「test rack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTROL DEVICE OF TEST TUBE INPUT PATTERN INTO RACK例文帳に追加

ラックへの試験管投入パターンの制御装置 - 特許庁

INTERMEDIATE BEARING SUPPORTING RACK IN BALANCING TEST MACHINE例文帳に追加

釣合い試験機における中間軸受支持架台 - 特許庁

To provide a control device of a rack for test tubes capable of performing automatically preparation of the test tubes for the rack, and supply/discharge of the rack.例文帳に追加

、ラックへの試験管の準備と、ラックの供給・排出を自動的に行うことのできる試験管用ラック制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A rack is positioned to a receiving location C1, and the plugs are each inserted in the test tubes housed in the rack.例文帳に追加

受取位置Ｃ１にラックが位置決めされ、そのラックに収容された各試験管に対して栓が差し込まれる。 - 特許庁

To prepare test tubes for a plurality of patients on one rack, by patterning preparation of the test tubes on the rack relative to each patient or the like.例文帳に追加

ラックへの試験管の準備を患者ごとなどにパターン化して一つのラックに複数患者分を準備できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a test tube preparation device capable of automatically performing the preparation of a test tube to a rack.例文帳に追加

ラックへの試験管の準備を自動的に行うことができる試験管準備装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The cold impact test device 1 has a high-temperature test tub 2 and low-temperature test tub 3, and a rack 4 carrying a sample W can move between the both.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置１は、高温試験槽２と低温試験槽３とを有し、両者の間を試料Ｗを載せたラック４が移動可能な構成とされている。 - 特許庁

By this constitution, all of the selection of the test tubes, the pasting of the label to the test tubes and the supply of the test tubes to the rack after the label is pasted are automatically performed.例文帳に追加

これにより、試験管の選択、試験管へのラベルの貼付及びラベル貼着後の試験管のラックへの供給を全て自動的に行うことが可能である。 - 特許庁

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. 例文帳に追加

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 - Tanaka Corpus

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.例文帳に追加

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 - Tatoeba例文

In this control device of the rack for test tubes, a rack body is fixed on a placing table, and the placing table is moved and controlled in the X-axis direction and in the Y-axis direction, and thereby each holding hole of the rack body can be positioned on each input position of the test tubes.例文帳に追加

本発明の試験管用ラックの制御装置では、ラック本体を載置テーブルへ固定し、載置テーブルをＸ軸方向及びＹ軸方向へ移動制御することで、ラック本体の各保持孔を試験管の投入位置へ位置させることができる。 - 特許庁

To provide a test tube type discriminating device precisely discriminating types of a plurality of test tubes stored in a test tube rack and performing discrimination work in a short period of time.例文帳に追加

試験管ラックに収容されている複数の試験管の種類を正確に判別でき、しかも判別作業を短時間内に行なうことのできる試験管種類判別装置を提供。 - 特許庁

The arrangement state and the test state of a lot in the furnace 12 are displayed relative to each rack on a display part 23.例文帳に追加

表示部２３は、炉１２内におけるロットの配置状況及び試験状況を、ラック毎に表示する。 - 特許庁

When inputting test tubes into the rack, setting information for controlling a test tube input pattern is output to the rack device based on blood collection instruction information acquired from the terminal of the host system, and the test tubes are input automatically into one rack in the patterned and classified state every patient, and ever hospital ward.例文帳に追加

本発明では、この試験管のラックへの投入に際し、前記上位システムの端末から取得した採血指示情報に基づいて、ラック装置へ試験管投入パターン制御のための設定情報を出力し、一つのラックに、患者ごと又は病棟ごとなどにパターン化して区分けした状態で試験管を自動的に投入するようにしている。 - 特許庁

Then, the test tube with the stuck label is input into a holding hole of a rack body, and erected and held uprightly.例文帳に追加

そして、貼着後の試験管をラック本体の保持孔へ投入してこれを直立状に起立保持するようにしている。 - 特許庁

In this stencil printing device comprising a device body tray, a tray on a rack, and a tray under the rack, and capable of selectively feeding the printing paper to a printing part from three paper feeding trays, one of plural paper feeding trays is used as a tray for test printing to feed the printing paper on the tray for test printing, in executing the test printing.例文帳に追加

