| 例文 |
target assignmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 51件
Also, in target assignment for assigning a processing target, a criterion for performing the target assignment and a criterion for releasing the target assignment are set separately, so as to suppress repeat of the target assignment and the release of the target assignment and execute reduction in processing load.例文帳に追加
また、処理対象目標を指定する目標指定においても、目標指定を実施する基準と目標指定解除を実施する基準を別々に設定することで、目標指定と目標指定解除の繰り返しを抑制し、処理負荷の低減を実施する。 - 特許庁
TRACKING DEVICE AND SENSOR ASSIGNMENT METHOD TO TARGET例文帳に追加
追尾装置及び目標へのセンサ割り当て方法 - 特許庁
Assignment is defined recursively depending on the form of the target(list). 例文帳に追加
代入はターゲット (リスト) の形式に従って再帰的に行われます。 - Python
To improve assurance and reliability for a target assignment to each firing unit.例文帳に追加
各ファイアユニットへの目標割り当てに対する確実性及び信頼性を向上させる。 - 特許庁
When it is decided that convergence is not finished by the convergence decision part 50, an assignment changing part 60 exchanges targets assigned to each cluster based on an assignment change rule, and creates assignment information indicating the target assignment of each new cluster.例文帳に追加
帰属変更部60は、収束判定部50で未収束と判定された場合に、帰属変更ルールによって各クラスタに帰属する対象を入れ替え、新たなクラスタ毎の対象の帰属を示す帰属情報を作成する。 - 特許庁
Assignment of an object to a single target is recursively defined as follows.例文帳に追加
単一のターゲットへの単一のオブジェクトの代入は、以下のようにして再帰的に定義されています。 - Python
Each of time slot assignment group information AGTi indicates a group that is a target which the group assignment transmission data stored in the time slot TSi are transmitted to.例文帳に追加
各タイムスロット割り当て群情報AGTiはタイムスロットTSiに格納された群割当送信データの送信対象となる群を指示している。 - 特許庁
Nonary symbolic algebra is used to determine a target for each part identified within the assignment decision diagram.例文帳に追加
9値記号代数が使用され、目標が割当決定図内で識別された部分毎に決定される。 - 特許庁
The target is justified and propagated by traversing the assignment decision diagram for which a test environment is found.例文帳に追加
目標は、テスト環境が見つけられた割当決定図をトラバースすることにより正当化、伝播される。 - 特許庁
A first storage section 114 stores in a control channel 132 assignment information within the capacity limit of a control channel 132 of the target frame 130 among pieces of the assignment information of the respective transmission data by the assignment section 112.例文帳に追加
第1格納部114は、割当部112による各送信データの各割当情報のうちの、対象のフレーム130の制御チャネル132の容量制限内の割当情報を制御チャネル132に格納する。 - 特許庁
A second storage section 115 stores in a control channel 122 of the frame 120, different from the target frame 130, assignment information exceeding the capacity limit among the pieces of the assignment information.例文帳に追加
第2格納部115は、各割当情報のうちの容量制限を超える割当情報を対象のフレーム130とは異なるフレーム120の制御チャネル122に格納する。 - 特許庁
When a selection signal of the second visual target selection switch is input, a display control means calls the examination visual target in the storage means on the basis of assignment information of the second visual target selection switch and displays thereof on the display.例文帳に追加
表示制御手段は、第2視標選択スイッチの選択信号が入力されると、第2視標選択スイッチの割り当て情報に基づいて記憶手段の検査視標を呼び出しディスプレイに表示する。 - 特許庁
Next, for assignment of maintained parts 3 to the replacement target parts 5, a terminal 9 writes the part information on the all replacement target parts 5 in IC tags 13a attached to the maintained parts 3.例文帳に追加
次に、整備品3と交換対象となる部品5との紐付けとして、端末9は、整備品3に付されたICタグ13aに交換対象となる全ての部品5の部品情報を書き込む。 - 特許庁
When it is determined that assignment of an instruction part is requested in step S51 and memory usage of the instruction part of an assignment target program exceeds an upper limit in step S52, a memory area used by the instruction part of the assignment target program is released in step S53 and memory of the instruction part is assigned in step S54.例文帳に追加
