「the context」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A stack specific to each task is assigned at the API and the stack is switched for switching the task to make context switching possible.例文帳に追加

そのＡＰＩにて、タスク毎に固有なスタックを割り当てて、タスク切替え時にはスタック切替えを行い、コンテキスト・スイッチングを可能にする。 - 特許庁

(Optional) Now you can delete the default mysql connection by navigating to the jdbc:mysql://localhost:3306/ node and choosing Disconnect and then Delete from the context menu. 例文帳に追加

(省略可能) これで、「jdbc:mysql://localhost:3306/」ノードに移動してコンテキストメニューから「接続を解除」「削除」を選択し、デフォルトの mysql 接続を削除できます。 - NetBeans

With context set and decimals created, the bulk of the program manipulates the data no differently than with other Pythonnumeric types.例文帳に追加

コンテキストを設定し、Decimal オブジェクトを生成できたら、ほとんどのプログラムは他の Python 数値型と全く変わらないかのようにDecimal を操作できます。 - Python

Case 2-3-2 describes the measures being taken and challenges faced by an enterprise that is expanding its area of business in the context of the changing environment of clusters.例文帳に追加

事例2-3-2では、集積地の環境変化の中で、取引範囲を広域化している企業の取組と課題を紹介しよう。 - 経済産業省

A validity verification part 16 verifies the validity of the operation request by comparing individual activity information in the context sent from the second workflow device 200 together with the verification request, and individual activity information in the context stored in the context storage part 21 when there is a validity verification request of the operation request from the second workflow device 200.例文帳に追加

正当性検証部１６は、第２ワークフロー装置２００からの操作要求の正当性の検証要求があった場合、当該検証要求と共に第２ワークフロー装置２００から送信されてくるコンテキスト内の個々のアクティビティ情報とコンテキスト記憶部２１に記憶されているコンテキスト内の個々のアクティビティ情報とを比較することによって当該操作要求の正当性を検証する。 - 特許庁

Next, its data is unified by finding logical AND of the implementation context data for every window about a land window.例文帳に追加

つぎに、ランドウィンドウについては、ウィンドウ毎の実施状況データの論理積を求めることで、データを統合する。 - 特許庁

An updated packet and a non-updated packet including data denoting a context used in the compression of a header are transferred.例文帳に追加

ヘッダを圧縮する際に使用したコンテクストを示すデータを含んだ更新パケットと非更新パケットを転送する。 - 特許庁

In this Act, unless the context otherwise requires: 例文帳に追加

本法において、次に掲げる用語の意義は、文脈上別段の解釈を要する場合を除き、次に定めるところによる。 - 特許庁

The necessary degree of context matching can be determined in advance, and a priority order can be made as a result.例文帳に追加

必要な文脈マッチングの度合は、事前に決定することができ、結果に優先順位を付けることができる。 - 特許庁

A plurality of words located in front of the processing target as global context information are also made to be processing targets.例文帳に追加

また、大域文脈情報として、処理対象より前に位置する複数の単語が処理対象とされる。 - 特許庁

To provide an interactive debugging environment and to present input and output values of which the context is restricted to a user.例文帳に追加

対話的なデバッグ環境を提供するとともにコンテキストを限定させた入出力値をユーザに提示する。 - 特許庁

In these Rules, unless the context otherwise requires--“application number” means-- 例文帳に追加

本規則においては，文脈上別異の解釈を要する場合を除き，「出願番号」とは，次に掲げるものをいう。 - 特許庁

In this context we welcomed the new FATF Special Recommendation IX on cash couriers and urge its efficient implementation. 例文帳に追加

キャッシュ・クーリエに関する新たなＦＡＴＦ特別勧告IXを歓迎するとともに、その効率的な実施を促す。 - 財務省

In this context, we welcomed the statements made by our Brazilian, Indian and Chinese colleagues at our meeting with them today. 例文帳に追加

この文脈において、本日行われた会合におけるブラジル、インド、中国の出席者による表明を歓迎。 - 財務省

To solve the problem that a system overhead is generated during context saving/restoration processing to perform process switching in a virtual machine system.例文帳に追加

