「terminal patient」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a retrieval means for retrieving the hospital room where the infectious desease patient is received and which does not permit the entry of an ordinary patient based on the operation input of information of the hospital room where the ordinary patient is received on the hospitalization receiving screen of the user terminal with which the ordinary patient performs registration for hospitalization.例文帳に追加

通常患者が入院登録を行う前記ユーザー端末の入院受付画面にて、前記通常患者を収容する病室情報の操作入力に基づき、前記通常患者の入室を許可しない感染症患者が収容された病室を検索する検索手段を有する。 - 特許庁

To provide a common patient ID card management system capable of achieving protection of private information of a patient, prevention of illegal use of an insurance card, and sharing of medical information of the patient when making a patient ID card valid in common by using a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を用いて診察券を共通化する場合において、患者の個人情報を保護しつつ、保険証の不正使用を防止と患者の医療情報の共有とを図り得る共通診察券管理システムを提供する。 - 特許庁

RECEIVING METHOD OF MEDICAL FACILITY, MEDICAL INFORMATION DATABASE, AND PATIENT TERMINAL FOR RECEPTION AT MEDICAL FACILITY例文帳に追加

医療施設の受付方法、医療情報データベース及び医療施設の受付のための患者端末 - 特許庁

The patient ID is stored in a dongle 6 set in a download terminal 2.例文帳に追加

そして、その患者ＩＤをダウンロード端末２にセットしたドングル６に記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which warns a patient when a combined use contraindication medicine is prescribed.例文帳に追加

併用禁忌薬が処方された際に、患者に対して警告を促す携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A patient ID inputted from an input terminal 1 of a medical institution H is stored in a server device 5.例文帳に追加

医療機関Ｈの入力端末１から入力された患者ＩＤを、サーバ装置５に蓄積する。 - 特許庁

The patient terminal 1 acquires vital data from a measuring device 5 with a receiving unit 11.例文帳に追加

患者端末１では、受信ユニット１１により、計測装置５からバイタルデータを取得する。 - 特許庁

To provide a medical connection terminal unit capable of reducing stress on a patient.例文帳に追加

患者へのストレスを軽減することができる医療用接続端子ユニットを提供する。 - 特許庁

When the doctor visits a patient, a doctor or a nurse carries this portable information terminal 10 and uses as follows.例文帳に追加

回診において医師や看護婦がこの携帯情報端末１０を携帯して次のように使用する。 - 特許庁

To supply an accurate medication instruction signal to a patient at an examination terminal who has a mental disease.例文帳に追加

精神疾患を有する検査端末の患者に対し的確な投薬指示信号を供給する。 - 特許庁

To receive only a call from a patient whom a nurse herself is in charge of by a portable terminal.例文帳に追加

自分の受け持ちの患者からの呼出のみを携帯端末で受けることができるようにする。 - 特許庁

A diagnostic institution terminal which transmits patient information to the inspection institution is installed in the diagnostic institution.例文帳に追加

診断施設には、検査施設に患者情報を送信する診断施設側端末を設置する。 - 特許庁

The medication information control server 1 searches the data base when the purchase history of the patient is requested with patient discrimination information from either terminal, and obtains the purchase information corresponding to the patient to be transmitted to the original terminal.例文帳に追加

そして、調剤情報管理サーバ１は、いずれかの端末から患者識別情報と共にその患者の購入履歴の問い合わせがあった場合に、そのデータベースを検索し、その患者に対応する購入情報を取得して問い合わせ元の端末へ送信する。 - 特許庁

An appointment ID is sent form the hospital terminal 4 thereafter, and the patient can change/cancel the appointment through the patient terminal 1 on the basis of the appointment ID when wanting to change/cancel the appointment.例文帳に追加

その後、病院端末４から予約ＩＤが送られてくるので、予約の変更／取り消しを行いたいときは、予約ＩＤに基づいて患者端末１から予約の変更／取り消しを行うことができる。 - 特許庁

To provide a system that connects a patient with a doctor using a general terminal and a medical institution terminal and enables diagnosis just as when the patient and the doctor are meet in person.例文帳に追加

