1016万例文収録!

「tempo」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tempoを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 874



例文

It is thought that hauta was especially popular after the Tempo Reforms (1831 - 1843). 例文帳に追加

端唄が流行したのは特に天保の改革以後であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are the following types depending on the tune, tempo, or the dancer's character in the play. 例文帳に追加

調子や位、舞手の役柄などによって下記に述べる種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a hayashi-goto it is almost same as maibataraki but performance tempo and rhythm gets faster. 例文帳に追加

囃子事としてはほぼ舞働に等しいが、位はさらに早くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an elegant program in which chu-no-mai dances (medium-tempo dance) (oshiki-haya-mai dance [dance of male ghost] and otoko-mai dance [male dance]) are performed. 例文帳に追加

中之舞(黄鐘早舞・男舞)を舞う優雅な演目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Tempo 3, the Year of the Dragon is engraved on the back of this stone Buddha. 例文帳に追加

この石仏の裏には、天保三辰年の文字が刻まれている - 京大-NICT 日英中基本文データ


例文

To prevent the occurrence of being out of tempo, even when reproducing audio waveforms with a tempo value different from the tempo in the case of recording sound in an audio waveform reproducing device which reproduces stored audio waveforms, having an arbitrarily specified reproducing tempo.例文帳に追加

記憶したオーディオ波形を任意指定の再生テンポで再生するオーディオ波形再生装置に関し、オーディオ波形を録音時のテンポとは異なるテンポ値で再生するときにもテンポ外れが生じないようすることを目的とする。 - 特許庁

ELECTRONIC METRONOME AND PRESENTING METHOD OF TEMPO OF ELECTRONIC METRONOME例文帳に追加

電子式メトロノーム及び電子式メトロノームのテンポの提示方法 - 特許庁

To detect the feature amount of audio signals, such as tempo with high accuracy.例文帳に追加

テンポ等のオーディオ信号の特徴量を精度良く検出する。 - 特許庁

TEMPO INFORMATION OUTPUT DEVICE, SOUND PROCESSING SYSTEM, AND ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT例文帳に追加

テンポ情報出力装置、音声処理システム、および電子楽器 - 特許庁

例文

In [integration 1], analytical results are integrated to obtain a tempo list.例文帳に追加

次に[統合1]でその分析結果を統合してテンポリストを得る。 - 特許庁

例文

As a result, the wiper is driven in synchronization with the playing tempo of the music.例文帳に追加

その結果、ワイパーは楽曲の演奏テンポに同期して駆動される。 - 特許庁

To automatically display a score according to a performing tempo of a player.例文帳に追加

演奏者の演奏テンポに合わせて楽譜を自動表示する。 - 特許庁

A player inputs a performance tempo by operating an operation means.例文帳に追加

プレイヤーは操作手段を操作して演奏テンポを入力する。 - 特許庁

A singing voice tempo is estimated by analyzing a singing voice inputted by the singer singing according to the accompaniment in the performance processing of a singing section in karaoke musical composition data, and a performance tempo is changed so that the performance tempo of the karaoke musical accompaniment is brought close to the singing voice tempo.例文帳に追加

カラオケ楽曲データ中の歌唱区間の演奏処理中において、伴奏に合わせて歌う人の歌声入力を分析することで歌声テンポを推定し、その歌声テンポにカラオケ伴奏音楽の演奏テンポを近づけるように演奏テンポを変化させる。 - 特許庁

Further, as the loads to be set are larger, the tempo can be made smaller.例文帳に追加

さらに、設定される負荷が大きいほど、テンポを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a technique to reproduce a music piece at a tempo suitable for each individual.例文帳に追加

各個人に適したテンポで楽曲を再生する技術を提供する。 - 特許庁

To reproduce music to which a walking tempo does not respond when walking.例文帳に追加

歩行テンポが対応しない楽曲でも、歩行時に再生されるようにする。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE CHARACTERIZED IN SELECTION PROCESSING FOR MEDLEY MUSIC OF STANDARDIZED TEMPO例文帳に追加

