「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

When the filament 17 is lit, light distribution patterns CP, SP of the third lamp function are obtained.例文帳に追加

フィラメント１７を点灯すると、第３のランプ機能の配光パターンＣＰ、ＳＰが得られる。 - 特許庁

Consequently, the third rope 77 can be conducted onto a leader 60 side from below a hanger 20.例文帳に追加

これにより、サードロープ７７をハンガ２０の下方からリーダ６０側へ導くことができる。 - 特許庁

In a third capacity sensor, the electrostatic capacity varies in the same direction as in the first capacity sensor.例文帳に追加

第３容量センサは第１容量センサと同じ向きに静電容量が変化する。 - 特許庁

Additionally, the variable patterns are variably displayed on respective third scroll variations 177A-177D.例文帳に追加

また、各第３スクロール変動１７７Ａ〜１７７Ｄ上に変動図柄を変動表示する。 - 特許庁

(4) The ruling under paragraph (2) shall have effect on the trial examiners and any other third parties. 例文帳に追加

４　第二項の決定は、審判官その他の第三者に対しても効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, a third sheave 38 is pivoted at a position lower than the pin 34 through a pin 37.例文帳に追加

さらに、ピン３４よりも下方位置にピン３７によって第３シーブ３８を軸支する。 - 特許庁

This bandage has a first layer 20, a second layer 40 and a third layer 60.例文帳に追加

止血帯（１０）は、第１の層（２０），第２の層（４０），及び第３の層（６０）を有する。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING INVALID CALL FROM THIRD PERSON HAVING MALICIOUS INTENT AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CORRESPONDING TO TELEPHONE例文帳に追加

悪意の第三者からの不当呼を判定する方法及び電話自動応対装置 - 特許庁

The fiber stub 40 is fixed in a second sleeve 32 through a third sleeve 33.例文帳に追加

ファイバスタブ４０は、第３のスリーブ３３を介して第２のスリーブ３２内に固定されている。 - 特許庁

An annular member 27 is positioned between the second and third seal members 24 and 25.例文帳に追加

第２及び第３のシール部材２４及び２５の間に環状部材２７を位置させる。 - 特許庁

The third member 17 is freely extensible in the state of a nest in the second member 16.例文帳に追加

第３の部材１７は第２の部材１６の中に入れ子状に伸縮自在である。 - 特許庁

The axial direction of the third axis γ is free to the axial direction of the first axis α.例文帳に追加

第３軸γの軸方向は、第１軸αの軸方向に対し自由とされている。 - 特許庁

To prevent a third person from intentionally opening a cover body by a closing device of an inspection hole.例文帳に追加

点検孔の閉鎖装置で第三者が蓋体を故意に開放することを防ぐ。 - 特許庁

To prevent information from being acquired illicitly from a commodity tag by means of a third party's tag reader.例文帳に追加

第三者のタグリーダによる、商品タグからの不正な情報取得を防ぐこと。 - 特許庁

The core material 11 has a first layer 21, a second layer 22, and a third layer 23.例文帳に追加

芯材１１は、第１の層２１と第２の層２２と第３の層２３とを備える。 - 特許庁

The third rib 33 is extended from a partition wall 29 to the peripheral edge of the support hole 64B.例文帳に追加

第三リブ３３は、隔離壁２９から支持孔６４Ｂの周縁まで延びている。 - 特許庁

The qualification giving request is processed by a third party system or the proposal processing system itself.例文帳に追加

資格付与要求は第三者システムあるいは処理システムそれ自体によって処理される。 - 特許庁

The first, second, and third switches Qa, Qb, and Qc are on/off-controlled successively.例文帳に追加

第１、第２及び第３の双方向スイッチＱa 、Ｑb 、Ｑc を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁

The bypass flow passage 21 connects the third flow passage 17 and the fourth flow passage 18.例文帳に追加

バイパス流路２１は第３流路１７と第４流路１８とを接続している。 - 特許庁

An electronic circuit 25 is mounted to the surface of the printed board 22 in the third area 29.例文帳に追加

電子回路部品２５は第３領域２９でプリント基板２２の表面に実装される。 - 特許庁

(c) The drill head is normally rotated again so that the pile hole with a diameter D_3 can be drilled by means of the third stopper 48.例文帳に追加

再び正回転して第三ストッパー４８で径Ｄ_３の杭穴を掘削する（ｃ）。 - 特許庁

To use a communication terminal such as a mobile phone to makes advertisement to third parties.例文帳に追加

携帯電話等の通信端末を使用して第三者に広告を行なえるようにする。 - 特許庁

A third rib extending to an axis direction of the crank shaft is provided on a bottom wall of the oil pan.例文帳に追加