患者および医師は、一般端末および医療機関端末を介して、両者が対面している場合と同様に医師等による診断を受けることができるシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the medical information management server converts the character codes for the patient's name from the character set in the medical information management server to the character set of the client terminal (step S18), and transmits the patient's name with the converted character codes to the client terminal (step S19).例文帳に追加

次に、医用情報管理サーバの文字集合からクライアント端末の文字集合に、患者名の文字コードを変換し（ステップＳ１８）、文字コード変換後の患者名を、クライアント端末に送信する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

Then, the other department system 102 transmits the terminal ID of a terminal of the other department system 102, the patient ID of a patient subjected to the other department examination, and an examination result of the other department examination to the electronic medical record server 103.例文帳に追加

つぎに、他科システム１０２は、電子カルテサーバ１０３に対して、他科システム１０２の端末の端末ＩＤと、他科検査が実施された患者の患者ＩＤと、他科検査による検査結果とを送信する。 - 特許庁

When a medication/accounting terminal 3 displays patient data and drug history data based on a prescription of a patient on windows 31 and 32, respectively, data on a member of the family of the patient who comes along with the patient is simultaneously displayed on windows 31a and 32a, respectively, by a family retrieval code registered in advance into the patient data.例文帳に追加

投薬／会計端末３にて、患者データと当該患者の処方箋に基づく薬歴データとをそれぞれウインドウ３１および３２に表示するときに、当該患者データに予め登録されている家族検索コードにより、患者と共に来局した患者の家族のデータについても、ウインドウ３１ａおよび３２ａにそれぞれ同時表示する。 - 特許庁

When displaying patient data and drug history data based on the prescription of a patient concerned on windows 31 and 32, respectively, at a medication/accounting terminal 3, data of a patient's household who comes to a pharmacy with the patient are simultaneously displayed to windows 31a and 32a, respectively, by a household retrieval code registered in advance into the patient data.例文帳に追加

投薬／会計端末３にて、患者データと当該患者の処方箋に基づく薬歴データとをそれぞれウインドウ３１および３２に表示するときに、当該患者データに予め登録されている家族検索コードにより、患者と共に来局した患者の家族のデータについても、ウインドウ３１ａおよび３２ａにそれぞれ同時表示する。 - 特許庁

A life guidance support device 2 is connected to a plurality of clinic terminal devices 3 and a plurality of patient terminal devices 5 by communication.例文帳に追加

生活指導支援装置２は、複数の診療所端末装置３および複数の患者端末装置５と通信で接続される。 - 特許庁

The doctor sends prescription information on medicines from the docotor's terminal 14 to a pharmaceutist's terminal 15 through the communication line NW after examining the patient.例文帳に追加

ドクターは、患者の診察後、治療薬の処方情報をドクター端末１４から通信回線ＮＷを介して薬剤師端末１５に送信する。 - 特許庁

After radiographing a patient, radiographing history information corresponding to the radiographing order information is transmitted to the portable terminal 10 through the communication terminal 10-1.例文帳に追加

患者の撮影後に、撮影オーダ情報に対応付けられる撮影履歴情報が通信端末１０−１を介して携帯端末１０に送信される。 - 特許庁

An attribute information updating terminal 60 transmits a patient attribute information acquisition request to an information processor (electronic medical record server 30, medical image server 50) for managing patient attribute information, and obtains patient attribute information corresponding to the acquisition request.例文帳に追加

属性情報更新端末６０は、患者属性情報を管理する情報処理装置（電子カルテサーバ３０、医用画像サーバ５０）に患者属性情報取得要求を送信し、取得要求に応じた患者属性情報を取得する。 - 特許庁

An image for urging a patient, to whom the medical device is applied to input the medical treatment information of the patient, is displayed on the service utilization terminal, and the service providing system receives medical treatment information of the patient held by the medical institution via the communication network.例文帳に追加

サービス利用端末に医療用具を適用する患者の医療情報の入力を促す画面を表示して、医療機関が保有する患者の医療情報を通信ネットワークを介して前記サービス提供システムで受取る。 - 特許庁

The waiting state calculation processing unit 13 forwards the above route information to a patient guide unit 15, and the patient guide unit 15 displays a route guide to a next inspection room, etc. on a portable terminal unit 3 of the patient, based on the route information concerned.例文帳に追加

