「the Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To use the history data of a manufacture line for the use of slip retrieval or the like without deteriorating the operation rate of the manufacture line.例文帳に追加

製造ラインの履歴データを、製造ラインの稼働率を下げることなく、帳票検索などの用途に利用する。 - 特許庁

At the same time, the period of use of the original content is rewritten so that it may not overlap the period of use defined by the conversion license.例文帳に追加

同時に、オリジナルコンテンツの利用期間を、変換ライセンスが定める利用期間と重複しないように書き換える。 - 特許庁

To reduce difference in quality of recording in a period of time from the start of use of a recording paper wound like a roll to the end of use of the recording paper.例文帳に追加

ロール状に巻かれた記録用紙の使い始めから使い終わりまでの間で、記録品質の差異を低減する。 - 特許庁

To prevent the inappropriate use of data, and to properly use the data.例文帳に追加

データの不適切な利用を防止すると共に当該データを適切に利用する。 - 特許庁

The use of the private key 15 can impose use restrictions on content.例文帳に追加

個人鍵１５を用いることにより、コンテンツの利用制限を課すことができる。 - 特許庁

To use the AUI port instead of the BNC one, use link2. 例文帳に追加

BNC のかわりに AUIポートを使用したい場合には、 link2というパラメータを追加してください。 - FreeBSD

The invention relating to the use of a chemical product is made on the basis of discovery of a new property of the product and the use of such property. 例文帳に追加

化学製品の用途発明は、製品の新しい特性の発見に基づき、この特性を利用して行われた発明である。 - 特許庁

To provide an air filter capable of sufficiently making the best use of the performance of an element part.例文帳に追加

エレメント部の性能を十分に活かしうるエアフィルタを得る。 - 特許庁

[Column 31] Development in the Cerrado region of Brazil: Increase of soybean production and restrictions on the use of water resources例文帳に追加

コラム 31ブラジルのセラード開拓：大豆増産と水資源制約 - 経済産業省

To reduce use of polyethylene bags by automatically recognizing the use of a polyethylene bag and automatically charging a fee corresponding to the number of use of polyethylene bags.例文帳に追加

ポリ袋の利用を自動認識し利用数に応じた代金を自動的に請求可能として、ポリ袋の利用削減を図る。 - 特許庁

When the use conditions are not satisfied, the use of the IC card 100 is rejected.例文帳に追加

利用条件が満たされないときは、当該ＩＣカード１００の利用を拒絶する。 - 特許庁

The vacuum distillation step can be omitted when the use of the derivative is other than cosmetic use.例文帳に追加

化粧品用途以外であれば、前記減圧蒸留過程を省略することもできる。 - 特許庁

Also, “the public” means general people having no secrecy obligations with respect to the invention.the concept of the use invention is generally applied to the technical fields in which it is relatively difficult to understand how to use the product from the structure or name of the product, such as the technical field in which compositions containing chemical substances are used. 例文帳に追加

また、「公衆」とは、その発明に対する守秘義務のない一般公衆をいう。 - 特許庁

The bus control part transmits a use permission signal representing the permission of the use of the bus to the selected device.例文帳に追加

バス制御部は、選択されたデバイスへ、バスの使用を許可する旨を表す使用許可信号を送信する。 - 特許庁

The use results of each user are totaled from a log for recording the use dates of each user of software, and written in a use result table.例文帳に追加

ソフトウエアのユーザ毎の利用日時を記録するログから、ユーザ毎の利用実績を集計し、利用実績テーブルに書き込む。 - 特許庁

Nobuyoshi's real name is made up of two characters "信" (nobu) and "吉" (yoshi), the former of which was given by Nobunaga ("信長" in Japanese) ODA due to the tradition of 'henki' (granting subordinates the use of a character from the superior's real name to reward them). 例文帳に追加

諱の「信」は織田信長よりの偏諱という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use of the term of Nihon (Japan) as the name of this country was established around the same time as the enactment of Taiho Ritsuryo. 例文帳に追加

日本という国号もまた、大宝律令制定の前後に定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, with the enactment of Myojihissho (law requiring last names), he decided to use the name Otani. 例文帳に追加

