「the Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

TREHALOSE-RELEASING ENZYME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

トレハロース遊離酵素とその製造方法並びに用途 - 特許庁

POLYVINYL ALCOHOL FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ポリビニルアルコール系フィルム及びその製造方法、その用途 - 特許庁

POLYESTER MONOFILAMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ポリエステルモノフィラメントとその製造方法およびその用途 - 特許庁

The use of computers in the classroom lead to better writing 例文帳に追加

より良い文書を書くための教室でのコンピュータの使用 - 日本語WordNet

the right of the state to take private property for public use 例文帳に追加

公共のために私有財産を摂取する国の権利 - 日本語WordNet

the use of the present tense to describe past actions or states 例文帳に追加

過去の行為または状態を表す現在時制の用法 - 日本語WordNet

ATAPI CD burners use the burncd program that is part of the base system. 例文帳に追加

ATAPI CD ライタなら、ベースシステムの一部である burncd プログラムを使います。 - FreeBSD

In September, 1291, she was given the permission to use the title of nyoin. 例文帳に追加

正応4年（1291年）8月、院号宣下により遊義門院となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen TAKEDA was not the first to use the battle flag of Fu-Rin-Ka-Zan. 例文帳に追加

風林火山の陣旗の始祖は武田信玄ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before then, the Kakeda clan was also allowed to use the family name of DATE. 例文帳に追加

また、それ以前には懸田氏も伊達姓を称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a 4'-C-ethynyl purine nucleoside compound and the use of the nucleoside compound as a medicine, particularly the use for the treatment of AIDS.例文帳に追加

４’−Ｃ−エチニルプリンヌクレオシド化合物及びその医薬用途、特にエイズ（ＡＩＤＳ）の治療用用途を提供する。 - 特許庁

As of November 2007, the station was under reconstruction, but passengers could use the facility. 例文帳に追加

2007年11月現在、改築工事中である（利用は可能）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Want to try putting those reasoning powers to use for the benefit of the country?例文帳に追加

その推理力を 国家のために 役立ててみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could the use of new technologies and the road fit together?例文帳に追加

新しいテクノロジーと路上を どう結びつけられるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is justice on this land, we should use the power of the law例文帳に追加

この地に正義があるならば 法の力を利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you to consider the terms of the contract for use例文帳に追加

使用契約の件は 検討してくれるとは言ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following year, he suffered from smallpox and consequently lost the use of his fingers. 例文帳に追加

翌年天然痘を病み、手の指が不自由になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? 例文帳に追加

つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？ - Tanaka Corpus

Only members of the company are entitled to use the facilities. 例文帳に追加

その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。 - Tanaka Corpus

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?例文帳に追加

つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？ - Tatoeba例文

Only members of the company are entitled to use the facilities.例文帳に追加

その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。 - Tatoeba例文

Restrict the use of the system by unauthorized persons 例文帳に追加

許可されていない人々によるシステムの使用を防止する - コンピューター用語辞典

in economic aid, an indicator of how developing countries are putting to use their loans which is called the concession element and is key in determining the conditions under which government loans are made 例文帳に追加

経済援助で,増与の部分 - EDR日英対訳辞書

The argument logfile is the name of a logfile to use for logged profile data. 例文帳に追加

引数 logfile はプロファイル・データのログを保存するファイル名です。 - Python

Any object can be tested for truth value, for use in an if or while condition or as operand of the Boolean operations below. The following values are considered false:例文帳に追加

以下の値は偽であると見なされます: - Python

If you use startx/xinit, the definition should be at the top of your .xinitrc file.例文帳に追加

startx/xinit を使うならば、.xinitrc ファイルの先頭に定義すること。 - XFree86

Force use of insert mode by adding appropriate entries to the TERMCAP environment variable. This is useful if the system termcap is broken.例文帳に追加

これはシステムの termcap が壊れているときに役立つ。 - XFree86

foreground (class Foreground) Specifiesthe color to use for the foreground of the scrollbar. 例文帳に追加

"foreground (class Foreground)"スクロールバーの前景色として使用する色を指定する。 - XFree86

PRECIPITATED SILICA, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

沈降珪酸、その製造法および該沈降珪酸の使用 - 特許庁

The trend is setting against the use of atomic energy.例文帳に追加

趨勢は原子力エネルギー利用に反対に傾いている - Eゲイト英和辞典

He said that the technology center has been unable to make full use of the space.例文帳に追加

技術センターはそのスペースを全面利用できずにいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

樹脂組成物およびその製造方法、並びに、その用途 - 特許庁

From now on, unless you use the incident of the police for yourself例文帳に追加

今後は警察の事件を 自分の為に利用しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, because of the use of the bonded magnet, machining for aligning the dimensions of the permanent magnet with the air gap of the core is facilitated.例文帳に追加

またボンド磁石を用いることで、磁芯の空隙に永久磁石の寸法を合わせる加工も容易となる。 - 特許庁

The cellular phone 14 lifts the use restriction on the application program with the key code, permitting the continuous use of the application program.例文帳に追加

携帯電話機１４は、キーコードによってアプリケーションプログラムの使用制限を解除し、継続使用可能な状態にする。 - 特許庁

Accordingly, during the time period of stopping the use of the extra bus EXBUS, the bus control apparatus 2 can prevent the extra bus EXBUS being used by the plurality of devices.例文帳に追加

これにより、この期間において、複数の装置がバスを使用することが防止される。 - 特許庁

The maintenance of the whole device is unnecessary until the end of the use of all the mirrors mounted on the disc 10.例文帳に追加

装置全体のメンテナンスは、円盤１０に取り付けた全てのミラーを使用し終えるまで不要である。 - 特許庁

To provide a hands-free communication device capable of avoiding unauthorized use of the device by a person who is not permitted to use the device while enabling a person who is permitted to use the device to easily use the device.例文帳に追加

使用の許可されている者が容易に当該装置を使用できる一方、使用の許可されていない者による装置の無断使用を回避できるハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

NOVEL PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND USE OF THE SAME例文帳に追加

新規な感光性樹脂組成物及びその利用 - 特許庁

PEELING AGENT COMPOSITION FOR RESIST AND USE METHOD OF THE SAME例文帳に追加

レジスト剥離剤組成物及びその使用方法 - 特許庁

To improve the use efficiency of a serial data transmission line.例文帳に追加

シリアルデータ伝送路の利用効率を向上する。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION AND USE OF THE COMPOSITION例文帳に追加

接着剤組成物及び該組成物の使用方法 - 特許庁

Use or non-use of the specific color ink is switched corresponding to the number of passes correlated to quality information.例文帳に追加

品位情報と対応づけられたパス数の多少に応じて特色インクの使用・不使用を切換える。 - 特許庁

To sustain high motor efficiency, regardless of the use conditions or the use environment of a motor.例文帳に追加

モータ装置の使用状態または使用環境にかかわらず高いモータ効率を維持できるようにする。 - 特許庁

To actualize the effective use of an information conversion service.例文帳に追加

情報変換サービスの有効利用を実現する。 - 特許庁