「tempo」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The musical piece retrieving part 6 stores the tempo before the correction in the musical piece database 5 as a history tempo, and the tempo stored in the musical piece database 5 at a magnification different from a double or half is corrected when a value of a double or half of the tempo stored in a musical piece database 5 is same as the history tempo.例文帳に追加

また、楽曲検索部６は、修正前のテンポを履歴テンポとして楽曲データベース５に記憶させ、楽曲データベース５に記憶されているテンポを２倍もしくは１／２倍した値が履歴テンポと同一である場合には、２倍もしくは１／２倍とは異なる倍率で楽曲データベース５に記憶されているテンポを修正する。 - 特許庁

There is provided a tap switch for changing in common a normal mode to a tempo setting mode, changing a tempo mode setting mode wherein a tempo is set with intervals of a percussion to a percussion part to the normal mode, and changing a tempo setting mode wherein a tempo is set with time intervals of depression to the normal mode.例文帳に追加

通常モードからテンポ設定モードへのモード切替えと、打撃部への打撃の間隔によってテンポが設定されるテンポ設定モードから通常モードへのモード切替えと、押下の時間間隔によってテンポが設定されるテンポ設定モードから通常モードへのモード切替えとを共通に行なうタップスイッチを備えた。 - 特許庁

The varying width of reproducing tempo of a CD11 is selected by the number of pressing downs of a tempo setting switch 102a, operating strokes of a reproducing tempo side which mainly uses a slide VR104 are increased by sliding in order to select either an up-tempo side or a down-tempo side within the varying width as main use and a set SW102c is pressed down.例文帳に追加

テンポ設定スイッチ１０２ａの押下回数によりＣＤ１１の再生テンポの可変幅の選択し、その可変幅内でアップテンポ側またはダウンテンポ側のいずれかを主として使用するかを選択するために、スライドＶＲ１０４を主として利用される再生テンポ側の操作ストロークを増加するようにスライドさせ、セットＳＷ１０２ｃを押下する。 - 特許庁

Tempo information included in first to third pieces of registration information and tempo information included in a system track of automatic accompaniment data are varied together based upon a tempo rate set in a tempo setting picture 100 to enable even the electronic musical instrument capable of only the absolute value of the tempo in registration information and automatic accompaniment data to change the tempo as easily and properly as possible.例文帳に追加

第１〜第３のレジストレーション情報に含まれているテンポ情報と、自動伴奏データのシステムトラックに含まれているテンポ情報を、テンポ設定画面１００で設定されたテンポレートに基づいて、一括して変更することにより、レジストレーション情報や、自動伴奏データに、テンポの絶対値しか記憶することができない電子楽器においてもテンポの変更を、可及的に容易に且つ適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

In another embodiment, the tempo of the BGM is not uniform, and the player operates the game pulse transmitter to transmit game pulses always at a uniform tempo regardless of the rhythm of the BGM, and the accuracy of the tempo is evaluated by the rhythm game machine.例文帳に追加

他の実施例では、ＢＧＭのテンポは一定ではなく、プレイヤーは、ＢＧＭのリズムと無関係に常に一定のテンポで、ゲームパルス発信器を操作してゲームパルスを発信させ、リズムゲーム機はそのテンポの正確さを評価する。 - 特許庁

For example, the walking tempo varies from nearly 113 to 132, so that a play list of musical pieces whose tempos are 131 to 140 is selected and a musical piece having the slowest tempo or fastest tempo is selected from the play list and reproduced.例文帳に追加

例えば、時点ｔ９では、歩行テンポが１１３前後から１３２に変化したため、テンポが１３１〜１４０の範囲内の楽曲がリストアップされたプレイリストを選択するとともに、そのプレイリストから、テンポが最も遅い楽曲、またはテンポが最も速い楽曲を選択して、再生する。 - 特許庁

Musical performance data and tempo map data are acquired from a content playback device which stores many music contents while associating them with musical performance data corresponding to a musical sound generated through playback of a music content and tempo map data indicative of a tempo for playback and change thereof.例文帳に追加