ステップS51において、命令部分の割り当てが要求されたと判定され、ステップS52において、割当対象プログラムの命令部分のメモリ使用量が上限を超えると判定された場合、ステップS53において、割当対象プログラムの命令部分が使用しているメモリ領域が解放され、ステップS54において、命令部分のメモリの割り当てが行われる。 - 特許庁
When it is determined that the memory usage of the instruction part of the assignment target program does not exceed the upper limit in step S52, the processing in step S53 is skipped.例文帳に追加
ステップS52において、割当対象プログラムの命令部分のメモリ使用量が上限を超えないと判定された場合、ステップS53の処理はスキップされる。 - 特許庁
The subscription and slicing notations can be used as the target of assignment and del (delete) statements.例文帳に追加
変更可能なシーケンスでは、添字表記やスライス表記を使って指定された要素に代入を行うことができ、del (delete) 文を使って要素を削除することができます。 - Python
The target is only evaluated once.An augmented assignment expression like x += 1 can be rewritten as x = x + 1 to achieve a similar, but not exactly equal effect.例文帳に追加
ターゲットは一度しか評価されません。 x += 1 のような累算代入式は、x = x + 1 のように書き換えてほぼ同様の動作にできますが、厳密に等価にはなりません。 - Python
Item assignment means extracts plural items for each piece of collected text information and, if there is an item matching an evaluation target expression or its related expression, assigns an evaluation target expression of the evaluation target expression or that of the related expression to the text information as an evaluation target item.例文帳に追加
アイテム割当て手段は、収集されたテキスト情報毎に、複数のアイテムを抽出すると共に、評価対象表現又は関連表現に一致したアイテムがあるとき、当該評価対象表現又は当該関連表現の評価対象表現を評価対象アイテムとして当該テキスト情報に割り当てる。 - 特許庁
Each of time slots TSi (i=1 to n) stores therein group assignment transmission data that are transmission data defining a radio communication mobile station 2 assigned to a group that is a transmission target, among the predetermined number of groups, as a transmission target.例文帳に追加
各タイムスロットTSi(i=1〜n)は所定数の群のうち、送信対象となる群に割り当てられた無線通信移動局2を送信対象とした送信データである群割当送信データを格納している。 - 特許庁
(See section5.3 for the syntax definitions for the last three symbols.)An augmented assignment evaluates the target (which, unlike normalassignment statements, cannot be an unpacking) and the expression list, performs the binary operation specific to the type of assignment on the two operands, and assigns the result to the originaltarget.例文帳に追加
累算代入文は、ターゲット (通常の代入文と違って、アンパックは起こりません) と式リストを評価し、それら二つの被演算子間で特定の累算代入型の二項演算を行い、結果をもとのターゲットに代入します。 - Python
A candidate selecting unit 23 accepts, when a photo-mosaic image is generated by dividing a production target image into a plurality of blocks and substituting each block by any one of a plurality of raw images, the assignment of a plurality of production target candidates that is a candidate for production target image.例文帳に追加
候補選択部23は、制作目標画像を複数のブロックに分割して、各ブロックを複数の素材画像のうちの何れかに置き換えることで、フォトモザイク画像を生成する場合に、制作目標画像の候補となる複数の制作目標候補画像の指定を受け付ける。 - 特許庁
To obtain a sensor group-controlling device that is optimum for an application objective and can output target versus sensor assignment information for satisfying restrictions in terms of realization.例文帳に追加
運用上の目的に対して最適で、実現上の制約を満たすような目標対センサ割当て情報を出力することができるセンサ群管理装置を得る。 - 特許庁
The examples of variates to be used for the multivariate assignment process include present wait time, service target, skill preference, skill level, estimated wait time and total predictive wait time or the like.例文帳に追加
多変量割当過程において用いられる変量の例には、現待ち時間、サービス目標、スキルプレファレンス、スキルレベル、予想待ち時間、総予測待ち時間、その他が含まれる。 - 特許庁
To provide an inner force sense assignment type input device, capable of stopping an instruction position in a position close to a target position so as not to give a sense of incongruity to an operator.例文帳に追加
