「thermal solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hydrofluoric-acid aqueous-solution treatment 5 and a thermal oxidation treatment 6 are conducted.例文帳に追加

フッ酸水溶液処理５と熱酸化処理６とがなされてなること。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for lithium ion battery excellent in the thermal stability.例文帳に追加

熱安定性に優れたリチウムイオン電池用電解液を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR THERMAL STERILIZATION OF PROTEIN-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION AND METHOD FOR CELL CULTURE例文帳に追加

タンパク質含有水溶液の加熱滅菌方法及び細胞培養方法 - 特許庁

In this method for producing metallic particulate powder, an aqueous solution of nickel acetate or an aqueous solution of nickel formate or an aqueous solution of copper acetate or an aqueous solution of copper formate is used as atomizing thermal decomposition solution, and spherical metallic particulate powder is obtained by an atomizing thermal decomposition method.例文帳に追加

酢酸ニッケル水溶液若しくはギ酸ニッケル水溶液又は酢酸銅水溶液若しくはギ酸銅水溶液を噴霧熱分解溶液として用いて噴霧熱分解法により球状金属粒子粉末を得る金属粒子粉末の製造法である。 - 特許庁

The neutrons are made to thermal neutron by water included in the LiOH solution 8.例文帳に追加

中性子は、ＬｉＯＨ水溶液８に含まれる水により熱中性子になる。 - 特許庁

To provide cosmetics containing many new polymers exhibiting various solution thermal behaviors.例文帳に追加

色々な溶液熱挙動を示す沢山の新規ポリマーを含む化粧料の提供。 - 特許庁

In this method for producing metallic particulate powder, a mixed aqueous solution of an aqueous solution of nickel salt or an aqueous solution of copper salt and an aqueous solution containing hydrogencarbonate of 0.01 to 10 by molar ratio to nickel salt or copper salt in the above aqueous solution is used as an atomizing thermal decomposition solution, and spherical metallic particulate powder is obtained by an atomizing thermal decomposition method.例文帳に追加

ニッケル塩水溶液又は銅塩水溶液と該水溶液中のニッケル塩又は銅塩に対してモル比で０．０１〜１０の炭酸水素塩を含有する水溶液との混合水溶液を噴霧熱分解溶液として用いて噴霧熱分解法により球状金属粒子粉末を得る金属粒子粉末の製造法である。 - 特許庁

The solution of the thermal conduction processed by the Laplace transform is given, with the use of the coefficient of the approximate expression (S120).例文帳に追加

ラプラス変換をした熱伝導の解を近似式の係数を用いて与える（Ｓ１２０）。 - 特許庁

An antifreeze solution in a cool thermal storage tank 31 is iced and fed upward.例文帳に追加

蓄冷熱槽３１内の不凍液は製氷機３２で氷結されて上方へ送り出される。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for an electrochemical device superior in thermal stability and having high impregnating performance.例文帳に追加

熱安定性に優れ、かつ含浸性の高い電気化学デバイス用電解液を提供する。 - 特許庁

The thermal neutrons react with 6Li contained in the LiOH solution 8 to discharge 3H.例文帳に追加

熱中性子は、ＬｉＯＨ水溶液８に含まれる^6Ｌｉ と反応して^3Ｈ を放出する。 - 特許庁

The thermal solution facilitates thermal dissipation from the heat source and shields the outer surface and/or a second component from heat generated in the heat source.例文帳に追加

サーマルソリューションにより、熱源からの熱の放散を容易にするとともに、外面及び／又は第２部品を、熱源で発生した熱からシールドする。 - 特許庁

To provide a method for forming a thermal interface structure with carbon nanotubes to reduce thermal resistance between an electronic device and a cooling solution.例文帳に追加

電子デバイスと冷却用ソリューションとの間の熱的抵抗を減少するためにカーボンナノチューブにより熱インターフェイス構造を形成する方法。 - 特許庁

To provide a coating member for carbide cermet thermal spraying film which exhibits excellent corrosion resistance even in an aqueous solution environment, and to provide a thermal spray coating therefore.例文帳に追加

水溶液環境中でも優れた耐食性を示す炭化物サーメット溶射皮膜被覆部材とそのための溶射材料とを提案する。 - 特許庁

A thermal assist, such as heating of the polymer solution, can be effected subsequent to the shaping of the polymer solution, such as by forming a film, tube or hollow fiber of the polymer solution under conditions that do not cause phase separation.例文帳に追加

相分離を生じない条件下でポリマー溶液のフイルム、チューブまたは中空糸を成形することによりポリマー溶液を成形後、前記溶液の加熱等の熱アシストを生起し得る。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution having better thermal stability and containing a compound capable of reducing free acid contents immediately after application, and to provide a non-aqueous electrolytic solution battery including the non-aqueous electrolytic solution.例文帳に追加

熱安定性に優れ、且つ、添加直後から遊離酸量を低減する化合物を含有する非水電解液及び該電解液を含む非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The thermal capsule 5 is filled with a Ringer's solution and the almost whole body other than the head of the human body can be dipped in the Ringer's solution housed in the capsule.例文帳に追加