統一テンポのメドレー選曲処理に特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁

Then, a priority order determining server device 70 extracts the key and the tempo of the performance by the session device 10, to which a highest priority order is given, through a tempo and pitch extracting circuit 30 so that the key and the tempo of accompaniment sound can follow in accordance with the extracted key and tempo.例文帳に追加

そして、優先順位決定サーバ装置70は最も高い優先順位を与えられているセッションデバイス10による演奏のキーとテンポとをテンポ・ピッチ抽出回路30を通じて抽出し、抽出したキーとテンポに合わせて伴奏音のキーとテンポを追従させる。 - 特許庁

Then an automatic accompaniment section M5 generates accompaniment performance data C corresponding to the designated chord Ch detected by the chord detection section M1 and a tempo control section M4 controls the tempo of the accompaniment performance data C generated by the automatic accompaniment section M5 according to the tempo Tp calculated by the tempo determination section M3.例文帳に追加

そして、自動伴奏部M5は、和音検出部M1で検出された指定和音Chに対応する伴奏演奏データCを生成し、テンポ制御部M4は、テンポ決定部M3で計算されたテンポTpに従って、自動伴奏部M5で生成される伴奏演奏データCのテンポを制御する。 - 特許庁

SMALL RADAR FOR MEASURING CLUB HEAD SPEED AND TEMPO例文帳に追加

クラブヘッド速度及びテンポを測定するための小型レーダー - 特許庁

An exercise tempo of exercise information is determined as the exercise speed.例文帳に追加

運動速度として、運動情報の運動テンポが決定される。 - 特許庁

As a result, the wiper is driven by being synchronized with performance tempo of the musical piece.例文帳に追加

その結果、ワイパーは楽曲の演奏テンポに同期して駆動される。 - 特許庁

When music data having the tempo corresponding to the operation tempo of the user cannot be retrieved, the control section 10 controls a music reproduction data generation device section 22 to reproduce one of a beep sound, a MIDI sound, and automatically generated music data having a tempo corresponding to the operation tempo of the user.例文帳に追加

使用者の動作テンポに応じたテンポの音楽データが検索できなかった場合には、制御部10は、音楽再生データ生成装置部22を制御して、使用者の動作テンポに応じたテンポのビープ音、MIDI音、自動生成する音楽データの内のいずれかを再生するようにする。 - 特許庁

To achieve high visibility presentation of difference of reproduction tempo between two pieces of music.例文帳に追加

2つの楽曲の再生テンポの差を高い視認性で提示する。 - 特許庁

When the music tempo and tone command section 6 commands a value of the music tempo, a reproduction control section 7 selects music data having values of the music tempo approximately same value to the commanded music tempo out of the plurality of pieces of music data stored in a data storage section 2 and allows a music data reproduction section 8 to reproduce it.例文帳に追加

再生制御部7は、音楽テンポ及び曲調指示部6により音楽テンポの値が指示されたとき、指示された音楽テンポと略同じ値の音楽テンポの値を有する音楽データを、データ記憶部2に格納された複数の音楽データの中から選択し、音楽データ再生部8に再生させる。 - 特許庁

The exercise tempo of each piece of exercise information is determined as the exercise speed.例文帳に追加

運動速度として、各運動情報の運動テンポが決定される。 - 特許庁

To provide a musical piece retrieval device and a musical piece retrieval method capable of correcting a tempo of musical piece data into an accurate tempo by a simple operation, in the case where the musical piece data of undesirable tempo is retrieved when conducting retrieval based on the tempo.例文帳に追加

本発明は、テンポに基づく検索に際して、所望しないテンポの楽曲データが検索された場合に、当該楽曲データのテンポを簡単な操作で正確なテンポに修正することができる楽曲検索装置および楽曲検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The tempo of musical sound signals inputted from an external musical sound signal input terminal 2 is extracted by a tempo-extracting part 60, supplied to an LFO 42 via a tempo-setting part 54 and a cycle-converting part 48, and a cycle signal corresponding to the tempo is generated.例文帳に追加

外部楽音信号入力端子2から入力された楽音信号に対するテンポがテンポ抽出部60によって抽出され、テンポ設定部54、周期変換部48を介してLFO42に供給され、テンポに対応した周期信号を生成する。 - 特許庁

