「them an」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An audio device is constituted by covering a main body part with a package cover and engaging them with each other.例文帳に追加

オーディオ装置は、本体部に外装カバーを被せて係合させることにより構成される。 - 特許庁

To provide a simplified unit for efficiently manufacturing suture threads with a needle and cutting them into an accurate size.例文帳に追加

簡単な構成で、縫合糸を正確な寸法に切断し、効率よく針付縫合糸を製造する。 - 特許庁

To divide an electronic document into components and combine them by one operation of one kind.例文帳に追加

電子文書の構成要素への分割、及び結合を単一種類・単一回数の操作で実現する。 - 特許庁

To provide gold nanoparticles with an average particle diameter of 3 nm or smaller, and a method for producing them at a high yield.例文帳に追加

平均粒子径３nm以下の金ナノ粒子とこれを高収率で製造する方法等を提供する。 - 特許庁

The second and third antennas 3, 6 are provided with an arm with a length of λ/8 at the tip of them.例文帳に追加

第２及び第３のアンテナ３、６は、アンテナ素子の先端にλ／８のアームを備えている。 - 特許庁

A data receiving part 2 receives update data and writes them into an update data storing region 8.例文帳に追加

データ受信部２は、更新データを受信して更新データ格納領域８に書き込む。 - 特許庁

The camera reads the animation out of an image pickup part while thinning them and reads the still picture for all pixels.例文帳に追加

カメラは、動画時に撮像部から間引き読出しするとともに、静止画時は全画素読出しする。 - 特許庁

After an interleaver 1 demultiplexes the WDM signals P0, interleavers 2, 3 demultiplex them.例文帳に追加

ＷＤＭ信号Ｐ０は、インタリーバ１による分波後、インタリーバ２および３により分波される。 - 特許庁

Disclosed are a pyrazole derivative represented by the formula in the Fig or an analogue thereof and diabetes treatment drugs containing them as active ingredients.例文帳に追加

本発明により、下記式で表されるピラゾール誘導体又はその類縁体を提供する。 - 特許庁

Also, an interface is provided such that a plurality of printed images are produced, and a user selects one of them.例文帳に追加

また焼付画像は複数作成されユーザがそれを選択するようなインターフェースを提供する。 - 特許庁

Among them, the detecting area 24d is placed forward in the vicinity of an indication section 28a.例文帳に追加

これらのうち、検知領域24dは、表示部28aの前方近傍に配置されている。 - 特許庁

To discriminate between a recessed flaw and an adherend to detect both of them with high sensitivity.例文帳に追加

凹状欠陥と付着物を区別し、両方に対して高感度な検出を行う。 - 特許庁

In the device, a driving means 305 and an image processing means 306 are installed by dividing them to both sides of a main body.例文帳に追加

駆動手段３０５と画像処理手段３０６を本体の両側面に分割して配置する。 - 特許庁

In the case that both do not match, in the case that a difference between them exceeds "3" for instance, an abnormality signal is generated.例文帳に追加

両者が一致しない場合、例えば両者の差が“３”を越えた場合、異常信号が発生する。 - 特許庁

The first to third patterns 43A to 43 C are magnetized by exposing them to an external magnetic field.例文帳に追加

外部磁場中に暴露することで、第１〜第３のパターン４３Ａ〜４３Ｃを磁化する。 - 特許庁

An image management part 8E stores the image data and order specification information by associating them with each other.例文帳に追加

画像管理部８Ｅは、画像データとオーダ特定情報とを関連付けて蓄積する。 - 特許庁

This is a sliding door type entrance construction comprising a lower rail 2, an upper rail 3 and a sliding door arranged between them.例文帳に追加

下枠２と，上枠３と，両者の間に配設した引き戸とよりなる引き戸式出入口構造。 - 特許庁

The recording section records an MPEG file and a VBI file to a hard disk 7 after correlating them with each other.例文帳に追加

記録部５は、MPGファイルとVBIファイルを対応付けてハードディスク７に記録する。 - 特許庁

The producing method, uses for a thickener and/or an emulsifying agent, and a composition including them are provided.例文帳に追加

製造方法、増粘剤および／または乳化剤としての使用、およびそれを含む組成物。 - 特許庁

The first connection edge 10 is formed of an upper projection 6, a lower projection 5, and a recess 3 between them.例文帳に追加

第１の結合縁部は、上方の突起６と下方の突起５と、これらの間のリセス３とを有する。 - 特許庁

Interactive unified management is provided between two of them through an interactive communication type homepage 3.例文帳に追加

相互間では双方向対話型ホームページ（３）を介したインターラクティブな一元管理を構成する。 - 特許庁

The answer collecting means collects the answers from the examinee and stores them in an answer storing means 22.例文帳に追加