温熱カプセル５は、リンゲル溶液が充填されており、人体の頭部以外のほぼ全身をそのリンゲル溶液に浸すことが可能である。 - 特許庁

The method for producing polyimide microparticles is one comprising subjecting a polyamic acid solution to thermal imidization to deposit polyimide microparticles from the solution, wherein the thermal imidization is performed by heating the polyamic acid solution under ultrasound irradiation.例文帳に追加

ポリアミド酸溶液に熱イミド化処理を施すことにより、該溶液中からポリイミドを微粒子として析出させるポリイミド微粒子の製造方法において、超音波を照射しながらポリアミド酸溶液を加熱することにより熱イミド化処理を行う。 - 特許庁

The thermal conduction solution, given in the form of the Laplace transform (integration), is developed in the vicinity of s=0 (S140).例文帳に追加

ラプラス変換形（積分形）で与えられた熱伝導解をｓ＝０近傍で展開する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To eliminate aqueous solution concentration gradient at the time of thermal storage (solidification) / heat radiation (melting) without adding a complex structure in an ice thermal storage system.例文帳に追加

氷蓄熱システムにおいて、複雑な構造を付加することなく、蓄熱（凝固）・放熱（融解）を行った際の水溶液濃度勾配を解消する。 - 特許庁

The thermal diffusion equation solution part 35 calculates the temperature distribution of the wafer by calculating transitional thermal diffusion of the wafer surface in a lamp heating step based on the model.例文帳に追加

熱拡散方程式解法部３５は、モデルに基づき、ランプ加熱工程でのウエハ表面の過渡熱拡散を計算しウエハの温度分布を算出する。 - 特許庁

In the cleaning method for thermal head, dirt adhering to a thermal head is wiped off using a solution containing an oxidizing agent or a reducing agent.例文帳に追加

酸化剤又は還元剤を含有する溶液でサーマルヘッドに付着した汚れを払拭することを特徴とするサーマルヘッドのクリーニング方法である。 - 特許庁

The excitation light condensed and irradiated to the sample solution forms a thermal lens in the sample solution, and the probe light transmitted through the thermal lens is reflected by the mirror 41, and a detector 54 detects the reflected probe light.例文帳に追加

試料溶液に集光照射された励起光は試料溶液中に熱レンズ形成し、該熱レンズを透過したプローブ光はミラー４１により反射され、検出器５４はこの反射したプローブ光を検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic organic solvent solution of a methanesulfonic acid alkyl ester having high thermal stability.例文帳に追加

熱安定性の高いメタンスルホン酸アルキルエステルの芳香族系有機溶媒溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fine liquid droplet of the solution is performed by an ultrasonic wave and the thermal decomposition is performed by an energy of an atmospheric pressure plasma.例文帳に追加

溶液の微細な液滴化は、超音波により行い、熱分解は大気圧プラズマのエネルギーにより行う。 - 特許庁

To provide a solution for forming a ferroelectric thin film excellent in thermal decomposition characteristics and long-term shelf stability.例文帳に追加

熱分解特性、長期保存安定性に優れた強誘電体薄膜形成用溶液を提供する。 - 特許庁

To provide washing solution excellent in cleaning a thermal head for a rewritable recording medium, and excellent in cleaning a thermal head for other recording media as well.例文帳に追加

リライタブル記録媒体に使用するサーマルヘッドの洗浄性に優れ、且つ他の記録媒体用のサーマルヘッドの洗浄にも優れたサーマルヘッドの洗浄液を提供すること。 - 特許庁

To provide a spotting head, a spotting device and a method for spotting, which can spot a sample solution without giving thermal influence to it and suppress the waste of the sample solution.例文帳に追加

スポッティングヘッド，スポッティング装置及びスポッティング方法において、試料溶液に熱影響を与えることなくスポッティングでき、且つ、試料溶液の無駄を抑制できるようにする。 - 特許庁

To obtain an insect pest controlling solution for thermal transpiration with which the thermal transpiration of the insect pest controlling solution is stably carried out for a long period of time so that stable insect pest- controlling effect is kept for a long period of time.例文帳に追加

害虫防除液の加熱蒸散を長期間安定して行うことを可能とし、これにより安定した害虫防除効果を長期間持続させることが可能な加熱蒸散用害虫防除液を提供する。 - 特許庁

The work for forming a thermal insulating material pouring space having thickness equivalent to a thermal insulating material over a predetermined scope of a surface of a thermally insulated object M and pouring stock solution of the resin-made thermal insulating material into the pouring space to form a thermal insulating layer 7 is sequentially repeated to form the thermal insulating layer 7 on the surface of the thermally insulated object M.例文帳に追加

被断熱物Ｍの表面の所定範囲にわたり、断熱材の厚み相当分の断熱材注入空間を形成し、この注入空間に樹脂製断熱材の原液を注入して断熱層７を形成する作業を順次繰り返して、被断熱物Ｍの表面に断熱層７を形成する。 - 特許庁

The arrangement can thus prevent thermal deterioration of the medium solution during sterilization treatment and improve the efficiency of the treatment.例文帳に追加

