「the second part」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the first elastic part 32, the second connecting part 38, the second elastic part 34, the second connecting part 40, and the third elastic part 36 are integrally constituted by the one conductive wire.例文帳に追加

すなわち、第１弾性部３２、第１接続部３８、第２弾性部３４、第２接続部４０、及び、第３弾性部３６は、１本の導線で一体的に構成されている。 - 特許庁

The second sensor unit has a second light-receiving part for receiving the light including the second noise information obtained from the external light being transmitted through the test subject, and a second reflecting part for reflecting the light including the second noise information and leading the light to the second light-receiving part.例文帳に追加

第２のセンサー部は、外光が被検査体内を透過した第２のノイズ情報を有する光を受ける第２の受光部と、第２のノイズ情報を有する光を反射させて第２の受光部に導く第２の反射部と、を有する。 - 特許庁

The second layer has a second projection part projecting from the other side part of the first layer opposite to the first projection part.例文帳に追加

第二層は、第一張り出し部とは反対側の第一層の他側部から突出した第二張り出し部を有している。 - 特許庁

In a second step, the operation part specifies an overlapped part and a non-overlapped part of the imaging ranges in the first and the second images, respectively.例文帳に追加

第２ステップでは、演算部が、第１画像，第２画像における撮像範囲の重複部分と非重複部分とをそれぞれ特定する。 - 特許庁

A second recessed part 15 is provided on the upper side of the first recessed part 13, and the elastic body 30 is not loaded in the second recessed part 15.例文帳に追加

第１凹部１３の上側に第２凹部１５が設けられており、この第２凹部１５には弾性体３０は装填されていない。 - 特許庁

Thereby, when the second part is freely engaged by the cylindrical member 3 the second part receiving member (spherical body) 8 receives the part at a point.例文帳に追加

これにより２つ目の部品が円筒状部材３に遊嵌されると、第２の部品受け部材（球体）８が該部品を点で受ける。 - 特許庁

The cap part is mounted on the housing in opposition to the second end part and so as to allow a gap against the second end part.例文帳に追加

口金部は、前記第２端部に対向し且つ前記第２端部との間に間隙を有するように、前記筐体に取り付けられる。 - 特許庁

The second duct part 22a has a part along the second direction D2 in the flow path and is connected with the first duct part 21.例文帳に追加

第２配管部２２ａは、流路のうち第２方向Ｄ２に沿う部分を有し、かつ第１配管部２１に連結されている。 - 特許庁

A second yoke part 221 is provided on the insulating film 251 and is connected to the second pole part 220 and is connected to the first yoke part 211 at the rear.例文帳に追加

第２のヨーク部２２１は、絶縁膜２５の上に備えられ、第２のポール部２２０に連続し、後方で第１のヨーク部２１１と結合されている。 - 特許庁

The flow-out pipe 135 is inserted through the second projection part 97 and the flow-out pipe 135 is joined to a tip part of the second projection part 97.例文帳に追加

第２突出部（97）には流出管（135）が挿通され、第２突出部（97）の突端部分が流出管（135）と接合される。 - 特許庁

The cut-off part is cut off in order to cut off the supporting part from the second mounting part after soldering the first and second mounting parts.例文帳に追加

切断部は、第１および第２取付部の半田付け後に、支持部を第２取付部から切り離すために切断される。 - 特許庁

The second control part stores the update data transferred from the first control part in a storage device of the second control part.例文帳に追加

第２の制御部は、第１の制御部から転送される更新データを第２の制御部が有する記憶装置に格納する。 - 特許庁

The second groove part 25 is extended to the end part 25a of the second groove part not interfering with the head 52 of a fitting bolt 5.例文帳に追加

第２溝部２５は、取付ボルト５の頭部５２と干渉しない第２溝部端部２５ａまで延在している。 - 特許庁

A second supply port 7 and a second discharge port 8 are formed in the other end of the cell part 1, and the second discharge port 8 is formed on the side of the concentration measuring part 19 of the cell part 1 relative to the second supply port 7.例文帳に追加

また、セル部１の他端には第２の供給口７および第２の排出口８が形成されており、第２の排出口８は第２の供給口７よりセル部１の濃度測定部１９側に形成されている。 - 特許庁

At the closed position of the door body D, the second shaft part 10 is positioned inside the first groove part 6a in the guide part 6, and the first shaft part 11 is positioned inside the communicating part of the first groove part 6a and the second groove part 6d.例文帳に追加

扉体Ｄの閉じ位置において、第二軸部１０がガイド部６における第一溝部６ａ内に位置され、かつ、第一軸部１１が第一溝部６ａと第二溝部６ｄとの連通箇所内に位置されるようになっている。 - 特許庁