装置本体トレイ，架台上トレイ，架台下トレイを有し、この３つの給紙トレイより選択的に印刷用紙を印刷部に搬送できる孔版印刷装置において、複数の給紙トレイの１つを試し刷り用トレイとし、試し刷り印刷時には試し刷り用トレイの印刷用紙を搬送する。 - 特許庁

In this method, a test tube group with bar codes stored in the test tube rack is photographed as it is from the oblique upside by a plurality of cameras, relative to each test tube without being interfered by adjacent test tubes, and a plurality of data are synthesized and corrected, to thereby read the bar codes.例文帳に追加

本発明は試験管ラックに収められたバーコード付の試験管群をそのままの状態で、隣接する試験管に妨害されず、斜め上方から試験管一本毎複数のカメラで撮影し、その複数のデータを合成ないし補正して正確に読取る方法である。 - 特許庁

This system is equipped with the specimen containers 10, the test request forms P attending thereon, and a rack 11 for holding the containers.例文帳に追加

検体を収容する検体容器１０と、これに付随する検査依頼用紙Ｐと、検体容器を保持するラック１１とを備える。 - 特許庁

The load testing machine 100 includes: a test object support rack 2; a weight frame 3 relatively elevating relative to the test object support rack 2; weights 4a-4e where adjacent weights are engaged each other; a load frame 5 including a weight suspension unit 55 for engaging a pressing unit 54 for pressing the test object and the weight 4a; and a suspension tool 6 including a through-hole 69.例文帳に追加

被試験物支持台２と、被試験物支持台２に対し相対的に昇降する分銅枠３と、隣接する分銅同士が互いに係合する分銅４ａ〜分銅４ｅと、被試験物を押圧する押圧部５４と分銅４ａと係合する分銅吊下部５５とを有する負荷枠５と、貫通孔６９を有する吊下具６と、を備える荷重試験機１００。 - 特許庁

The corrosion testing device includes a thermohygrostat bath 1, a salt water discharge mechanism 2, a cleaning mechanism 3, and a moving rack 4 to test a body 5 of which corrosion is tested.例文帳に追加

恒温恒湿槽１，塩水吐出機構２，洗浄機構３および移動架台４から構成され、被腐食試験体５を試験する。 - 特許庁

Therefore, conventional labor of individually inserting the tubes 10A-10C in a rack similar to a test tube stand by the manual work of a worker is dispensed with.例文帳に追加

よって、従来のように作業者が手作業で、各管１０Ａ〜１０Ｃを試験管立て似のラックに個別に差し立てる手間が不要となる。 - 特許庁

To analyze a cause of erroneous reading, when reading a label attached to a rack in a device carrying test tube racks.例文帳に追加

試験管ラックを搬送する装置において、ラックに付されたラベルを読み取る場合において、読み取りエラーの要因を分析できるようにする。 - 特許庁

To enable precisely pointing out a physical position of a device under each test to trace so that correction can be made in the case of being unacceptable to an test in a burn-rack test device and surely shipping to an exact customer in the case of being acceptable.例文帳に追加

本発明は、バーン・ラック試験装置で、試験に不合格の場合には修正できるように各試験下の装置の物理的な位置を正確に指摘し、追跡でき、合格の場合には正しい顧客に確実に出荷できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To take out only a specified rack on the way without changing a program in a host computer, in a system which carries racks holding test tubes, etc.例文帳に追加

試験管等を保持するラックを搬送するシステムにおいて、ホストコンピュータのプログラムを変更することなく特定のラックのみを途中で取り出せるようにする。 - 特許庁

On the other hand, each test tube with a label stuck thereon having specific information of a patient printed thereon is prepared one by one by a widely-used test tube preparation device, and supplied to the input position of the rack body.例文帳に追加

一方、汎用されている試験管準備装置で患者の特定情報を印字したラベル貼着後の試験管を一本ずつ準備し、これをラック本体への投入位置へ供給するようにしている。 - 特許庁

A test tube rack is provided with a circumferential holding projection piece, allowing the mouth 14b of the test tube 14 to be inserted therethrough and mounting the collet member 22 on the upper surface thereof, on the lower inner periphery of a through-hole allowing the joint member 17 to be inserted therethrough.例文帳に追加

試験管ラックは、ジョイント部材１７を挿通可能な通孔の下部内周に試験管１４の口部１４ｂが挿通可能で上面にコレット部材２２を載置する周状支持突片を備えている。 - 特許庁