同年9月、名字必称となり「大谷」の姓を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the use of the patented invention solely for the purposes of scientific research & experimentation; 例文帳に追加

試験又は研究のためにのみ行う特許発明の使用。 - 特許庁

He was granted the right to use a portion of the name of the shogun, Ietsuna, and changed his name to Tsunayoshi. 例文帳に追加

将軍家綱から偏諱を受け名を「綱吉」と改め、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the use of ultrasonography to view structure in the back of the eye 例文帳に追加

目の後ろ側の構造を見るための超音波検査法の使用 - 日本語WordNet

a currency system in which the use of only one metal is legalized as the standard of money values or in the standard currency, called single-standard system 例文帳に追加

金または銀を本位貨幣とする貨幣制度 - EDR日英対訳辞書

Note the use of the pseudo variable this instead of the variables con, dbHost, user, or pass.例文帳に追加

変数 con、dbHost、user、または pass の代わりに擬似変数 this を使用しています。 - NetBeans

Specify the default value of the block attribute, which controls the use of substitution. 例文帳に追加

置換の使用を制御する block 属性のデフォルト値を指定します。 - NetBeans

This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression例文帳に追加

この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python

The default is 0, which means use 70% of the height of the screen.例文帳に追加

デフォルト値は0であり、この場合にはスクリーンの高さの70%が使われる。 - XFree86

The default is 0, which means use 70% of the width of the screen.例文帳に追加

デフォルト値は0であり、この場合にはスクリーンの幅の70%が使われる。 - XFree86

The information of a possible number of times of use which shows the possible number of times of use of the apparatus is memorized in an information storage part 30 of the diagnostic apparatus body 12.例文帳に追加

診断装置本体１２の情報記憶部３０に、装置の利用可能回数を示す利用可能回数情報を記憶する。 - 特許庁

MUTANT FORM OF Fas LIGAND, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

Ｆａｓリガンドの変異体形態およびその使用 - 特許庁

. Use of enterprise reconstruction scheme of The Resolution and Collection Corporation 例文帳に追加

・ 整理回収機構の企業再生スキームの活用 - 金融庁

NEW MODULATOR OF MATRIX METALLOPROTEINASE AND USE OF THE SAME例文帳に追加

マトリックスメタロプロテイナーゼの新規モジュレータ及びその使用 - 特許庁

55. Use of patented inventions for services of the Crown例文帳に追加

第55条 国務のためにする特許発明の実施 - 特許庁

To provide a portable negative ion generator making use of the characteristics of tourmaline.例文帳に追加

本発明は携帯用陰イオン発生器である。 - 特許庁

marked by the use of various kinds of red makeup 例文帳に追加

様々な赤い化粧の使用で特徴付けられる - 日本語WordNet

Much of the information is not of use apart from debugging. 例文帳に追加

ほとんどの情報はデバッグ以外では使われない。 - JM

Sueoki, son of FUJIWARA no Suesada began to use the name of Takaoka. 例文帳に追加

藤原季定の子季起が高丘の号を称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That one of the tricks that enzymes have evolved to make use of例文帳に追加

酵素がその働きを獲得した 1つのトリックは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a sense of how to make the wisest use of technology.例文帳に追加

テクノロジーの賢明な 使い方ではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The building is out of use now because of its decrepitude. 例文帳に追加

建物は今は老朽で使われなくなっている。 - Weblio英語基本例文集

(2) Desire to work of the elderly and use of their abilities例文帳に追加

（2）高齢者の就業意欲と能力の活用 - 経済産業省

STORAGE CONTAINER AND USE OF THE SAME例文帳に追加

貯蔵容器およびその貯蔵容器の使用 - 特許庁

POLYMER SHRINK TUBE AND NEW USE OF THE SAME例文帳に追加

ポリマー収縮チューブ及びその新規使用 - 特許庁

6-ARYLPYRIMIDINONE COMPOUND AND USE OF THE SAME例文帳に追加

６−アリールピリミジノン化合物及びその用途 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING VINYLENE CARBONATE, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

炭酸ビニレンの製造方法とその使用 - 特許庁

POROUS CUBIC STRUCTURE AND USE OF THE SAME例文帳に追加

多孔質立体構造体及びその利用 - 特許庁