また解答回収手段２６は、受験者から解答を回収して解答格納手段２２に格納する。 - 特許庁

To provide an amplification circuit capable of efficiently operating a plurality of amplifiers, while connecting them in parallel.例文帳に追加

複数の増幅部を並列接続して効率よく動作させることが可能な増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus for efficiently collecting a plurality of masks from an exposure device and distributing them.例文帳に追加

複数のマスクを露光装置から効率的に回収し又分配できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To make a legal copy of contents information compatible with prevention of an illegal copy of them.例文帳に追加

コンテンツ情報の正当なコピーと不当なコピー防止を両立させる。 - 特許庁

An input unit 107 accepts the input of the destination name selected as the destination among them.例文帳に追加

入力部１０７は、これらの中から、宛先として選択する宛先名称の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of pulling out jammed sheets without damaging them.例文帳に追加

ジャムしたシートを破損させることなく引き出すことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An advertisement storage section 24 extracts broadcast contents from a received broadcast and stores them.例文帳に追加

広告蓄積部２４は、受信された放送から広告コンテンツを抽出して蓄積する。 - 特許庁

The output means 12 can output them including even an article image.例文帳に追加

出力手段は商品画像も含めて出力することが可能な構成とする。 - 特許庁

The backup material 3 can be constituted of a plastic, a metal or an arbitrary combination of them.例文帳に追加

バックアップ材３はプラスチック、金属、もしくはこれらの任意に組合せにより構成できる。 - 特許庁

A CCD video camera 4 takes a picture of these clear shining images and converts them to an electrical signal.例文帳に追加

このような明確な光輝画像をＣＣＤカメラ４が撮像して電気信号に変換する。 - 特許庁

To actualize proper association between an application and geological data and to effectively use them.例文帳に追加

アプリケーションと地質データとのとの適切な連携を実現し、これらを有効に利用できる。 - 特許庁

The air blown from an air-blowing part passes through inside the cooling device 14 and the peeling roll 12, to cool them.例文帳に追加

冷却装置１４及び剥離ロール１２の内部を送風部からの送風が通過し、冷却される。 - 特許庁

A form graph is described by nodes N10-N26 and an edge spread among them.例文帳に追加

ノードＮ１０〜２６とそれらの間に張られたエッジによって形状グラフが記述されている。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery boiler for trapping soot and dust with high efficiency without releasing them into the atmosphere.例文帳に追加

煤塵を高効率で捕獲して大気中に放出させない排熱回収ボイラを提供すること。 - 特許庁

To properly position the connection member of a connection clip unit and the hook of an operation wire to connect them.例文帳に追加

連結クリップユニットの連結部材と、操作ワイヤのフックとを適切に位置決めして連結させる。 - 特許庁

An information analyzing device 115 reads these data as needed and uses them as materials for information analysis.例文帳に追加

このデータを情報解析装置１１５が随時読み出し、情報解析の材料として活用する。 - 特許庁

An attribute discriminating part 103A analyses images to be displayed and sorts them according to attributes.例文帳に追加

属性識別部１０３Ａは、表示対象の画像を解析してこれを属性毎に分類する。 - 特許庁

By this setup, the light emitting element and the drive circuit are connected to external electric signals without covering them with an insulating film.例文帳に追加

これにより、発光素子や駆動回路部を絶縁膜で覆うことなく、外部電気信号と接続する。 - 特許庁

When an image is formed, the printing apparatus corrects image data according to this conversion information, and prints them.例文帳に追加

印字装置は、画像形成時には、この変換情報に従って画像データを補正し、印字する。 - 特許庁

The inner spline part 2 and an engaging inner tooth 3 are provided by separating them from each other.例文帳に追加

前記内スプライン部２と係合内歯部３とは、離間して設けられること。 - 特許庁

Upper and lower displacement sensors are oppositely disposed so as to put the skin of an air bag cover between them.例文帳に追加

上部及び下部変位センサを、エアバッグカバーの表皮を挟むようにして対向配置させる。 - 特許庁

The liquid forcibly-sending pump 4 is connected to the side of an outlet of the ejector 6 while interposing a header tank 9 between them.例文帳に追加

エゼクタ６の出口側にヘッダータンク９を介在して液体圧送ポンプ４を接続する。 - 特許庁

The facsimile equipment comprises an operation part 10, communication control parts 61 and 62, and a recording part 14 besides them.例文帳に追加

その他、操作部１０と、通信制御部６_1，６_2と、記録部１４とから構成されている。 - 特許庁

To securely store positioning data and to make an external communication device etc., manage them without depending upon a user's operation.例文帳に追加

ユーザの操作に依らずに、確実に測位データを蓄積して外部通信装置などに管理させる。 - 特許庁