「third shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The third clutch 70 and the fourth clutch 66 are provided with a third shift gear pair 91 and a fourth shift gear pair 90.例文帳に追加

第３のクラッチ７０と第４のクラッチ６６には、それぞれ第３の変速ギア対９１と第４の変速ギア対９０とが設けられている。 - 特許庁

Shift-click to place the second and third JRadioButtons, being careful to respect the suggested component spacing.例文帳に追加

Shift キーを押しながらクリックし、2 つめと 3 つめの JRadioButton を配置します。 このとき、コンポーネントの間隔はガイドラインに従います。 - NetBeans

In a shift quantity acquiring part 51, the first shift quantity between the first and second images and the second shift quantity between the second and third images are acquired.例文帳に追加

ずれ量取得部５１では第１画像と第２画像との間の第１ずれ量、および、第２画像と第３画像との間の第２ずれ量が取得される。 - 特許庁

The second shift action part is the one for performing second shift action for moving the front derailer from the second shift position to a third shift position by a slight amount when it is determined that it may progress from the first shift action to the subsequent action.例文帳に追加

第２変速動作部は、第１変速動作から次の動作に進んでよいと判断すると、フロントディレーラを第２変速位置から第３変速位置に微小量移動させる第２変速動作を行うものである。 - 特許庁

A first shift path 2a having plural-range automatic gear change modes, formed as a path for a shift lever 1 to be moved, a third shift path 2c having a manual gear change mode, extending in parallel thereto for manually changing a gear, and a second shift path 2b for connecting the first shift path 2a and the third shift path 2c are provided.例文帳に追加

シフトレバー１が移動しうる経路として複数レンジの自動変速モードの第１シフト経路２ａと、これに対して並行に延びると共に変速段の切換えを手動で行う手動変速モードの第３シフト経路２ｃと、第１シフト経路２ａと第３シフト経路２ｃとを結ぶ第２シフト経路２ｂが設けられている。 - 特許庁

All of the engagement pieces are disposed between the abutting first and third gear shift shafts, and the engagement pieces 72, 73, 76, and 77 of the second gear shift shaft is mounted on the second gear shift shaft via an arm part 84 passing through the third gear shift shaft and the main shaft.例文帳に追加

係合片の全てが、隣り合う第１及び第３ギヤシフト軸の間に配設され、第２ギヤシフト軸の係合片７２，７３，７６，７７が第３ギヤシフト軸と主軸との間を通る腕部８４を介して第２ギヤシフト軸に取付けられる。 - 特許庁

At the time of a jump shift from a fifth speed to a third speed, shift valves 141, 142, 143 are switched to a third to fourth shift state so that a pair of linear a solenoid valves 201, 202 can control respective oil pressures of a third speed clutch C3 and a fourth speed clutch C4.例文帳に追加

５速から３速への飛び越し変速に際し、シフト弁１４_1，１４_2，１４_3を３−４変速時の状態に切換え、１対のリニアソレノイド弁２０_1，２０_2により３速段用のクラッチＣ３の油圧と４速段用のクラッチＣ４の油圧とを制御し得るようにする。 - 特許庁

Then, when the knob 11 is separated from the shift gate 21, according to the operation position of a shift lever 1 in first to third gates 21a to 21c, the shift range of a transmission of vehicle is switched to the shift range of an automatic mode.例文帳に追加

そして、ノブ１１がシフトゲート２１から離間しているとき、第１〜第３のゲート２１ａ〜２１ｃにおけるシフトレバー１の操作位置に基づいて、車両の変速機のシフトレンジをオートマチックモードのシフトレンジに切り替える。 - 特許庁

All engaging pieces 61, 63, 65 are arranged between the adjacent first and third gear shift shafts 41, 43, and the engaging piece 63 on the second gear shift shaft 42 is mounted on the second gear shift shaft 42 via an arm portion 42b passing between the third gear shift shaft 43 and the main shaft.例文帳に追加

係合片６１，６３，６５の全てが、隣り合う第１及び第３ギヤシフト軸４１，４３の間に配設され、第２ギヤシフト軸４２の係合片６３が第３ギヤシフト軸４３と主軸との間を通る腕部４２ｂを介して第２ギヤシフト軸４２に取付けられる。 - 特許庁

When a step skip shift down switch 15 at a steering wheel 12 is operated, shift down skipping two steps like from seventh speed to fourth speed, from sixth speed to third speed, is executed.例文帳に追加

