「terminal patient」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A master unit control part 21, inputting the response signal, forms a communication path between the first portable communication terminal 5a and a nurse call slave unit 1, and outputs the patient information indicating the patient having made the call and the medical staff information indicating the unqualified medical staff having responded to the call to a second portable communication terminal 5b.例文帳に追加

応答信号を入力した親機用制御部２１は、第一の携帯通信端末５ａとナースコール子機１との間で通話路を形成しつつ、呼び出しを行った患者を示す患者情報、およびその呼び出しに応答した無資格医療従事者を示す医療従事者情報を第二の携帯通信端末５ｂへ出力する。 - 特許庁

When a terminal device 30 receives an instruction from an operator to sequentially display a plurality of pieces of field information managed by each tool program 31a about a patient in each field, the terminal device 30 skips display of the current state report screens 44 and 45 generated by a tool program 31a corresponding to any field when there is no change in the patient's condition specified by information of the field.例文帳に追加

端末装置３０は、各ツールプログラム３１ａが患者について管理する複数の分野の情報を、分野ごとに順に表示させるよう操作者から指示を受けた場合において、何れかの分野の情報により特定される患者の状態に変化がなかったときには、その分野に対応するツールプログラム３１ａにより生成される現状報告画面４４、４５の表示を、スキップする。 - 特許庁

The medical information of each of patients prepared by the patient himself/ herself or by a doctor in charge of that patient is registered in the database server 11 and the medical information is constituted to be read as a web page on the client terminal 12 by inputting an identifier displayed on a portable article 13 portable for each of patients through the relevant client terminal 12.例文帳に追加

データベースサーバ１１には、患者自身及び／又は患者の担当医師によって作成された各患者の医療情報が登録されており、前記医療情報は、各患者が携帯し得る携帯品１３に表示された識別子をクライアント端末１２を通じて入力することにより、当該クライアント端末１２においてウェブページとして閲覧可能に構成される。 - 特許庁

A server connected to a network timely receives and stores various in-home medical information transmitted from the in-home medical instrument, a measuring device, and a terminal unit of the instructor via the network, and transmits the stored in-home medical information to a terminal unit of a doctor in charge of the patient in the timing adjusted to a medical examination day of the patient.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバが、前記ネットワークを介して在宅医療機器、測定装置及び指導員の端末装置から送信される各種在宅医療情報を適時受信、格納し、患者の診察日に合わせたタイミングで、格納した在宅医療情報を患者の担当医師の端末装置に送信する。 - 特許庁

In this home health care system, when the software of a health management terminal is updated, the patient data accumulated in the health terminal device is uploaded to a software updating server and processed in the software updating server, and then downloaded to the health management terminal device after processed.例文帳に追加

本発明の在宅ヘルスケアシステムでは、健康管理端末のソフトウェアを更新するときに、健康端末装置に蓄積されている患者データを、ソフト更新サーバーへアップロードしてソフト更新サーバーにて加工、加工後に健康管理端末装置へダウンロードする。 - 特許庁

The patient has the portable terminal connected to a doctor-side computer through a network, and then receives and follows the prescription and guidance from the doctor through the portable terminal and further reports the progress and result to the doctor by using the portable terminal.例文帳に追加

医師側のコンピュータとネットワークでつながる携帯端末を患者側が持つことにより、医師からの処方や指導を携帯端末によって患者が受けてそれを実行し、さらにその実行の経過や結果を携帯端末を用いて医師に報告する。 - 特許庁

To provide a diagnosing support system capable of making patient information accompanied by medical image information transmitted from a diagnostic reading request terminal installed inside a hospital to the mobile object communication terminal of a doctor outside the hospital easy to read on the display screen of the mobile object communication terminal and making it easy to confirm for the doctor.例文帳に追加

病院内に設置された読影依頼端末から病院外の医師の移動体通信端末に送信された医用画像情報を伴う患者情報を前記移動体通信端末の表示画面で読みやすくして、医師が確認しやすくすることができる診断支援システムを提供する。 - 特許庁

When the electronic medical record server 103 receives the terminal ID, the patient ID, and the examination result, the electronic medical record server 103 determines whether or not a link master 105 stored in advance in the electronic medical record server 103 includes a terminal ID matched with the received terminal ID, and creates execution information if the link master 105 includes it.例文帳に追加

電子カルテサーバ１０３は、端末ＩＤ、患者ＩＤ、検査結果を受信した場合、電子カルテサーバ１０３に予め記憶されたリンクマスタ１０５に、受信した端末ＩＤと一致する端末ＩＤが含まれるか否かを判定し、含まれる場合、実施情報を作成する。 - 特許庁