仮想計算機システムにおいて、プロセス切り替え時のコンテキスト退避／回復処理は、システムのオーバーヘッドとなる。 - 特許庁

In standards, such as the Object Management Group Inc. CORBA standard, a context is defined for inclusion with an inter-process flow.例文帳に追加

Object Management Group Inc.のＣＯＲＢＡ標準などの標準では、コンテキストは、プロセス間フローに含まれるものと定義されている。 - 特許庁

The encoder can use, for example, context-based arithmetic coding for coding run lengths and levels.例文帳に追加

符号器は、例えば、ラン・レングスおよびレベルを符号化するためにコンテキスト・ベースの算術符号化を使用することができる。 - 特許庁

In the context of Western music, waka has a slow quadruple time that establishes its rhythm in sets of two bars. 例文帳に追加

西洋音楽による解釈では、和歌はテンポの遅い四分の四拍子で、2小節で1セットのリズムを作っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data are evaluated within the ecological context that defines what is expected for similar waterbodies.例文帳に追加

データは，生態学的関係において評価され，これによって類似の水域について何が期待しうるかが決まる。 - 英語論文検索例文集

The parser is a grammar checker that uses a context-sensitive, augmented transition network grammar of 350 rules. 例文帳に追加

この構文解析系は文法チェッカであり、350の規則を持つ文脈依存の拡張遷移網文法を利用する。 - コンピューター用語辞典

Tip: When you specify a URL for an image that is packaged with the web application, use a context-relative URL. 例文帳に追加

ヒント:Web アプリケーションとともにパッケージ化する画像の URL を指定する場合は、コンテキストを基準とした URL を使用します。 - NetBeans

The asyncore. dispatcher methods can beused, although not all make sense in a message/response context. 例文帳に追加

asyncore.dispatcherのメソッドを使用する事もできますが、メッセージ/レスポンス処理を中心に行う場合には使えないメソッドもあります。 - Python

In that context, a barereturn indicates that the generator is done and will causeStopIteration to be raised. 例文帳に追加

ジェネレータ関数の処理コンテキストでは、単体の return はジェネレータ処理を終了し StopIteration を送出させることを示します。 - Python

An implicit glFlush is done by glXCopyContext if src is thecurrent context for the calling thread. 例文帳に追加

.P呼び出しを行っているスレッドに対して \\f2src\\fP が現在のコンテクストであれば、\\f3glXCopyContext\\fP によって暗黙的に \\f3glFlush\\fP が実行される。 - XFree86

Pending commands to the previous context, if any, are flushed before it is released.例文帳に追加

.P前のコンテクストが存在する場合、これに対してペンディングされているコマンドは、コンテクストが解放される前にフラッシュされる。 - XFree86

CONTEXT USE TYPE PROCESS REALIZATION METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

コンテキスト利用型処理実現方法、装置およびプログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To improve efficiency of the bit plane coding processing of a multivalued signal, by reducing the load on context generation, and at the same time, to provide an image-coding device in which the memory amount in the context generation can be reduced, and an image-coding means.例文帳に追加

コンテクスト生成の負荷を軽減することにより多値信号のビットプレーン符号化処理の高効率化を図ることができるとともに、コンテクスト生成におけるメモリ容量を削減することができる画像符号化装置及び画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

A retrieving part 21 retrieves data, which coincides with context information as a key, from the database 31 by defining the context information which are successively inputted to an input device 10 and related to the specified person, so as to register the retrieval result in the result storage part 32.例文帳に追加

検索部２１は、入力装置１０に順次入力される特定の人物に関連するコンテキスト情報をキーにして、コンテキスト情報と一致するデータをデータベース３１から検索し、その検索結果を結果記憶部３２に登録する処理を行う。 - 特許庁

Sanai becomes interested in him, and asks some questions like why eight of ten rich people are greedy and cruel, why the honest hard worker can't be rich, whether it is because of the actions in former lives in the Buddhist context, and whether it is because of the Will of Heaven in the Confucian context. 例文帳に追加

これに、左内は興に乗って、なぜ富めるものの八割が貪酷で残忍なのか、そして、真にすばらしい働き者の人がなぜ貧しいままなのか、これは、仏教にいう前業のせいなのか、儒教のいう天命のせいなのか、と質問をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can select one or more content items of provided contents based on the context.例文帳に追加