ハンドル(12)の段飛びシフトダウンスイッチ(15)を操作すると７速から４速、６速から３速というように２段飛びのシフトダウンが実行される。 - 特許庁

This automatic shift control device comprises a transmission having several pairs of shift gear and a gear selecting mechanism, a shift motor 70 for driving the gear selecting mechanism, a shift power transmitting mechanism 80 for transmitting power of the shift motor 70 to the gear selecting mechanism, and a torque limiter 88 having a third reduction gear 81g and a third shaft 81c as parts of the shift power transmitting mechanism 80.例文帳に追加

自動変速装置は、複数の変速ギア対とギア選択機構とを有する変速装置と、ギア選択機構を駆動するシフトモータ７０と、シフトモータ７０の動力をギア選択機構に伝達するシフト動力伝達機構８０と、シフト動力伝達機構８０の一部である第３減速ギア８１ｇと第３シャフト８１ｃとを有するトルクリミッター８８を備えている。 - 特許庁

The select switch and the up/down shift detection switch have operation members 8 put in direct contact with or in engagement with a lever portion 1d only when the shift lever 1 is in a second shift path 2b and a third shift path 2c, respectively.例文帳に追加

前記セレクトスイッチ及びアップダウンシフト検出スイッチは、前記シフトレバー１が第２シフト経路２ｂ及び第３シフト経路２ｃにあるときにのみ、レバー部１ｄに直に当接、又は係合される操作部材８を備えている。 - 特許庁

To bypass the toroidal transmission, a third shift clutch can be used for drive- connecting the input shaft to the output shaft at a constant overall shift ratio.例文帳に追加

トロイダル型変速機を迂回するために、第３のシフトクラッチによって、定総変速比でインプットシャフトをアウトプットシャフトに駆動連結することができる。 - 特許庁

To provide a control method for up-shifting of automatic transmission that compensates on real time the run-up that occurs if a gear is shifted upwards from a second shift position to a third shift position.例文帳に追加

２速から３速へのアップシフトの際に発生するランアップに対してリアルタイムで補正する自動変速機のアップシフト制御方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the region subjected to both of two times of the etching steps is the third phase shift region 450.例文帳に追加

すなわち、２回のエッチングステップの両方が実施された領域が第３位相シフト領域４５０となる。 - 特許庁

A-third selector valve 18 is put in the ON state when the shift actuator 2 is operated in a contracting direction Y.例文帳に追加

第３の切換弁１８はシフトアクチュエータ２を縮方向Ｙに動作させるときＯＮ状態にされる。 - 特許庁

The shift lever 44 is operated to the vehicle rear side along the shift groove 56 from the "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a third select groove 58C, and is operated to a "D" shift position.例文帳に追加

また、シフトレバー４４が、「Ｈ」位置からシフト溝５６に沿って車両後方へ操作された後に、第３セレクト溝５８Ｃに沿って車両右方へ操作されて、「Ｄ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

A shift transmission mechanism 40 comprises a plurality of cylinder member-formed first - third shift drive shaft members 51-53 respectively rotationally situated in a lap state on the same shaft and rotationally driven by the corresponding shift actuator; and first - third coupling members 56-58 to move the corresponding shift fork in an engaging and disengaging direction according to rotation of the shift drive shaft member.例文帳に追加

シフト伝達機構40が、同軸上に重なってそれぞれ回転可能に配設されるとともに対応するシフトアクチュエータにより回転駆動される複数の円筒部材状の第１〜第３シフト駆動軸部材51-53と、これらと対応するシフトフォーク31-33とを繋げ、シフト駆動軸部材の回転に応じて対応するシフトフォークを係脱方向に移動させる第１〜第３連結部材56-58とを有する。 - 特許庁

The third switch SW3 is provided to switch an ON/OFF in response to a rotation angle of the shift shaft 250.例文帳に追加

シフト軸２５０の回転角度に応じてオン／オフが切り替えられる第３のスイッチＳＷ３が設けられる。 - 特許庁

The ring 15 is also in the loaded condition in the transmission to the third shift since the band servo is returned to the non-operational condition.例文帳に追加

第３速への変速時もバンドサーボが非作動状態に戻されるから、リング15は負荷状態である。 - 特許庁

The control device 114 instructs a first conveyor angle changing device 111 and a third conveyor moving device 112 to move the first conveyor only an angle α as instructed and to move the third conveyor 103 by a crosswise shift in opposition to the direction of the shift at timing when the bread dough D is placed on the third conveyor 103, respectively.例文帳に追加