さらに、オイルパン底壁の外面にクランク軸芯方向に延びる第３リブを設けた。 - 特許庁

Buried body contacts to substrate conductors are formed under the third side of the gate.例文帳に追加

基板導体への埋め込み本体コンタクトが、ゲートの第３の側の下方に設けられる。 - 特許庁

The server 20 transfers the registered information to a third person specified by the user.例文帳に追加

情報管理センタサーバ20は、利用者が指定する第三者に登録情報を転送する。 - 特許庁

First-third switches SW1-SW3 are provided to the power supply device 100.例文帳に追加

電源装置１００には、第１〜第３のスイッチＳＷ１〜ＳＷ３が設けられている。 - 特許庁

On the right side, a third rolling performance device 101 having eight housing sections is provided.例文帳に追加

その右側には、８つの収容部を有する第三転動演出装置１０１を設ける。 - 特許庁

Furthermore, first to third infrared ray sensors 40 to 42 are buried in the seat back part 5.例文帳に追加

そして、背もたれ部５には第１〜３赤外線センサ４０〜４２が埋設されている。 - 特許庁

First to third fitting holes 17f, 17g and 17h are formed on the crimped cloth part 17e.例文帳に追加

絞り布部１７ｅに第１〜第３の係止孔１７ｆ，１７ｇ，１７ｈを形成する。 - 特許庁

A rear end part of a seat frame 41 is rotatably connected to the third connecting rod 24.例文帳に追加

第３連結ロッド２４にシートフレーム４１の後端部を回転可能に連結する。 - 特許庁

A second-phase rectifying circuit and a third-phase rectifying circuit are formed, in a manner similar to the formation of the first-phase rectifying circuit.例文帳に追加

第２及び第３相の整流回路も第１相と同様に形成する。 - 特許庁

The image data converted into the third color space are output to the image reproduction device 12.例文帳に追加

第３の色空間に変換された画像データは、画像再現装置１２に出力される。 - 特許庁

A first compensator compensates the first sub image data using the third sub image data.例文帳に追加

第１補償部は第３サブ映像データを利用して第１サブ映像データを補償する。 - 特許庁

The hinge part 6 includes a third rotary shaft 12 orthogonal to the first rotary shaft 10.例文帳に追加

ヒンジ部６に第１回転軸１０に直交する第３回転軸１２を設ける。 - 特許庁

The conductive unit has a transparent electrically conductive structure formed on the third coating.例文帳に追加

導電ユニットは、第３のコーティング上に形成された透明導電構造を有する。 - 特許庁

A third substrate and the intermediate layer are bonded via a second bonding layer.例文帳に追加

次に第３の基板と前記中間層とを第２の接着層を介して接着する。 - 特許庁

The third circle line coil C3 and the fourth circle line 4 are arranged in a similar manner.例文帳に追加

同様に、第３円線輪コイルＣ３および第４円線輪コイルＣ４を設置する。 - 特許庁

The auxiliary member 22 is attached to the upper panel 20 via a third hinge 46.例文帳に追加

補助部材２２は第３ヒンジ４６を介して上部パネル２０に取り付けられている。 - 特許庁

The first and third transistors T1 and T3 are connected to the first power supply VM.例文帳に追加

第１及び第３トランジスタＴ１，Ｔ３は第１電源ＶＭに接続されている。 - 特許庁

In this case, the third insulating film (150) is formed in 10 to 50 Å thick using a CVD method (an LPCVD method, for example).例文帳に追加

この場合、CVD方法(例えば、LPCVD方法)を用いて10〜50Åの厚さで形成する。 - 特許庁

The third party can browse the image data with the stage effects.例文帳に追加

第３者はＵＲＬを元に、演出効果つきで画像データを閲覧することができる。 - 特許庁

The Kyoto School for the Visually Impaired seized a chance to score when the lead-off batter reached third base with no outs. 例文帳に追加

京都盲学校が先頭バッターの３塁打でノーアウト３塁のチャンスを掴みます - 京大-NICT 日英中基本文データ

DONE in duplicate at Islamabad this twenty-third day of January, 2008, in the English language. 例文帳に追加

二千八年一月二十三日にイスラマバードで、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

Third, it is important to share knowledge and experiences concerning development with other regions. 例文帳に追加

第3に、他の地域との開発の知識・経験の共有を進めることの重要性です。 - 財務省

This concludes the outline of the third draft supplementary budget for FY 2011. 例文帳に追加

以上、平成二十三年度第三次補正予算の大要について御説明いたしました。 - 財務省