The holding part forming board 74 includes a second support part 92 extended from the first support part 79, a holding part 96 continuing from an upper end of the second support part 92 and facing to the bottom part 80, and a second partition part 99 continuously raised from the holding part 96 and continuing together with the first partition part 84.例文帳に追加

保持部形成板７４は、第一支持部７９から延設された第二支持部９２と、第二支持部９２の上端から連続し底部９６と対面する保持部９６と、保持部９６から連続して立ち上がり第一仕切部８４とも連続する第二仕切部９９を有する。 - 特許庁

The second screw is screwed into the second connecting through-hole and a second panel threaded hole on the second side of the panel for fastening the second connecting part and the second side.例文帳に追加

第２のネジは、第２の接続部と、第２のサイドとを締め付けるために、第２のサイドで、第２の接続通り穴と、第２のパネルのネジ穴とにネジ込められる。 - 特許庁

On the other hand, a fifth lacking part to be engaged with one side wall of the second lacking part, and a projecting part to be brought into contact with the other side wall of the second bending part 32, are formed in the second bending part 32.例文帳に追加

一方、第２屈曲部３２には、第２欠落部の一方の側壁に係合する第５欠落部と第２屈曲部３２の他方の側壁に当接する突起部とが形成される。 - 特許庁

Between the first carrying part 2 and the second carrying part 13, a vibration transmitting mechanism is provided to convert vibration of the first carrying part 2 into vibration of the second carrying part 13 to be transmitted to the second carrying part 13.例文帳に追加

第１搬送部２と第２搬送部１３との間に、第１搬送部２の振動を第２搬送部１３の振動に変換して、第２搬送部１３に伝達させる振動伝達機構を設ける。 - 特許庁

As for the body part 6, a second channel 19 provided at the upper part of the frame body 12 of the body part 6 is arranged within a first channel 11 on the side of the part 5, and a second flange part 20 projecting in the horizontal direction from the lower part of the second channel 19 is abutted on a first flange part 8d on the side of the part 5.例文帳に追加

本体部６は、その枠体１２の上部に設けられた第２流路１９が装着部５側の第１流路１１内に配置されており、また、第２流路１９の下部から水平方向に突出する第２フランジ部２０が装着部５側の第１フランジ部８ｄと当接している。 - 特許庁

The fitting 2 has a first leg part 21 and a second leg part 22, a first back plate part 23 and a second back plate part 24, and a first projecting part 25 and a second projecting part 26.例文帳に追加

取付金具２は、第１脚部２１及び第２脚部２２と、第１背板部２３及び第２背板部２４と、第１凸部２５及び第２凸部２６とを有する。 - 特許庁

The receiving device main body 7 has a first vessel part 8 having a first opening part 8k and a first receiving part 8a and a second vessel part 9 having a second opening part 9k and a second receiving part 9a.例文帳に追加

受け具本体７は、第１の開口部８ｋおよび第１の受け部８ａを有した第１の容器部８と、第２の開口部９ｋおよび第２の受け部９ａを有した第２の容器部９とを有する。 - 特許庁

The subsidiary bubble separation means 20 has a guide part 18, a second bubble-separator main body 21, a second liquid-introduction part 22, a second liquid-discharge part 23 and a second gas-discharge part 24.例文帳に追加

補助的気泡分離手段２０はガイド部１８と第２気泡分離器本体２１と第２液体導入部２２と第２液体排出部２３と第２気体排出部２４とを備える。 - 特許庁

A flange part 30b (second engagement projection part) of a second retainer 30 is engaged with the third engagement groove part 8e, and an engaging lug piece 32c (second engagement projection piece) of a second engagement plate 32 is engaged with a forth engagement groove part 3c.例文帳に追加

第２リテーナ３０のフランジ部３０ｂ（第２係合突部）を第３係合溝部８ｅに、第２係着板３２の係合爪片３２ｃ（第２係合突片）を第４係合溝部３ｃに係合させる。 - 特許庁

First and second spiral cross-coupled inductors formed in the IC consist of a first spiral conductor having a first part (42C) and second part (42D) and a second spiral conductor having a first part (52C) and second part (52D).例文帳に追加

ＩＣに形成される交差結合された第１及び第２のらせん状インダクターは、第１の部分(42C)と第２の部分(42D)を有する第１のらせん状導体、及び第１の部分(52C)と第２の部分(52D)を有する第２のらせん状導体からなる。 - 特許庁