待ち状況計算処理装置１３は当該ルート情報を患者案内装置１５に送り、患者案内装置１５は、当該ルート情報を基に次の検査室等へのルート案内を患者の携帯端末装置３に表示させる。 - 特許庁

To easily acquire information of a patient in question including his/her name or the like just by getting/putting patient's information reading part of a portable communication terminal closer to/on an individual corridor lamp while perfectly protecting patient's privacy without displaying its name on the individual corridor lamp.例文帳に追加

個別廊下灯には、患者の氏名を表示させないで、患者のプライバシーを完全に保護する一方、携帯通信端末の患者情報読取部を個別廊下灯に接近または接触させるだけで、目的の患者の氏名等を含む患者情報を容易に取得可能にすること。 - 特許庁

To enable common clinical consultations and medical treatments at different medical facilities according to past clinical consultation records and physical information of a patient and to enable the patient to obtain proper cure information through a patient's terminal according to the clinical consultations.例文帳に追加

異なる医療機関において、患者の過去の診察記録や身体的情報にもとづき共通した診察や治療を可能とするとともに、その診察にもとづき適切な療法情報を患者自身の端末で取得することを可能とする。 - 特許庁

While a telephone number that each patient has can be inputted to a reception terminal installed in the medical facilities, personal information can be obtained by accessing a patient database through a network to eliminate the issue of consultation tickets, the registration of patient information, etc., performed by medical facilities so far.例文帳に追加

各患者が保有する電話番号を医療機関に設置される受付端末に対して入力できると同時に、ネットワークを介して患者データベースにアクセスし個人情報の取得を可能とすることにより、従来の医療機関別の診察券の発行や患者情報の登録業務等をなくす。 - 特許庁

A patient (a) applies for reservation after grasping the congestion state of reservation by accessing a hospital terminal L1 from a patient-side terminal a1 through a host computer 3 of a clinical consultation information managing device 2 and browsing a reservation state database 14 on a hospital terminal L1.例文帳に追加

患者ａは患者側端末ａ１から診療情報管理装置２のホストコンピュータ３を介して病院端末Ｌ１にアクセスして、病院端末Ｌ１の予約状況データベース１４を閲覧し、予約の混雑状況を把握した後、予約を申し込む。 - 特許庁

A management device 15 retrieves previously registered patient's intra-hospital destination (consultation room) information on the basis of the patient ID information read out by the terminal devices 10, reads out previously stored destination guide information on the basis of the positional information of the terminal device 10 concerned and the patient's destination information and transmits the guide information to the terminal device 10.例文帳に追加

管理装置１５は端末装置１０で読み取った患者ＩＤ情報に基づき予め登録した患者の病院内行き先（診察室）情報を検索し、該端末装置の位置情報と患者の行き先情報とから、予め保存してある行き先案内情報を読み出して当該端末装置１０に送信する。 - 特許庁

Displaying means 6 of a doctor terminal device 1 display biological information on a patient, and a doctor creates a message to the patient by message creating means 7.例文帳に追加

医師用端末装置１の表示手段６で患者の生体情報を表示し、メッセージ作成手段７により医師は患者に対するメッセージを作成する。 - 特許庁

When there is an access to the personal information of a patient via a terminal unit 3, the relevant access history is recorded on the optical disk 20 corresponding to the lowest one digit 'n' of the patient ID of the access target.例文帳に追加

そして、端末装置３を介して患者の個人情報へのアクセスがあった場合には、アクセスの対象となった患者の患者ＩＤの下１桁の「ｎ」に対応した光ディスク２０に、そのアクセス履歴を記録する。 - 特許庁

To provide a terminal device etc., capable of surely reporting a dosing timing of medicines to a patient even when the patient is not always in an electronic mail receivable place.例文帳に追加

患者が常に電子メール受信可能な場所にいなくとも、患者に対して確実に医薬品の服用時期を通知することができる端末装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The medical data management server 60 associates the medical data (without the patient information) received from the client terminal 10 with the patient identification ID and stores and manages them.例文帳に追加

医療データ管理サーバ６０は、クライアント端末１０から受信した医療データ（患者情報無し）と患者特定ＩＤとを関連付けて記憶し管理する。 - 特許庁

A patient terminal 2 adds voice data or image data of the patient to answer data to the question data, transmits them to the center server 3, and makes the center server 3 store them.例文帳に追加