To provide a tempo controller capable of returning a playing tempo to a prescribed tempo with the playing intention of a player reflected even when the tempo is deviated due to mistap or the like in an electronic musical instrument having an automatic playing function.例文帳に追加

自動演奏機能を有する電子楽器において、ミスタップなどによりテンポがずれた場合でも、演奏者の演奏意図が反映された状態で演奏テンポを所定のテンポに戻すことができるようになるテンポ制御装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

The portion chanted with the eight-beat rhythm is called "Hyoshi-ai (congruent rhythm)" and the standard tempo is called "Hiranori," the fast tempo is called "Chunori," and the slow tempo is called "Onori". 例文帳に追加

八拍子で謡われる部分を「拍子合」(ひょうしあい)と呼び、標準的なテンポを平ノリ(ひらのり)、速めのテンポを中ノリ、遅めのテンポを大ノリと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when a motion tempo within a range near the boundary of the playlists is detected, music contents having a tempo almost similar to the detected motion tempo are reproduced.例文帳に追加

プレイリストの境界付近の範囲の運動テンポが検出されたときも、検出された運動テンポとほぼ同じテンポを有する音楽コンテンツを再生できる。 - 特許庁

To provide an electronic metronome in which tempo is intuitively indicated, and tempo is created in the electronic metronome with a tempo guide sound of a tone according to a musical instrument to be performed, even without specific selection operation.例文帳に追加

テンポの指定を直感的に行え、かつ、特段の選択操作を行わなくとも、演奏対象の楽器に応じた音色のテンポガイド音で電子メトロノームにテンポを刻ませる。 - 特許庁

To provide a device and a method for tempo extraction that can accurately extract a tempo from musical piece data and has high tempo extraction precision.例文帳に追加

本発明は、楽曲データから正確にテンポを抽出することができ、テンポ抽出の精度が高いテンポ抽出装置およびテンポ抽出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tempo clock generation device and program capable of presuming tempo and beat timing, even if the tempo is changed in an analysis section.例文帳に追加

分析区間内でテンポが変わってもテンポと拍のタイミングを推定可能なテンポクロック生成装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tempo-setting device has a setting means, which is commonly used in the plural functions inclusive of the tempo setting function in the tempo-setting device.例文帳に追加

テンポ設定装置は設定手段を具えており、この設定手段は当該テンポ設定装置におけるテンポ設定機能を含む複数機能で共用されるものである。 - 特許庁

Moreover, the movement tempo of the endless belt 11 and the action movement of the robot 2 are so harmonized that the former tempo may approach the latter tempo, and the moving performance of that robot 2 can be stably tested in that state.例文帳に追加

そして、エンドレスベルト11の動きのテンポがロボット2の動きのテンポに歩み寄るように、両者の動きのテンポの調和が図られ、この状態で当該ロボット2の移動性能が安定に試験されうる。 - 特許庁

When the tempo change is selected (S4), and the tempo change data are inputted (S5, S6), melody data in the working region are changed in a batch according to the tempo change data (S7).例文帳に追加

ここで、テンポ変更が選択され(S4)、テンポ変更データが入力された場合(S5、S6)、そのテンポ変更データに従って作業領域にあるメロディデータを一括変更する(S7)。 - 特許庁

When the tempo switch 13A on the remote controller 20 is operated, a parameter value having been set by the tempo switch 14 immediately before the operation is held in a tempo buffer 24.例文帳に追加

リモコン20側のテンポスイッチ13Aを操作した時に、その直前に本体側のテンポスイッチ14で設定されたパラメータ値をテンポバッファ24に保持する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system with automatically controlled accompaniment tempo, with which an accompaniment easy to sing for everybody is played by automatically controlling the tempo of the accompaniment of KARAOKE corresponding to the tempo or variation of singing of a singer.例文帳に追加

唄い手の歌のテンポやその変化に合わせて、カラオケの伴奏のテンポを自動的に調整することにより、誰でも唄いやすい伴奏を行う伴奏テンポ自動調整カラオケ装置を提供する。 - 特許庁