これにより、培地溶液を滅菌処理する際の熱劣化が防止できるとともに、滅菌処理効率が向上する。 - 特許庁

To provide a continuous concentration device which is high in concentration rate, capable of controlling the concentration factor at will and free of thermal stress to the solution and allows continuous concentration of a solution.例文帳に追加

濃縮率が高く、濃縮倍率を任意に制御でき、溶液に与える熱的ストレスが少なく、連続的に溶液を濃縮できる連続式の濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film having properties susceptible to soaking and penetration of electrolytic solution in which thermal shrinkage is reduced, and excellent handleability is ensured, and which is visible even in electrolytic solution.例文帳に追加

電解液が染み込み・浸透しやすい性質を有し、熱収縮が低減され、取り扱い性に優れ、電解液中でも視認可能であるフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an autolysis property, safety, a thin film property, thermal resistance, and intensity of a film for a separator of an organic electrolyte solution secondary cell, especially for lithium ion cell, and a size stability to electrolyte solution.例文帳に追加

有機電解液二次電池、特にリチウムイオン電池のセパレータ用フィルムの自己消化性、安全性、薄膜性、耐熱性、強度、電解液に対する寸法安定性を向上させる - 特許庁

To provide a method for stabilizing the size of platinum hydroxide polymer, by which the thermal stability and solution stability of the platinum hydroxide polymer is improved in a solution.例文帳に追加

溶液中での白金水酸化物ポリマーの熱安定性及び溶液安定性を向上させることができる白金水酸化物ポリマーのサイズを安定化させる方法を提供する。 - 特許庁

The elements which have been entered into solid solution in the Sn matrix of the solder suppress the growth of intermetallic compounds in the joined boundary, and increase its thermal fatigue resistance.例文帳に追加

はんだのSnマトリックスに固溶した元素が接合界面の金属間化合物の成長を抑え耐熱疲労性を高める。 - 特許庁

As forms of the material to be introduced into the thermal plasma flame, powder, colloidal solution, liquid or the like are effective.例文帳に追加

熱プラズマ炎中に導入する材料の形態としては、粉粒体状，コロイド溶液状，溶液状等も有効である。 - 特許庁

A temperature adjustment solution supplying step is conducted to form a film of the temperature adjustment solution on the upper surface of a substrate W by supplying the temperature adjustment solution to the upper surface of the substrate W and a thermal exchange step is also conducted for thermal exchange between the substrate W and the film of the temperature adjustment solution.例文帳に追加

基板Ｗの上面に温調用液体を供給し，基板Ｗの上面に温調用液体の液膜を形成する温調用液体供給工程を行い，基板Ｗの上面に温調用液体の液膜が形成された状態を維持し，基板Ｗと温調用液体の液膜との間で熱交換を行わせる熱交換工程を行った。 - 特許庁

The Fe-based metal-glass powder is mixed with a solution where a rare earth complex expressed by RL_3 is dissolved in an organic solvent, and thermal treatment is performed on the solution while the solution is being deoxidated at the temperature of 150 to 500°C to coat a carbon containing rare earth oxide on the surface.例文帳に追加

Ｆｅ基金属ガラス粉末を、ＲＬ_３で表される希土類錯体を有機溶媒に溶解した溶液と混合し、１５０〜５００℃の脱酸素中で熱処理を施して、表面に炭素含有希土類酸化物を被覆する。 - 特許庁

The thermal runaway inhibitor for the lithium ion secondary battery includes an aqueous solution of polyvinyl alcohol encapsulated in a container.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池用熱暴走抑制剤は、容器内に、ポリビニルアルコールの水溶液が封入されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a colloidal metal solution capable of giving electroconductive films being excellent in weather resistance and controlled in grain growth under a thermal load.例文帳に追加

耐候性に優れかつ熱負荷における粒成長を抑制した導電性皮膜を得ることができる金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁

The method is carried out by using a compound comprising a substituent group having a property of producing a gas by thermal decomposition as an additive in a solution containing a dye.例文帳に追加

熱分解により気体を発生する置換基を有する化合物を色素含有溶液の添加剤として使用する方法。 - 特許庁

THERMAL RESONSE POLYMER HAVING UPPER LIMIT CRITICAL SOLUTION TEMPERATURE, IRRITATION RESPONSE TYPE SEPARATING MATERIAL USING THE POLYMER AND MEDICINE RELEASING CAPSULE例文帳に追加

上限溶液臨界温度を有する熱応答性高分子並びにそれを用いた刺激応答型分離材料及び薬剤放出カプセル - 特許庁

To provide a thermal management solution for guaranteeing real-time use nature even in a temperature condition which requires throttling of a processor.例文帳に追加

プロセッサの抑制を必要とする温度状況であってもリアルタイム使用の性質が保証される温度管理解決策を提供する。 - 特許庁

By selecting the thermal conductivity of the gasket (15) and the epoxy (70) appropriately, a solution for effective heat management is achieved.例文帳に追加

ガスケット（１５）及びエポキシ（７０）の熱伝導性を適切に選択することにより、効果的な熱管理のための解決策が達成される。 - 特許庁