多数の音楽コンテンツを、音楽コンテンツの再生に基づき生成される楽音に対応する演奏データと、再生すべき楽音のテンポ及びその変化を示すテンポマップデータとに関連付けて記憶したコンテンツ再生装置から、演奏データとテンポマップデータとを取得する。 - 特許庁

In one mode M1 of this system, during the playback of moving image data, a CPU 1 supplies time base control signals according to the tempo clock expressing tempo of performed music from tempo-detecting mechanisms TC, TM to a time base control section 71.例文帳に追加

このシステムの或るモードＭ１では、動画データ再生中、ＣＰＵ１は、テンポ検出機構ＴＣ，ＴＭからの演奏音楽の演奏テンポを表わすテンポクロックに応じた時間軸制御信号を時間軸制御部７１に供給する。 - 特許庁

A device comprises tempo detecting means 30 for each detecting the tempo from two audio signals, information analyzing means 41 for outputting a selection signal for selecting a channel, in response to fader position information, and selecting means 40 for outputting the tempo signal after selecting the channel, in response to the selection signal.例文帳に追加

２つのオーディオ信号からそれぞれテンポを検出するテンポ検出手段３０と、フェーダ位置情報に応じたチャンネルを選択する旨の選択信号を出力する情報解析手段４１と、選択信号に応じたチャンネルを選択しテンポ信号を出力する選択手段４０を備える。 - 特許庁

When the variation exceeds the specified allowed value and the walk of the user changes from the second tempo to the first temp, the digital audio data supplied to the reproducing circuit 34 are changed from the musical piece data of the second tempo to the musical piece data of the first tempo at the point of time of the change.例文帳に追加

変化分が所定の許容値を越えるとともに、ユーザの歩行のテンポが第２のテンポから第１のテンポに変化したとき、この変化した時点に、再生回路３４に供給されるデジタルオーディオデータを、第２のテンポの楽曲データから第１のテンポの楽曲データに変更する。 - 特許庁

As a result of comparison, when the length of each sound in the audio signal is out of a prescribed range in respect of the signal part showing the tempo of the music data, a tempo control part 14b controls the accompaniment speed of the music data so as to be close to the tempo of the audio signal, namely, to be settled within the prescribed range.例文帳に追加

比較の結果、テンポ調整部１４ｂは音声信号の各音声の長さが曲データのテンポを示す信号部分に対し、所定範囲より外れている場合には、曲データの伴奏速度を音声信号のテンポに近づけるように、すなわち所定範囲内に入るように調整する。 - 特許庁

A linear tempo axis is set in a depth direction viewed from a user's viewpoint, a circular genre axis is set on a plane including the tempo axis as a normal direction, and music data are arranged in a virtual space based upon two pieces of property information on the genre and tempo thereof.例文帳に追加

ユーザの視点から見て奥行き方向に直線状のテンポ軸を設定し、そのテンポ軸を法線方向とする平面上に円状のジャンル軸を設定し、音楽データを、それらジャンル及びテンポ２つの属性情報に基づいて仮想空間内に配置する。 - 特許庁

Accordingly, the number of beats of the tune reproduced from the recording medium per unit time can be displayed, and when the tempo of the reproduced tune is varied, the number of beats per unit time changed by varied tempo can be displayed without delay from the varied tempo.例文帳に追加

このため、記録媒体から再生される曲の単位時間当たりのビート数を表示でき、再生される曲の速度を可変したとき、速度の可変から遅れることなく速度の可変によって変化する単位時間当たりのビート数を表示することができる。 - 特許庁

When variation exceeds a specified allowed value and the walk of the user changes from the first tempo to the second temp, the musical piece data supplied to the reproducing circuit 34 are changed from musical piece data of the first tempo to musical piece data of the second tempo a specified period after the point of time of the change.例文帳に追加

変化分が所定の許容値を越えるとともに、ユーザの歩行のテンポが第１のテンポから第２のテンポに変化したとき、この変化した時点から所定の期間後に、再生回路３４に供給される楽曲データを、第１のテンポの楽曲データから第２のテンポの楽曲データに変更する。 - 特許庁

