「that you」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Oh you! If you go round with a face like that I'll have to demote you back down to 'friend' again. 例文帳に追加

もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。 - Tanaka Corpus

Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it? 例文帳に追加

本をなくした、というかどこかに置いてきたというのは確かですか。 - Tanaka Corpus

You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve. 例文帳に追加

嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。 - Tanaka Corpus

Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. 例文帳に追加

もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。 - Tanaka Corpus

I must warn you that if you do this again you will be punished. 例文帳に追加

またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 - Tanaka Corpus

You should work hard so that you can pass any exam you take. 例文帳に追加

どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 - Tanaka Corpus

If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life. 例文帳に追加

あのスーパーに行けば、たいていの日用品は間に合います。 - Tanaka Corpus

We recommend that you use ALSA unless you have problems with it. Note: If you include the OSS driver in your kernel, the ALSA driver will not load. 例文帳に追加

次に、CPUFrequencyscalingを無効にしてカーネルをコンパイルします。 - Gentoo Linux

If I cannot see you, I will turn you into the moon so that I can look at you fondly. 例文帳に追加

ことならばくもゐの月となりななむこひしきかげやそらにみゆると - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?” 例文帳に追加

イエスは彼女に言った，「信じれば神の栄光を見ると告げなかったか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:40』

But I told you that you have seen me, and yet you don’t believe. 例文帳に追加

だが，わたしはあなた方に告げた。あなた方はわたしを見たのに信じないと。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:36』

Don't you think that the cookies that you baked today are the most delicious amongst the cookies that you have baked so far?例文帳に追加

今日焼いたクッキー、今まで作った中で一番おいしいと思わない？ - Tatoeba例文

If you do see jobs listed, that means we failed to remove the crontab, and that you should make sure that you used the correct remove command for your cron package.例文帳に追加

cronパッケージに合わせた正しい削除コマンドを実行したか確認すべきです。 - Gentoo Linux

Do you mean that you are hoping that they will make disclosure when they announce their financial results for the year ending in March or that you are asking them to do so? 例文帳に追加

今度の３月末決算での発表を期待、あるいは要請しているということですか。 - 金融庁

Don't you think that you need to undergo the surgery?例文帳に追加

君には手術が必要だと思いませんか？ - Weblio Email例文集

You aren't thinking of that, are you? 例文帳に追加

あのことについて考えているわけではありませんよね？ - Weblio Email例文集

You're not as special as you maybe think that you are. 例文帳に追加

あなたは自分で思っているように特別ではありません。 - Weblio Email例文集

You must have gotten so drunk that you did something. 例文帳に追加

あなたは飲みすぎたのだろうから何かやらかした。 - Weblio Email例文集

Is that what you want to do before you leave Japan? 例文帳に追加

日本を去る前にしたいことはそれですか？ - Weblio Email例文集

You are aware that you are dreaming. 例文帳に追加

夢を見ているのではないかと不安なんだね。 - Weblio Email例文集

Is that what you want to do before you leave Japan? 例文帳に追加

それがあなたが日本を発つ前にやりたいことですか？ - Weblio Email例文集

You are aware that you are dreaming. 例文帳に追加

あなたは自分が夢を見ていることに気づいている。 - Weblio Email例文集

Did you find the toy that you told me about?例文帳に追加

あなたが私に言っていたおもちゃを見つけましたか？ - Weblio Email例文集

You told me that you have an e-pal in Tokyo.例文帳に追加

あなたは東京にメル友がいると言った。 - Weblio Email例文集

Are you serious that you are going to give him a bribe?例文帳に追加

彼に賄賂を渡そうというのは本気ですか？ - Weblio Email例文集

Have you any serious questions that you would like to ask me?例文帳に追加

なにか私に聞きたい真面目な質問はありますか？ - Weblio Email例文集

Are you sure that you want to permanently remove this attachment?例文帳に追加

この添付ファイルを完全に削除していいですか？ - Weblio Email例文集

Do you have some place that you want to go?例文帳に追加

あなたはどこか行きたいところはありますか？ - Weblio Email例文集

You have many qualities that you refuse to see.例文帳に追加

あなたは自分が見ようとしない沢山の素質がある。 - Weblio Email例文集

Do you think that you want to live in Japan in the future? 例文帳に追加

あなたは将来日本に住みたいと思っていますか？ - Weblio Email例文集

I will email you during times that you cannot chat. 例文帳に追加

もしチャットができない時はメールをします。 - Weblio Email例文集

First, I want you to tell me the date and time that would work for you. 例文帳に追加

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - Weblio Email例文集

Even though you said earlier that you would treat us if it rained. 例文帳に追加

あなたは先程雨がふったら奢ると言ったのに。 - Weblio Email例文集

I am glad that you are doing better than I thought you would. 例文帳に追加

思ったより元気そうでよかった。 - Weblio Email例文集

I love you so much that the words I love you are not enough. 例文帳に追加

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。 - Weblio Email例文集

If you go to that restaurant, you can have oyakodon for 400 yen. 例文帳に追加

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - Weblio Email例文集

I am sad that I cannot see you before you depart on your trip. 例文帳に追加

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。 - Weblio Email例文集

You understand that kind of simple thing, don't you? 例文帳に追加

そんな簡単なこと分かりますよね？ - Weblio Email例文集

Whether you like it or not, you have to do that. 例文帳に追加

気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。 - Weblio Email例文集

When will you say that you are quitting your job? 例文帳に追加

あなたは仕事辞めることをいつ言うの？ - Weblio Email例文集

You are so busy that you can't even check your emails. 例文帳に追加

あなたは、メールをチェックできないほど忙しい。 - Weblio Email例文集

You just went out wearing clothes that I am not used to seeing you in. 例文帳に追加

見慣れない服を着た君が今出て行った。 - Weblio Email例文集

You have the illusion that you love me. 例文帳に追加

あなたは、私を愛していると錯覚している。 - Weblio Email例文集

Beds are something that you get into, so you don't need to use "on top of". 例文帳に追加

ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。 - Weblio Email例文集

You think it's just that, don't you!? 例文帳に追加

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？ - Weblio Email例文集