Moreover, at that time, patients and the civilians of Japan regarded 'cholera is a curse', so they often tried to cure it by incantations and prayers, which made the condition worse, then finally sent the patient in terminal condition to Hibyoin. 例文帳に追加

当時の患者側の意識も、「コレラは祟り」という時代であり、加持祈祷で回復を試みたあげく症状を悪化させ、末期的症状になってから運ばれてくるケースが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A terminal 10 as a data extraction/information transmission system has a data input section 1, a medical institution information database 2a, a patient information database 2b, a prescription information database 2c, and a data extraction/transmission section 3.例文帳に追加

データ抽出・情報送付システムである端末１０は、データ入力部１と、医療機関情報データベース２ａと、患者情報データベース２ｂと、処方せん情報データベース２ｃと、データ抽出・送付部３とを備える。 - 特許庁

To provide system for performing professional nursing and care support by collecting information and performing image processing, etc., with respect to a patient having a nursing problem by utilizing an information terminal on a network, etc.例文帳に追加

看護上の問題を抱えた患者に対して、ネットワークなどの情報端末を利用して、情報を蒐集したり画像処理等を行うことにより、専門的な看護とケア支援を行うシステムを提供する。 - 特許庁

The workflow information system 140 extracts data stored in each different patient and in each different staff and provides the data in response to a request from the client terminal.例文帳に追加

そして、ワークフロー情報システム１４０は、クライアント端末からの要求により患者別やスタッフ別に蓄積したデータを抽出して提供する。 - 特許庁

Furthermore, the terminal device 3A acquires the examination result corresponding to the identical patient and examination condition from the examination reservation server 1 and displays the corresponding examination result.例文帳に追加

また、端末装置３Ａは、検査予約サーバ１から同一の患者及び検査条件に対応する検査結果を取得し、当該検査結果を表示する。 - 特許庁

The assurer terminal 41 receives the medical receipt transmitted from the medical institute 1a, restores the identification information of the patient 2 substituted by the communication identifier, and pays the medical fees to the medical institute 1a that is the claim.例文帳に追加

保険者側端末４１では、医療機関１ａから送信された医科レセプトを受信して、通信用識別子に置換された患者２の識別情報を復元すると共に請求された医療機関１ａへ診療報酬を支払う。 - 特許庁

Therefore, even if the patient 1 falls unconscious, a third person can cope with the case by reading the necessary medical case associated information from a memory 16 of the portable terminal 1A.例文帳に追加

そのため、患者１が意識不明などの状態に陥っても、携帯端末１Ａのメモリ１６から必要な医療の関連情報を読み出して、第三者がすぐに対応できる。 - 特許庁

The user of a terminal 104 performs a medical treatment to a patient according to a clinical path, and transmits treatment data representing the contents to an in-hospital information management system 102 connected through a communication network 101.例文帳に追加

端末装置１０４のユーザは、クリニカルパスに従って患者に対する医療行為を行い、その内容を示す実施データを、通信ネットワーク１０１を介して接続される病院内情報管理システム１０２に送信させる。 - 特許庁

Also, it is possible to notify even a user waiting at home of the latest information of the waiting time until the user uses the facility by using a patient cable terminal 106.例文帳に追加

自宅に待機する利用者に対しても、患者有線端末１０６を使用して施設利用までの待ち時間の最新情報を知らせることが可能である。 - 特許庁

The center 100 transmits the effect to the mobile terminal 720 of the patient at the taking period of the medicine based on generated taking schedule information.例文帳に追加

センタ１００は、作成した服用スケジュール情報に基づいて、医薬品の服用時期に、その旨を当該患者のモバイル端末７２０に送信する。 - 特許庁

The patient accesses the system 13 for selecting the pharmacy preparing the medicines by inputting the ID and the password from a user terminal 14, and appoints the pharmacy preparing the medicines and time scheduled for receiving.例文帳に追加

患者はユーザ端末１４からＩＤとパスワードを入力して調剤薬局選択システム１３にアクセスし調剤薬局と受取予定時刻を指定する。 - 特許庁

When registering the input of medicine names to be prescribed for a patient in a client terminal, prescription information is added to inquiry information, and transmitted to a data server.例文帳に追加

クライアント端末において、患者に処方する薬剤名の入力を登録すると、処方情報が問合せ情報に付加されてデータサーバに送信される。 - 特許庁

A patient terminal 1 is provided with a control log storage part 24, control log information is transmitted to a server simultaneously with biological information, and in the server, the information is analyzed.例文帳に追加