The operation tempo of the user is detected via a movement information sensor 24 and a movement information analysis circuit 23, and a control section 10 retrieves music data having a tempo corresponding to the operation tempo from a recording medium in a music information storage device section 21 and reproduces the music data.例文帳に追加

運動情報センサ２４、運動情報解析回路２３を通じて使用者の動作テンポを検出し、この動作テンポに応じたテンポの音楽データを制御部１０が音楽情報記憶装置部２１の記録媒体から検索して再生するようにする。 - 特許庁

The walking tempo of the user varies largely at points t1, t2, t3, t6, t7, t8, and t9, so that a CPU of a music reproducing device selects another play list corresponding to the current walking tempo and selects a musical piece from the selected play list based upon a history of the user's walking tempo.例文帳に追加

時点ｔ１，ｔ２，ｔ３，ｔ６，ｔ７，ｔ８，ｔ９では、それぞれ、ユーザの歩行テンポが大きく変化することにより、音楽再生装置のＣＰＵは、そのときの歩行テンポに応じた別のプレイリストを選択し、かつ、その選択したプレイリストから、ユーザの歩行テンポの履歴に基づいて、楽曲を選択する。 - 特許庁

For example, a tempo log in which walking tempo of an other user is recorded with time information and a music selection log in which a play list selected by the time information recorded in the tempo log and reproduced music contents are recorded are recorded in a log data base 38.例文帳に追加

ログデータベース３８には、例えば、他のユーザの歩行テンポが時間情報と共に記録されたテンポログ、テンポログに記録された時間情報に選択されたプレイリストと再生されていが音楽コンテンツとが記録された選曲ログが記録されている。 - 特許庁

a composition or passage played in a slow tempo slightly faster than largo but slower than adagio 例文帳に追加

ラルゴよりわずかに早いがアダージオより遅いテンポで演奏された構成または一節 - 日本語WordNet

a type of country music played at a rapid tempo on banjos and guitars 例文帳に追加

バンジョーとギターの早いテンポで演奏されるカントリー音楽の1形態 - 日本語WordNet

Ha has a slow rhythm, but the tempo is fixed and there are eight beats to a bar. 例文帳に追加

破はゆったりした流れだが、拍子が決められていて一小節を八拍として演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyu has a faster rhythm, and its tempo is based on four beats to a bar. 例文帳に追加

急はさっくりした流れとなり、拍子は一小節を四拍として演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANDO performed Toshiya at the west corridor in the Daibutsu-den, Todai-ji Temple in Tempo era. 例文帳に追加

安藤は天保年間に東大寺大仏殿の西廊下で通し矢を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tempo eventually slows down, koto plays 'suri-tsume' playing technique indicative of the wind to give a pause, and the second vocal part starts. 例文帳に追加

やがてゆっくりになり、箏が風を暗示する手法「摺り爪」を奏して一段落し、後唄に続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of Ryochukan no ji mono, Kyu no mai is played at the fastest tempo, and is played as the replacement for kami mai. 例文帳に追加

急之舞は呂中干ノ地もののなかではもっとも位がはやい舞で、神舞の替に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, it is made up of one act or segment and two melody parts and the tsuzumi player plays noribyoshi (one of three types of Nori, the overall tempo and rhythm of a Noh or Kyogen when referring to in-rhythm chants, onori) and the fue player plays Ashirai (relatively subtle accompaniment). 例文帳に追加

通常は一段二節で、鼓はノリ拍子、笛はアシライを吹く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komagaku has three types of rhythms: Yon-byoshi (quadruple time), Age-byoshi (a faster tempo) and Kara-byoshi (a Chinese beat). 例文帳に追加

高麗楽の拍子には4拍子、揚拍子、唐拍子の三種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are differences between the two, such as the dance, drumstick-work, tempo and the sign at the turn of the music. 例文帳に追加

両者には、踊り、バチさばき、テンポ、曲の変わり目の合図（サイン）等に差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that Mitsuhide exits quickly through the hanamichi (passage through the audience) to the rhythm of an up-tempo drum roll. 例文帳に追加