A sheet 4 of resin which prevents chips from being produced by abrasions is placed on a storage rack 2 holding a test burn-in board 3 which is inserted horizontally while abrading.例文帳に追加

概水平方向から摺動状態で挿入されるテストバーンインボード３を保持する収納棚２に、摺動による削り屑の発生を抑制する樹脂シート４を設ける。 - 特許庁

A sample cup used as a test body sub-vessel is supplied on the way from a vessel supply part 130 through a vessel supply port 121 (121A, 121B), and loaded on the sub-rack.例文帳に追加

その途中において、容器供給部１３０からは、子検体容器であるサンプルカップ２２が、容器供給口１２１を介して供給され、ラック１０に載置される。 - 特許庁

By a parameter setting screen which is displayed on an input display 2, an operator selects a disk, to be used, from a rack disk, a disk for a test tube and a disk for a urine cup.例文帳に追加

オペレータが、入出力表示器２に表示されるパラメータ設定画面により、使用ディスクがラックディスクか、試験管用のディスクか、尿カップ用のディスクかを選択する。 - 特許庁

This test tube holder 1 is constituted of a rack 2 on which bottomed 21a fitting holes 21 are opened at prescribed pitches P, and a sleeve 3 fitted into the fitting holes 21 detachably.例文帳に追加

有底２１ａの嵌挿穴２１が所定ピッチＰに開口したラック２と、嵌挿穴２１に着脱自在に嵌挿されるスリーブ３とから試験管ホルダー１を構成する。 - 特許庁

To provide a rack mounted distribution panel unit which is enables enlargement of the installation space of equipment within an equipment housing rack by housing a distribution panel unit and a receptacle unit in the same cabinet, and which improves workability at the time of carrying out insulation test.例文帳に追加

分電盤ユニットとコンセントユニットを同一筐体内に収納したことにより機器収納用ラック内の取り付けスペースを大きくすることができ、また、絶縁測定を行うの際の作業性を向上するラックマウント型分電盤ユニットを提供する。 - 特許庁

This cold thermal shock testing device 1 has a high-temperature testing laboratory 2 and a low temperature testing laboratory 3 The device can change the test environment in the cold thermal shock test by moving a rack 4, on which a sample is placed between both the laboratories.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置１は、高温試験室２と低温試験室３とを有し、両者の間を試料Ｗを載せたラック４が移動することにより、冷熱衝撃試験の試験環境を切り替え可能な構成とされている。 - 特許庁

To provide a rack for ageing test hardly bringing about cost increase, and surely preventing a situation from occurring where a tray is excessively drawn out to drop when the tray is drawn out from a frame body for mounting thereon a liquid crystal module for aging test.例文帳に追加

コストアップを殆ど生じさせることなく、エージング試験を行う液晶モジュールを載置するトレイを枠体から引き出したときに、該トレイを引き出しすぎて落下させてしまうという事態が生じるのを確実に防止できるエージング試験用ラックを提供する。 - 特許庁

A test body held on a test body rack is conveyed by a conveyance line 3, and as for most immuno-analytical items, immuno-analysis is executed by an immuno-analytical module, 5 or 6, and as for biochemical analytical items, biochemical analysis is executed by a biochemical analytical unit, 7 or 8.例文帳に追加

検体ラックに保持された検体は搬送ライン３によって搬送されて、大部分の免疫分析項目は免疫分析モジュール５又は６により免疫分析され、生化学分析項目は生化学分析ユニット７又は８により生化学分析される。 - 特許庁

To read quickly by a simple operation a bar code stuck on each test tube in the state where test tubes to the number of a hundred to several hundred are stored in a rack not for an automatic analyzer but for general use and arrayed not in one row but on an X-Y plane on a pallet.例文帳に追加

自動分析装置ではなく、一般的な用途として１００ないし数１００の試験管がラックに収納され、一列ではなくパレット上Ｘ・Ｙ平面に配列された状態のままで試験管に貼られたバーコードを簡単な操作で素早く読取る。 - 特許庁

Then, the test tubes during feed are set to a vertical state from a horizontal state by the charging chute provided on the terminal side of a feed-out conveyor and the test tubes are supplied in the holding holes of the rack standing by under the charging chute in a vertical posture.例文帳に追加

そして、搬出コンベアの終端側に設けた投入シュートで搬送中の試験管を水平状態から垂直状態となるようにし、垂直姿勢のまま投入シュート下方で待機するラックの保持孔へ立てた状態で試験管を供給するようにしている。 - 特許庁