患者端末１に制御ログ記憶部２４を設け、生体情報と同時に制御ログ情報をサーバーへ送信し、サーバーでその情報を解析する。 - 特許庁

A hospital 1a inputs the desired date of radiotherapy determined on the basis of each of information acquired from the home page and the name of a patient to an information terminal 18a (S7).例文帳に追加

病院１ａは、上記ホームページから入手した各情報をもとに決めた放射線治療の希望日時、患者の氏名を情報端末１８ａに入力する（Ｓ７）。 - 特許庁

At least one dot is drawn on the date axis of the patient indicator in response to a record input frequency of the nursing records or the medical chart articles from an input terminal.例文帳に追加

そして、入力端末からのカルテ記事又は看護記録の記録入力回数に応答して、前記患者インジケータの前記日付軸上に少なくとも１ドットを描画する。 - 特許庁

A host computer 3 has a database in which correlation between the measurement value and the diagnostic support information is described, and provides the diagnostic support information for the patient's measurement value transmitted from the terminal body 20.例文帳に追加

ホストコンピュータ３は、上記の計測値と診断支援情報との相関関係が記述されたデータベースを有しており、端末本体２０から送信された患者の計測値に対する診断支援情報を提供する。 - 特許庁

The doctor can examine the patient by observing the graph of the physiological data by using not the dedicated machine already having a graph drawing program, but the general terminal device.例文帳に追加

また、医師は予めグラフ描画プログラムを持つ専用機でなくても汎用的な端末装置を使って、患者の生理データをグラフで観察し診察することができる。 - 特許庁

To provide a radio health terminal equipment capable of measuring the biological information of a patient and transmitting the measurement data to a biological information gathering server even somewhere other than a prescribed place set beforehand.例文帳に追加

予め設定された所定場所以外でも被験者の生体情報の計測とその計測データの生体情報収集サーバへの送信とが可能な無線健康端末装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the information indicating the presence of the examination result corresponding to the identical patient and examination condition from the examination reservation server 1, the terminal device 3A displays the presence of the corresponding examination result.例文帳に追加

端末装置３Ａは、検査予約サーバ１から同一の患者及び検査条件に対応する検査結果が存在することを示す情報を受信した場合に、該当する検査結果が存在することを表示する。 - 特許庁

To enable a doctor to faithfully observe physiological data on a patient through a graph with not a dedicated machine, but a general terminal device and to improve the usability by shortening the wait time needed for communication.例文帳に追加

医師が専用機でなく汎用的な端末装置で、患者の生理データを忠実にグラフとして観察することを可能にし、通信に要する待ち時間を減らして使い勝手を向上することを目的とする。 - 特許庁

To allow a patient prescribed with medicine at a hospital or the like to easily check the content of the prescription by means of an information terminal such as a cellphone.例文帳に追加

病院等で薬剤を処方された患者が、その処方箋の内容を携帯電話機等の情報端末で簡単に調べることができるようにする。 - 特許庁

A ward information client terminal 28 acquires anamnese information for a medical practice in a ward corresponding for each patient, and registers the acquired anamnese information to a ward information server 26.例文帳に追加

病棟情報クライアント端末２８は、各々の患者に対応して病棟における医療行為に関するアナムネ情報を取得し、取得したアナムネ情報を病棟情報サーバ２６に登録する。 - 特許庁

To enable a medical worker with a radio terminal including a small display unit to appropriately respond to a call from a patient, of hearing impairments or having a speech impediment, to pay attention during a speech.例文帳に追加

表示部の小さい無線端末を携帯する医療従事者が、聴覚障害や言語障害などの通話時に注意を必要とする状態である患者からの呼び出しに対して適切に応答できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the patient feels uneasy such as a palpitation of the heart, by placing the electrode E of the portable terminal T1 on the chest (near the upper part of the heart), the wave of electrocardiogram is detected.例文帳に追加

患者が心臓の動悸などに不安を感じた場合、携帯端末Ｔ１の電極Ｅを、胸（心臓の上部付近）に当てて、心電図波形を検出する。 - 特許庁

A request origin hospital 1 is provided with: a photographing device such as a fundus camera 2; and a requesting doctor terminal 3 for recording a photographed image and test information and patient information or the like and making a request to another diagnostician.例文帳に追加