A material part 130 is sheared in the longitudinal direction by interposing the part 130 between the first rotary blade part 20 and the first fixed blade part 140 and then sheared in the lateral direction by interposing the part 130 between the second rotary blade part 110 and the second fixed blade part 80.例文帳に追加

第一回転刃部２０と第一固定刃部１４０との挟み込みによって、材料部１３０を長手方向に剪断し、さらに、第二回転刃部１１０と第二固定刃部８０との挟み込みによって、短手方向に剪断する。 - 特許庁

The second fastener 3 locks the second and third abutting parts and the fastener engaging part 6b.例文帳に追加

第２面ファスナー３が第２、第３当接部及びファスナー係合部６ｂを係止する。 - 特許庁

The second rear guider (the tongue part) 16b can be formed integrally with the second back drain pan 19.例文帳に追加

第２のリアガイダ（舌部）１６ｂは第２の後ドレンパン１９と一体に形成してもよい。 - 特許庁

Hereby, the specimen 13 is advanced to the second reagent part 8, reacted with the second reagent 7, and then becomes measurable.例文帳に追加

これにより検体１３は第二試薬部８へ進み、第二試薬７と反応して測定可能となる。 - 特許庁

The protective layer is disposed on the second electrode and covers at least a part of the second electrode.例文帳に追加

保護層は第２電極上に配置され、第２電極の少なくとも一部をカバーする。 - 特許庁

The second wiring layer is not provided with wiring in the upper part of the second element region 1b.例文帳に追加

第２配線層は、第２素子領域１ｂの上方には配線を具備していない。 - 特許庁

The second engaging part projects from the second face to the other side in width direction for prescribed width and thickness.例文帳に追加

第２の係合部は、第２の面から幅方向の他側に所定の幅と厚みで突出する。 - 特許庁

The second strip is formed with the second rubber composition that forms the support part 30.例文帳に追加

第二ストリップは、上記支持部３０をなす第二ゴム組成物から形成されている。 - 特許庁

The parity replacement functioning part 212 overwrites the calculated second parity in the second storage device.例文帳に追加

パリティ置換機能部２１２は、計算された第２のパリティを第２の記憶装置に上書きする。 - 特許庁

The lid part 10 is held so as to be fitted between the second frame body 22 and the second sheet 24.例文帳に追加

蓋部１０は、第２の枠体２２と、第２のシート２４との間に、はめ込まれるように保持される。 - 特許庁

A second notch in the second coil end part and the continuous curved face help removal of the coil.例文帳に追加

第２コイル端部分における第２のノッチ及び連続的な湾曲面がコイルの取り外しを助ける。 - 特許庁

The upper edge of the second support post is set on the second support post holding part 24b.例文帳に追加

同様に、第２の支柱保持部２４ｂには第２の支柱の上端部分が設置される。 - 特許庁

A second selecting part outputs the data signals from the holding parts in accordance with the second control signal.例文帳に追加

第２選択部は、第２制御信号に応じて、保持部からのデータ信号を出力する。 - 特許庁

The second detection part 72b detects the second apparatus N presently connected to the network 5a.例文帳に追加

第２検出部７２ｂは、ネットワーク５ａに現在接続されている第２機器Ｎを検出する。 - 特許庁

The second external electrode 24 abuts onto the outer surface of the arc tube 20 at a second connection part.例文帳に追加

第２の外部電極２４は、第２の接触部において発光管２０の外面に接触している。 - 特許庁

Then, the second part of the second reaction material, which has not been chemically adsorbed, is removed from the chamber.例文帳に追加

そして、第２反応物質の化学的に吸着しない第２部分をチャンバから除去する。 - 特許庁

The element reflected light P3 is reflected in the second time on the mirror part 21 (second mirror reflected light P4).例文帳に追加

素子反射光Ｐ３は、ミラー部２１において２度目の反射をする（第２のミラー反射光Ｐ４）。 - 特許庁

The display part 6 associates the second translation data with the second identification data, and displays them.例文帳に追加

表示部６は、第２翻訳データと第２識別データとを関連させて表示する。 - 特許庁

The analyzing part 214 successively repeats the second electromagnetic field analysis to all the second noise source candidates.例文帳に追加

解析部２１４は、全ての第２のノイズ源候補に対し、第２の電磁界解析を逐次的に繰り返す。 - 特許庁

The second sheet member 3 includes: a second face material part 3a extending in the second surface S2; and a plurality of second projecting parts 3b projecting from the second face material part 2a toward the first sheet member 2.例文帳に追加

第２のシート部材３は、第２の面Ｓ２をのびる第２の面材部３ａと該第２の面材部２ａから第１のシート部材２側へ突出する複数の第２の凸部３ｂとを含む。 - 特許庁