第１コンベア角度変更装置１１１は、指令された角度αだけ第１コンベアを動かし、第３コンベア移動装置１１２は、パン生地Ｄが第３コンベア１０３に載せられたタイミングで、第３コンベア１０３を、ずれの方向とは逆方向に幅方向ずれだけ移動する。 - 特許庁

When a speed V reaches the speed change bicycle speed Vch23 during driving with the second speed and it is determined to be the shift-up timing to the third speed, a speed change actuator is driven and shift change is made.例文帳に追加

２速での走行中に車速Ｖが変速車速Ｖch23に達して３速へのシフトアップタイミングと判定されると、変速アクチュエータを駆動してシフトチェンジを行う。 - 特許庁

To shorten a sift time while preventing an unnecessary feel of engine brake when there is no need for changing over an automatic transmission into a third shift stage during continuous shift control.例文帳に追加

自動変速機の連続変速制御中に第３変速段への切り換えが不要になった場合に、不要なエンジンブレーキ感を防止すると共に、変速時間を短縮する。 - 特許庁

The matching circuit 1 is formed on a dielectric substrate 5 and includes first to third transmission lines 6, 7, 8, a first phase shift circuit 11 and a second phase shift circuit 12.例文帳に追加

整合回路１は、誘電体基板５に形成され、第１〜第３伝送線路６，７，８と、第１移相回路１１と、第２移相回路１２とを含んで構成される。 - 特許庁

A third normally open connecting link is installed between the input end of the second backup shift register and the input end of all the even shift registers and a fourth normally open connecting link is installed between the output end of the second backup shift register and the input end of all the odd shift registers.例文帳に追加

第三常開接続リンクは第二バックアップシフトレジスタの入力端と全偶数シフトレジスタの入力端間に設置され、第四常開接続リンクは第二バックアップシフトレジスタの出力端と全奇数シフトレジスタの入力端間に設置される。 - 特許庁

When the automatic transmission comes into a neutral stage during carrying out a shift command for a third speed, an linear solenoid valve different from the linear solenoid valve to be operated when a third speed is established is operated in accordance with a shift command for an eighth speed stage.例文帳に追加

３速段の変速指令を行っている場合に、自動変速機がニュートラルになると、８速段への変速指令により、上記３速段成立時に作動するリニアソレノイドバルブとは異なるリニアソレノイドバルブを作動させる。 - 特許庁

A shift mechanism constituted by pairs of first to third conveyance rollers 55 to 57 is arranged between an exposure device 21 and a processor part 12.例文帳に追加

露光装置２１とプロセサ部１２との間に、第１〜第３搬送ローラ対５５〜５７からなるシフト機構を配置する。 - 特許庁

The delay timer unit DT3 is energized through the relay RY2, and the relay RY3 is switched on after a predetermined time to shift the gear to a third gear speed.例文帳に追加

リレーRY2 を通じてディレイタイマーユニットDT3 へ通電され、一定時間後にリレーRY3 がオンして３速に変速される。 - 特許庁

A shift amount Δ2 of a peak position of the third spin echo from the peak position of the first spin echo is measured.例文帳に追加

第１番目のスピンエコーのピーク位置に対する第３番目のスピンエコーのピーク位置のシフト量Δ２を測定する。 - 特許庁

As the third millennium begins, it seems safe to predict that open-source development effort will increasingly shift towards the last virgin territory例文帳に追加

2000 年が近づくにつれて、オープンソース開発がますます最後の処女地に向かってシフトすると予言してもよさそうだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A first bearing wall 1a arranged on a front end side of the first auxiliary gear shift device, a second bearing wall 4 arranged between both auxiliary gear shift devices, and a third bearing wall 5 arranged on a rear end side of the second auxiliary gear shift device are provided by enabling mounting and dismounting of the second and third bearing walls.例文帳に追加

第１の補助変速装置の前端側に配置した第１の軸受け壁１ａ、両補助変速装置間に配置した第２の軸受け壁４、及び第２の補助変速装置の後端側に配置した第３の軸受け壁５を、第２及び第３の軸受け壁は着脱可能として設ける。 - 特許庁

In this shift operating device, first, second, and third electric contact switches 44, 45, and 46 are placed at first, second, and third positions relative to the base 40.例文帳に追加