指示位置を目標位置に近い位置で停止させ、操作者に違和感を感じさせないようにすることができる力覚付与型入力装置を提供する。 - 特許庁
A VBR assignment section 31 calculates a VBR target code amount BIT_VBR(n) by multiplying a coefficient k by an estimated prediction residual PRED(n) from a prediction residual estimation section or by using a function f(PRED(n)).例文帳に追加
VBR割り当て部31は、予測残差予想部からの予想予測残差PRED(n)に係数kを乗算するか、関数f(PRED(n))を用いてVBR目標符号量BIT_VBR(n)を算出する。 - 特許庁
A CBR assignment section 32 uses a computational expression in accordance with a picture type to calculate a CBR target code amount BIT_CBR(n) so that the generated code amount takes a prescribed fixed value in the unit of GOP.例文帳に追加
CBR割り当て部32は、発生符号量がGOP単位で所定の固定値となるように、ピクチャタイプに応じた計算式を用いてCBR目標符号量BIT_CBR(n)を算出する。 - 特許庁
The target value of transmission power is determined on the basis of assignment of the down link burst, and the output is controlled so that the transmission power detected at that point of time lies within a range from the upper limit value to the lower limit value of the target value.例文帳に追加
そして、ダウンリンクバーストの割り当てに基づいて送信電力の目標値を決定し、その時点において検出される送信電力が、目標値としての上限値・下限値の範囲内になるように出力を制御する。 - 特許庁
A control part, namely, a displaying part for assignment of a covered region, correlative integration of target information, classification, threat evaluation, and assignment of a shooting control device, and a man-machine interface part which an operator directly contacts, namely, a displaying part for information input, and target information can be displayed on one PC screen in an instantaneously switchable manner.例文帳に追加
統制を行う部分、すなわち覆域割当、目標情報の相関統合、類別、脅威評価、射撃統制装置の割当などの表示と、操作員が直接接するマンマシンインターフェース部分、すなわち、情報入力と目標情報の表示とを、一つのPC画面上において瞬時の切り替え式で表示できるようにする。 - 特許庁
To provide a segment assignment device and a segment assignment method that improve the performance of a down link, assign a different segment between sectors in the same cell based on a target function and proximity, and minimize the overlap of a segment to the adjacent sector of other cells in a wideband radio communication link.例文帳に追加
広域無線通信システムにおいて、下りリンクの性能を向上し、目的関数と隣接度とを基に、同一セル内のセクター間に異なるセグメントを割り当てながら、他のセルの隣接セクターとのセグメントの重複を最小化するセグメント割当装置及び方法を提供する。 - 特許庁
When a target is part of a mutable object (an attribute reference, subscription or slicing), the mutable object must ultimately perform the assignment and decide about its validity, and may raise an exception if the assignment is unacceptable.例文帳に追加
ターゲットが変更可能なオブジェクト (属性参照、添字表記、またはスライス)の一部である場合、この変更可能なオブジェクトは最終的に代入を実行して、その代入が有効な操作であるか判断しなければなりません。 代入が不可能な場合には例外を発行することもできます。 - Python
To provide an image coding apparatus and an image coding method capable of decreasing deterioration in the image quality and controlling a code amount of image data to be a target code amount or below by executing optimum code assignment according to features of blocks.例文帳に追加
ブロックの特徴に従って最適な符号割り当てを行うことで、画質の劣化を少なくするとともに画像データの符号量を目標符号量以下に制御すること。 - 特許庁
The exemplary system then evaluates the composite scores using class-specific decision criteria, such as thresholds, ultimately assigning or recommending assignment of the input text to one or more of the target classes.例文帳に追加
この例示的なシステムは、閾値のようなクラスに固有の決定基準を用いて複合スコアを評価し、最終的には、ターゲットクラスの1つ以上に入力テキストの割り当てを割り当てるまたは推奨する。 - 特許庁
The control information indicates an instruction of executing prescribed image processing to original image data expressing the original image and is preset to an assignment region in the composite image to which a target image is assigned.例文帳に追加
制御情報は、原画像を表す原画像データに対する所定の画像処理の実行指示を示し、合成済み画像内において対象画像が割り付けられる割付領域に関して予め設定されている。 - 特許庁