患者端末２は、設問データに対する回答データに患者の音声データや画像データを付加し、センターサーバー３に送信して記憶させる。 - 特許庁

A list of the patient names to be examined is displayed on a screen of a display D of a terminal machine T operated by a doctor, and headings of medical treatment items of an instructed patient are listed.例文帳に追加

医師が操作する端末機ＴのディスプレイＤの画面には、診察すべき患者名のリストが表示され、かつ指示した患者のカルテの医療項目の頭書きがリストされる。 - 特許庁

Then, the diagnostic reading terminal 40 determines the presence/absence of consistency between patient information and/or inspection information included in the order relating information and patient information and/or inspection information included in the DICOM image data.例文帳に追加

そして、読影端末４０は、オーダ関連情報に含まれる患者情報及び／又は検査情報と、ＤＩＣＯＭ画像データに含まれる患者情報及び／又は検査情報との整合性の有無を判定する。 - 特許庁

When the patient makes a call for help, such as help in going to the toilet, without accompanying the medical act, the patient calls a first portable communication terminal 5a which an unqualified medical staff carries.例文帳に追加

患者がトイレ介助などの医療行為を伴わない呼び出しを行った場合に、無資格医療従事者が携行する第一の携帯通信端末５ａを呼び出す。 - 特許庁

To facilitate browsing of the personal data of a patient and inputting of patient/nursing information, as required, by eliminating the need for carrying a portable information terminal such as a PDA.例文帳に追加

ＰＤＡなどの携帯情報端末機器をいちいち持ち歩かなくても、必要なときに患者の個人データを閲覧したり、患者・看護情報の入力が容易にできるようにすること。 - 特許庁

A related section of nurses or the like performs patient's treatment and generates a performance record indicating that the patient's treatment has been completed and transmits the generated performance record to the doctor's terminal 1, which displays the data.例文帳に追加

看護婦等の関連部門では患者への作業を行い作業が実施済であることを示す実施記録が生成され、医療情報管理サーバ２を介して医師端末１に送信され、かつ表示される。 - 特許庁

When prescription data are received (Yes in S1), terminal equipment 12 refers to the name of a patient (S2), retrieves history information corresponding to the name of the patient in a customer DB 31 and refers to the number of times of communication reception N (S3).例文帳に追加

端末装置１２は、処方データを受信したら（Ｓ１でＹｅｓ）、患者名を参照し（Ｓ２）、顧客ＤＢ３１の当該患者名に対応する履歴情報を検索して、受信回数Ｎを参照する（Ｓ３）。 - 特許庁

The center server 25 stores the patient ID transmitted from the in-hospital server 17 in response to the patient ID distribution request in a center DB 26 in association with the reservation information from the clinic terminal 14.例文帳に追加

センタサーバ２５は、患者ＩＤ配信要求に応答して院内サーバ１７から送信された患者ＩＤを、診療所端末１４からの予約情報に関連付けてセンタＤＢ２６に格納する。 - 特許庁

When a patient P desires to call one of medical staff operates a radio call terminal 200 carried by the patient P, a radio call signal, as a result, is thus transmitted.例文帳に追加

患者Ｐは医療従事者を呼び出したい場合、患者Ｐが携帯する無線呼出端末２００を操作すると、これより無線呼出信号が送信される。 - 特許庁

To provide a terminal electrode for living bodies which facilitates the confirmation of the connection with a lead and achieves excellent close contact on a patient along with a thinner designing and a light weight without uneasiness with the patient by eliminating the need of pressing in the mounting of the lead.例文帳に追加

リード線の装着時に押圧する必要がなく、患者にとって違和感がなく、リード線との接続の確認が容易であり、患者に対する密着性に優れた薄型かつ軽量の生体用端子電極を提供すること。 - 特許庁

To acquire required medicines at a pharmacy which is close to the localization of a patient, outside a hospital on the basis of the position information of the patient himself/ herself by using a portable terminal in the destination of travel or the like.例文帳に追加

旅行先等で携帯端末による患者自らの位置情報を元にして、必要とする薬剤を患者所在地近辺の院外薬局で入手可能とする。 - 特許庁