このシフト操作装置において、第１、第２及び第３電気的接触スイッチ４４，４５，４６はそれぞれ、ベース部４０に対し第１位置、第２位置及び第３位置に配置されている。 - 特許庁

When shifting up from a second speed to a third speed, output torque increases after shift change, since the output torque of the third speed is larger than that of the second speed at a speed change speed Vch23.例文帳に追加

２速から３速へのシフトアップ時は、変速車速Ｖch23における３速の出力トルクが２速の出力トルクよりも大きいので、シフトチェンジ後に出力トルクが上昇する。 - 特許庁

On the other hand, a second rotation shaft 62S of the fixing roller 62 and a third rotation shaft 61S of the heating roller 61 make a shift-movement.例文帳に追加

一方、定着ローラー６２の第２回転軸６２Ｓ及び加熱ローラー６１の第３回転軸６１Ｓはシフト移動する。 - 特許庁

The arm member 170 is provided with a third detection means 220 for detecting a shift distance M of the contact 201.例文帳に追加

アーム部材１７０には、接触子２０１の移動距離Ｍを検出する第３の検出手段２２０が設けられている。 - 特許庁

The first shift register 50 is placed along a third side 20c orthogonal to the first side 20a and the second side 20b.例文帳に追加

第１シフトレジスタ５０は、第１の辺２０ａ及び第２の辺２０ｂに直交する第３の辺２０ｃに沿って設けられている。 - 特許庁

An operating point shift circuit 25 for shifting an operating point which occurs only at the drain current I_OUT2 of the third MOSFET 3 is provided.例文帳に追加

また、第３のＭＯＳＦＥＴ３のドレイン電流Ｉ_OUT2のみで生じる動作点をシフトさせる動作点シフト回路25を設ける。 - 特許庁

Shift processing is performed so that a phase characteristic falls into the range from -180 degrees to 180 degrees, to thereby calculate the third frequency characteristic.例文帳に追加

位相特性が−１８０度から１８０度の範囲に収まるようシフト処理をし、第３の周波数特性を算出する。 - 特許庁

Conversely, a company may shift emissions from scope 3 to scope 1 or scope 2 by performing operations in-house that were previously performed by a third party. 例文帳に追加

また、以前は第三者が行っていた事業を内部で行うことで、スコープ3 をスコープ1 またはスコープ2 に移す場合もある。 - 経済産業省

The offshore shift of Japanese corporate operations in the second and third cycles has also prompted change in Japan’s local economic structure and also in relations with East Asia.例文帳に追加

日本企業の海外展開に伴い、我が国の地域経済構造と東アジアとの関係にも変化が見られる。 - 経済産業省

When the gear ratio discrepancy determination means determines that there is the possibility that the forward third shift stage is formed, an over-revolution determination means determines whether or not the over-revolution occurs when the forward third shift stage is engaged at the present vehicle speed (S7).例文帳に追加

そしてギヤ比不一致判定手段によって、前進３速段が形成されている可能性があると判定されると、オーバーレブ判定手段によって、現在の車速において前進３速段が係合された場合にオーバーレブするか否かが判定される（Ｓ７）。 - 特許庁

To improve resistance on secondary and third failures in a hydraulic pressure control unit for an automatic transmission realizing a skip shift function, and also to improve shift shocks at the time of running at a failure mode.例文帳に追加

スキップシフト機能を実現する自動変速機の油圧制御装置における２次、３次フェールに対する耐性向上を図るとともに、フェールモード走行時の変速ショックを低減できる構成を提供する。 - 特許庁

To improve a shift feeling by reducing shift shock when shifting from an 'N' range to an 'R' range and from a 'D' range fourth gear speed to third gear speed.例文帳に追加

“Ｎ”レンジから“Ｒ”レンジに変速する際及び“Ｄ”レンジ４速から３速に変速する際の変速衝撃を減少させて変速感を向上させた自動変速機用液圧制御システムを提供する。 - 特許庁

The second shift gear pair 90 has a third gear 69 rotating with the output-side clutch member 68 and also has a fourth gear 76.例文帳に追加

第２の変速ギア対９０は、出力側クラッチ部材６８と共に回転する第３のギア６９と、第４のギア７６を有する。 - 特許庁

A third optically anisotropic element 25 with phase shift in a plane direction is disposed on the rear side of the fourth optically anisotropic element 31.例文帳に追加

平面方向に位相差を有する第３の光学異方素子２５を第４の光学異方素子３１の背面側に配設する。 - 特許庁