The method still further includes steps for transmitting up-link channel scheduling assignment 418 containing a maximum power margin target with the base station in the active set and for receiving a selection instruction 416 of the modulated encoding system of up-link transmission based on the maximum power margin target from the mobile station with the base station in the active set.例文帳に追加
方法は更に、アクティブ・セットの基地局によって、最大電力余裕目標を含むアップリンク・チャネル・スケジューリング割り当て418を送信すること、アクティブ・セットの基地局によって移動局から最大電力余裕目標に基づくアップリンク送信の変調符号化方式の選択指示416を受信することを備える。 - 特許庁
In a service simulation evaluating part 22, a target passing time interval is set as an evaluation function showing the optimum performance for every floor and every passing direction, and a number machine to which an assignment object hall call is assigned is determined according to the service scheduling which most satisfies the target passing time interval.例文帳に追加
そして、運行シミュレーション評価部22において、最適性を示す評価関数として、各階床とその通過方向毎に目標通過時間間隔を設定し、この目標通過時間間隔を最も満足するような運行スケジューリングに従って割当対象ホール呼びを割り当てる号機を決定する。 - 特許庁
(See section5.3 for the syntax definitions for the last three symbols.)An assignment statement evaluates the expression list (remember that this can be a single expression or a comma-separated list, the latteryielding a tuple) and assigns the single resulting object to each of the target lists, from left to right.例文帳に追加
(末尾の三つのシンボルの構文については5.3 節を参照してください。 )代入文は式のリスト (これは単一の式でも、カンマで区切られた式リストでもよく、後者はタプルになることを思い出してください) を評価し、得られた単一の結果オブジェクトをターゲット (target) のリストに対して左から右へと代入してゆきます。 - Python
In this oil water heater, one of a plurality of oil water heaters is assigned as a main (M) water heater for the first combustion, and other following water heaters are assigned as target (T) water heaters for combustion in order, and this assignment is changed per twenty-four hours.例文帳に追加
複数台のオイル給湯器の1台を最初に燃焼させるメイン(M)給湯器に、他の2台目以降を次順に燃焼させる目標(T)給湯器に割り付ける一方、その割り付けを24時間毎に変更する。 - 特許庁
The control device 2 determines the target assignment including the antiaircraft machine gun 5 and the portable SAM 6 to launching devices 31-34, while considering the positional information of each information terminal 4 with positions of the launching devices 31-34.例文帳に追加
管制装置2は発射装置31〜34の位置とともに各情報端末4の位置情報を加味し、発射装置31〜34に対空機関砲(ガン)5および携帯型SAM6を含めた目標割り当てを決定する。 - 特許庁
A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加
配布管理サーバ101は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末113の割り振りを変更する。 - 特許庁
A user inputs registered information or numeral string in the standby screen of a mobile telephone 1 that a keyword relating to the target mail address of electronic mail is converted according to an assignment relation between characters and numerical keys, and depresses a predetermined function key.例文帳に追加
ユーザは、携帯電話1の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの送信先メールアドレスに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁
A parameter calculation part 40 calculates: a representative parameter satisfying a model expressing the state value of a target event with the state value of an explanation event, for every state value data set of a target group assigned to each cluster; and an evaluation value indicating the representativeness of the representative parameter, by referring to the latest assignment information and a state value data set from a cluster database 30.例文帳に追加
パラメータ算出部40は、クラスタデータベース30から、最新の帰属情報及び状態値データセットを参照して、各クラスタに帰属する対象群の状態値データセット毎に目的事象の状態値を説明事象の状態値で表現するモデルを満足する代表パラメータ及び代表パラメータの代表性を示す評価値を算出する。 - 特許庁