When a barcode on the rack is read by a separate barcode reader 42, data inputted in the computer is read and a new label L corresponding to every test subject is issued and affixed on each specimen container.例文帳に追加

ラックのバーコード１２が別途のバーコードリーダ４２で読み取られたときに、コンピュータに入力されたデータから読み出して被験者毎に対応する新たなラベルＬを発行して検体容器に貼り付けられる。 - 特許庁

Under the condition that five kinds of tests are supposed to be conducted for the third sample from the head of a sample rack 21, when an error indicating a shortage of the sample occurs at the third test, an analysis status flag of "under inspection/abnormal" is set for the test, and an analysis status flag of "under inspection/normal" is set for the tests therebefore.例文帳に追加

サンプルラック２１の先頭から３番目のサンプルについて５種類のテストを行うように受け付けられていたが、３番目のテストでサンプル不足のエラーが発生すると、そのテストについては「検査中／異常」の分析状態フラグが立てられ、それ以前のテストについては、「検査中／正常」の分析状態フラグが立てられる。 - 特許庁

To provide a test tube rack constituted so as to store the data necessary for the transport and keeping a specimen-containing test tube in a wireless tag, to enable the reading of the memory data of the wireless tag by radio communication and capable of later writing the data necessary for the re-inspection presence data or the like of a specimen in the wireless tag.例文帳に追加

検体入り試験管の輸送保管に必要な情報を無線タグに記憶させておき、この無線タグの記憶情報を無線通信によって読み取ることができ、また無線タグに検体の再検査有無情報等の必要な情報を後で書き込むこともできる試験管ラックを提供することにある。 - 特許庁

It came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels. 例文帳に追加

その実験セットは、すてきな木箱に入って届けられたのだが、その中には、試験管立て、強力な粉末の入ったガラス瓶、敏感に反応する紙の小さな包み(リトマス紙だと僕は思う)、ガラス棒、手引き書が入っていて、適切にも毒のラベル[どくろマーク]もついていた。 - Tanaka Corpus

To provide a test system for determining whether the dimension and power consumption of a measuring instrument after change match with the dimension and power consumption of a holding rack (holding place) to hold the measuring instrument, for example, when the measuring instrument is changed or the arrangement of the measuring instrument is changed.例文帳に追加

測定器を変更したり、測定器の配置を変更する場合に、例えば、変更後の測定器の寸法や消費電力が、その測定器を収容予定の収容架（収容場所）の寸法や消費電力に合っているか否かを、判断することのできる試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing caps which are fitted on upper faces of tubes with test tube shapes and are composed of elastic materials in which the working range of a removing operation is small and all the caps can be removed at a time from the tubes stored in a rack in rows lengthwise and crosswise.例文帳に追加

試験管形状を有するチューブの上面に取り付けられた弾性材料からなるキャップを取り外す装置であって、取り外し動作の稼働範囲が小さく、縦横列をなしてラックに収容されるチューブから一度に全てのキャップを取り外すことができるキャップを取り外す装置を提供すること。 - 特許庁

The drop tester 100 includes a drop starting angle setting tool 120 placed on a fixed rack 110 horizontally movably to set a DUT (device under test) 10 at a prescribed angle, and secured to a clamp 130 accurately, rapidly, and safely.例文帳に追加

落下試験装置１００は、水平移動ができるように固定ラック１１０に設置され、被試験デバイス(ｄｅｖｉｃｅ ｕｎｄｅｒ ｔｅｓｔ、ＤＵＴ)１０を所定の角度に照準することが可能となり、且つクランプ１３０に正確、快速及び安全に固定されることを特徴とする落下開始角度設定治具１２０を有する。 - 特許庁

In this coloring and covering system for test sample support having an automatic coloring device and an automatic covering device placed side by side, a conveyance device 35 for a rack is disposed between the automatic coloring device 1 and the automatic covering device 3, and the conveyance device 35 has a transfer device 2 constituted suppliably to the inside of the automatic covering device 3.例文帳に追加

並置される自動着色装置及び自動被覆装置を有する被検試料支持体の着色・被覆システムにおいて、自動着色装置（１）と自動被覆装置（３）との間に、ラックのための搬送装置（３５）が配設されると共に、該搬送装置（３５）は該自動被覆装置（３）内へ供給可能に構成される移送装置（２）を有する。 - 特許庁