A tempo calculation means 22 calculates a tempo at which a total sound length of the sound contained in the melody data from the pinpointed progress position up to a position on the melody data shown by the tempo data can be performed with a baton swing cycle.例文帳に追加

テンポ算出部22は、特定された進行位置から次の拍データが示す旋律データ上の位置までの旋律データに含まれる音の合計音長を指揮棒の振り周期で演奏できるテンポを算出する。 - 特許庁

When the exercise tempo is changed to "75 BPM" through the indication of a tempo change button, the exercise videos corresponding to the exercise tempo "75 BPM" are started to output.例文帳に追加

テンポ変更ボタンが指示されることで運動テンポ「75BPM」に変更された場合、運動テンポ「75BPM」に対応する運動映像の出力が開始される。 - 特許庁

To provide a tempo detector capable of detecting a section for detecting an average tempo and an accurate beat position of the entire melody, a rhythm of the melody and a first beat position of the melody from signals of performance with a fluctuating tempo.例文帳に追加

テンポの揺らぐ演奏の信号から、曲全体の平均的なテンポと正確なビートの位置、曲の拍子と1拍目の位置を検出することが可能なテンポ検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the variable width of the tempo is obtained from the position of a variable resistor for tempo and added with the variable width of the interval, then by displaying it on the key display, the exact key display corresponded to the tempo control is carried out.例文帳に追加

このため、テンポボリュームの位置からテンポの可変幅を求め、音程の可変幅と加算し、キー表示に表示することにより、テンポコントロールに対応した正確なキー表示を行うことができる。 - 特許庁

A reproduction speed controller 261 calculates a time stretch value for timing the tempo of an audio block to a master tempo based upon the value of an original tempo that remix pattern data represent, and sets it to an audio signal generator 282.例文帳に追加

再生速度制御部261は、リミックスパターンデータに示されるオリジナルテンポの値に基づいて、音声ブロックのテンポをマスタテンポに合わせるためのタイムストレッチ値を算出し、音声信号生成部282に設定する。 - 特許庁

At this time, the control section 11 corrects a score result according to tempo control information so that scoring standard may become severe, as the tempo gets slower, when the singer changes the tempo of a music piece by using an operation section 14.例文帳に追加

このとき、制御部11は、歌唱者が楽曲のテンポを操作部14を用いて変更している場合に、テンポを遅くしているほど採点基準が厳しくなるように、テンポコン情報に応じて採点結果を修正する。 - 特許庁

The control is performed so that the previous state is maintained for a while when the walking tempo decreases, the selection of music following thereto is quickly performed when the walking tempo increases, and the selection of the music is not performed when the walking tempo is stable.例文帳に追加

歩行テンポ減少時には、以前の状態をしばらく維持し、歩行テンポ増加時には、素早く追従して選曲を行い、歩行テンポが安定している時には、選曲を行わないように制御される。 - 特許庁

Then, for some parts, the tempo is controlled without using the data of the tempo control data track, but is controlled based on a tempo control data generated on the basis of an operation data for a manual controller 1 to be operated by the user.例文帳に追加

このとき、一部のパートについては、テンポ制御データトラックのデータを用いないで、利用者が操作するハンドコントローラ1の操作データに基づいて生成されたテンポ制御データに基づいてテンポ制御する。 - 特許庁

A music playing tempo is detected all the time based upon musical performance information inputted from an input means and on the basis of the detected playing tempo, a tempo clock as a reference clock for managing the progression of a musical piece is outputted.例文帳に追加

入力手段から入力される演奏情報に基づいて逐次演奏テンポを検出し、検出した演奏テンポに基づいて楽曲の進行を管理する基準クロックとなるテンポクロックを出力する。 - 特許庁

例文

Then a tempo n-multiple means 104 multiplies the tempo signal with a multiple of (n), depending on a coefficient set by the video editor and a video effect means 105 executes video effect processing (video image switching display or the like), synchronously with the tempo signal subjected to the n- multiple processing.例文帳に追加

そして、このテンポ信号を、映像編集者が設定した係数に応じてn倍化し、n倍化されたテンポ信号に同期させて、映像エフェクト処理(映像の切り替え表示等)を実行する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS