「thin leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRANSFER LEAF OF METAL THIN FILM AND MANUFACTURING METHOD OF THE TRANSFER LEAF例文帳に追加

金属薄膜転写箔及び該転写箔の製造方法 - 特許庁

ARAMID THIN-LEAF MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

アラミド薄葉材およびその製造方法 - 特許庁

BAMBOO SKIN OR WOODEN CHIP THIN LEAF PIECE AND OTHER PROCESSED ITEMS例文帳に追加

竹皮や木削薄葉片のその他加工品 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTOR HAVING CONTINUOUS THIN LEAF TERMINALS例文帳に追加

連続的な薄片接触子を有する電気コネクタ - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FROZEN MICROTOME AND THIN LEAF FOR OBSERVATION BY MICROSCOPE例文帳に追加

冷凍ミクロトーム及び顕微鏡観察用薄片の製造法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COVERING ROD-SHAPED ARTICLE WITH COVERING THIN LEAF例文帳に追加

棒状の物品を被覆薄片で被覆する方法および装置 - 特許庁

Since the insertion thin leaf is stuck fast to a main body such as clothes and the short flap leaf is latched with the pocket, the insertion thin leaf remains in the pocket and contents of the pocket do not drop.例文帳に追加

挿入薄片は、本体例えば衣服と密着しており且つ短い蓋片がポケットに係止されているのでポケット内に止まって、ポケットの中身も脱落することがない。 - 特許庁

The thin leaf-like formed body is formed of a resin composition containing 50-99 pts.mass of an ethylene-vinyl acetate copolymer and 1-50 pts.mass of an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer; and the thin leaf-like body is formed by fusing this thin leaf-like formed body with a high frequency.例文帳に追加

５０〜９９質量部のエチレン−酢酸ビニル共重合体と、１〜５０質量部のアクリロニトリル−ブタジエン−スチレン共重合体とを含む樹脂組成物からなる薄葉状成形体、及び、この薄葉状成形体を高周波溶着して成る薄葉体。 - 特許庁

A slight gap h_1 between both thin plates 121 of the first leaf seal 120, a slight gap h_2 between both thin plates 221 of the second leaf seal 220 and a slight gap h_3 between both thin plates 321 of the third leaf seal 320 are set larger in this order.例文帳に追加

第１のリーフシール１２０での各薄板１２１同士の微小隙間ｈ_1、第２のリーフシール２２０での各薄板２２１同士の微小隙間ｈ_2、第３のリーフシール３２０での各薄板３２１同士の微小隙間ｈ_3の順に広がるように設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of moving an object by placing a thin leaf spring on a side of the object to be moved and deflecting the leaf spring.例文帳に追加

移動させる物体の側面に薄い板バネを置き、その板バネを撓ませることで物体を移動させることができる装置を提供する。 - 特許庁

THIN LEAF WOVEN FABRIC AND LAMINATE, PREPREG, FIBER-REINFORCING RESIN COMPOSITION AND PROTECTOR EACH USING THE SAME例文帳に追加

薄葉織物、それを用いた積層体、プリプレグ、繊維強化樹脂組成物成形品及び防護具 - 特許庁

Rising, the figures ascend, but now leaf thin, tapering to a dusky wraith, 例文帳に追加

人々の影が昇りそして浮かぶが、いまはわずかに頭を出すだけで、おぼろにかすんで見える。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

The leaf spring mechanism 300 includes a thin leaf spring cover 360, to be connected to a probe card substrate 410 and a leaf spring 330, and has a probe-retaining substrate 310 for mounting the probe holder 200.例文帳に追加

板ばね機構部３００は、プローブカード基板４１０に接続される板ばねカバー３６０と、薄板ばね３３０を含み、かつプローブホルダー２００を取り付ける針組基板３１０とを有する。 - 特許庁

The substrate 310 can move with respect to the leaf spring cover 360 via the thin leaf spring 330, when it is brought into contact with a bump electrode.例文帳に追加

バンプ電極に接触させるとき、針組基板３１０は、薄板ばね３３０を介して板ばねカバー３６０に対して接近する方向に移動可能である。 - 特許庁

This pocket flap has a structure of an integrated or a combined body consisting of an insertion thin leaf into the inside of a pocket and a flap leaf having a latching tool with the outside of the pocket.例文帳に追加

ポケット内部への挿入薄片と、ポケット外部との係止具を有する蓋片とが一体乃至結合体からなる構造のポケット蓋とする。 - 特許庁

The other end part of the leaf spring part 5 is mechanically connected to the mirror 2 by a thin-film slide connecting mechanism.例文帳に追加

板ばね部５の他端部は、薄膜スライド接続機構により、ミラー２に機械的に接続される。 - 特許庁

The thin paper called hakushi inserted between sheets of gold leaf by default can be used for this purpose. 例文帳に追加

金箔1枚1枚の間に箔紙という薄いものが購入時に挟まれているのでそれを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A DLC thin film (carbon film) has a feature of thin piece structure and is arrayed to form a flower leaf shape on a substrate surface.例文帳に追加

電子放出源のＤＬＣ薄膜（炭素膜）には薄片構造の特徴を有しており、且つ基板表面に花びらの形になるように配列している。 - 特許庁

To prevent the rubbing of a contact in compression and vibration of a thin leaf spring and to secure a stable conduction.例文帳に追加

薄板ばねにおいて、ばね圧縮時、振動時の、接点部のこすれを防止し、安定した導通を確保する。 - 特許庁

On the side with a group 29A of ring-shaped thin plates, the leaf seal 25 is furnished in a single piece with a leaf spring 56 to support them in the levitated condition in such a way as coaxial with a rotary shaft 23.例文帳に追加

また、環状の薄板群２９Ａ側に、これらを回転軸２３と同軸をなすよう浮上状態に支持する板バネ５６を一体に設けたリーフシール２５を採用した。 - 特許庁

To reduce axial leakage by eliminating a gap at a root of a thin plate which is a defect of a leaf seal in a plate structure.例文帳に追加

板状構造のリーフシールの欠点である薄板の根元部の空隙をなくし、軸方向の漏れを減少させる。 - 特許庁

Each of the support parts 3A, 3B and 3C has one or more leaf spring parts 5 which are composed of one or more layers of thin film.例文帳に追加

各支持部３Ａ，３Ｂ，３Ｃは、１層以上の薄膜で構成された１つ以上の板ばね部５を有する。 - 特許庁

To provide an ultra-microtome for preparing a satisfactorily continuous thin-leaf specimen without stopping the motion of an arm.例文帳に追加

アームの動きを止めることなく良好に連続した薄片試料を作成するためのウルトラミクロトームを提供すること。 - 特許庁

This camouflage structure includes: a leaf-like cloth piece not containing a metal thin film layer which has a camouflage coloring agent-contained resin layer; and a mesh-like cloth piece having a metal thin film layer wherein the leaf-like cloth piece is partly fixed to the mesh-like cloth piece.例文帳に追加

迷彩着色剤含有樹脂層を有する金属薄膜層非含有のリーフ状布帛と、金属薄膜層を有するメッシュ状布帛とを備え、前記リーフ状布帛の一部がメッシュ状布帛に固定されている偽装構造体とする。 - 特許庁

A leaf spring and a suction cup having elasticity are installed in the lower parts of two thin type convex lenses and the suction cup is attracted to the screen.例文帳に追加

２枚の薄型凸レンズ下部に板バネと弾力性のある吸着盤を設置し、画面に吸着盤を吸着させる。 - 特許庁

To provide a camera thin in its whole thickness and capable of easily attaching and detaching a holding member and a leaf spring member.例文帳に追加

カメラ全体の厚みが薄く、保持部材と板バネ部材との取り付け・取り外しを容易に行うことができるカメラを提供する。 - 特許庁

The existent tea-leaf jars show his impressively refined wheel technique to make a big-sized work with thin uniformed thickness walls without fail. 例文帳に追加

現存する茶壺などを見ても、大振りの作品を破綻なく均一な薄さに挽きあげる轆轤技には感嘆させられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide extremely thin metallic leaf powder exhibiting excellent metallic luster or the like and also having a fixed shape.例文帳に追加

厚さが極めて薄く、しかも金属光沢等に優れた金属箔粉であって、しかも一定形状の金属箔粉を提供する。 - 特許庁

LEAF-LIKE PARTICLE FORMED BY LAMINATING OXIDE SEMICONDUCTOR THIN FILM, ITS MANUFACTURING PROCESS, AND DYE SENSITIZING SOLAR CELL USING IT例文帳に追加

酸化物半導体薄膜を積層した板状粒子及びその製造方法並びにそれを用いた色素増感太陽電池 - 特許庁

To provide a paper leaf shredder capable of appropriately shredding whether documents to be disused is thick or thin.例文帳に追加

廃棄する書類等の厚さが厚い場合と薄い場合とがあっても適正に細断可能な紙葉細断装置を提供する。 - 特許庁

A leaf spring part 10a formed of a metallic thin plate being a spring member is provided to a cover member 10 so as to support a holding frame 20.例文帳に追加

ばね材の金属薄板により形成された蓋部材１０に板ばね部１０ａを設けて保持枠２０の支持を行う。 - 特許庁

When intricate models are made, foil paper made of metal leaf or home-made paper made by lining (untearable) thin washi (Japanese paper) with metal leaf (for example, aluminum foil to avoid losing shape) is used. 例文帳に追加

複雑な作品を折る場合には、金属箔を利用したホイル紙や、薄い和紙（破れにくい）の裏に金属箔（例えばアルミホイル。形が崩れにくくなる）を裏打ちした自作の用紙が用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thin leaf-like formed body which has softness and cold resistance and can be fused with a high frequency as being desired, and a thin leaf-like body which has softness and cold resistance and is formed by a high frequency fusion as being desired.例文帳に追加

柔軟性及び耐寒性を有し、所望のように高周波溶着することができる樹脂組成物からなる薄葉状成形体、及び、柔軟性及び耐寒性を有し、所望のように高周波溶着されて成る薄葉体を提供すること。 - 特許庁

A high-pressure side side plate 24 that is a component of the leaf seal 20 is constituted by stacking a second annular plate 32 and a first annular plate 31 in sequence toward each thin plate 21 of a thin plate group.例文帳に追加

リーフシール２０の構成要素である高圧側側板２４は、薄板群の各薄板２１へ向けて順に第２の環状板３２と第１の環状板３１が積み重ねられて成る。 - 特許庁

A plant extract such as tea leaf extract is used as an auxiliary material for a raw material solution of thin film material, the thin film material is applied onto the transparent substrate, thereafter, the applied thin film material is heated, the porous thin film is produced on the surface of the substrate and an apparent refractive index of the thin film is made to be substantially equal to the refractive index of the substrate.例文帳に追加

薄膜材料の原料溶液に茶葉等植物抽出物を補助材として用い、薄膜材料を透明基材に塗布した後、加熱して基材表面に多孔質の薄膜を生成し、見かけの屈折率を前記基材の屈性率と実質同一とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vegetable fiber yarn having a thin fineness nearly equal to that of a cotton spun yarn, and usable for clothes and bedclothes by using a stem fiber and a leaf fiber.例文帳に追加

幹繊維や葉繊維を使用し、木綿紡績糸と同程度に細く、衣類や寝具類に使用し得る植物繊維糸条を得る。 - 特許庁

In this thin chromatographic separating material having a thin film containing silica gel fine particles, which is formed on a support base as a separating layer, leaf silica secondary particle and colloidal silica particle are used as binder.例文帳に追加

支持基材上にシリカゲル微粒子を含む薄層を分離層として形成してなる薄層クロマトグラフィ用分離材料において、結着剤として、葉状シリカ２次粒子及びコロイダルシリカ粒子を用いる。 - 特許庁

This boilet fish paste 4 is such as to be of thin-piece shape with one of the rims formed in continuous chevron shape as shown in the figure and thereby of leaf shape as a whole.例文帳に追加

薄片状にして、一縁を凹凸が繰り返される連続山形状に形成して、全体を葉蘭形状とする蒲鉾１を提供する。 - 特許庁

A gripping device using a thin long leaf spring 10 as a finger element has first and second support means 21, 22 that support the spring 10 as a beam, a prevention means to prevent the leaf spring 10 from coming off in the longitudinal direction, and an input means that puts a bending load to the leaf spring 10.例文帳に追加

薄く長い板バネ１０を指部材として用いた把持装置は、前記板バネ１０を梁として支持する第１および第２支持手段２１，２２と、前記板バネ１０が長手方向に抜けるのを防止する抜け防止手段と、前記板バネ１０に曲げ荷重を負荷する入力手段とを備えている。 - 特許庁

To obtain a nail lacquer composition exhibiting a good stability, adhesion and maintenance over time, and especially resistances against abrasion, water and/or thin leaf formation.例文帳に追加

良好な安定性と良好な付着性及び経時的な保持力、特に摩擦、水及び／又は薄片化に対する耐性を示すネイルラッカー組成物を提供する。 - 特許庁

The differential pressure regulating valve 14 can be opened and closed by a small deformation amount of the leaf spring 44, and therefore the structure of the differential pressure regulating valve 14 can be made thin and compact.例文帳に追加

差圧弁１４は、板バネ４４の少ない変形量によって開閉することができるので、差圧弁１４の構造を薄く小型化することが可能となる。 - 特許庁

To allow connection terminals to be protected by closing an opening area upon non-use of the electronic equipment and to make the electronic equipment thin and compact using a leaf spring.例文帳に追加

電子機器の不使用時には、開口部を閉じて接続端子の保護を図ることができると共に、板バネの使用によって電子機器の薄型化、小型化を図る。 - 特許庁

Such anthocyanidin is derived from pine bark, a grape, a blueberry, a strawberry, an avocado, a false acacia, the fruits or seeds of a cowberry, barley, wheat, soybean, a black soybean, a cacao, the thin skin of peanuts and a ginkgo leaf.例文帳に追加

前記プロアントシアニジンは松樹皮、ブドウ、ブルーベリー、イチゴ、アボガド、ニセアカシア、コケモモの果実もしくは種子、大麦、小麦、大豆、黒大豆、カカオ、ピーナッツの薄皮、イチョウ葉に由来する。 - 特許庁

To provide a thin leaf-like substance without cracks and film exfoliation with a length of ≥100 nm on the film surface and covered with a rutile type titanium dioxide, and a method for producing it.例文帳に追加

膜表面に１００ｎｍ以上の長さのクラックや膜剥離がない、ルチル型二酸化チタンで被覆された薄片状物質、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This socket contact is made by cutting out from a sheet of thin leaf metal plate, and comprises a bottom face 1 and two side wall parts 2, 3 which are extended from both of respective sides of the bottom face 1.例文帳に追加

１枚の薄葉金属板を切り抜いて作ったソケットコンタクトであり、底面部１とこの底面部の両側から夫々のびた二つの側壁部２，３とを有する。 - 特許庁