ユーザは、そのコンテクストに基づいて、提供されるコンテンツのうちから１つまたは複数のコンテンツ項目を選択することができる。 - 特許庁

The second core network activates a packet data protocol (PDP) context and transmits an accepted attachment message to the WTRU.例文帳に追加

第２のコア・ネットワークは、パケット・データ・プロトコル（ＰＤＰ）コンテキストを活性化し、そしてアタッチ受付メッセージをＷＴＲＵに送信する。 - 特許庁

To facilitate recognition of a history of registration and updating of a document or the like by visually displaying information of a context showing the history.例文帳に追加

文書等の登録、更新の履歴を示すコンテキストの情報を視覚的に表示して履歴の把握を容易にすること。 - 特許庁

The latest copied data from one that was sequentially stored in a storage part is displayed as a first item within the context dependent menu.例文帳に追加

記憶部に順次記憶されたデータのうちで、最新のコピーデータを、コンテキスト依存メニュー内の先頭項目として表示させる。 - 特許庁

In this context, the establishment of Customs Procedures Working Group and its Work Plan were endorsed by the three Customs Heads.例文帳に追加

これに関連して、税関手続作業部会の設置とその作業計画が、３か国関税局長・長官によって支持された。 - 財務省

Ministers and Governors noted that the GAB had been activated in the context of IMF support for Russia's economic programme. 例文帳に追加

大臣及び総裁は、ロシアの経済プログラムのためのＩＭＦ支援の文脈においてＧＡＢが発動されたことに留意した。 - 財務省

In this context, the Anti-Corruption Working Group will prepare a first monitoring report for the Leaders at next Summit in France. 例文帳に追加

この文脈において，腐敗対策作業部会は，フランスでの次回サミットで首脳への最初の監視報告書を準備する。 - 財務省

In this context, we welcome the Managing Director's proposals to update the 1977 Decision on Surveillance over Exchange Rate Policies and for a remit and look forward to moving these forward as a priority. 例文帳に追加

IMF の持続可能な長期的資金調達に関する報告書を、今後の議論の良い基礎となるものとして留意。 - 財務省

An inter-core communication circuit (214) is connected to each of the CPU cores and configured to perform context switching between the CPU cores.例文帳に追加

コア間通信回路（２１４）が、ＣＰＵコアの各々に結合され、ＣＰＵコア間のコンテキストスイッチを行うように構成される。 - 特許庁

When network resources are needed and the secondary PDP context is to be activated, the activation is triggered (step 5:5).例文帳に追加

ネットワークリソースが必要とされ、かつセカンダリＰＤＰコンテキストがアクティベートされるべきである場合、アクティベーションがトリガーされる（ステップ５：５）。 - 特許庁

Then a fragmentary data generating means 15 adds the latest context information to the fragmentary information to generate fragmentary data.例文帳に追加

そして、断片データ作成手段１５により、断片情報に最新のコンテクスト情報が付加されて断片データが作成される。 - 特許庁

a small fungus with a fragile cap that cracks to expose the white context and a white stalk that is practically enclosed by the cap 例文帳に追加

ひびが入ると白くなった中身を見せ、かさにより閉じ込められている白い茎がある割れやすいかさと小さな菌類 - 日本語WordNet

The compression algorithm is based on a classified linear-regression prediction followed by context-based arithmetic coding of the outcome residuals. 例文帳に追加

この圧縮アルゴリスムは、分類された線型回帰予測に続く結果残差の文脈ベース算術符号化に基づくものである。 - コンピューター用語辞典

the genetic risk status of such an individual must be interpreted in the context of his or her personal and family history. 例文帳に追加

そのような個人における遺伝学的リスクは、その個人の病歴および家族歴を考慮して評価しなければならない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Using your understanding of the context of the different elements in UML, your models can take on a high level of practicality and efficiency.例文帳に追加

UML のさまざまな要素のコンテキストに関する知識を活かすことで、モデルは高レベルの実用性と効率性を得ることができます。 - NetBeans

Action hook procedures are removed automatically and the XtActionHookId s destroyed when the application context in which they were added is destroyed.例文帳に追加

.LPアクションフック手続きが追加されたアプリケーションコンテクストが破棄されるとき、この手続きはは自動的に削除され、XtActionHookIdは破棄される。 - XFree86