そのあと、早舞の太鼓にのり早足でさっさと花道を退場することになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this, it is said that Hanayasha disturbed the tempo and failed to pronounce the important line correctly, being humiliated. 例文帳に追加

これにテンポを乱された花夜叉はこの肝心の台詞を言い損ない、大恥をかいてしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore this reform became the basis of later reforms such as the Kansei Reforms and the Tempo Reforms. 例文帳に追加

そのため、この改革はのちの寛政の改革、天保の改革などの基本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, both the Kansei Reforms and Tempo Reforms could not succeed these policies, and ultimately failed. 例文帳に追加

そのため、寛政・天保の両改革ではこれらの政策を継承できず、結局失敗に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Tadakuni avenged on Toshitsura DOI and Yozo TORII who betrayed him during the Tempo Reforms. 例文帳に追加

その一方で天保改革時代に自分を裏切った土井利位や鳥居耀蔵らに報復したりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpo Calendar (Lunisolar Calendar) was utilized in public until December 2, 1872, and after the establishment of Solar Calendar, this Tempo Calendar became the unofficial, old (lunar) calendar. 例文帳に追加

天保暦（太陰太陽暦）は明治5年（1872年）12月2日(旧暦)まで使用、以後は旧暦となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after the Battle of Toba-Fushimi, the former bakufu kaigun stayed in Mt. Tempo oki (coast) in Osaka. 例文帳に追加

開戦直後、旧幕府海軍は大坂の天保山沖に停泊していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It monitors a runner's heart rate and plays music with a tempo suited to the runner.例文帳に追加

それはランナーの心拍数を測定し，そのランナーに適したテンポの音楽を再生する。 - 浜島書店 Catch a Wave

This invention is applicable, for example, to an apparatus which calculates the tempo, etc., of the audio signals from the audio signals.例文帳に追加

本発明は、例えば、オーディオ信号から、そのテンポなどを求める装置に適用することができる。 - 特許庁

In [analysis 1], a tempo is estimated by detecting beat positions over the whole input audio data.例文帳に追加

［分析１］で入力オーディオデータ全体にわたりビート位置検出してテンポを推定する。 - 特許庁

Further, by performing the training following the tempo of the musical piece, the feeling of fatigue is reduced as well.例文帳に追加

また、楽曲のテンポに追従したトレーニングを行うことで疲労感を軽減することもできる。 - 特許庁

The tempo, level, etc., of the reproduced PCM audio signal is controlled by the biological information.例文帳に追加

再生ＰＣＭオーディオ信号のテンポ、レベル等が生体情報によって制御される。 - 特許庁

FORMATION METHOD OF RHYTHM DISPLAY MEANS IN VISUALLY RECOGNIZABLE TEMPO INDICATOR SUCH AS METRONOME例文帳に追加

メトロノームなど視覚的に現認可能なテンポ表示機器における拍子表示方法の構成方法。 - 特許庁

A setting means (101) is shared among a plurality of functions including a tempo setting function.例文帳に追加

設定手段（１０１）はテンポ設定機能を含む複数機能で共用される。 - 特許庁

To provide a metronome device capable of changing a tempo according to the change in rhythm intended by a user.例文帳に追加

ユーザが意図したリズム変化に対応してテンポを変更するメトロノーム装置を実現する。 - 特許庁

Plural users swing respectively different hand controllers 1 and instruct a tempo and sound volume.例文帳に追加

複数の利用者がそれぞれ別のハンドコントローラ１を揺動させてテンポと音量を指示する。 - 特許庁

An image generating part 270 informs a player of the tempo of the music by displaying the generated informative image.例文帳に追加

画像生成部２７０は、生成された報知画像を表示して、プレイヤに楽曲のテンポを報知する。 - 特許庁

To obtain an audio signal processing device which can easily set and change tempo of music sound.例文帳に追加

楽音のテンポを容易に設定・変更できるオーディオ信号処理装置を提供する。 - 特許庁