依頼元病院１では、眼底カメラ２の撮影装置等と、撮影した画像と共に検査情報、患者情報等を記録して他の診断医に依頼を行うための依頼医用端末３を有している。 - 特許庁

Specific information such as patient information or examination information acquired from a terminal of a host system such as a medical computer is printed on a label, and stuck on a test tube.例文帳に追加

本発明にあっては、医事コンピュータ等の上位システムの端末から取得した患者情報や検査情報等の特定情報をラベルに印字し、これを試験管へ貼着している。 - 特許庁

To provide a nurse call system with which a nurse responds from a patient's room where a treatment or the like is performed to a call from a nurse call handset without using a mobile terminal.例文帳に追加

ナースコール子機からの呼び出しに対し、携帯端末を使用しなくても処置等を行っている病室から応答することができるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

In the case where the examination result corresponding to the identical patient and examination condition is stored, the examination reservation servers 1 transmits to the terminal device 3A information indicating the presence of the corresponding examination result.例文帳に追加

そして、同一の患者及び検査条件に対応する検査結果が記憶されている場合に、検査予約サーバ１は、該当する検査結果が存在することを示す情報を端末装置３Ａに送信する。 - 特許庁

When a patient visits a hospital, the insurance number is transmitted to the hospital server 2 from the insurance card 6 through a terminal, and an inquiry for the clinical record information is made to the health insurance server 3 from the hospital server 2 by using the insurance certificate number as a key.例文帳に追加

患者受診の際、保険証カード６から端末を経由して病院サーバ２に保険証番号が転送され、保険証番号をキーにして病院サーバ２から健保サーバ３にカルテ情報が照会される。 - 特許庁

To provide a highly convenient emergency navigation terminal capable of conveying a patient to a hospital in a shorter time and of being utilized even when a disease is not advanced to the extent that an ambulance should be called.例文帳に追加

急患を病院に短時間で搬送でき、また、救急車を呼ぶほどの重症ではない場合であっても利用できる利便性が高い救急ナビゲーション端末を提供する。 - 特許庁

The server device further comprises a data analyzing means so that various statistic analyses for the medical condition of the patient can be performed by use of the thus- accumulated analyzing transmission data, and the analytic result can be presented to the terminal device.例文帳に追加

また、データ分析手段を設け、このように蓄積された分析用送信データを用い、患者の病症に関する種々の統計的な分析を行い、この分析結果を端末装置へ提示することができるように構成する。 - 特許庁

The results are updated in reflection of an acceptance status and progress statuses of consultation, prescription, accounting and the like, and transmitted by radio to the portable consultation service terminal lent to the patient.例文帳に追加

この結果を、受付状況や診察、処方、会計等の進行状況を反映して更新し、患者に貸与される携帯式の診察サービス端末に無線で送信する。 - 特許庁

Since the medical examination can be carried out only by the dedicated patient terminal device capable of generating the inquiry program from the inquiry set by this method, security is kept.例文帳に追加

この方法により、質問セットから質問プログラムを生成することのできる専用の患者用端末装置でのみ問診を実行でき、セキュリティを保持することができる。 - 特許庁

This invention provides the intra-hospital comprehensive network system 1 that enable the intra-hospital job network and a patient terminal 42 to access a public communication channel network 6 through the same channel 9 as used by the both.例文帳に追加

本発明は、院内業務ネットワーク及び患者端末４２から、同じ回線９で公通信回線網６へ接続可能な病院内総合ネットワークシステム１である。 - 特許庁

To provide a system capable of clearly grasping the compatibility of an individual patient with an extraneous material such as medicine, and an information processing terminal and a storage device to be used for the system.例文帳に追加

個々の患者と薬剤等の異物との適合性を明確に把握することのできるシステム、それに用いる情報処理端末及び蓄積装置を提供する。 - 特許庁

If a call from a patient is received, a control part 21 selects portable communication terminals with at least a prescribed number of times of responses, and selects a portable communication terminal 3 with the shortest average response time among the selected portable communication terminals.例文帳に追加

患者からの呼び出しがあった場合に、制御部２１は、応答回数が所定の回数以上のものを選択し、その中から平均応答時間が一番短い携帯通信端末３を選択する。 - 特許庁

When receiving the prescription data, the medicine delivery address presentation device presents the prescription data and a receiving place desired by the patient to a PC terminal of a dispensing store/pharmacy 30.例文帳に追加

薬配送先提示装置１００は、処方箋データを受け付けると、当該処方箋データおよび患者の希望受取先を所定の調剤店・薬局３０のＰＣ端末に提示する。 - 特許庁