適合する携帯装置についてのロケーションサービスを処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide technologies for acquiring basic data required for measuring voice quality all the time in a voice communication system wherein voice communication is performed via a packet communication network, without requiring much costs and further without wasting network resources, and technologies for measuring the voice quality using the basic data.例文帳に追加

多大なコストを要することなく、更にネットワークリソースを無駄に消費することなく、パケット通信網を介した音声通信を行う音声通信システムにおける音声品質の常時測定を可能とするために必要となる基礎データを取得する。 - 特許庁

To provide a contents transmission/reception system for effectively utilizing a limited broadcast band while addressing needs of users to the utmost and to provide various technologies useful of effectively building up the system.例文帳に追加

可能な限りユーザのニーズに応えつつ、有限の放送帯域を有効に利用するためのコンテンツ送受信システム、及び前記システムの構築上有用な各種技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a design support system, which actively evaluates and applies technologies corresponding to new technologies or know-hows invented by designers, and examines application items without omission to notify parties concerned of them if they are determined to be effective, share the applied technology contents at the early stage and achieve improvements of technologies and design quality.例文帳に追加

設計者が考案した新技術又はノウハウに相当する技術を積極的に評価申請することができ、申請事項を漏れなく審査することが可能であり、その結果、有効と判定されれば関係者に通知できるので、申請された技術内容が早期に共有化され、技術の向上と設計品質の向上を達成することができる設計支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cognitive virtual network system which accommodates diverse communication networks simultaneously and has improved sustainability by flexibly taking in new network architecture by adopting a new platform adequately integrating network virtualizing technologies with cognitive radio technologies.例文帳に追加

ネットワーク仮想化技術とコグニティブ無線技術を好適に融合した新しいプラットフォームを提案することによって、同時に多様な通信ネットワークを収容すると共に、新しいネットワークアーキテクチャを柔軟に取り込んで持続可能性を高めたコグニティブ仮想化ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a computer system provided with methods to solve problems by allowing genetic optimization agents to work together for a plurality of different problem solving technologies.例文帳に追加

遺伝的最適化エージェントが、多数の異なる問題解決技術を共同作用させるような方法をもって統合する方法を提供するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording system which creates value added in generation service of an image forming medium like a photographic print by employing technologies of IC tags.例文帳に追加

ＩＣタグの技術を採用することで、写真プリント等の画像形成媒体の作成サービスに付加価値を生み出すことのできる情報記録システムを提供すること。 - 特許庁

To allow a mobile station to effectively connect to each network in a mobile communication system in which a plurality of networks using different radio access technologies coexist.例文帳に追加

異なる無線アクセス技術を使用する複数のネットワークが併存する移動通信システムにおいて、移動局が効果的に各ネットワークに接続することを可能にすること。 - 特許庁

In addition, the system also has a plurality of other agents which generate further solutions using different technologies, such as simulated annealing, compulsion theory and neural networks.例文帳に追加

システムはまた、シミュレートされたアニーリング、強制論理及び神経系ネットワーク等の異なる技術を用いて更なる解を生成する多数の更なるエージェントを有する。 - 特許庁

To provide communication technologies which uniquely determine a combination of each encrypted piece for each communication device which is distributed in a content distribution system, and to improve the flexibility of system build up.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて配信される各暗号化ピースの組み合わせを通信装置毎に一意にすることが可能になると共に、システム構築上の自由度を向上可能な通信技術を提供する。 - 特許庁