A resources assignment part 10 decides the optimal memory allocation for distributing data to higher-speed domain and lower-speed domain for executing the program so that target execution speeds of programs can be maintained without allocating data in a high-speed memory domain as much as possible based on the simulation result.例文帳に追加
資源割付部10は、シミュレーション結果に基づいて、高速メモリ領域には可能な限りデータを配置せずにプログラムの目標実行速度を維持できるように、プログラム実行で使用するデータ領域を、高速メモリ領域と低速メモリ領域とに分配配置する最適なメモリ配置を決定する。 - 特許庁
In particular, Huffman codes are assigned only to a DC component and an EOB of coded data of the color difference data, so that a value obtained by subtracting a code assignment amount for the color difference data from a desired total code amount is set as a target code amount for the luminance data, the luminance data is coded, and color difference data of respective components are then coded sequentially.例文帳に追加
とくに色差データの符号化データはそのDC成分とEOB のみにハフマンコードが割り当てられるので、所望する総符号量から色差データに対する符号割当量を減算した値が輝度データに対する目標符号量として設定されて輝度データが符号化され、次いで各成分の色差データが順次符号化される。 - 特許庁
An apparatus configuration management section 8 extracts a parameter described in the profile data 4 of an apparatus connected to a network type that is a target of a memory assignment, and displays the extracted parameter together with a corresponding apparatus so that setting information for identifying a local memory of the apparatus is input for each parameter.例文帳に追加
機器構成管理部8は、メモリ割付けの対象となるネットワーク種別を接続先とする機器のプロファイルデータ4に記述されているパラメータを抽出し、抽出したパラメータを、対応する機器とともに表示し、各パラメータに対して、機器のローカルメモリを特定するための設定情報を入力する。 - 特許庁
A new call reception determiner 180 controls call reception by a new radio terminal, based on packet assignment frequency for satisfying existing terminal transmission speed for a plurality of radio terminals and a packet allocation frequency for satisfying a new terminal target transmission speed for the new radio terminal.例文帳に追加
新規呼受付判定部180において、複数の無線端末に関する、既存端末伝送速度を満たすためのパケットの割当頻度と、新規の無線端末に関する、新規端末目標伝送速度を満たすためのパケットの割当頻度とに基づいて、新規の無線端末による呼の受付を制御する。 - 特許庁
When a request band volume requested by the optical subscriber line terminating device is smaller than a target band volume that can be assigned at a prescribed period and the whole request band volume is assigned to the optical subscriber line terminating device, a prescribed band volume is previously set in the cumulative band assignment volume.例文帳に追加
そして、光加入者線終端装置からの要求帯域量が所定周期で割当てることができる帯域の目標値よりも小さく、かつ当該光加入者線終端装置に全要求量を割当てた場合には帯域割当量の累積値に予め定められた所定値を設定する。 - 特許庁
Concerning the simulation system for training composed of a calculation environment 1, plural simulators connected thereto and resources 21 and 55 such as computers, this system is provided with assigning means 52-54 for performing the assignment based on conditions applied from the outside in the case of assigning the held resource 55 to the object of simulation target.例文帳に追加
計算環境1とこれに接続された複数のシミュレータおよび計算機等の資源21,55からなる訓練用シミュレーション装置において、模擬対象のオブジェクトへ保有する資源55を割り当てる際に、外部から与えられた条件に基づいた割り当てを行なう割り当て手段52〜54を備えた。 - 特許庁
A current instruction value arithmetic unit 25 includes a basic assist control unit 27 which computes a basic assist control quantity Ias* corresponding to a target assist force according a steering torque τ, and a cooperative control unit 28 which computes a cooperative control quantity Icc* for performing assist force assignment in cooperation with vehicle behavior stabilization control based on a yaw rate deviation Δγ.例文帳に追加
電流指令値演算部25は、操舵トルクτに応じた目標アシスト力に対応する基本アシスト制御量Ias*を演算する基本アシスト制御部27と、ヨーレイト偏差Δγに基づいて車両挙動安定化制御と協調したアシスト力付与を行うための協調制御量Icc*を演算する協調制御部28とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|